Manuel utilisateur | Vicon Video Decoder VN-DECODER-2A Guide de démarrage rapide

Consignes de sécurité importantes - Utilisation en intérieur
EXPLICATION DES SYMBOLES GRAPHIQUES
Le symbole représentant un éclair signale à l'utilisateur la présence
d'une tension dangereuse pouvant présenter un risque d'électrocution.
Le point d'exclamation signale à l'utilisateur la présence de
consignes importantes d'utilisation et d'entretien.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d'incendie ou d'électrocution,
ne pas exposer ce produit à la pluie ou à l'humidité.
1. Lire les consignes - Toutes les consignes de sécurité et
d'utilisation doivent être lues avant d'utiliser le produit.
2. Conserver les consignes - Les consignes de sécurité et
d'utilisation doivent être conservées pour toute référence future.
3. Tenir compte des avertissements - Tous les avertissements
figurant sur le produit doivent être pris en compte.
4. Suivre les consignes - Toutes les consignes d'utilisation
doivent être suivies.
5. Installation et câblage - L'installation et le câblage de
l'équipement doivent être conformes au Code national de
l'électricité, ANSI/NFPA 70.
6. Nettoyage - Ne pas utiliser de nettoyants caustiques,
abrasifs ou en aérosol.
a) Pour les caméras QUI PEUVENT ÊTRE DÉCONNECTÉES
de la source d'alimentation, utiliser un chiffon humide pour le
nettoyage.
b) Pour les caméras QUI NE PEUVENT PAS ÊTRE
DÉCONNECTÉES de la source d'alimentation, utiliser un
chiffon humide pour le nettoyage et veiller à ne pas laisser
l'humidité ou des liquides s'infiltrer dans les évents.
7. Pièces détachées - Utiliser uniquement l'UL mentionnée.
Vicon a recommandé des pièces pour prévenir les dommages sur
la caméra ou des blessures corporelles.
8. Eau et humidité - N'utiliser que des produits conçus pour les
environnements extérieurs car ils seront exposés à l'eau ou à l'humidité.
9. Accessoires - Ne pas placer la caméra sur une surface
instable, elle risquerait de tomber. Utiliser uniquement l'UL mentionnée.
Vicon a recommandé des accessoires de montage.
10. Aération - Ne pas obstruer les fentes et les ouvertures d'aération
car elles garantissent la fiabilité du fonctionnement de la caméra. Ne
pas placer la caméra près d'une source de chaleur ou dans un
endroit clos, à moins que cela ne soit recommandé par Vicon.
11. Mise à la terre - Seuls les produits équipés d'une fiche
3 broches de mise à la terre doivent être insérés dans une prise
de courant de mise à la terre. Contacter un électricien pour
remplacer une prise de courant obsolète. Ne pas forcer l'insertion
d'une fiche dans une prise non de mise à la terre.
12. Protection des cordons d'alimentation - Les cordons
d'alimentation ne doivent pas être posés dans des zones de
passage ou dans des espaces étroits où ils peuvent être piétinés
ou supporter le poids d'objets lourds. Laisser un peu de jeu sur le
cordon, au niveau de son insertion dans la caméra.
13. Foudre - Débrancher la caméra de sa source d'alimentation
et du système de câble pour éviter tout dommage dû à la foudre
et aux surtensions.
14. Lignes électriques - Ne pas placer de câbles en dehors des
lignes électriques ; ils pourraient tomber et provoquer un contact
direct. Tout contact avec des lignes électriques peut être mortel.
15. Surcharge- Ne pas surcharger les prises murales et les
rallonges afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution.
16. Introduction d'objet et de liquide - Ne jamais introduire
d'objet ou verser du liquide dans les ouvertures du boîtier afin
d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution.
17. Entretien - Confier tous les services d'entretien à un
personnel qualifié.
18. Dommages nécessitant une réparation - Il est possible de
bénéficier d'un service de réparation si :
a)
le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé ;
b)
des objets sont tombés ou du liquide a été versé sur la caméra ;
c)
la caméra n'a pas été conçue pour une utilisation en
extérieur et a été exposé à l'eau ou à l'humidité ;
d)
le produit ne fonctionne pas selon les consignes d'utilisation.
Effectuer les réglages, les modifications et les dépannages
recommandés par Vicon uniquement pour éviter les
dommages ou les blessures.
e)
la caméra est tombée ;
f)
la caméra fonctionne de façon radicalement différente.
19. Pièces de rechange - Utiliser uniquement des pièces de
rechange spécifiées par Vicon ou un équivalent approuvé pour
prévenir les dommages et les blessures.
20. Contrôle de sécurité - Demander à ce que des contrôles de
sécurité soient effectués après toute réparation ou maintenance
afin de vérifier le bon fonctionnement de la caméra.
