Introduction
Divertissement audio numérique haute définition
*Disponible avec certains modèles de la carte Sound
Blaster Audigy 2.
MLP (Meridian Lossless
Packing), la méthode de compression des données audio utilisée pour les DVD audio, réduit la taille des fichiers sans supprimer aucune des informations contenues dans l'enregistrement original. Le son sera identique à celui de l'enregistrement initial.
Les autres méthodes de compression, qui suppriment des données, sont appelées
« compression avec perte ».
Merci d'avoir acheté Sound Blaster
™
Audigy 2
™
, le produit audio de la nouvelle génération de Creative,
équipé de nouvelles fonctions passionnantes et d'une architecture de traitement audio améliorée.
Ce manuel de l'utilisateur (sur CD) vous guidera dans l'installation et l'utilisation de Sound Blaster Audigy
2, constitué de la carte Sound Blaster Audigy 2 et du support Manette de jeu/MIDI*.
Grâce à sa lecture audio 24 bits/192 kHz, Sound Blaster Audigy 2 assure un son haute définition d'une qualité exceptionnelle et une capacité d'enregistrement audio 24 bits/96 kHzà partir de toutes les entrées ligne et SPDIF. Sound Blaster Audigy 2 prend en charge le son surround sur votre ordinateur et les sorties
6.1 Dolby
®
Digital Surround EX.
En tant que produit certifié THX
®
, Sound Blaster Audigy 2 a réussi certains des tests de performances et de qualité audio les plus stricts et rigoureux existants. La norme THX est reconnue dans le secteur du divertissement pour sa connaissance et son expertise des systèmes audiovisuels et ses programmes de certification sont conçus pour garantir que les produits qui portent le logo THX assureront une expérience inégalée.
La carte Sound Blaster Audigy 2, avec son processeur Audigy 2, utilise les exceptionnelles technologies
EAX
®
ADVANCED HD
FireWire
®
TM
pour votre expérience de jeu et d'écoute musicale. Le port SB1394
TM
/
NOMAD
®
à vitesse élevée vous permet de connecter aisément des lecteurs audio numériques portables
, des lecteurs de CD-RW externes ou tout autre périphérique compatible IEEE 1394, comme les caméscopes numériques, les imprimantes, les scanners et les appareils photo numériques.
Associez Sound Blaster Audigy 2 avec notre suite logicielle complète pour des heures d'amusement. Le
CD d'installation et d'applications Sound Blaster Audigy 2 comprend les pilotes et logiciels de la dernière génération, qui permettent de lire des DVD audio avec prise en charge MLP (Meridian Lossless Packing) native et de créer des chansons MP3 avec effets EAX, que vous pouvez partager avec vos amis via Internet.
Introduction i
Présentation de
EAX ADVANCED
HD
EAX ADVANCED HD apporte un niveau inégalé de performances, de puissance et de souplesse à l’audio
PC. Tirant parti des fonctions de traitement améliorées du processeur Sound Blaster Audigy 2, EAX
ADVANCED HD fournit de nombreuses nouvelles fonctions qui assurent un son haute définition pour les jeux et la musique.
La toute nouvelle bibliothèque audio de jeux EAX ADVANCED HD fait passer la simulation audio et acoustique des jeux à la vitesse supérieure. Ces technologies novatrices confèrent un réalisme extraordinaire et une immersion audio totale aux jeux PC :
❑ La nouvelle technologie Multi-Environment ™
assure le rendu de plusieurs environnements audio en temps réel.
❑ La technologie Environment Panning TM
permet aux joueurs de repérer, avec une précision tridimensionnelle, l'emplacement et le mouvement sonores qui représentent généralement les ennemis ou les membres de leur équipe. Ils sont ainsi avantagés en étant davantage en « harmonie » avec le scénario du jeu.
❑ La technologie Environment Reflections
TM
permet la localisation des réflexions et échos.
❑ La technologie Environment Filtering TM
simule la propagation du son dans des environnements ouverts et fermés.
❑ La technologie Environment Morphing TM
permet une transition transparente entre les environnements.
Les technologies musicales EAX ADVANCED HD assurent également une supériorité sonore.
❑ Le nettoyage audio permet de supprimer les bruits indésirables d'un fichier audio numérique.
❑ L'échelle de temps accélère et ralentit la musique sans distorsion.
❑ Les effets musicaux EAX ADVANCED HD, spécialement développés pour l'écoute musicale, optimisent la lecture de chansons.
EAX ADVANCED HD permet une amélioration spectaculaire des performances et fonctionnalités audio
3D. Offrant une fidélité audio supérieure et des effets de réverbération sophistiqués, cette solution de divertissement numérique inégalée n'est disponible qu'avec la gamme de produits Sound Blaster Audigy 2.
Introduction ii
Contenu du coffret
Les éléments suivants font partie du coffret Sound Blaster Audigy 2 :
*Disponible avec certains modèles de la carte Sound
Blaster Audigy 2.
