Manuel du propriétaire | Brother Innov-is 950 Manuel utilisateur

950
*
AU !
E
V
U
O
N
B
Port US
*A vos côtés
950
• Ecran LCD tactile
• Système d’enfilage automatique
La machine à coudre et à
broder compacte
• Plateau d’extension
• 196 motifs de broderie
• 129 points utilitaires et décoratifs
950
La machine compacte avec de grandes idées…
Conçue pour tous les niveaux de compétence, l’Innov-is 950 est la machine idéale pour tous les travaux
de couture et les besoins en broderie. Quel plaisir d’utiliser les nombreux points décoratifs et les différents
motifs de broderie pour concrétiser et personnaliser toutes vos idées. Légère et portable, vous pourrez
l’emmener n’importe où en voyage ou montrer tout votre talent à votre famille et vos amis !
Ecran LCD tactile
Sélectionnez les différentes fonctions de l’Innov-is 950 par un simple effleurement
de l’écran.
Elle vous propose de nombreuses fonctions pour rendre l’utilisation simple et un choix de
15 langues différentes (Anglais, Espagnol, Allemand, Italien, Russe, Japonais, Coréen...)
Guide d’instructions intégré
Suivez les instructions animées étape par étape pour un apprentissage rapide des fonctions.
Fonctions d’édition à l’écran
De puissantes fonctions d’édition vous sont proposées : disposition et rotation du motif par incrémentation
de 1°, 10° ou 90°, fonction miroir et agrandissement/réduction entre 90-120%.
Messages d’erreur
L’Innov-is 950 vous alerte en cas d’inadvertance. Par exemple, si le levier du pied presseur n’est pas
abaissé, un signal sonore retentit ainsi qu’un message sur l’écran s’affiche. Vous serez également averti s’il
n’y a plus de fil dans la canette.
«My custom stitch» Mon point de couture personnalisé
Vous ne trouvez pas le point idéal ? Créez vos propres points directement sur l’écran LCD tactile et
sauvegardez-les dans la mémoire pour une future utilisation.
Points utilitaires & décoratifs
Avec ses 129 points utilitaires et décoratifs, ses 3 polices de caractères en couture, vous aurez un large
choix créatif ! Vous pouvez également coudre en marche arrière, ajuster la longueur et la largeur du point,
programmer un point de renfort et également le coupe-fil automatique.
Combinaison des points
L’Innov-is 950 vous permet de combiner les points pour une plus grande variété et exprimer toute sa
créativité.
196 motifs de broderie
Vous avez le choix parmi 70 motifs de broderie au format
100 x 100 mm dont des motifs floraux, saisonniers et de fête.
Et en plus ! vous disposez d’un cd-rom vous offrant 126 motifs de
broderie supplémentaires.
L’Innov-is 950 est également compatible avec un large choix de
motifs proposés dans la bibliothèque des cartes de broderie Brother.
950
Caractéristiques
et
Fonctions
Eclairage puissant par LED
Remplissage simple
Un éclairage puissant, apaisant
pour vos yeux, pour travailler tout
en confort même sur des tissus
sombres.
Réalisez un remplissage de
vos canettes rapidement et
facilement.
Enfilage automatique de l’aiguille facile
Mise en place rapide de la
canette
Il vous suffit de déposer une
canette pleine et vous pouvez
commencer à coudre.
Bouton anti-bascule du pied
presseur
7 griffes d’entraînement
Assurent un parfait entraînement du
tissu pour une qualité de point de
couture irréprochable sur tous types
de tissu.
Maintient le pied presseur à
la même hauteur pour obtenir
une couture régulière et
uniforme même lors d’éventuels
changements d’épaisseurs de
tissu.
e
Un large choix de
motifs de broderie
pour toutes vos
créations…
Encore plus
de plaisir ! 126
motifs de broderie
supplémentaires
sur un cd-rom.
Touches de contrôle à portée de
main
Pour un confort d’utilisation, toutes
les touches de contrôle sont à
proximité :
• Coupe-fil
• Variateur de vitesse
• Position de l’aiguille haute/basse
• Fonction marche/arrêt
• Couture arrière
Port USB
Il vous suffit d’introduire une clé
USB et vos motifs seront envoyés
directement vers la machine.
Lecteur de cartes de broderie
Enrichissez votre collection
de motifs de broderie grâce
aux cartes de broderie de la
bibliothèque Brother**.
Plateau d’extension
Très pratique, il vous
permet de manipuler
facilement les grandes
pièces de tissu. Il est
également un capot de
protection pour l’unité de
broderie.
*Modèles réalisés avec l’Innovis 950 & PE Design 7. Motifs choisis sur les cartes de broderie de la bibliothèque Brother.
**Accessoires optionnels vendus séparément.
Une large sélection de points
Points utilitaires & décoratifs...
Polices de caractères...
Choisissez parmi les 129 points : utilitaires, décoratifs, satin, points de
croix… Vous disposez également de 10 styles de boutonnière
automatique en une étape rien que pour le plaisir de la couture.
Personnalisez simplement tous vos ouvrages de couture et de broderie
grâce aux nombreuses polices de caractères disponibles.
• 3 polices de caractères en couture avec une fonction d’espacement
des caractères via l’écran tactile.
Motifs d’encadrement...
Créez 120 différentes variations d’encadrement en utilisant les 10 motifs
d’encadrement et les 12 styles de bordure. Mettez la touche finale à votre
broderie !
Contenu de l’emballage...
Un jeu d’accessoires complet
Accessoires en option…
Un capot rigide de protection
Une unité de broderie
Liste complète des accessoires disponibles sur www.brother.sewing.eu
Pied double-entraînement
Pied pour quilting ouvert
Améliore l’entraînement lors
de la couture sur multiples
épaisseurs de tissus et
optimise l’assemblage de
tissus imprimés.
La grande ouverture sur le devant
du pied offre une plus grande
visibilité de la zone de l’aiguille.
Utilisé pour le quilting de contour, le
mouvement libre, etc...
Toutes les déclarations sont valables au moment de l’impression. Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd.
Les noms des produits sont des marques déposées ou marques de leurs sociétés respectives. Les fonctions peuvent varier d’un pays à l’autre.Spécifications sujettes à modifications sans préavis. Printed in Germany 2010.08. #NV950FR
• 6 polices de caractères en broderie avec la taille, la disposition et
l’angle ajustables.
Votre Spécialiste Brother:
Brother Sewing Machines Europe GmbH
Im Rosengarten 11, 61118 Bad Vilbel, Germany
www.brothersewing.eu
*A vos côtés
*