SolidWorks Manage 2018 | Mode d'emploi | Dassault Systèmes SolidWorks PDM 2018 Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
233 Des pages
GUIDE D'INSTALLATION
SOLIDWORKS PDM 2018/SOLIDWORKS Manage 2018
Table des mati&egrave;res
Mentions l&eacute;gales.......................................................................................................8
1 Guide d'installation de SOLIDWORKS PDM et de SOLIDWORKS Manage......11
2 Vue d'ensemble de l'installation...........................................................................13
Composants d'installation requis..................................................................................................14
Composants d'installation en option (SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)...............16
Sc&eacute;narios de d&eacute;ploiement de SOLIDWORKS PDM ...................................................................16
Configuration du syst&egrave;me.............................................................................................................19
Sommaire de l'installation.............................................................................................................19
Assistance &agrave; l'installation..............................................................................................................20
3 Installation et configuration de SQL Server.........................................................21
Prise en charge de SQL Server 2016..........................................................................................22
Installation de SQL Server 2016...................................................................................................22
Avant l'installation de SQL Server 2016..................................................................................22
Ex&eacute;cution de l'installation de SQL Server 2016......................................................................22
Apr&egrave;s l'installation de SQL Server 2016..................................................................................26
V&eacute;rification d'installation de SQL Server 2016........................................................................26
Mise &agrave; niveau vers SQL Server 2016...........................................................................................26
Ex&eacute;cution de la mise &agrave; niveau vers SQL Server 2016............................................................27
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau vers SQL Server 2016.......................................................................29
Prise en charge de SQL Server 2014..........................................................................................29
Installation de SQL Server 2014...................................................................................................29
Avant l'installation de SQL Server 2014..................................................................................30
Ex&eacute;cution de l'installation de SQL Server 2014......................................................................30
Apr&egrave;s l'installation de SQL Server 2014..................................................................................35
V&eacute;rification d'installation SQL Server 2014.............................................................................35
Mise &agrave; niveau vers SQL Server 2014...........................................................................................35
Ex&eacute;cution de la mise &agrave; niveau vers SQL Server 2014............................................................36
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau vers SQL Server 2014.......................................................................39
Installation de SQL Server 2012...................................................................................................39
Avant l'installation de SQL Server 2012..................................................................................39
Ex&eacute;cution de l'installation de SQL Server 2012......................................................................39
Apr&egrave;s l'installation de SQL Server 2012..................................................................................44
V&eacute;rification d'installation de SQL Server 2012........................................................................44
Mise &agrave; niveau &agrave; SQL Server 2012...............................................................................................44
Ex&eacute;cution de la mise &agrave; niveau vers SQL Server 2012............................................................45
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau vers SQL Server 2012.......................................................................48
2
Table des mati&egrave;res
D&eacute;pannage de SQL Server..........................................................................................................48
Des clients ne peuvent pas travailler dans le coffre-fort de fichiers........................................48
Des fonctions administratives SOLIDWORKS PDM &eacute;chouent...............................................48
SOLIDWORKS PDM ne peut pas se connecter au serveur de licences................................49
Modification du compte de connexion au serveur SQL................................................................49
Cr&eacute;ation d'un nouveau compte de connexion SQL.................................................................50
Utilisation du nouveau compte SQL avec le serveur d'archives SOLIDWORKS PDM ..........50
Donner &agrave; un utilisateur SQL l'acc&egrave;s db_owner aux bases de donn&eacute;es de coffre-fort
SOLIDWORKS PDM existantes.........................................................................................51
Autorisations SQL insuffisantes..............................................................................................52
4 Installation et configuration de SQL Server Express...........................................53
Prise en charge de SQL Server 2014 Express............................................................................53
Installation et gestion de SQL Server 2014 Express....................................................................53
Avant l'installation de SQL Server 2014 Express....................................................................54
Installation du moteur de base de donn&eacute;es SQL Server Express...........................................54
Installation de SQL Server Express Management Studio.......................................................58
Apr&egrave;s l'installation de SQL Server 2014 Express....................................................................60
V&eacute;rification d'installation de SQL Server 2014 Express..........................................................61
Mise &agrave; niveau de SQL Server Express 2014 &agrave; SQL Server 2014...........................................61
5 Installation de SOLIDWORKS PDM ...................................................................63
Initialisation des installations SOLIDWORKS PDM......................................................................64
Installation du serveur de base de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM .............................................65
Avant d'installer le serveur de base de donn&eacute;es.....................................................................65
Ex&eacute;cution de l'installation du serveur de base de donn&eacute;es....................................................66
Installation du serveur d'archives SOLIDWORKS PDM ..............................................................68
Avant d'installer le serveur d'archives.....................................................................................68
Ex&eacute;cution de l'installation du serveur archives........................................................................69
Ouverture de ports pour la communication client/serveur.......................................................74
Ajout de serveurs d’archives dans un environnement WAN...................................................76
Installer et configurer la gestion des licences SolidNetWork........................................................77
Installation d'un Gestionnaire de licences SolidNetWork........................................................78
Activer une licence SolidNetWork ..........................................................................................78
Utiliser le Serveur de licences SolidNetWork avec des pare-feux..........................................79
Administration des licences SolidNetWork..............................................................................81
Licensing .................................................................................................................................85
Installation d'un serveur Web SOLIDWORKS PDM ....................................................................89
L'installation de SOLIDWORKS PDM Web2 (pour SOLIDWORKS PDM Professional
uniquement).............................................................................................................................89
Avant d'installer Web2.............................................................................................................89
Ex&eacute;cution de l'installation de Serveur Web2...........................................................................93
Cr&eacute;ation d'une vue de coffre-fort sur le serveur IIS ex&eacute;cutant Web2......................................94
Configuration de SOLIDWORKS PDM Web2.........................................................................95
Installation du client SOLIDWORKS PDM ................................................................................106
