Le noir et blanc avec DPP
3
Fig . 3-11
Virage de couleur en RVB
« Virer » une photo consiste à lui appliquer une teinte afin d’obtenir un effet particulier, souvent pour imiter des photos anciennes.
Comme nous l’avons vu, il est possible de produire un tel rendu à partir d’un fichier RAW grâce au curseur Effet de ton. Cependant, cette fonctionnalité n’est pas disponible dans certains cas (fichiers TIFF et JPEG) ou alors elle est sans effet. Heureusement, l’onglet RVB et les paramètres qu’il contient vous permettront d’appliquer un choix infini de coloration, à condition que votre image soit déjà en noir et blanc et au format JPEG ou TIFF.
99
DPP pour les photographes
1. J’ouvre un fichier converti en noir et blanc au préalable, puis je clique sur le bouton R et j’étire la courbe vers le haut pour ajouter une dominante rouge.
Fig . 3-12
100
Le noir et blanc avec DPP
3
2. Je clique ensuite sur le bouton B et j’étire cette fois la courbe vers le bas pour ajouter du jaune.
Le mélange des deux teintes crée un ton brun qui a pour effet de réchauffer mon image.
Fig . 3-13
101
DPP pour les photographes
3. Pour étendre un peu plus le périmètre d’action, vous pouvez faire varier les curseurs Teinte et Saturation. Gardez aussi à l’esprit que la courbe RVB est modulable, ce qui vous permet de rattraper certains écarts de contraste dus aux nouveaux réglages.
Fig . 3-14 Il existe plusieurs manières d’obtenir un effet de ton avec l’onglet RVB, ici, je les ai toutes utilisées : courbes des trois couches (R, V, B), courbe générale RVB, curseurs Teinte et Saturation .
102
Annexes
Que ce soit pour archiver vos images, effectuer des photomontages ou réaliser certaines corrections, vous serez certainement amené à devoir compléter votre logithèque. Pour vous aider, dans votre quête, j’ai dressé une liste (non exhaustive) des logiciels vers lesquels vous pouvez vous tourner. Outre la prise en compte du rapport qualité/prix, mon choix s’est porté sur la prédisposition à trouver facilement des ressources sur le Web et en librairie permettant une rapide prise en main. En complément, j’ai aussi listé de manière exhaustive les principaux raccourcis clavier qu’il est utile de connaître.
Parfaire sa logithèque
Bien que performant, DPP n’a pas vocation à concurrencer des logiciels tels que Lightroom ou Aperture. C’est pour cela que Canon livre avec ses boîtiers numériques une suite logicielle particulièrement complète. Ce sera alors à vous d’évaluer au fil du temps vos besoins et de parfaire votre logithèque en fonction des sujets que vous photographiez et de vos attentes personnelles.
La suite Canon
Sur le CD-Rom qui accompagne votre appareil numérique Canon, en plus de DPP, vous trouverez plusieurs logiciels présentant des fonctionnalités et spécificités propres, bien qu’ils puissent être parfois redondants avec d’autres.
Sachez que les dernières mises à jour des logiciels cités ci-après sont téléchargeables sur le site http://www.canon.fr/.
•
PhotoStitch : logiciel de montage panoramique. Simple mais très efficace pour se lancer.
•
EOS Utility : logiciel permettant la prise de vue en mode Connecté. Il permet également, entre autres, de transférer des Styles d’image personnalisés ou de configurer votre boîtier pour insérer automatiquement vos coordonnées dans les métadonnées de vos photos.
103
DPP pour les photographes
•
RAW Image Task : logiciel de dématriçage de fichiers RAW. Équivalent à DPP mais bien plus limité en termes de fonctionnalité et surtout, il ne prend pas en charge les corrections et traitements par lots.
•
ZoomBrowser (Windows) et ImageBrowser (Mac) : logiciels de gestion des fichiers RAW,
TIFF, JPEG et vidéo. Ces logiciels proposent des outils de base pour la retouche des fichiers
TIFF et JPEG. D’autres fonctions permettent même le montage des vidéos HD issues des boîtiers Canon les plus récents. On peut aussi utiliser des éditeurs complémentaires
(Photoshop, PTLens, Viveza et autres) en indiquant où ils se trouvent sur le disque et les lancer sans quitter l’interface de travail. À noter qu’il suffit de cliquer droit sur la miniature d’un fichier RAW pour lancer DPP.
