013103 GL0010P-02 - Mode d’emploi pour les unités BioDisc BA 6 BB 10 et BC 18
FICHE TECHNIQUE
Dénomination commerciale du produit
Nombre d'utilisateurs desservis
Agence générale responsable pour l’approvisionnement des matériels et pièces détachées (service après-vente)
Délai pour l’envoi des matériels et pièces détachées
Rendement épuratoire garanti
Kingspan BioDisc BA 6
6
Kingspan Environmental GmbH
Siemensstr. 12a, 63263 Neu-Isenburg, Allemagne
Tel.: +49 (0) 6102 3686700 info-deutschland@kingspan.com
48 heures
Kingspan BioDisc BB 10
10
Kingspan BioDisc BC 18
18
Sous condition que les consignes du manuel relatives à la sécurité, aux conditions d’exploitation et d’entretien soient respectées, Kingspan garantit le rejet moyen suivant:
DBO
5
: 35 mg/l
MES : 30 mg/l
Réglementation et normes
Europe
NF EN 60204-1
NF EN ISO 12100-1
NF EN ISO 12100-2
NF EN 983+A1
NF EN 12566-3:2005 +
A1:2009 + A2 (2013)
France
NF C15-100
NF P 98-331
NF P 98-332
NF DTU 64.1 P1-1
Arrêté du 7 septembre
2009 modifié par l’arrêté du 7 mars 2012
Arrêté du 7 septembre
2009 modifié par l’arrêté du 3 décembre 2010
Garanties
La conception, l’installation, la mise en service, l’utilisation, la vidange et la maintenance d’une microstation BioDisc sont effectuées en respectant le cadre normatif et réglementaire suivant :
Sécurité des machines - Équipement électrique des machines -
Partie 1 : prescriptions générales
Sécurité des machines - Notions fondamentales –
Principes généraux de conception
Partie 1 : Terminologie de base, méthodologie
Sécurité des machines - Notions fondamentales –
Principes généraux de conception
Partie 2 : Principes techniques
Sécurité des machines - Prescriptions de sécurité relatives aux systèmes et leurs composants de transmissions hydrauliques et pneumatiques- Pneumatique
Petites installations de traitement des eaux usées jusqu'à 50 PTE
Partie 3 : Stations d'épuration des eaux usées domestiques prêtes à l'emploi et/ou assemblées sur site
Installations électriques à basse tension
Chaussées et dépendances - tranchées : ouverture, remblayage, réfection
Chaussées et dépendances - Règles de distance entre les réseaux enterrés et règles de voisinage entre les réseaux et les végétaux.
Mise en œuvre des dispositifs d'assainissement non collectif (dit autonome) - Maisons d'habitations individuelles jusqu'à 20 pièces principales Partie 1-1 : Cahier des prescriptions techniques fixant les prescriptions techniques applicables aux installations d'assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inférieure ou égale à 1,2 kg/j de
DBO
5 définissant les modalités d’agrément des personnes réalisant les vidanges et prenant en charge le transport et l’élimination des matières extraites des installations d’assainissement non collectif)
Sous condition que toutes les consignes de sécurité (opération, service et maintenance décrites dans ce manuel et les réglementations citées ci-dessus ainsi que les règles d’art soient respectées) les temps de garantie à compter de la date de livraison appliqués sont les suivantes :
Cuves
Équipement électromécanique
2 ans
2 ans
Page 7 sur 23
013103 GL0010P-02 - Mode d’emploi pour les unités BioDisc BA 6 BB 10 et BC 18
Vidange des boues La vidange des boues doit être assurée par un prestataire agréé pour le transport et d’évacuation des boues d'épuration selon l’arrêté du 7 septembre 2009 modifié définissant les modalités d’agrément des personnes réalisant les vidanges et prenant en charge le transport et l’élimination des matières extraites des installations d’assainissement non collectif.
Les autorités en France prescrivent une périodicité de la vidange de ce dispositif de traitement adaptée en fonction de la hauteur des boues qui ne doit pas dépasser 30 % du volume utile du décanteur, ce qui sera le cas après environ :
Entre 4 et 5 mois pour 6 usagers dans l’habitation*.
5 mois pour 10 usagers dans l’habitation*.
5 mois pour 18 usagers dans l’habitation*.
Production des boues
Consommation d’énergie
Traçabilité des dispositifs et des composants de l'installation
Protection contre la corrosion
Gamme de température de fonction
Temps pour la mise en œuvre
Temps pour la mise en route biologique
Niveau sonore
La production de boues mesurée lors des essais était de l’ordre de
0,41 m³/(a*habitant) 0,10 0,10 m³/(a*habitant) m³/(a*habitant)
Lors des tests de type initiaux de performance épuratoire selon
NF EN 12566-3:2005+A1:2009, la consommation d’énergie a été mesurée de
1,5 kWh/j. 1,5 kWh/j 3,9 kWh/j
Toutes les micro-stations BioDisc ainsi que leurs éléments
électromécaniques sont munis de numéros de série qui se trouve sur la cuve. Ainsi, les éléments défectueux peuvent être tracés facilement.
Le numéro de série de la microstation se trouve sur le panneau de commande ainsi que sur la cuve. Les numéros sont regroupés dans un registre avec les dates de production et de vente et l’attribution de chaque élément au dispositif où il a été utilisé.
La gamme de microstations BioDisc est constituée entièrement de matières non corrosives.
Classes IP panneau de commande : pompe de recirculation :
IP 65
IP X8
BA 6 : Moteur : IP 65 BB 10 : Moteur : IP
65
BC 18 : Moteur : IP
65
-10°C jusqu’à 50°C, jusqu’à 20 -20°C avec isolement spécial du couvercle
1 à 2 jours selon les conditions sur chantier
Lors des essais de type initiaux selon NF EN 12566-3, la période de mise en route biologique a été de 6,5 semaines. Cette période peut varier selon la charge biologique et la température ambiante.
Le niveau sonore peut atteindre 50 dB (A) à un mètre de l’installation.
Ce niveau est plus bas qu’un réfrigérateur usuel.
*La fréquence de vidange est déterminée sur la base de mesures des boues lors des essais sur plateforme.
Cependant notre retour d’expérience sur le terrain montre que cette fréquence est beaucoup moins importante. En effet, les taux d’occupation réels dans l’habitation sont souvent moins importants que les taux d’occupation théoriques mentionnés ci-dessus, et les fréquences de vidanges sont de fait moins importants.
Page 8 sur 23