Avant l'installation de clients..................................................................................................107
3
Table des mati&egrave;res
Installation de clients par le biais de l'assistant d'installation................................................108
Installation d'eDrawings.........................................................................................................110
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM Standard Client/Server &agrave; Professional...................110
Activation de la journalisation pour r&eacute;soudre les probl&egrave;mes d'installation............................111
Cr&eacute;ation d'image administrative de client SOLIDWORKS PDM...........................................111
D&eacute;ploiement des clients avec Windows Active Directory......................................................112
Activation de la journalisation lors du d&eacute;ploiement de SOLIDWORKS PDM .......................114
Script d'une installation silencieuse de SOLIDWORKS PDM...............................................115
6 Utilisation du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS...................................119
SOLIDWORKS PDM..................................................................................................................119
Liste des composants serveur de PDM......................................................................................120
Clarification des diff&eacute;rences entre les clients PDM....................................................................122
Avant l'installation de PDM Server.............................................................................................123
Installation d'un serveur PDM avec SLDIM................................................................................123
Installation d'un client PDM avec SLDIM....................................................................................124
7 Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers.............................126
Cr&eacute;ation de coffre-fort.................................................................................................................126
Pr&eacute;requis ...............................................................................................................................126
Ajout d'un serveur d'archives................................................................................................127
Connexion &agrave; un serveur d'archives.......................................................................................128
Cr&eacute;ation d'un coffre-fort.........................................................................................................128
Configuration du serveur de licences SolidNetWork pour le coffre-fort de fichier......................133
Cr&eacute;ation d'une vue de coffre-fort par le biais de l'assistant Configuration des vues..................134
Activation de la diffusion avec les pare-feu Windows...........................................................136
Utilisation d'une vue de coffre-fort de fichiers partag&eacute;e avec plusieurs profils
d'utilisateur .......................................................................................................................137
Utilisation de SOLIDWORKS PDM sur un serveur de terminaux..........................................138
Cr&eacute;ation d'un fichier de configuration des vues....................................................................139
Configuration de la vue de coffre-fort de fichiers par script...................................................140
Distribution de la vue de coffre-fort de fichiers &agrave; l'aide de Microsoft Windows Active
Directory ................................................................................................................................141
Recherche de l'ID du coffre-fort SOLIDWORKS PDM .........................................................143
R&eacute;ception d'une vue de coffres-forts de fichiers distribu&eacute;e...................................................143
Distribution de vues de coffre-fort dans un environnement WAN..............................................144
Configuration manuelle du serveur d'archives annonc&eacute; aux clients SOLIDWORKS PDM
..........................................................................................................................................144
Sp&eacute;cification manuelle des strat&eacute;gies de groupe pour les param&egrave;tres SOLIDWORKS PDM
..........................................................................................................................................145
Options de strat&eacute;gie de param&egrave;tres de SOLIDWORKS PDM ..............................................145
8 Mise &agrave; niveau d'un coffre-fort de Standard &agrave; Professional...............................150
Mise &agrave; niveau de la licence SolidNetWork de Standard &agrave; Professional.....................................151
Activation de la licence Professional..........................................................................................151
Mise &agrave; niveau du coffre-fort Standard........................................................................................152
4
Table des mati&egrave;res
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM Standard Client/Server &agrave; Professional.........................152
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau du coffre-fort de fichiers........................................................................153
9 Configuration de la recherche de contenu (pour SOLIDWORKS PDM
Professional uniquement).................................................................................154
Aper&ccedil;u g&eacute;n&eacute;ral de la recherche de contenu..............................................................................154
Configuration d'ordinateur recommand&eacute;e..................................................................................155
Utilisation de Windows Search pour la recherche de contenu...................................................155
Installation du service Windows Search.....................................................................................156
Activation du service Windows Search sur Windows 7, Windows 8.1 ou une version
ult&eacute;rieure ..........................................................................................................................156
Activation du service Windows Search sur Windows Server 2008 R2.................................156
Activation du service Windows Search sur Windows Server 2012.......................................157
Configuration de Windows Search.............................................................................................157
Indexation des archives pour Windows Search.........................................................................158
Utilisation du Service d'indexation de Microsoft pour la recherche de contenu.........................158
V&eacute;rification de l'installation du service d'indexation Microsoft...............................................158
Contr&ocirc;le et param&eacute;trage du service d'indexation Microsoft..................................................159
Indexation des archives de coffre-fort SOLIDWORKS PDM Professional ...........................159
Configuration du service d'indexation sur un syst&egrave;me non-SQL Server...............................160
Ajout de filtres d'indexation.........................................................................................................162
Filtre d'archives comprim&eacute;es (gzip).......................................................................................163
Gestion de catalogues d'indexation de coffres-forts...................................................................163
Retrait de l'index d'un coffre-fort.................................................................................................164
10 Sauvegarde et restauration de coffres-forts.....................................................165
Sauvegarder la base de donn&eacute;es de coffres-forts.....................................................................165
Sauvegarde de la base de donn&eacute;es principale SOLIDWORKS PDM .......................................166
Sauvegarder les param&egrave;tres du serveur d'archives...................................................................166
Sauvegarder les fichiers d'archives............................................................................................167
Programmation des sauvegardes de base de donn&eacute;es.............................................................167
Lancer SQL Server Agent.....................................................................................................168
Programmation d'un plan de maintenance pour la sauvegarde de bases de donn&eacute;es (pour
SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)..............................................................168
Restauration d'un coffre-fort de fichiers......................................................................................171
Restauration des bases de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers du serveur SQL....................171
V&eacute;rifier la restauration de la base de donn&eacute;es ConisioMasterDb.........................................171
Restaurer le serveur d'archives et les archives de coffre-fort de fichiers..............................172
11 Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM...........................................................173
A propos de la mise &agrave; niveau d'Enterprise PDM........................................................................173
