Broan BCDJ136BL Manuel utilisateur

Under-Cabinet
GLACIER
The clean, contemporary shape of Glacier complements any kitchen design. Impressive LED lighting and superior
smoke and odor removal are a mere introduction to everything this hood has to offer. The LED modules included
with this hood are the latest in LED cooktop illumination technology specially designed to operate in the elevated
temperatures of cooking - offering bright lighting and lasting up to 25 times as long as a standard bulb and greater
reliability than typical replacement LED bulbs.
SIZE
WHITE
BLACK
STAINLESS
30-in.
36-in.*
42-in.*
BCDJ130WH
BCDJ136WH
BCDJ142WH
BCDJ130BL*
BCDJ136BL
BCDJ142BL
BCDJ130SS
BCDJ136SS
BCDJ142SS
GREASE FILTERS
(replacement)
HPFA3B30 (Type C4)
HPFA3B36 (Type D4)
HPFA3B42 (Type E4)
NON-DUCTED
FILTERS
HPF30 (Type Xc)
HPF36 (Type Xd)
HPF42 (Type Xe)
* Not available
in Canada.
PERFORMANCE
Duct Orientation
Size
Sones
Damper
3¼-in. x 10-in. Included
Vertical - Rectangular
Horizontal - Rectangular 3¼-in. x 10-in. Included
Round - Vertical
7-in.
Sold Separately
Normal
0.3
0.3
0.5
Medium
2.5
2.5
2.5
CFM @ 0.1 Ps
High
6.5
6.5
6.5
Normal
120
120
120
Medium
200
220
210
High
360
400
370
FEATURES
Control type
3-speed Pushbutton with LCD
Delay off
yes
Filter Clean Reminder yes
Heat Sentry™
yes
ADA Capable
Lighting
Grease Filters
Installation Hardware
ENERGY STAR®
Recirculation
yes
3-level LED (included)
Deluxe Micro Mesh (Qty. 2)
EZ1 Bracket
no
Non-ducted filters sold separately
AC INPUT
120V, 60 Hz - 1.4 AMPS
OPTIONAL ACCESSORIES
7-in. Round Damper BP87
ADA wiring kit
HAWRK3
Make-up Air Dampers MD6TU, MD8TU and MD10TU
LIMITED WARRANTY
1-year
3-year (LED modules only)
(See installation manual for full warranty text.)
FOR INDOOR USE ONLY
StaƟc pressure (in.w.g.)
GLACIER - BCDJ1 SERIES
SPECIFICATION SHEET
MOUNTING HEIGHT
18-in. to 30-in. from cooktop to bottom of hood
1.4
1.3
1.2
1.1
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
VerƟcal High Speed,
7-in. round
VerƟcal High Speed,
ෆ
with 3¼-in.
x 10-in. damper
Horizontal High Speed,
with 3¼-in. x 10-in. damper
Dimensions
shown in inches.
30-IN. WIDTH HOODS
0
100
200
300
400
36-IN. AND 42-IN.
WIDTH HOODS
500
AirŇow (cfm)
HVI-2100 CERTIFIED RATINGS comply with new testing technologies and procedures prescribed by the Home Ventilating Institute, for offthe-shelf products, as they are avaialable to consumers. Product performance is rated at 0.1 in. static pressure, based on tests conducted in
AMCA’s state-of-the-art test laboratory. Sones are a measure of humanly-perceived loudness, based on laboratory measurements.
Broan-NuTone LLC
Broan-NuTone Canada ULC
| 926 West State Street, Hartford, WI 53027
| 1140 Tristar Drive Mississauga, Ontario Canada L5T 1H9
| 1 800-558-1711
| 1 888-882-7626
|
|
99045736D
www.broan.com
www.broan.ca
Hottes conventionnelles
GLACIER
La forme simple et contemporaine de Glacier convient à tous les styles de cuisine. L’éclairage DEL impressionnant et
l’élimination supérieure de la vapeur et des odeurs de cuisson ne sont qu’un avant-goût de tout ce que cette hotte a à offrir.
Les modules DEL étant issus de la plus récente technologie en matière d’éclairage de surface de cuisson, ils sont
spécialement conçus pour fonctionner dans un environnement à chaleur élevée. Leur durabilité est jusqu’à 25 fois
supérieure à celle des ampoules standards et ils sont plus robustes que les ampoules à DEL typiques.
