00_SoundLink_FRA.book Page iv Friday, July 3, 2009 8:30 PM
TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 Français TAB 2 English
19. Évitez les lignes électriques – Soyez très vigilant lorsque vous installez un système d’antenne extérieure pour ne pas avoir à toucher aux circuits ou aux lignes électriques dont le contact pourrait
être mortel. N’installez pas d’antennes extérieures à proximité de lignes électriques aériennes ou de tout autre circuit d’éclairage ou d’alimentation, car elles sont susceptibles de chuter sur ces mêmes circuits ou lignes électriques.
20. Mettez à la terre toutes les antennes
extérieures – Si une antenne extérieure ou un système câblé est connecté à ce produit, assurez que cette antenne ou ce système sont mis à la terre de façon à garantir une protection contre les variations momentanées de tension et les charges d’électricité statique.
La section 810 de la norme du National Electrical
Code, ANSI/NFPA N° 70, fournit des informations concernant une mise à la terre adéquate du mât et de la structure de support, la mise à la terre du câble d’entrée vers une unité de décharge de l’antenne, la taille des conducteurs de mise à la terre, la connexion aux prises de terre et les caractéristiques requises pour la prise de terre. Reportez-vous à l’illustration figurant sur cette page.
Mise à la terre de l’antenne
Exemple de mise à la terre de l’antenne selon la norme du National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
Câble d’entrée de l’antenne
Collier de mise
à la terre
Équipement d’entretien
électrique
Unité de décharge de l’antenne
(NEC, Section 810-20)
Conducteurs de mise
à la terre (NEC,
Section 810-21)
Colliers de mise à la terre
Entretien - Système de prises de terre (NEC, ART 250, partie H)
Note à l’attention de l’installateur du système de réception collective d’antenne de télévision
Cette note de rappel est destinée à attirer l’attention de l’installateur du système de réception collective d’antenne de télévision sur l’article 820-40 de la norme du NEC des États-unis, qui contient des informations fondamentales sur la façon de procéder à une mise à la terre adéquate. Elle spécifie, tout particulièrement, que le câble de mise à la terre doit être connecté au système de mise à la terre du bâtiment concerné, le plus prêt possible du point d’entrée du câble.
iv
Informations sur les produits générateurs de bruit électrique
Cet appareil est conforme aux réglementations de la FCC et d’Industry Canada sur les limites d’exposition aux rayonnements électromagnétiques pour le grand public.
Il ne doit pas être placé à côté, ni utilisé en conjonction avec, un autre émetteur radio ou son antenne.
U.S.A. uniquement
Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Son utilisation est assujettie aux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et (2) cet appareil doit tolérer les interférences externes, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement anormal de cet appareil.
Ce matériel a fait l’objet de tests prouvant sa conformité aux limites imposées aux appareils numériques de classe
B, conformément à la partie 15 des réglementations de la
FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Ce matériel génère, utilise et est susceptible d’émettre de l’énergie à des fréquences radio.
À ce titre, s’il n’est pas installé ou utilisé conformément aux instructions, il est susceptible de perturber les communications radio. Cependant, il n’est nullement garanti que de telles perturbations ne se produisent pas dans une installation donnée. Si ce matériel perturbe effectivement la réception de la radio ou de la télévision (ce qui peut être vérifié en allumant et en éteignant le matériel), vous êtes invité à tenter de remédier au problème en prenant une ou plusieurs des mesures ci-dessous :
• Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.
• Augmentez la distance séparant le matériel du récepteur.
• Connectez le matériel à une prise située sur un circuit différent de celui auquel est connecté le récepteur.
• Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour assistance.
Remarque : Toute modification non autorisée du
récepteur ou de la télécommande radio risquerait d’annuler le droit de l’utilisateur à mettre en œuvre ce matériel.
Canada
Ce produit de classe B est conforme aux spécifications de la réglementation ICES-003 (appareils de classe B) du Canada.
Le cas échéant, l’équipement de communications radio incorporé à cet appareil est conforme aux exigences de
Industry Canada, standard RSS-210.
Son utilisation est assujettie aux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et
(2) cet appareil doit tolérer les interférences externes, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement anormal de cet appareil.