21. Précautions relatives aux décharges électrostatiques Prendre toutes les précautions normales relatives aux décharges
électrostatiques pour éviter des dommages sur les composants
lors de l'installation et de l'utilisation.
22. Pour les dispositifs à 230 VCA uniquement - Lorsque le
dispositif de déconnexion n'est pas intégré à l'équipement ou
lorsque la fiche d'alimentation est destinée à servir de dispositif
de déconnexion, suivez les instructions ci-dessous :
a) Pour les caméras connectées en permanence à 230 VCA,
un dispositif de déconnexion facilement accessible doit être
intégré au câblage du site.
b) Pour les caméras à 230 VCA avec fiche, la prise doit être
installée près de la caméra et être facilement accessible.
23. Pour les dispositifs exigeant une alimentation électrique
séparée - Tous les dispositifs exigeant une alimentation
électrique séparée doivent être alimentés par une UL certifiée,
alimentation électrique de classe 2.
24. Piles au lithium uniquement :
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie et de brûlure. Ne pas recharger,
démonter, incinérer ou exposer à une chaleur supérieure
à 100 °C (212 °F). Garder les piles hors de portée des
enfants et dans leur emballage d'origine jusqu'à leur
utilisation. Jeter rapidement les piles usées.
Risque d'explosion si les piles sont remplacées par
un modèle inapproprié. Jeter les piles usées
conformément aux instructions.
Consignes de sécurité importantes - Utilisation en
intérieur (suite)
25. Pour les appareils montés sur rack uniquement – Les
consignes suivantes s'appliquent à tous les appareils montés sur rack.
a)
b)
c)
d)
e)
Température de service ambiante élevée - Si l'appareil est installé
dans un rack fermé ou accueillant plusieurs appareils, il se peut que
la température ambiante à l'intérieur du rack soit supérieure à la
température ambiante de la pièce. Dans ce cas, envisagez
d'installer l'équipement dans un environnement compatible avec la
température ambiante maximale (Tma) spécifiée par le fabricant.
Circulation d'air réduite - L'installation de l'équipement dans un rack
doit être effectuée de manière à ce que le débit d'air nécessaire au
bon fonctionnement de l'équipement ne soit pas affecté.
Chargement mécanique - Le montage de l'équipement dans le
rack doit être effectué de manière à éviter toute situation
dangereuse en raison d'un chargement mécanique inégal.
Surcharge des circuits - Il est important d'effectuer correctement le
raccordement du matériel au circuit d'alimentation en prêtant une
attention particulière à l'impact d’un circuit surchargé sur la
protection contre la surintensité et aux risques qu'il présente pour le
câblage d'alimentation. Respectez les caractéristiques électriques
des équipements lorsque ce genre de problème survient.
Fiabilité de la mise à la terre - Respecter les consignes de mise à
la terre du matériel monté en rack. Une attention particulière
devrait être accordée aux connexions d'alimentation autres que
les connexions directes au circuit de dérivation (l'utilisation de
multiprises, par exemple).
Guide rapide
|
3
VN-DECODER-2 Guide rapide
Ce manuel fournit une présentation rapide de la configuration et du
fonctionnement du décodeur VN-DECODER-2 pour une utilisation avec
le contrôleur d'affichage et de matriçage virtuel.
Le décodeur VN-DECODER-2 est un élément clé du système du
contrôleur d'affichage et de matriçage virtuel (VMDC) de ViconNet®.
Utilisées en conjonction avec le système VMDC, les données du réseau
sont reçues et converties à partir d'une source numérique IP à une sortie
analogique pour l'affichage sur n'importe quel moniteur ayant une entrée
DVI ou HDMI (un adaptateur DVI vers VGA peut être utilisé si une
connexion VGA est requise). Ce processus permet une distribution
directe des données sur un moniteur et offre une méthode d'affichage
alternative au client sur PC.
La fonctionnalité complète de ViconNet est fournie indépendamment du
type de moniteur utilisé. Le décodeur VN-DECODER-2 prend également
en charge les installations de mur de moniteurs typiques des grandes
installations de vidéosurveillance, telles que les casinos, les
établissements pénitenciers, les aéroports et les hôpitaux.
Rév. 512
4
|
Guide rapide
Architecture du système
|
Guide rapide
5
Connexion du VN-DECODER-2
Le VN-DECODER-2 a été conçu pour fonctionner avec un contrôleur
d'affichage et de matriçage virtuel (VMDC) pour décoder les contenus
vidéo numériques s'affichant sur les moniteurs.
Connexions du panneau arrière
Reportez-vous à la figure ci-dessous pour une description des
connexions du panneau arrière.
Remarque
Les ports peuvent varier selon le matériel utilisé, mais leurs fonctions
sont similaires.