LARGEUR
BLANC
NOIR
INOX
30 po
36 po*
42 po*
BCDJ130WH
BCDJ136WH
BCDJ142WH
BCDJ130BL*
BCDJ136BL
BCDJ142BL
BCDJ130SS
BCDJ136SS
BCDJ142SS
FILTRES À GRAISSES
(remplacement)
HPFA3B30 (Type C4)
HPFA3B36 (Type D4)
HPFA3B42 (Type E4)
FILTRES DE
RECIRCULATION
HPF30 (Type Xc)
HPF36 (Type Xd)
HPF42 (Type Xe)
* Non offert
au Canada.
RENDEMENT
Orientation du conduit
Largeur
Sones
Volet
Normal
3¼ po x 10 po inclus
0,3
3¼ po x 10 po inclus
0,3
7 po
vendu séparément
0,5
Rectangulaire vertical
Rectangulaire horizontal
Rond vertical
Moyen
2,5
2,5
2,5
pi³/min @ 0,1 Ps
Haute
6,5
6,5
6,5
Normale Moyenne
120
200
120
220
120
210
Haute
360
400
370
CARACTÉRISTIQUES
Boutons-poussoirs à 3 vitesses
avec écran ACL
Arrêt différé
oui
Rappel d’entretien des filtres oui
Type de commande
Détecteur Heat SentryMC oui
Capacité ADA
Éclairage
Filtres à graisses
Matériel pour l’installation
ENERGY STAR®
Recirculation
oui
DEL à 3 intensités (inclus)
À maillage fin de luxe (qté 2)
Supports EZ1
non
Filtres de recirculation vendus séparément
ALIMENTATION CA
120 V, 60 Hz - 1,4 A
ACCESSOIRES OPTIONNELS
Volet rond de 7 po
BP87
Ensemble de câblage ADA HAWRK3
Dispositifs d’apport d’air MD6TU, MD8TU et MD10TU
GARANTIE LIMITÉE
1 an
3 ans (modules DEL seulement)
(Voir le manuel d’installation pour le texte complet de la garantie.)
POUR UTILISATION À L’INTÉRIEUR SEULEMENT
WƌĞƐƐŝŽŶƐƚĂƟƋƵĞ;ƉŽĚ͛ĞĂƵͿ
GLACIER - SÉRIE BCDJ1
FICHE TECHNIQUE
HAUTEUR DE MONTAGE
De 18 po à 30 po au-dessus de la surface de cuisson
1,4
1,3
1,2
1,1
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
sĞƌƟĐĂůϳƉŽƵĐĞƐƌŽŶĚ͕
ŚĂƵƚĞǀŝƚĞƐƐĞ
sĞƌƟĐĂůϯ¼ƉŽdžϭϬƉŽ
ෆෆ
ƌĞĐƚĂŶŐƵůĂŝƌĞ͕ŚĂƵƚĞǀŝƚĞƐƐĞ
,ŽƌŝnjŽŶƚĂů3¼ƉŽdžϭϬƉŽ
ƌĞĐƚĂŶŐƵůĂŝƌĞ͕ŚĂƵƚĞǀŝƚĞƐƐĞ
0
100
200
300
400
Les dimensions
indiquées sont en
pouces.
HOTTES DE 30 PO
DE LARGEUR
HOTTES DE 36 PO ET
42 PO DE LARGEUR
500
ĠďŝƚĚĞů͛ĂŝƌŵĞƐƵƌĠ;Ɖŝ3ͬŵŝŶͿ
L’HOMOLOGATION HVI-2100 est conforme aux nouvelles techniques et procédures d’essai prescrites par le Home Ventilating Institute pour les
produits d’emploi courant, dès leur disponibilité pour les consommateurs. Le rendement du produit est évalué à une pression statique de 0,1 po,
d’après les tests effectués dans le laboratoire d’essai ultra-perfectionné de l’AMCA. Le sone est une mesure de la perception humaine de la
puissance sonore, d’après des mesures effectuées en laboratoire.
Broan-NuTone LLC
Broan-NuTone Canada ULC
| 926 West State Street, Hartford, WI 53027
| 1140 Tristar Drive Mississauga, Ontario Canada L5T 1H9
| 1 800 558-1711
| 1 888 882-7626
|
|
www.broan.com
www.broan.ca