Avant la mise &agrave; niveau..........................................................................................................173
D&eacute;terminer la version actuelle...............................................................................................174
D&eacute;terminer quelles mises &agrave; jour ont &eacute;t&eacute; appliqu&eacute;es.............................................................175
Mise &agrave; niveau du serveur d'archives..........................................................................................175
5
Table des mati&egrave;res
Mise &agrave; niveau du serveur de bases de donn&eacute;es........................................................................176
Installation ou mise &agrave; niveau du Gestionnaire de licences SOLIDWORKS...............................178
Mise &agrave; niveau des coffres-forts de fichiers.................................................................................178
Mise &agrave; niveau de la base de donn&eacute;es du coffre-fort.............................................................178
Mise &agrave; niveau des archives de coffre-fort..............................................................................180
Mettre &agrave; niveau de Toolbox dans SOLIDWORKS PDM ............................................................188
12 Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS........................................................190
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS..................................................................................190
Utilitaire de mise &agrave; niveau requis...............................................................................................191
Configuration du syst&egrave;me...........................................................................................................191
Installation de l'utilitaire de mise &agrave; niveau de version de fichiers...............................................192
Pr&eacute;paration de la mise &agrave; niveau.................................................................................................192
S&eacute;lection des param&egrave;tres de version.........................................................................................193
Cr&eacute;er une nouvelle version des fichiers................................................................................194
Remplacer les versions existantes des fichiers.....................................................................199
Essai de mise &agrave; niveau de fichiers.............................................................................................206
Ex&eacute;cution de l'utilitaire de mise &agrave; niveau....................................................................................206
Cr&eacute;ation et utilisation de fichiers de param&eacute;trage......................................................................207
Terminer une mise &agrave; niveau interrompue...................................................................................208
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau...............................................................................................................209
Formats de noms de fichiers pour les journaux de mise &agrave; niveau........................................209
Gestion des fichiers de sauvegarde...........................................................................................209
Cr&eacute;ation d'un fichier de sauvegarde......................................................................................210
Restauration d'une version incorrectement mise &agrave; niveau &agrave; partir d'une sauvegarde..........210
13 Configuration additionnelle..............................................................................212
G&eacute;rer la taille du journal des transactions SQL..........................................................................212
Passer au mod&egrave;le de r&eacute;cup&eacute;ration simple............................................................................212
Comprimer le journal des transactions..................................................................................213
Configuration de SOLIDWORKS PDM pour communiquer en utilisant uniquement des adresses
IP ...........................................................................................................................................213
Mettre &agrave; jour le serveur d'archives pour communiquer &agrave; l'aide d'adresses IP......................213
Mettre &agrave; jour le serveur SQL pour communiquer en utilisant des adresses IP.....................214
Mise &agrave; jour des clients SOLIDWORKS PDM pour communiquer en utilisant des adresses
IP ......................................................................................................................................214
V&eacute;rifier les communications par adresse IP..........................................................................215
D&eacute;placer des composants de serveur vers un autre syst&egrave;me...................................................215
Copier des fichiers vers le nouveau serveur.........................................................................215
Configurer la base de donn&eacute;es de coffre-fort SQL d&eacute;plac&eacute;e................................................216
D&eacute;placement du SolidNetWork License Manager.................................................................217
D&eacute;placement du serveur de base de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM ..................................217
Configuration du serveur d'archives d&eacute;plac&eacute;........................................................................218
Mise &agrave; jour des cl&eacute;s de registre des clients...........................................................................219
Mise &agrave; jour des param&egrave;tres de r&eacute;plication (pour SOLIDWORKS PDM Professional
uniquement) .....................................................................................................................220
6
Table des mati&egrave;res
V&eacute;rifier le d&eacute;placement du serveur........................................................................................220
14 Installation de SOLIDWORKS Manage Professional.......................................221
Liste des composants du serveur SOLIDWORKS Manage.......................................................221
Types de client et licences SOLIDWORKS Manage..................................................................222
Pr&eacute;requis et configuration syst&egrave;me requise pour SOLIDWORKS Manage................................222
Utilisation du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS pour SOLIDWORKS Manage............223
Installation d'un serveur SOLIDWORKS Manage avec SLDIM............................................223
Installation d'un client SOLIDWORKS Manage avec SLDIM................................................224
Modification du fichier de configuration SOLIDWORKS Manage...............................................225
15 Configuration de SOLIDWORKS Manage Professional et de Microsoft IIS....226
Premi&egrave;re connexion &agrave; SOLIDWORKS Manage.........................................................................226
Utilisation du compl&eacute;ment SOLIDWORKS Manage pour SOLIDWORKS PDM........................229
Utilisation du compl&eacute;ment SOLIDWORKS Manage pour SOLIDWORKS.................................230
Configuration d'IIS......................................................................................................................230
V&eacute;rification du serveur de fichiers IIS ...................................................................................231
D&eacute;pannage IIS.......................................................................................................................232
7
Mentions l&eacute;gales
&copy; 1995-2017, Dassault Syst&egrave;mes SolidWorks Corporation, une soci&eacute;t&eacute; de Dassault Syst&egrave;mes
SE, 175 Wyman Street, Waltham, Mass. 02451 USA. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.
Les informations et le logiciel dont il est question dans ce document peuvent &ecirc;tre modifi&eacute;s
sans avis pr&eacute;alable et ne constituent pas un engagement de la part de Dassault Syst&egrave;mes
SolidWorks Corporation (DS SolidWorks).
Aucun mat&eacute;riel ne peut &ecirc;tre reproduit ou transmis, quels que soient la mani&egrave;re, les moyens
utilis&eacute;s, &eacute;lectroniques ou manuels, ou le but, sans l’autorisation &eacute;crite formelle de DS
SolidWorks.
Le logiciel constituant l'objet de ce document est fourni sous licence, et ne peut &ecirc;tre utilis&eacute; et
reproduit que conform&eacute;ment aux termes de la licence. Toutes les garanties donn&eacute;es par DS
SolidWorks concernant le logiciel et la documentation qui l’accompagne sont &eacute;nonc&eacute;es dans
le Contrat de licence, et aucun des termes explicites ou implicites de ce document ne peut
&ecirc;tre consid&eacute;r&eacute; comme une modification ou un amendement desdites garanties.
Mentions de brevets
SOLIDWORKS&reg; Le logiciel de CAO m&eacute;canique 3D et/ou de simulation est prot&eacute;g&eacute; par les brevets
am&eacute;ricains 6 611 725 ; 6 844 877 ; 6 898 560 ; 6 906 712 ; 7 079 990 ; 7 477 262 ;
7 558 705 ; 7 571 079 ; 7 590 497 ; 7 643 027 ; 7 672 822 ; 7 688 318 ; 7 694 238 ;
7 853 940 ; 8 305 376 ; 8 581 902 ; 8 817 028 ; 8 910 078 ; 9 129 083 ; 9 153 072 ;
9 262 863 ; 9 465 894 ; 9 646 412 et autres brevets &eacute;trangers (par exemple EP 1 116 190 B1
et JP 3 517 643).
Le logiciel eDrawings&reg; est prot&eacute;g&eacute; par les brevets am&eacute;ricains 7 184 044 ; 7 502 027 ; et le
brevet canadien 2 318 706.