Prise de courant : permet de connecter le câble d'alimentation
fourni à une source d'alimentation.

Ports USB 3.0 (2) : permettent de se connecter à des
périphériques USB, tels qu'une souris, un clavier, une
imprimante, un lecteur flash, etc. (compatible avec les
spécifications USB 3.0).

DVI (1) : permet de se brancher à un moniteur équipé d'un
connecteur DVI. L'adaptateur est fourni pour la
connexion VGA.
Rév. 512
6
|
Guide rapide

Port eSATA/HDMI Combo (1) : permet de se connecter à un
périphérique externe SATA et à un moniteur équipé d'un
connecteur HDMI.

Port réseau : connecteur RJ-45 standard utilisé pour se
connecter à un réseau LAN/WAN. Vicon recommande
l'utilisation d'un lien d'1 Go à la fois.

Ports USB (2) : permettent de se connecter à des
périphériques USB, tels qu'une souris, un clavier, une
imprimante, un lecteur flash, etc.

Haut-parleur (sortie), fiches entrée microphone : permettent
de brancher des périphériques audio et des microphones.
Montage
Le VN-DECODER-2 peut être installé sur un bureau ou sur un montage
VESA ou fixé au mur.
Bureau
Le VN-DECODER-2 peut être placé sur un support plat, propre et sec, et
fixé au support par les fentes à vis situées sur la bride. Le bureau ou la
table doit être suffisamment résistant pour supporter le poids du VNDECODER-2. Par ailleurs, il doit y avoir suffisamment d'espace autour de
l'appareil afin de fournir un flux d'air approprié pour le refroidissement.
Avertissement
Si vous ne laissez pas assez d'espace pour le refroidissement, l'appareil
risque de ne pas fonctionner correctement ou de tomber en panne.
VESA
Quatre (4) vis à écartement sont fournies pour monter le
VN-DECODER-2 sur un support VESA. Suivez les instructions pour
l'installation du support.
Connexions du décodeur VN-DECODER-2
Une fois le VN-DECODER-2 monté de façon permanente, effectuez les
branchements. Si vous avez besoin d'informations supplémentaires, reportezvous au diagramme du panneau arrière et au diagramme du système.
|
Guide rapide
7
Remarques importantes



De simples outils manuels peuvent être nécessaires pour les
branchements du matériel externe.
Ne branchez pas le VN-DECODER-2 sur une prise secteur tant
que vous n'y êtes pas invité. Désactivez l'alimentation CA pour
éviter que l'installateur ne se blesse ou que l'appareil ne soit
endommagé.
Avant de commencer l'installation du matériel, assurez-vous que
les conditions environnementales suivantes ont été remplies :
 La surface sur laquelle le VN-DECODER-2 doit être placée
est plane.
 La pièce ou la zone désignée pour l'installation du VNDECODER-2 doit être bien ventilée.
Effectuez les branchements suivants sur le VN-DECODER-2 :
Remarque
Une souris et un clavier ne sont nécessaires que pour la configuration.