❑ Carte Sound Blaster Audigy 2
❑ Support manette de jeu/MIDI*
❑ Câble CD audio numérique*
❑ CD d'installation et d'applications Sound Blaster Audigy 2
❑ Notice de démarrage rapide*
❑ Manuel de l'utilisateur (sur CD)*
❑ CD de démonstration Présentation des fonctions de Sound Blaster Audigy 2*
❑ CD d'exemples de DVD audio de Creative
❑ Garantie (sur papier ou CD)*
❑ Assistance technique (sur papier ou CD)*
Configuration requise
Carte Sound Blaster
Audigy 2
❑ Processeur Intel ®
Pentium
®
II à 350 MHz authentique ou AMD
®
K6 450 MHz ou plus rapide
❑ Jeu de puces de carte mère Intel, AMD ou 100 % compatible
❑ Windows ®
98 Deuxième Edition (SE), Windows Millennium (Me), Windows 2000 Service Pack 2
(SP2) ou Windows XP
❑ 64 Mo de RAM pour Windows 98 SE et Windows Me
128 Mo de RAM pour Windows 2000 SP2 et Windows XP
❑ 600 Mo d’espace disque disponible
❑ Emplacement compatible PCI 2.1 pouvant accueillir la carte Sound Blaster Audigy 2
❑ Emplacement adjacent libre pouvant accueillir le support manette de jeu/MIDI*
❑ Casque ou haut-parleurs amplifiés (disponibles séparément)
❑ Lecteur de CD-ROM installé
Introduction iii
Applications et jeux
SB1394/FireWire, lecture de DVD et DVD audio
256 Mo de RAM minimum recommandés sous Windows
2000 SP3 et Windows XP SP1 pour les jeux, ainsi que la capture et l'édition de vidéo numérique.
❑ Processeur Intel Pentium II 350 MHz authentique ou AMD 450 MHz pour les applications ou jeux
SB1394/FireWire
❑ SB1394/FireWire : 128 Mo de mémoire RAM minimum et 1 Go d'espace de travail pour la capture et l'édition de vidéo numérique. Pour les applications de vidéo numérique, le minimum recommandé est un disque dur Ultra DMA avec 6 Go d'espace de travail (ATA-100, 7 200 tr/min)
❑ Jeux : 128 Mo de RAM minimum recommandés, accélérateur graphique 3D avec au moins 8 Mo de
RAM texture, 300–500 Mo disponibles sur le disque dur
❑ DVD : Lecteur de DVD-ROM de deuxième génération au moins avec les lecteurs de DVD logiciels recommandés suivants : WinDVD 2000 d’InterVideo ou PowerDVD 3.0 ou plus récent de CyberLink
❑ DVD audio : Nécessite un processeur authentique Intel Pentium III ou AMD Athlon
TM
1 GHz ou plus puissant, 256 Mo pour Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000 SP3 et Windows XP SP1 et un lecteur de DVD-ROM de deuxième génération 6X ou plus rapide.
Multimédia et divertissement Internet
Radio sur Internet : Nécessite au minimum un modem 56 kbps et une connexion Internet active pour
l’exécution de l’application.
Certaines applications peuvent exiger une configuration système supérieure ainsi que l’utilisation d’un microphone. Reportez-vous à l'aide en ligne de votre application pour plus d'informations.
Autres informations
Reportez-vous à la démonstration Mise en route avec Sound Blaster Audigy 2 et aux fichiers d'aide en ligne pour obtenir des informations détaillées sur les applications Creative. La démonstration Présentation des fonctions de Sound Blaster Audigy 2 présente Sound Blaster Audigy 2 et les fonctions de la carte de manière interactive.
Aide supplémentaire
Consultez le contenu du CD d'installation et d'applications Sound Blaster Audigy 2 pour découvrir d'autres bibliothèques et logiciels. Visitez le site www.soundblaster.com pour découvrir les informations et produits Sound Blaster les plus récents. Ce site explique également comment faire des achats en ligne, bénéficier d'une assistance technique et utiliser la fonction de mise à jour automatique des logiciels,
Creative Software AutoUpdate, pour télécharger et installer automatiquement des pilotes.
Introduction iv
Assistance technique
Conventions
Visitez le site www.soundblaster.com/support/faq pour obtenir de l'aide.
Les conventions typographiques utilisées dans ce manuel sont les suivantes :
L’icône du bloc-notes signale les informations essentielles que vous devez impérativement consulter avant de continuer.
L’horloge est un signe d’avertissement qui vous indique la procédure à suivre pour éviter une situation à risque.
Le signe d’avertissement indique un risque de blessures corporelles ou de mort si les instructions ne sont pas suivies scrupuleusement.
Introduction v
1
Installation du matériel
Ce chapitre décrit la procédure d'installation du matériel
Sound Blaster Audigy 2.