Brevets Etats-Unis et brevets &eacute;trangers en instance.
Marques commerciales et noms de produits pour les produits et services SOLIDWORKS
SOLIDWORKS, 3D ContentCentral, 3D PartStream.NET, eDrawings, et le logo eDrawings logo
sont des marques d&eacute;pos&eacute;es et FeatureManager est une marque d&eacute;pos&eacute;e cod&eacute;tenue par DS
SolidWorks.
CircuitWorks, FloXpress, PhotoView 360 et TolAnalyst sont des marques de DS SolidWorks.
FeatureWorks est une marque d&eacute;pos&eacute;e de HCL Technologies Ltd.
SOLIDWORKS 2018, SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional, SOLIDWORKS
Premium, SOLIDWORKS PDM Professional, SOLIDWORKS PDM Standard, SOLIDWORKS
Simulation Standard, SOLIDWORKS Simulation Professional, SOLIDWORKS Simulation Premium,
SOLIDWORKS Flow Simulation, eDrawings Viewer, eDrawings Professional, SOLIDWORKS
Sustainability, SOLIDWORKS Plastics, SOLIDWORKS Electrical Schematic Standard,
SOLIDWORKS Electrical Schematic Professional, SOLIDWORKS Electrical 3D, SOLIDWORKS
Electrical Professional, CircuitWorks, SOLIDWORKS Composer, SOLIDWORKS Inspection,
SOLIDWORKS MBD, SOLIDWORKS PCB powered by Altium, SOLIDWORKS PCB Connector
powered by Altium et SOLIDWORKS Visualization sont des noms de produit de DS SolidWorks.
8
Mentions l&eacute;gales
Les autres noms de marques ou noms de produits sont les marques ou les marques d&eacute;pos&eacute;es
de leurs titulaires respectifs.
LOGICIEL INFORMATIQUE COMMERCIAL - BREVET
Le Logiciel est un &quot;article commercial&quot; tel que ce terme est d&eacute;fini &agrave; l'article 48 C.F.R. 2.101
(octobre 1995). Il consiste en un &quot;logiciel informatique commercial&quot; (&quot;commercial computer
software&quot;) et une &quot;documentation du logiciel informatique commercial&quot; (&quot;commercial software
documentation&quot;) au sens o&ugrave; ces deux expressions sont utilis&eacute;es &agrave; l'Article 48 C.F.R. 12.212
(septembre 1995) et est conc&eacute;d&eacute; au gouvernement des Etats-Unis (a) pour acquisition par ou
pour le compte d'organismes civils, conform&eacute;ment aux stipulations de l'Article 48 C.F.R. 12.212;
ou (b) pour acquisition par ou pour le compte du D&eacute;partement am&eacute;ricain de la D&eacute;fense,
conform&eacute;ment aux stipulations des Articles 48 C.F.R. 227.7202-1 (juin 1995) et 227.7202-4
(juin 1995)
Si vous recevez une demande d'un organisme du Gouvernement des Etats-Unis pour fournir
le Logiciel avec des droits allant au-del&agrave; de ceux &eacute;nonc&eacute;s ci-dessus, vous vous engagez &agrave;
notifier DS SolidWorks de l'&eacute;tendue de la demande et DS SolidWorks disposera de cinq (5)
jours ouvrables pour accepter ou rejeter une telle demande, &agrave; sa seule discr&eacute;tion.
Contractant/Fabricant: Dassault Syst&egrave;mes SolidWorks Corporation, 175 Wyman Street,
Waltham, Massachusetts 02451 USA.
Copyright pour les produits SOLIDWORKS Standard, Premium, Professional et Education
Portions de ce logiciel &copy; 1986-2017 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. Tous
droits r&eacute;serv&eacute;s.
Ce travail contient les logiciel suivants qui sont la propri&eacute;t&eacute; de Siemens Industry Software
Limited :
D-Cubed&reg; 2D DCM &copy; 2017. Siemens Industry Software Limited. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.
D-Cubed&reg; 3D DCM &copy; 2017. Siemens Industry Software Limited. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.
D-Cubed&reg; PGM &copy; 2017. Siemens Industry Software Limited. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.
D-Cubed&reg; CDM &copy; 2017. Siemens Industry Software Limited. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.
D-Cubed&reg; AEM &copy; 2017. Siemens Industry Software Limited. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.
Portions de ce logiciel &copy; 1998-2016 HCL Technologies Ltd.
Des portions de ce logiciel incorporent PhysX™ par NVIDIA 2006-2010.
Portions de ce logiciel &copy; 2001-2017 Luxology, LLC. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s, brevets en instance.
Portions de ce logiciel &copy; 2007-2016 DriveWorks Ltd.
&copy; 2011, Microsoft Corporation. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.
Inclut la technologie Adobe&reg; PDF Library
Copyright 1984-2016 Adobe Systems Inc. et ses conc&eacute;dants. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s. Prot&eacute;g&eacute;
par les brevets am&eacute;ricains 5 929 866 ; 5 943 063 ; 6 289 364 ; 6 563 502 ; 6 639 593 ;
6 754 382 ; brevets en instance.
Adobe, le logo Adobe, Acrobat, le logo Adobe PDF, Distiller et Reader sont des marques d&eacute;pos&eacute;es
ou des marques commerciales d'Adobe Systems Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Pour obtenir de plus amples informations sur le copyright DS SolidWorks, consultez ? &gt; A
propos de SOLIDWORKS.
9
Mentions l&eacute;gales
Copyright pour les produits SOLIDWORKS Simulation
Portions de ce logiciel &copy; 2008 Solversoft Corporation.
PCGLSS &copy; 1992-2017 Computational Applications and System Integration, Inc. Tous droits
r&eacute;serv&eacute;s.
Copyright pour le produit SOLIDWORKS PDM Professional
Outside In&reg; Viewer Technology, &copy; 1992-2012 Oracle
&copy; 2011, Microsoft Corporation. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.
Copyright pour les produits eDrawings
Portions de ce logiciel &copy; 2000-2014 Tech Soft 3D.
Portions de ce logiciel &copy; 1995-1998 Jean-Loup Gailly et Mark Adler.
Portions de ce logiciel &copy; 1998-2001 3Dconnexion.
Portions de ce logiciel &copy; 1998-2014 Open Design Alliance. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.