Placez le moniteur sur un emplacement fixe et permanent. Branchez
le moniteur au connecteur approprié, DVI ou HDMI (un adaptateur DVIVGA peut être utilisé, le cas échéant).

Reliez une première extrémité du câble LAN standard au connecteur
RJ-45 du port réseau RJ-45. Reliez l'autre extrémité du câble LAN au
connecteur RJ-45 du réseau.

Insérez le connecteur du bloc d'alimentation fourni dans la prise de
courant du
VN-DECODER-2 . Ne connectez pas l'autre extrémité à une prise de
courant tant que vous n'y êtes pas invité.

Branchez le moniteur sur la source d'alimentation et allumez-le.
Pour vous assurer que le VN-DECODER-2 est protégé en cas de panne
de courant et empêcher la perte des données importantes, le décodeur
doit être connecté à une source d'alimentation sans interruption
(onduleur) avant utilisation.

Branchez l'alimentation du VN-DECODER-2 sur la prise de courant
de l'onduleur.

Branchez le cordon d'alimentation de l'onduleur sur la prise murale.

Allumez l'onduleur et assurez-vous qu'il fonctionne correctement.

Allumez le décodeur VN-DECODER-2.
Rév. 512
8
|
Guide rapide
Configuration du VN-DECODER-2
Après avoir effectué tous les branchements, le VN-DECODER-2 peut
être configuré. L'appareil a été configuré à l'usine comme un décodeur. À
la mise sous tension, l'écran suivant s'affiche.
Connexion du VN_DECODER-2 au VMDC
Pour pouvoir utiliser le VN-DECODER-2 avec le système du VMDC,
définissez l'adresse IP de l'appareil dans les paramètres réseau Windows®.
Ensuite, pour vous connecter au Nucleus, vous devez ouvrir une session
du logiciel du VMDC sur l'appareil.
Cliquez sur la croix rouge
située à l'angle supérieur droit de l'écran.
L'écran contextuel suivant s'affiche.
Sélectionnez l'option Load Virtual Matrix Control (Charger le contrôle de
matriçage virtuel).
Guide rapide
|
9
Connexion
L'écran Login (Connexion) s'affiche.
Dans les champs User Name et Password, saisissez respectivement un
nom d'utilisateur et un mot de passe. Les données de connexion par
défaut sont « admin » pour le nom d'utilisateur ; aucun mot de passe
n'est nécessaire. Cliquez sur Login (Connexion).
Remarque
Les icônes de moniteur ne s'afficheront pas sur la configuration initiale.
Rév. 512
10
|
Guide rapide
Configuration
Après la connexion, l'écran principal du matriçage virtuel s'ouvre.
Cliquez sur le bouton
(Configuration), en haut de l'écran. La
liste Setup Site Selection (Configuration de sélection de site) s'ouvre.
Sélectionnez votre appareil dans la liste puis cliquez sur
(Sélectionner). L'écran Settings (Paramètres) apparaît.
Guide rapide
|
11
Cliquez sur le bouton
(Paramètres réseau et nom du
site) pour connecter le VN-DECODER-2 au Nucleus du système.
Rév. 512
12
|
Guide rapide
Dans l'écran Network Settings (Paramètres réseau), saisissez
l'adresse IP du Nucleus du système, puis cliquez sur OK. L'application
va redémarrer.
Une fois le Nucleus défini, tout système VMDC qui lui est connecté sera
maintenant connecté au VN-DECODER-2 et le décodeur pourra
désormais être contrôlé à distance par un système VMDC sur le réseau.
Remarque
Une fois la configuration terminée, vous pouvez débrancher la souris et
le clavier.