Montage du RP301
*
5
1
0
0
0
2
3
2
0
1
-
0
2
5. Utilisez les vis E (4 x 16 mm) pour attacher le crochet pour
2. Montage du piano
*
casque.
1. Alignez les vis au bas du piano (une de chaque à gauche et à
* Veuillez consulter attentivement le présent mode d’emploi avant de commencer le montage afin de garantir un montage correct de l’instrument. Conservez le présent mode d’emploi à proximité
afin de pouvoir vous y reporter en cas de besoin.
droite) sur les supports métalliques des panneaux latéraux,
et tout en maintenant l’avant du piano légèrement relevé,
tirez-le dans votre direction afin de faire rentrer les vis dans
les supports métalliques.
* Soulevez l’instrument en le maintenant à l’horizontale au cours de son montage ou de son transport.
* Veillez à ne pas vous coincer les mains et à ne pas laisser tomber cet instrument sur vos pieds au cours de son montage ou de son transport.
* Vous devez être aidé par au moins une personne lors du montage ou du transport de l’instrument.
* Conservez les pièces de petite taille comme les vis hors de portée des enfants en bas âge afin d’éviter qu’ils n’avalent ces pièces accidentellement.
* Lorsque vous manipulez le piano, saisissez-le fermement. Faites attention
à ne pas vous coincer les doigts.
* Le tournevis nécessaire au montage n’est pas fourni. Vous devrez vous procurer un tournevis Phillips de la taille adéquate pour les vis.
* Commencez par serrer chacune des vis en conservant un peu de jeu avant de les serrer à fond. Serrez d’abord les vis jusqu’à ce qu’elles soient environ à moitié vissées. N’utilisez pas un tournevis
électrique lors du serrage final des vis. Procéder ainsi risquerait d’écraser les filets.
2. Fixez le piano au support à l’aide des vis D (5 x 20 mm).
* Serrez les vis fermement et placez l’instrument sur une surface plane dont la stabilité est assurée. Ne posez jamais l’instrument sur un tapis à poils longs. Sur ce type de surface, la pédale peut
s’avérer instable, ce qui peut entraîner des dégâts.

* Ne placez pas la pièce principale du piano à même le sol. Si vous le faites, les prises et les fixations au bas du piano peuvent être endommagées, de même que le boîtier inférieur.
Vis E (2 pièces)
Copyright © 2011 ROLAND CORPORATION
Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation écrite de ROLAND CORPORATION.
Faites attention à ne pas
vous coincer les doigts.
Vérifiez les pièces

1
A
Vis (4 × 14 mm) : 2 pièces
B
Vis (4 × 20 mm) : 4 pièces
C
Vis (5 × 40 mm) : 4 pièces

2 Pièce principale du piano

3 Panneau latéral (gauche)
5

4 Panneau latéral (droite)
D
Vis (5 × 20 mm) : 2 pièces
6

5 Panneau arrière
E
Vis (4 × 16 mm) : 2 pièces

6 Pédalier
F
Crochet pour casque : 1 pièce
2
3
1 Pupitre
4
6. Branchez l’adaptateur secteur et le cordon d’alimentation
fournis.
Vis D
Vis D

Tirez le piano dans votre
direction tout en maintenant l’avant
légèrement relevé.
Vers une prise secteur
3. Desserrez légèrement les vis du pupitre (2 à 3 mm), insérez
les supports métalliques du pupitre entre les vis et la pièce
principale du piano et serrez les vis pour fixer le pupitre
tout en le maintenant avec l’une de vos mains.
7. Réglez l’ajusteur.
Faites pivoter l’ajusteur pour l’abaisser jusqu’à ce que l’ajusteur entre
fermement en contact avec le sol. Tout particulièrement si vous avez posé
le piano sur un tapis, vous devez faire pivoter l’ajusteur jusqu’à ce qu’il
exerce une pression ferme sur le sol.

