013103 GL0010P-02 - Mode d’emploi pour les unités BioDisc BA 6 BB 10 et BC 18
SANTE ET SECURITE
Ces consignes vous sont données de manière à assurer la sécurité. Merci de les lire attentivement avant d’installer ou d’utiliser l’équipement.
Il est indispensable de conserver ce document dans un endroit sûr avec l’unité afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Si l’installation est cédée à une tierce personne, vous devrez vous assurer que tous les documents correspondants sont transmis au nouveau propriétaire pour qu’il puisse se familiariser avec le fonctionnement de l’installation et les mises en garde correspondantes.
L’installation et l’entretien de l’unité devront impérativement être réalisée par une entreprise spécialisée et expérimentée conformément aux consignes fournies.
Nous conseillons d’utiliser un masque anti-poussière et des gants lorsque vous découpez des composants polyester renforcé de fibres de verre (PRV).
Les eaux usées et les effluents d’eaux usées peuvent transporter des microorganismes nocifs pour l’homme.
Toutes les personnes chargées de l’entretien de l’installation devront porter des vêtements de protection adaptés ainsi que des gants. Les consignes d’hygiène devront également être respectées.
Les couvercles devront rester fermés et verrouillés par deux serrures à came batteuse.
La distance minimale entre le dispositif et tout véhicule ou autre charge lourde permanente ou provisoire est
2,7 m pour le BA 6 et le BB 10 et 3 m pour le BC 18.
Merci de faire attention aux étiquettes de danger et de prendre les mesures adaptées pour éviter les expositions aux risques indiqués.
Il est indispensable de prévoir un entretien continu pour assurer le bon fonctionnement de l’unité. Il est possible et fortement recommandé de mettre en place des contrats de service. Merci de contacter Kingspan pour obtenir plus d’informations détaillées sur votre prestataire local.
Dans le cas où vous souhaiteriez vérifier le fonctionnement de l’installation, merci de respecter toutes les précautions nécessaires – ce qui comprend aussi les mesures indiquées ci-après qui s’appliquent aux opérations d’entretien.
Les unités BioDisc comprennent des composants rotatifs et des courroies d’entrainement.
Merci de vous assurer que vous connaissez bien les zones de travail sécuritaire ainsi que les accès.
Vérifier que l’espace de travail est correctement éclairé.
L’alimentation électrique de l’unité doit être isolée au niveau du/des panneau(x) de commande avant de soulever les couvercles. Si, dans le cadre d’une intervention de maintenance spécifique, l’installation doit fonctionner sans son couvercle, merci d’être très vigilant et d’éviter tout contact avec des pièces mobiles et des composants/conducteurs électriques. Les protections des systèmes d’entraînement doivent être remis en place et sécurisés après avoir été démontés dans le cadre de la maintenance.
Il est interdit à des personnes non-qualifiées d’ouvrir les couvercles de la microstation.
Une fois que l’alimentation électrique est isolée, le panneau de commande doit être verrouillé pour éviter toute remise en service accidentelle pendant l’intervention ou l’inspection.
Merci de n’utiliser que les passerelles d’accès prévues à cet effet. Ne jamais marcher sur les couvercles.
Vous devrez garder une posture correcte, adaptée, notamment pendant les opérations de levage. Utiliser – si nécessaire - des systèmes de levage adaptés. Conserver une bonne tenue et un bon équilibre à chaque instant. Eviter les bords coupants.
Les opérations de vidange de boues doivent être réalisées par une entreprise détentrice d’un agrément selon l’arrêté du 7 septembre 2009 modifié définissant les modalités d’agrément des personnes réalisant les vidanges et prenant en charge le transport et l’élimination des matières extraites des installations d’assainissement non collectif, qui décidera du devenir des boues vidangées. L’entreprise donnera un bordereau de suivi au particulier. Ce bordereau doit être gardé avec le journal d’entretien.
L’usager ne doit jamais arrêter l’alimentation électrique de son dispositif, même en cas d’absence provisoire
(vacances).
Toutes les lois et normes européennes, françaises et locales applicables sont à respecter.
Des modes d’emploi séparés vous fourniront les consignes d’installation complètes.
Page 2 sur 23
013103 GL0010P-02 - Mode d’emploi pour les unités BioDisc BA 6 BB 10 et BC 18
EN 12566-3
Kingspan Environmental
College Road North
Aston Clinton, Aylesbury
Buckinghamshire
HP22 5EW
Royaume-Uni
13
BioDisc BA 6
Caractéristiques essentielles
Performances
Rendements obtenus sur dispositif BA 6 avec des charges organiques journalières en entrée durant l'essai (DBO5) : 0,29 kg/j
DBO5 93,7 %
DCO : 88,3 %
Efficacité du traitement
Capacité du traitement
Étanchéité à l’eau
Résistance à l’écrasement
MES : 93,3 %
P : PND
KN : PND
Charge organique journalière nominale (DBO5) : 0,36 kg/j
Débit hydraulique journalier nominal (QN) : 0,9 m3/j
Etanche à l’eau (essai à l’eau)
Comportement structurel confirmé sur dispositif BA 6 avec les conditions suivantes (essai de Pit test) :
- Hauteur de remblai maximale autorisée : aucune
- Conditions de sol humide avec une hauteur maximale de la nappe :
1,40 m depuis la base de la cuve.