Fig . A-1 Le logiciel ImageBrowser (Mac OS X)
Malheureusement, ZommBrowser et Imagebrowser souffrent tout deux des mêmes maux, et à cela s’ajoutent trois ombres au tableau :
– l’absence de reconnaissance des réglages effectués dans DPP ;
– en mode Édition, la vignette de prévisualisation est trop petite pour juger correctement des corrections apportées (netteté, contraste…) ;
– l’absence de fonction de redressement des perspectives.
104
Annexes
C’est dommage car sinon la suite de Canon serait proche du sans-faute…
Logiciels complémentaires
Nous avons vu que, malgré les efforts de Canon pour proposer une suite logicielle cohérente, celle-ci n’en présentait pas moins certaines carences.
Correction des perspectives et redressement des horizons
Disponible sous Mac et Windows, PTLens est un formidable logiciel qui permet de corriger la majorité des problèmes dus aux aberrations de l’objectif (vignettage, aberrations chromatiques), au concept même de leur fabrication (distorsion, perspectives fuyantes) ou incombant de votre fait (horizons ou verticales penchées…).
La version d’essai est téléchargeable sur le site http://epaperpress.com/ptlens, et il vous en coûtera 25 $ pour l’acquérir (voir fig. A-2). C’est un prix raisonnable à la vue des nombreux services que le logiciel peut vous rendre. En alternative gratuite pour Windows, ShiftN (http:// www.marcus-hebel.de/foto/links.html) est toutefois moins souple d’utilisation et ne reconnaît que le profil colorimétrique sRVB.
Correction du bruit numérique
Avec DPP, nous avons vu que la correction du bruit, notamment le bruit de luminance, n’est pas totalement convaincante, surtout si vous êtes un adepte des hautes sensibilités. Dans ce cas, je vous conseille de tester les trois ténors du marché :
•
Noiseware ( http://www.imagenomic.com/nwsa.aspx) ;
•
Noise Ninja ( http://www.picturecode.com/) ;
•
Neat Image ( http://www.neatimage.com).
Attention, seul Noise Ninja est édité pour Windows et Mac OS, les deux autres logiciels ne sont disponibles que pour Windows (ou en plug-in Photoshop).
Au final, pour moins de 60 €, vous serez paré pour aborder sans crainte le monde de la photo numérique.
Aller plus loin
J’ai également dressé une liste de logiciels que vous pourriez être amené à utiliser en plus de DPP, lesquels présentent souvent des fonctions non prises en charge par la suite logicielle de Canon.
105
DPP pour les photographes
106
Fig . A-2 PTLens offre un large éventail de paramètres tout en restant facile à configurer .
Annexes
Gestionnaire d’images
•
Expression Media : conçu sur la base d’Iview Media Pro (racheté par Microsoft), Expression
Media est un catalogueur au sens pur du terme et il a pour principale vocation de faciliter l’archivage et la recherche des fichiers numériques multimédia.
•
Picasa : logiciel gratuit édité par Google, Picasa est un concurrent direct de ZoomBrowser, avec quelques outils de corrections supplémentaires (Tons clairs/Tons foncés, alignement des horizons…).
•
Photoshop Elements : pour moins de 100 €, le petit frère de Photoshop n’a pas à rougir de ses performances, tant en matière de retouches que pour la gestion de fichiers numériques.
À noter qu’il est parfois offert à l’achat de certains types de matériels.
Ne pas oublier également iPhoto pour les heureux possesseurs d’un Mac.
Retouches locales
•
Capture NX2 : même s’il est édité par une branche de Nikon (Nik Software), Capture NX2 peut tout à fait convenir pour corriger des images converties avec DPP. À vous les corrections locales basées sur la technologie U-Point ! Ajoutez à cela une correction du bruit performante, des outils d’accentuation complets, des filtres de conversion monochromes réglables à volonté et par-dessus tout, gage de qualité, tous les réglages font appel à des calques de réglage.
•
Viveza : autre production des studios Nik Sofware, Viveza existe en version
standalone
pour Lightroom, mais peut aussi être lancé pour traiter au cas par cas des images au format
TIFF ou JPEG. À la différence de Capture NX2, il ne propose que les corrections locales
à l’aide des U-Points.
•
Nik Color Effect : dernier né des plug-ins « pour Lightroom », Nik Color Effect vous ouvre les voies du traitement monochrome et offre une série impressionnante d’effets de style qui ravira les amateurs du genre.
Photomontage
•
Gimp : alternative gratuite au célèbre Photoshop, Gimp est toutefois un peu moins intuitif et reste actuellement bridé au traitement des fichiers 8 bits.