Portions de ce logiciel &copy; 1995-2012 Spatial Corporation.
Le logiciel eDrawings&reg; pour Windows&reg; est fond&eacute; en partie sur le travail d'Independent JPEG
Group.
Portions d'eDrawings&reg; pour iPad&reg; copyright &copy; 1996-1999 Silicon Graphics Systems, Inc.
Portions de eDrawings&reg; pour iPad&reg; copyright &copy; 2003 – 2005 Apple Computer Inc.
Copyright pour les produits SOLIDWORKS PCB
Portions de ce logiciel &copy; 2017 Altium Limited.
10
1
Guide d'installation de
SOLIDWORKS PDM et de
SOLIDWORKS Manage
Le Guide d'installation de SOLIDWORKS&reg; PDM et de SOLIDWORKS Manage fournit des
instructions d'installation et de configuration de SOLIDWORKS PDM, SOLIDWORKS Manage,
SQL Server Express et SQL Server.
SOLIDWORKS PDM Standard est un nouveau produit reposant sur SOLIDWORKS Enterprise PDM.
Il est inclus avec SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium.
SOLIDWORKS PDM Professional est le nom du produit pr&eacute;c&eacute;demment appel&eacute;
SOLIDWORKS Enterprise PDM. Il est disponible &agrave; l'achat s&eacute;par&eacute;ment.
Vue d'ensemble de
l'installation &agrave; la page 13
Composants d'installation requis et optionnels, sc&eacute;narios de
d&eacute;ploiement et sommaire d'installation.
Installation et configuration
de SQL Server &agrave; la page 21
Installation et mise &agrave; niveau de SQL Server 2014 et SQL
Server 2012. Inclut le changement de compte de connexion
au serveur SQL.
Installation et configuration
de SQL Server Express
Installation de SQL Server 2014 Express.
Installation de SOLIDWORKS L'installation du serveur de bases de donn&eacute;es SOLIDWORKS
PDM &agrave; la page 63
PDM, du serveur d'archives, de SolidNetWork License
Manager, du serveur Web et des clients SOLIDWORKS PDM.
L'installation des clients inclut la cr&eacute;ation et le d&eacute;ploiement
d'images administratives et le script d'installations
silencieuses.
Cr&eacute;ation et distribution des
vues de coffres-forts de
fichiers &agrave; la page 126
Cr&eacute;ation des vues de coffre-fort de fichiers par le biais de
l'assistant de configuration des vues. Inclut l'application de
licences, l'utilisation de vues partag&eacute;es, l'installation de la
vue de coffre-fort de fichiers de script et la distribution de
vues de coffre-fort de fichiers.
11
Guide d'installation de SOLIDWORKS PDM et de SOLIDWORKS Manage
Configuration de la recherche
de contenu (pour
SOLIDWORKS PDM
Professional uniquement) &agrave;
la page 154
Configuration du service d'indexation SOLIDWORKS PDM
Professional. Inclut l'indexation d'archives de coffre-fort de
fichiers, la mise &agrave; jour du nom de serveur d'index, le
changement de comptes de connexion et l'ajout de filtres
de serveur d'index.
Mise &agrave; niveau de
SOLIDWORKS PDM &agrave; la page
173
Mise &agrave; niveau de la base de donn&eacute;es, l'archive et les serveurs
Web, la base de donn&eacute;es du coffre-fort de fichiers et les
archives, et les clients SOLIDWORKS PDM.
Sauvegarde et restauration Copie de sauvegarde de la base de donn&eacute;es du coffre-fort
de coffres-forts &agrave; la page 165 de fichiers et de la base de donn&eacute;es principale de
SOLIDWORKS PDM, y compris les param&egrave;tres du serveur
d'archives. Inclut la planification des copies de sauvegarde
de la base de donn&eacute;es et la restauration de coffres-forts de
fichiers.
Configuration additionnelle &agrave; Gestion de la taille du journal de transactions SQL,
la page 212
configuration des communications de SOLIDWORKS PDM
avec adresses IP uniquement et d&eacute;placement des
composants de serveur sur un autre syst&egrave;me.
SOLIDWORKS Manage Professional offre des outils avanc&eacute;s de gestion des donn&eacute;es &agrave;
SOLIDWORKS PDM Professional. Il permet un contr&ocirc;le avanc&eacute; des versions ainsi qu'une gestion
des projets, des processus et des &eacute;l&eacute;ments. Les utilisateurs doivent disposer d'une licence
SOLIDWORKS PDM Professional afin de pouvoir utiliser SOLIDWORKS Manage.
L'architecture de SOLIDWORKS Manage Professional est similaire &agrave; celle de SOLIDWORKS
PDM Professional. Il utilise une architecture client/serveur et une base de donn&eacute;es Microsoft
SQL Server afin de g&eacute;rer les donn&eacute;es de projet et d'&eacute;l&eacute;ment. Il existe trois services pour les
fonctions de base de donn&eacute;es, de serveur de fichiers et de serveur Web, qui prennent en
charge les clients lourds et les clients de navigateur Web. Ces trois services peuvent &ecirc;tre
h&eacute;berg&eacute;s sur le m&ecirc;me serveur ou sur des serveurs diff&eacute;rents. Les utilisateurs qui disposent
d'une licence SOLIDWORKS Manage Professional Editor peuvent utiliser un compl&eacute;ment
SOLIDWORKS Manage pour acc&eacute;der aux donn&eacute;es de Manage directement &agrave; partir de
SOLIDWORKS.
Installation de SOLIDWORKS Pr&eacute;requis et processus d'installation du serveur et du client
Manage Professional &agrave; la page SOLIDWORKS Manage.
221
Configuration de
SOLIDWORKS Manage
Professional et de Microsoft
IIS &agrave; la page 226
Connexion et configuration de SOLIDWORKS Manage.
