1. Quittez l'outil de conception d'information.
2. Dans le répertoire
<REP_INSTALL_PBI>
\SAP BusinessObjects Enterprise XI 4.0\win32_x86\, cherchez le fichier InformationDesignTool.ini et ouvrez-le dans un éditeur.
Remarque
Remplacez
<REP_INSTALL_PBI>
par le chemin du répertoire dans lequel la plateforme de BI est installée.
3. Ajoutez les lignes suivantes au fichier InformationDesignTool.ini et enregistrez-le.
-Duser.language=nb
-Duser.country=NO
4. Redémarrez l'outil de conception d'information.
5. Exécutez les étapes suivantes dans l'outil de conception d'information pour définir la langue du produit sur les
Paramètres régionaux par défaut
: a) Dans le menu principal de l'outil de conception d'information, sélectionnez
Fenêtre Préférences
.
b) Dans la boîte de dialogue
Préférences
, développez le nœud
Outil de conception d'information
et sélectionnez
Langues
.
c) Sélectionnez les
Paramètres régionaux par défaut
dans la liste
Langues du produit
.
Les
Paramètres régionaux par défaut
doivent correspondre à
(Bokmål norvégien (Norvège))
. Assurezvous de ne pas sélectionner la langue du produit
Bokmål norvégien
.
d) Cliquez sur
OK
.
6. Fermez l'outil de conception d'information et redémarrez-le pour que le changement de langue prenne effet.
7.7 Connexions Oracle EBS
La couche d'accès aux données fournit un nouveau pilote pour connecter les applications SAP BusinessObjects à
Oracle E-Business Suite (EBS) via l'interface OCI (Oracle Call Interface). Cela permet aux applications d'accéder aux données des vues et procédures stockées d'EBS. OCI peut uniquement être utilisé pour connecter le pilote à
Oracle EBS.
Lors de la création d'une connexion dans l'outil de conception d'univers ou dans l'outil de conception d'information, vous choisissez d'abord le mode d'authentification qui est donné par l'utilisateur de l'application si ce dernier fournit un nom d'utilisateur et un mot de passe lors de sa connexion à la plateforme de BI, ou par la connexion unique si l'utilisateur se connecte avec des références Oracle EBS. Vous choisissez ensuite l'application Oracle EBS, la responsabilité et le groupe de sécurité, qui définissent la source de données de votre univers.
La plateforme de BI fournit la connexion unique pour Oracle EBS à l'aide d'un plug-in d'authentification. La connexion unique est activée lorsque le plug-in est correctement installé et configuré. La connexion unique permet à l'utilisateur de l'application de se connecter à la zone de lancement BI avec les références de connexion
Oracle EBS. Les mêmes références sont utilisées par le serveur de connexion pour accéder à la source de données Oracle EBS. Pour en savoir plus sur le plug-in d'authentification, reportez-vous au Guide d'administration
de la plateforme SAP BusinessObjects Business Intelligence.
130
©
2014 SAP SE ou société affiliée SAP. Tous droits réservés.
Guide d'accès aux données
Informations de référence sur la connexion