•
Photoshop : inutile de présenter ce logiciel. Notez qu’il en existe deux versions : celle de la
Creative Suite et Photoshop Elements. Sauf si votre activité professionnelle requiert d’importants photomontages ou l’utilisation des modes Lab et CMNJ, ou encore l’utilisation de scripts et droplets, préférez la version Elements : elle est bien souvent suffisante et nettement plus abordable, aussi bien en termes de prise en main que de tarif (surtout si vous débutez).
•
PhotoFiltre : autre alternative intéressante à Photoshop. À tester.
107
DPP pour les photographes
Les raccourcis clavier
D’une aide précieuse, les raccourcis clavier sont couramment délaissés par les utilisateurs de logiciels, et c’est souvent bien après qu’ils y reviennent. Pourtant, ils font gagner un temps considérable, et sans avoir à faire de gros efforts.
Accès rapide aux outils et espaces de travail
Action
Afficher la palette d’outils
Afficher la fenêtre de vérification rapide
Mac OS
Cmd + T
Alt + Cmd + F
Alt + Cmd + T
Afficher la fenêtre de recadrage
Afficher la fenêtre de correction des poussières
Basculer dans la fenêtre Modifier l’image
Passer de la fenêtre Modifier l’image à la fenêtre principale
Traitement par lots
Alt + Cmd + S
Cmd +
→
Cmd +
←
Cmd + F2
Windows
Crtl + T
Alt + Q
Alt + C
Alt + S
Ctrl +
→
Ctrl +
←
Alt + 2
Fenêtres d’édition
Ce que j’entends par « fenêtre d’édition » :
• la fenêtre de travail principale avec la fenêtre Modifier (double-clic sur une vignette) ;
• la fenêtre Modifier l’image (Cmd/Ctrl +
→
).
108
Action
Afficher les informations de l’image
Coche 1
Coche 2
Coche 3
Supprimer la coche
Mac OS
Cmd + I
Cmd + F1
Cmd + F2
Cmd + F3
Cmd + F4
Tourner à gauche
Tourner à droite
Afficher le collimateur
Autofocus
Cmd + J
Image suivante
Image précédente
Cmd +
↓
Cmd +
↑
Avertissement de surbrillance Alt + M
Avertissement des ombres
Copier la recette dans le Presse-papiers
Coller la recette
Cmd + L
Cmd + R
Alt + N
Alt + Cmd + C
Alt + Cmd + V
Fenêtre de vérification rapide
Action
Coche 1
Coche 2
Coche 3
Supprimer la coche
Mac OS
Cmd + F1
Cmd + F2
Cmd + F3
Cmd + F4
Windows
Alt + 1
Alt + 2
Alt + 3
Alt + Z
(suite page suivante)
109
Annexes
Windows
Crtl + I
Alt + 1
Alt + 2
Alt + 3
Alt + Z
Alt + L
Alt + R
Alt + L
↓ ou → (au choix)
↑ ou ← (au choix)
Alt + M
Alt + N
DPP pour les photographes
Action
Afficher les informations de l’image
Mac OS
Cmd + I
Afficher les collimateurs AF Cmd + J
Image suivante Cmd +
→
Image précédente Cmd +
←
Plein écran Cmd + F11
Écran normal esc
Fenêtre de recadrage et de l’outil Tamponner
Action
Image suivante
Image précédente
Plein écran
Écran normal
Mac OS
Cmd +
→
Cmd +
←
Cmd + F11 esc
Windows
Ctrl + I
Ctrl + J
→
←
F11 esc
Windows
→
←
F11 esc
110
Index
A
Aberrations chromatiques
Affichage (paramètres)
ALO
Autofocus
B
Balance des blancs
Barre d’outils
Basses lumières
Bruit de chrominance
Bruit de luminance
Bruit numérique
37, 38, 61
44
34
19, 21
2, 5, 30, 33, 63, 68, 96
15, 20
32, 55
35, 58
35, 61
35, 44, 58, 69
C
Chrominance (bruit)
Collections
Collimateur autofocus
35, 58
17
19, 21
Contraste (réglage)
9, 11, 32, 58, 64, 68, 69, 94
Contre-jour
7, 67
Convertir (exporter) une image
38, 41, 42, 82
Correction des poussières
15
Correction des yeux rouges
72
Corrections des aberrations de l’objectif 15, 35,
61
Corrections par lots
Courbe des tons
76
9, 33, 34, 64, 70, 94
E
Effet de filtre
Effet de ton
Espace de travail
90
92
13
Exportation (conversion de fichier)
38, 41, 42
Exposition
11, 55, 57
F
Fenêtre de travail - Modifier l’image
14, 18, 53
Fenêtre de travail - principale
14
Flou de couleurs
38, 61
H
Hautes lumières
Histogramme
I
Impression
Impression (profil)
L
Luminance (bruit)
Luminosité
M
Métadonnées
Modifier l’image (fenêtre)
N
Netteté
Niveaux
Noir et Blanc
NR
NR (bruit numérique)
O
Ombres (Avertissement de)