12
2
Vue d'ensemble de l'installation
Ce chapitre traite des sujets suivants:
•
•
•
•
•
•
Composants d'installation requis
Composants d'installation en option (SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
Sc&eacute;narios de d&eacute;ploiement de SOLIDWORKS PDM
Configuration du syst&egrave;me
Sommaire de l'installation
Assistance &agrave; l'installation
Vous pouvez installer SOLIDWORKS PDM Standard ou SOLIDWORKS PDM Professional &agrave; l'aide
des &eacute;l&eacute;ments suivants :
• Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS (SLDIM)
• InstallShield Wizard SOLIDWORKS PDM
Selon la m&eacute;thode d'installation utilis&eacute;e, les composants client et serveur sont install&eacute;s dans
diff&eacute;rents dossiers :
• Utilisation de SLDIM
C:\Program Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS PDM
• Utilisation de l'Assistant InstallShield
C:\Program Files\SOLIDWORKS PDM
Le guide d'installation fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; un des deux chemins. Utilisez le chemin appropri&eacute;
pour votre environnement.
Vous devez installer le Gestionnaire de licences SolidNetWork s&eacute;par&eacute;ment.
Vous pouvez installer SOLIDWORKS PDM Client et SOLIDWORKS PDM Server sur des ordinateurs
diff&eacute;rents ou sur le m&ecirc;me ordinateur. Pour installer les deux sur le m&ecirc;me ordinateur, vous
devez ex&eacute;cuter l'installation du serveur.
Vous ne pouvez pas installer le client et le serveur sur le m&ecirc;me ordinateur en ex&eacute;cutant des
installations distinctes.
Vous pouvez s&eacute;lectionner un type de produit en fonction de la licence disponible. Les
compl&eacute;ments suivants sp&eacute;cifiques au type de produit sont disponibles.
13
Vue d'ensemble de l'installation
Client
Types de produits et compl&eacute;ments
SOLIDWORKS PDM Standard
SOLIDWORKS PDM CAD Editor
• SOLIDWORKS
• DraftSight
SOLIDWORKS PDM Contributor
• DraftSight
SOLIDWORKS PDM Viewer : Pas de
compl&eacute;ment
SOLIDWORKS PDM Professional
SOLIDWORKS PDM CAD Editor
•
•
•
•
•
Int&eacute;gration de Microsoft Office
SOLIDWORKS
DraftSight
Autodesk Inventor
AutoCAD
SOLIDWORKS PDM Contributor
• Int&eacute;gration de Microsoft Office
• DraftSight
SOLIDWORKS PDM Viewer
• Int&eacute;gration de Microsoft Office
Composants d'installation requis
Pour utiliser SOLIDWORKS PDM, les composants suivants doivent &ecirc;tre install&eacute;s et
configur&eacute;s.
Microsoft SQL Server
La base de donn&eacute;es du coffre-fort de fichiers
SOLIDWORKS PDM Professional doit &ecirc;tre h&eacute;berg&eacute;e
sur SQL Server 2014, SQL Server 2012 ou SQL
Server 2008 R2.
Le logiciel SQL Server n'est pas inclus sur le DVD de
SOLIDWORKS et doit &ecirc;tre install&eacute; s&eacute;par&eacute;ment.
Microsoft SQL Server Express
La base de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers
SOLIDWORKS PDM Standard doit &ecirc;tre h&eacute;berg&eacute;e sur
SQL Server 2014 Express.
Le logiciel SQL Server Express est inclus sur le DVD
de SOLIDWORKS.
14
Vue d'ensemble de l'installation
Serveur de base de donn&eacute;es
SOLIDWORKS PDM
P&eacute;riodiquement, le serveur consulte les bases de
donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM pour voir s'il y a des
mises &agrave; jour, telles que des notifications, des
actualisations locales des vues, des mises &agrave; jour de
la planification des r&eacute;plications et des modifications
du serveur d'index. Il g&egrave;re aussi les r&egrave;gles
d'importation et d'exportation de donn&eacute;es.
Serveur d'archives SOLIDWORKS
Le serveur d'archives h&eacute;berge les fichiers physiques
PDM
enregistr&eacute;s dans un coffre-fort de fichiers et g&egrave;re les
utilisateurs et leurs l&eacute;gitimations.
Gestionnaire de licences
SolidNetWork
Le SolidNetWork License Manager g&egrave;re les licences
de SOLIDWORKS PDM.
Si un SolidNetWork License Manager est d&eacute;j&agrave; install&eacute;
pour SOLIDWORKS, vous pouvez l'utiliser avec
SOLIDWORKS PDM. Vous devez vous assurer qu'il
est mis &agrave; jour pour la version SOLIDWORKS PDM.
Client SOLIDWORKS PDM
Professional
Chaque ordinateur qui acc&egrave;de au coffre-fort de
fichiers SOLIDWORKS PDM Professional doit avoir
install&eacute; un des clients suivants :
SOLIDWORKS
PDM
Professional
CAD Editor &amp;
Web
Prend en charge le fonctionnement
avec tous les types de fichiers, y
compris la gestion am&eacute;lior&eacute;e et la
pr&eacute;visualisation de formats CAO
tels que SOLIDWORKS. Des
compl&eacute;ments de CAO permettent
aux utilisateurs d'acc&eacute;der &agrave;
SOLIDWORKS PDM Professional &agrave;
partir de l'application de CAO.
SOLIDWORKS
PDM
Professional
Contributor &amp;
Web
Prend en charge le fonctionnement
avec tous les types de fichiers, y
compris des fichiers CAO.
Cependant, les compl&eacute;ments CAO
ne sont pas pris en charge par ce
type de clients.
SOLIDWORKS
PDM
Professional
Viewer
Permet l'acc&egrave;s en lecture seule aux
coffres-forts de fichiers;
l'utilisateur ne peut ajouter ou
modifier des fichiers (extraire,
archiver, mettre &agrave; jour des
valeurs) ou utiliser des
compl&eacute;ments CAO.
15
Vue d'ensemble de l'installation
SOLIDWORKS PDM Standard
Chaque ordinateur qui acc&egrave;de au coffre-fort de
fichiers SOLIDWORKS PDM Standard doit avoir
install&eacute; un des clients suivants :
SOLIDWORKS Compatible avec les fichiers
PDM Standard SOLIDWORKS, DWG/DXF,
CAD Editor
Microsoft Word et Microsoft Excel.
Tous les formats de fichiers g&eacute;r&eacute;s
par le plug-in Office se
comportent de la m&ecirc;me mani&egrave;re
dans SOLIDWORKS PDM
Standard, sauf Aper&ccedil;u.
SOLIDWORKS Compatible avec les fichiers
PDM Standard SOLIDWORKS, DWG/DXF,
Contributor
Microsoft Word et Microsoft Excel.