Consommation d’énergie 1,5 kWh/j
Durabilité
Réaction au feu
Émission de substances dangereuses
Conforme
Classe E
PND
Spécifications techniques harmonisées
EN 12566-
3:2005
+A1:2009
+A2 :2013
Page 3 sur 23
013103 GL0010P-02 - Mode d’emploi pour les unités BioDisc BA 6 BB 10 et BC 18
EN 12566-3
Kingspan Environmental
College Road North
Aston Clinton, Aylesbury
Buckinghamshire
HP22 5EW
Royaume-Uni
13
BioDisc BB 10-BC 18
Caractéristiques essentielles
Efficacité du traitement
Capacité du traitement
Performances
Rendements obtenus sur dispositif BC 18 avec des charges organiques journalières en entrée durant l'essai (DBO5) : 1,04 kg/j
DBO
5
96,2 %
DCO : 91,3 %
MES : 95,4 %
P : PND
KN :
Modèle
PND
Charge organique journalière nominale (DBO5) :
Débit hydraulique journalier nominal (QN) :
BB 10
0,6 kg/j
1,5 m
3
/j
BC 18
1,08 kg/j
2,7 kg/j
Spécification s techniques harmonisées
EN 12566-
3:2005
+A1:2009
+A2 :2013
Étanchéité à l’eau
Résistance à l’écrasement
Etanche à l’eau (essai à l’eau)
Comportement structurel confirmé sur dispositif BC 18 avec les conditions suivantes (essai de Pit test) :
- Hauteur de remblai maximale autorisée : aucune
- Conditions de sol humide avec une hauteur maximale de la nappe :
BB 10 : 1,4 m depuis la base de la cuve
BC 18 : 1,82 m depuis la base de la cuve
Consommation d’énergie BB 10 : 1,5 kWh/j – BC 18 : 3,9 kWh/j
Durabilité
Réaction au feu
Émission de substances dangereuses
Conforme
Classe E
PND
Page 4 sur 23
013103 GL0010P-02 - Mode d’emploi pour les unités BioDisc BA 6 BB 10 et BC 18
TABLE DES MATIERES
Page
SANTE ET SECURITE ...................................................................................................................................... 2
1
INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 6
FICHE TECHNIQUE .......................................................................................................................................... 7
2
DONNEES TECHNIQUES .......................................................................................................................... 9
3
DESCRIPTION ET PROCESSUS ............................................................................................................ 10
3.1
Introduction ......................................................................................................................................... 10
3.2
Bassin de décantation primaire .......................................................................................................... 10
3.3
Chambre biozone ............................................................................................................................... 10
3.4
Bassin de décantation finale ............................................................................................................... 11
3.5
Panneau de commande ..................................................................................................................... 11
4
PROCEDURE DE DEMARRAGE INITIAL ................................................................................................ 11
4.1
Introduction ......................................................................................................................................... 11
4.2
Eau ..................................................................................................................................................... 12
4.3
Electricité ............................................................................................................................................ 12
4.4
BioDisc ................................................................................................................................................ 12
4.5
Mise en marche .................................................................................................................................. 12
4.6
Contrôles opérationnels ...................................................................................................................... 12
4.7
Alarme Perte de rotation en option ..................................................................................................... 12
4.8
Lancement du processus ................................................................................................................... 13
5
FONCTIONNEMENT ................................................................................................................................ 13
5.1
Introduction ......................................................................................................................................... 13
5.2
Choses à faire et à ne pas faire .......................................................................................................... 14
5.3
Vidange de boues et entretien ............................................................................................................ 15
6
MAINTENANCE ........................................................................................................................................ 15
6.1
Introduction ......................................................................................................................................... 15
6.2
Contrôles du client .............................................................................................................................. 15
6.3
Contrôles par le service d’entretien .................................................................................................... 15
6.4
IMPORTANT – LIRE CETTE INFORMATION. AGIR IMMEDIATEMENT SI LE PROBLEME
SURVIENT. .................................................................................................................................................. 16
6.5
Vidange des boues sur les unités BioDisc BA 6, BB 10 et BC 18 ...................................................... 16
6.6
Volumes de vidange de boues ........................................................................................................... 17
7
GUIDE DE DEPANNAGE POUR LES UNITES BIODISC ........................................................................ 18
8
CODES DES ERREURS DU PANNEAU DE COMMANDE ET FUSIBLES ............................................. 19
9
GARANTIE ................................................................................................................................................ 19
10
POSSIBILITES DE RECYCLAGE DES MATERIELS ET MATERIAUX DU BIODISC ........................... 21
11
LISTE DES PIECES D’USURE ............................................................................................................... 21
12
ANAYSE DES COUTS SUR 15 ANS ...................................................................................................... 21
13
Livret de vidange ..................................................................................................................................... 22
14
Journal de bord ....................................................................................................................................... 23
Page 5 sur 23