ajustez les orifices des vis du panneau arrière et du pédalier.
* Si vous rencontrez des difficultés à insérer le panneau arrière, détachez les
* Pour commencer, monter l’entièreté du support de façon provisoire, sans
serrer les vis à fond. Ensuite, après avoir vérifié l’alignement général des
panneaux (et avoir ajusté certaines pièces avec précaution, le cas échéant),
faites-le tour du support et serrez solidement toutes les vis.
* Le cas échéant, posez une couverture ou un matériau similaire afin d’éviter
de griffer le support ou le sol au cours du montage.
* Veillez à ne pas pincer le câble du pédalier au cours du montage.
vis
C
afin de faciliter son positionnement sur le support.
Le RP301-RW est proposé dans une finition
bois de rose. Le grain du bois doit être orienté
vers l’avant.
Ajusteur
* La pédale peut être endommagée en cas d’écart entre l’ajusteur et le sol.
1. Comme illustré, posez les panneaux gauche et droit sur le
pédalier afin de positionner les supports métalliques vers
l’intérieur et fixez-les provisoirement à l’aide des vis  C
(5 x 40 mm).
Lors de la fixation du pupitre, assurez-vous qu’il est solidement inséré à
fond vers l’arrière et soutenez le pupitre d’une main pour éviter qu’il ne
tombe. Faites également attention à ne pas vous coincer la main.
2. Serrez les vis manuellement  C (quatre emplacements),
5. Fixez le panneau arrière aux pièces métalliques des
puis utilisez un tournevis pour les serrer à fond.
* N’appuyez pas sur le pupitre de façon excessive.
* Si vous devez retirer le pupitre, desserrez les vis tout en soutenant le
pupitre d’une main. Détachez le pupitre, puis resserrez les vis à fond.
panneaux latéraux en partant de l’avant à l’aide des vis 
A (4 x 14 mm).
* Lors de la fixation du pédalier, évitez de laisser un écart entre le
panneau latéral et le pédalier lorsque les pièces sont montées.
Panneau
latéral
Cordon d’alimentation
Installez l’adaptateur secteur de sorte que le témoin soit orienté vers le
haut et le texte vers le bas. Le témoin s’allume lorsque vous branchez
l’adaptateur secteur à une prise secteur.
4. Positionnez le panneau arrière comme illustré ci-dessous et
1. Montage du support

4. Branchez l’adaptateur secteur à la prise DC In à l’arrière
Appuyez sur chacun des parties supérieures des panneaux latéraux afin de
fixer le panneau arrière.
du piano et branchez le câble du pédalier à la prise Pedal.
Le cas échéant, utilisez la bride gaînée sous le piano pour
attacher le cordon d’alimentation et le pédalier.
6. Fixez-le ensuite au pédalier en partant de l’arrière à l’aide
Ne laissez
aucun écart !
des vis B (4 × 20 mm).
A propos de la borne de mise à la terre
Selon votre installation, il peut arriver que vous ayez une sensation désagréable
ou l’impression que la surface de ce produit est rugueuse lorsque vous le touchez.
Ce phénomène s’explique par une charge électrique infinitésimale, absolument
inoffensive. Cependant, si ce phénomène vous inquiète, reliez la borne de mise à
la terre (voyez l’illustration) à une prise de terre externe. En revanche, lorsque vous
mettez ce produit à la terre, il arrive que vous entendiez un léger bourdonnement ;
cela dépend des caractéristiques de votre installation. Si vous ne savez pas comment
effectuer cette connexion, contactez le service de maintenance Roland le plus proche
ou un distributeur Roland agréé (vous en trouverez la liste à la page « Information »).


Vis C (2 pièces)
Vis B

N’enroulez pas le câble du pédalier
Endroits à éviter pour la connexion
Vis C (2 pièces)
3. Demandez de l’aide à quelqu’un et soulevez les panneaux
• Conduites d’eau (risque de décharge électrique ou d’électrocution)
• Conduites de gaz (risque d’incendie ou d’explosion)
gauche et droit à la verticale.
* Veillez à ne pas tordre les pédaliers.
• Raccordement à la terre des lignes téléphoniques ou paratonnerre (risque de
danger en cas d’orage)
Vis A
Bride gaînée

7. Faites le tour et serrez toutes les vis, tout en ajustant
simultanément l’orientation des pièces qui le nécessitent,
jusqu’à ce que l’ensemble soit correctement fixé.
* Lors de la fixation du panneau arrière, préalablement au serrage des vis,
ajustez les pièces en fonction des besoins partout où il y a des vis afin de
vous assurer que la panneau arrière est aligné parallèlement au pédalier.
Déplacement de l’instrument
Si vous devez déplacer l’instrument, vous devez commencer par détacher le pupitre,
fermer le couvercle du clavier, débrancher l’adaptateur secteur et relever le régulateur
du support. Demandez l’aide d’au moins une autre personne, soulevez l’instrument à
l’horizontale et déplacez-le en faisant attention à ne pas vous coincer les mains et à ne
pas laisser tomber l’instrument sur vos pieds.
3
1
">