SOLIDWORKS Permet l'acc&egrave;s en lecture seule
PDM Standard aux coffres-forts de fichiers ;
Viewer
l'utilisateur ne peut ajouter ou
modifier des fichiers (extraire,
archiver, mettre &agrave; jour des
valeurs).
Composants d'installation en option (SOLIDWORKS
PDM Professional uniquement)
Les composants d'installation suivants sont optionnels:
Serveur Web SOLIDWORKS
PDM
Le serveur Web permet d'acc&eacute;der &agrave; un coffre-fort de
fichier au travers de l'Internet ou d'un intranet.
Serveur d'indexation
SOLIDWORKS PDM
Le serveur d'index de SOLIDWORKS PDM permet la
recherche compl&egrave;te de contenu dans les nombreux types
de fichiers enregistr&eacute;s dans un coffre-fort de fichiers.
Sc&eacute;narios de d&eacute;ploiement de SOLIDWORKS PDM
Le d&eacute;ploiement des composants de SOLIDWORKS PDM d&eacute;pend de la taille et du type
d'organisation o&ugrave; SOLIDWORKS PDM sera utilis&eacute;.
R&eacute;seau moyen de bureau
Un serveur ex&eacute;cutant SQL Server pour SOLIDWORKS PDM Professional ou SQL Server
Express pour SOLIDWORKS PDM Standard h&eacute;berge le serveur d'archives, le serveur de
base de donn&eacute;es et le serveur SNL. Des postes de travail Windows sur lesquels le client
SOLIDWORKS PDM a &eacute;t&eacute; install&eacute; sont connect&eacute;s au serveur.
16
Vue d'ensemble de l'installation
1
Serveurs SQL, SNL, de base de donn&eacute;es et d'archives
2
Clients
Grand r&eacute;seau de bureau
Un serveur ex&eacute;cutant SQL Server h&eacute;berge les bases de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers
et le serveur de base de donn&eacute;es. Un serveur h&eacute;berge le serveur d'archives et un autre
serveur h&eacute;berge le serveur SNL. Des postes de travail sur lesquels le client SOLIDWORKS
PDM Professional a &eacute;t&eacute; install&eacute; sont connect&eacute;s au serveur. Un serveur Web permet l'acc&egrave;s
au travers de l'Internet en utilisant des clients Web de SOLIDWORKS PDM.
17
Vue d'ensemble de l'installation
S1
Serveurs SQL et de base de donn&eacute;es
S4
Serveur Web
S2
Serveurs d'archives
C1
Clients
S3
Serveur SNL
C2
Clients Web
Bureaux connect&eacute;s par r&eacute;seau WAN
Un serveur principal ex&eacute;cutant SQL Server h&eacute;berge le serveur central de bases de donn&eacute;es.
Un second serveur h&eacute;berge le serveur d'archives et un troisi&egrave;me serveur h&eacute;berge le
serveur SNL. Chaque bureau du r&eacute;seau WAN a un serveur qui h&eacute;berge un serveur
d'archives local avec une r&eacute;plique de l'archive de coffre-fort de fichiers.
Des postes de travail sur lesquels le client SOLIDWORKS PDM Professional a &eacute;t&eacute; install&eacute;
sont connect&eacute;s &agrave; leur serveur d'archives local et au serveur de base de donn&eacute;es central.
18
Vue d'ensemble de l'installation
S1
Serveurs SQL et de base de donn&eacute;es
S5
Serveur Web
S2
Serveurs d'archives
C1
Clients
S3
Serveur SNL
C2
Clients Web
S4
Serveur d'archives avec coffre-fort
r&eacute;pliqu&eacute;
Configuration du syst&egrave;me
La configuration requise pour SOLIDWORKS PDM est disponible sur le site Web de
SOLIDWORKS.
http://www.solidworks.com/sw/support/pdmsystemrequirements.html.
Sommaire de l'installation
Bien que les composants puissent &ecirc;tre install&eacute;s dans n'importe quel ordre, la s&eacute;quence
recommand&eacute;e pour une installation LAN est d&eacute;crite ici.
Pour installer des composants SOLIDWORKS PDM Professional :
1. Installez SQL Server sur le syst&egrave;me qui h&eacute;berge la base de donn&eacute;es de coffre-fort de
fichiers SOLIDWORKS PDM Professional ou installez SQL Express sur le syst&egrave;me qui
h&eacute;berge aussi la base de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM
Standard, sauf si un serveur SQL ou SQL Express existant est actif.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Installation et configuration de SQL Server &agrave; la page
21.
2. Installez le composant du serveur de base de donn&eacute;es sur le syst&egrave;me o&ugrave; s'ex&eacute;cute
le serveur SQL.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Installation du serveur de base de donn&eacute;es
SOLIDWORKS PDM &agrave; la page 65.
3. Installez le serveur d'archives sur le syst&egrave;me o&ugrave; s'ex&eacute;cute le serveur SQL ou sur un
syst&egrave;me s&eacute;par&eacute;.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Installation du serveur d'archives SOLIDWORKS PDM
&agrave; la page 68.
4. Installer et configurer le Gestionnaire de licences SolidNetWork sur un serveur qui
est accessible &agrave; tous les clients, de pr&eacute;f&eacute;rence le serveur de base de donn&eacute;es SQL.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Installer et configurer la gestion des licences
SolidNetWork &agrave; la page 77.
5. Installez le client SOLIDWORKS PDM sur tous les postes de travail qui fonctionneront
dans le coffre-fort de fichiers.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Installation du client SOLIDWORKS PDM &agrave; la page 106.
19
Vue d'ensemble de l'installation
6. Cr&eacute;ez un nouveau coffre-fort de fichiers &agrave; l'aide de l'outil d'administration de
SOLIDWORKS PDM sur un syst&egrave;me o&ugrave; le client SOLIDWORKS PDM est install&eacute;.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation de coffres-forts.
7. Connectez le reste des clients au serveur d'archives et cr&eacute;ez des vues locales de
coffre-fort de fichiers par le biais de l'assistant Configuration des vues.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation d'une vue de coffre-fort par le biais de
l'assistant Configuration des vues &agrave; la page 134.
8. En option, configurez le serveur d'index de SOLIDWORKS PDM Professional pour
permettre la recherche de contenu.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Configuration de la recherche de contenu (pour
SOLIDWORKS PDM Professional uniquement) &agrave; la page 154.