Ombres (curseur)
Onglet NR/Objectif/ALO
Onglet RAW
Onglet RVB
Outil Recadrage
Outils (de retouche)
Outils (palette)
Outil Tamponner
Outil Vérification rapide
P
Palette d’outils
Picture Style Editor
Point blanc
57
8, 55, 58, 64
89
34
35, 44, 58, 69
44, 55
32
34
29, 30
29, 33
28
20
29, 44, 76
22, 72
21
29, 44, 76
31, 32
8, 64
32, 55, 69
4, 5, 33
42
49
35, 61
11, 33, 69
23, 38, 39
14, 18, 53
111
Développer ses fichiers RAW
Point noir
Poussières
Préférences
Profil colorimétrique
Profil ICC
R
RAW (format)
RAW (onglet)
Recadrage (outil)
Recette
Réduction du bruit numérique
Renommage
Retouche (outils)
Roue chromatique
RVB (onglet)
S
Sous-exposition
Styles d’image
8, 64
15, 22
44
54
19, 49
3
29, 30
28
44, 78
35, 44
40
20
30
29, 33
7, 57
31
Surbrillance (Avertissement de)
Surbrillance (curseur)
Surexposition
T
Tampon de copie
Tamponner (outil)
Traitement par lots (conversion)
V
Vignetage (éclairage périphérique)
Vignettes
Virage
W
Workflow
Y
Yeux rouges
44, 55
32
6
23
22
41, 82
61
15
92, 96, 99
22, 85
72
112
Sébastien ABRIC
DPP
pour les photographes
Sébastien ABRIC
Digital Photo Professional, plus communément appelé « DPP », est le logiciel de traitement d’images édité par Canon et fourni gratuitement avec tous les refl ex numériques de la marque.
Spécialisé dans le développement des fi chiers RAW « Canon », il permet aussi de travailler au posttraitement des images JPEG et TIFF via une interface simple et des outils judicieusement choisis, faciles à appréhender et à maîtriser. Ainsi, en plus d’être le seul logiciel capable de donner accès
à toute l’information contenue dans les fi chiers CR2 issus des boîtiers Canon, ce « dématriceur » qui a sa place parmi les meilleurs du marché est un formidable outil d’apprentissage du traitement des fi chiers RAW pour les photographes qui travailleraient pour la première fois avec un logiciel de développement.
Cet e-book est le tout premier titre en langue française entièrement dédié à DPP. Après une présentation des principales fonctionnalités du logiciel et un rappel des notions essentielles à un traitement d’images maîtrisé (exposition, luminosité, histogramme…), il propose une découverte par la pratique des points forts du logiciel à travers une vingtaine d’exemples concrets détaillés pas
à pas.
L’auteur
Photographe indépendant passionné de nature, Sébastien Abric est rédacteur des sites Fotopassion.fr et
Lightzone-fr.com. Il collabore également à diff érentes publications presse et sur le Web. Spécialisé dans la question du post-traitement et de l’optimisation des images, il dispense à la demande des formations individuelles sur DPP, Lightroom, Capture NX ou bien encore Capture One.
Sommaire
Prise en main de DPP. Les espaces de travail • La fenêtre de travail principale • La fenêtre Modifi er l’image • Les outils (Vérifi cation rapide,
Tamponner, Recadrage) • L’onglet RAW • L’onglet RVB • L’onglet NR/
Objectif/ALO • Sauvegarde des réglages • Le traitement des fi chiers •
(renommage par lots, exportation par lots, impression) • Les préférences Études de cas avec DPP.
Comparer des photos • Changer le profi l colorimétrique • Avertissement des zones écrêtées • Corriger une mauvaise exposition (cas 1 : photo sous-exposée, cas 2 : nuages percés, cas 3 : contre-jour) • Corriger les yeux rouges • Appliquer des corrections par lots• Convertir une image (pour le Web, pour l’envoi par e-mail, pour l’envoi à un labo en ligne, pour archiver) • Modèle de workfl ow : importer les photos, trier les photos, supprimer les poussières, traiter par lots, affi ner les réglages, sauvegarder Le noir et
blanc avec DPP. Convertir un fi chier RAW (le curseur Effet de fi ltre, le curseur Effet de ton) • Au-delà du style Monochrome • Convertir un fi chier JPEG ou TIFF • Virage de couleur en RVB
pour les
DPP
photographes