Assistance &agrave; l'installation
Le support technique du premier niveau pour les produits SOLIDWORKS est assur&eacute; par
votre revendeur.
Pour vous aider &agrave; contacter votre revendeur:
• Veuillez visiter
http://www.solidworks.com/sw/support/customer-software-support.htm.
• Appelez le 1-800-693-9000 &agrave; partir des Etats-Unis ou du Canada.
• Appelez le 1 978-371-5011 &agrave; partir du reste du monde.
• Envoyez un courriel &agrave; customercenterSR@solidworks.com.
20
3
Installation et configuration de SQL
Server
Ce chapitre traite des sujets suivants:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Prise en charge de SQL Server 2016
Installation de SQL Server 2016
Mise &agrave; niveau vers SQL Server 2016
Prise en charge de SQL Server 2014
Installation de SQL Server 2014
Mise &agrave; niveau vers SQL Server 2014
Installation de SQL Server 2012
Mise &agrave; niveau &agrave; SQL Server 2012
D&eacute;pannage de SQL Server
Modification du compte de connexion au serveur SQL
SOLIDWORKS PDM Professional utilise une base de donn&eacute;es bas&eacute;e sur Microsoft SQL pour
enregistrer des informations &agrave; propos de fichiers et des activit&eacute;s dans un coffre-fort de fichiers.
Les coffres-forts exigent que vous ayez SQL Server 2014, SQL Server 2012 ou SQL
Server 2008R2.
Recommandation: utilisez SQL Server 2014 pour h&eacute;berger la base de donn&eacute;es de coffre-fort
de fichiers.
Un DVD Microsoft SQL Server 2014 est inclus avec le kit m&eacute;dia SOLIDWORKS PDM. Si vous
effectuez l'installation &agrave; partir d'un kit t&eacute;l&eacute;charg&eacute;, vous devez vous procurer le logiciel SQL
Server s&eacute;par&eacute;ment ; il n'est pas inclus dans le t&eacute;l&eacute;chargement.
Si vous avez d&eacute;j&agrave; install&eacute; la version requise de SQL Server, passez &agrave; Installation de
SOLIDWORKS PDM &agrave; la page 63.
Si vous n'&ecirc;tes pas certain de quelle version de SQL Server est install&eacute;e, reportez-vous &agrave; l'article
321185 de la base de connaissances de Microsoft afin d'identifier la version et l'&eacute;dition:
http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/321185/fr-fr
21
Installation et configuration de SQL Server
Prise en charge de SQL Server 2016
SOLIDWORKS PDM Professional 2017 et les versions ult&eacute;rieures prennent en charge
l'utilisation de SQL Server 2016.
Pour les clients qui ont obtenu SQL Server 2016 par d'autres biais, SOLIDWORKS prend
en charge son utilisation avec SOLIDWORKS PDM 2017 et les versions ult&eacute;rieures, &agrave;
condition qu'il y ait suffisamment de licences SQL Client Access pour le serveur SQL
existant.
Installation de SQL Server 2016
Le programme d'installation de SQL Server 2016 fournit de l'aide, y compris des
consid&eacute;rations pour l'ex&eacute;cution sous Windows Vista et versions ult&eacute;rieures. La
documentation en ligne de SQL Server 2016 fournit la configuration mat&eacute;rielle et logicielle
requise et des instructions d'installation d&eacute;taill&eacute;es.
Pour plus de d&eacute;tails, voir
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb500469.aspx.
Avant l'installation de SQL Server 2016
Pour les installations locales, vous devez ex&eacute;cuter Configuration en tant
qu'administrateur. Si vous installez SQL Server 2016 &agrave; partir d'un emplacement distant
partag&eacute;, vous devez utiliser un compte de domaine qui poss&egrave;de des autorisations de
lecture et d'ex&eacute;cution &agrave; l'emplacement distant partag&eacute;.
Si SOLIDWORKS PDM est install&eacute; sur le syst&egrave;me, utilisez D&eacute;sinstaller un programme
pour d&eacute;sinstaller le module Compatibilit&eacute; descendante de Microsoft SQL Server 2014
avant de d&eacute;marrer l'installation de SQL Server 2016.
Microsoft .Net Framework version 3.5 SP01 et Windows Installer 4.5 sont requis. S'ils ne
sont pas install&eacute;s, l'assistant d'installation les installe avant de d&eacute;marrer l'installation de
SQL Server 2016. Vous devrez peut-&ecirc;tre red&eacute;marrer votre ordinateur apr&egrave;s ces
installations.
Pour Windows Server 2008 R2 x64, pour installer .Net framework 3.5 SP01, cliquez &agrave;
droite sur Poste de travail et s&eacute;lectionnez G&eacute;rer &gt; Fonctionnalit&eacute;s. Dans l'Assistant
Ajout de fonctionnalit&eacute;s, sur la page Fonctionnalit&eacute;s, d&eacute;veloppez Fonctionnalit&eacute;s du
.Net Framework 3.5.1 et s&eacute;lectionnez .Net Framework 3.5.1 (install&eacute;).
Ex&eacute;cution de l'installation de SQL Server 2016
1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
22
Installation et configuration de SQL Server
2. Ins&eacute;rez le m&eacute;dia d'installation de SQL Server 2016. A partir du dossier racine,
double-cliquez sur setup.exe et utilisez les s&eacute;lections par d&eacute;faut, &agrave; moins
d'instructions contraires.
Ecran
Action
Centre d'installation SQL
Server/Planning
Dans le volet de gauche, cliquez sur Installation.
Centre d'installation SQL
Server/Installation
Cliquez sur Nouvelle installation autonome SQL
Server ou ajout de fonctionnalit&eacute;s &agrave; une
installation existante.
Cl&eacute; de produit
Termes du contrat de
licence
R&egrave;gles d'installation
a.
b.
S&eacute;lectionnez Entrez la cl&eacute; de produit et
saisissez-la.
Cliquez sur Suivant.
a.
b.
Lisez et acceptez le contrat de licence.
Cliquez sur Suivant.
Le programme d'installation effectue une v&eacute;rification
suppl&eacute;mentaire:
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur Suivant.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
S&eacute;lection de fonction
a.
b.
Sous Fonctionnalit&eacute;s de l'instance, s&eacute;lectionnez
Services Moteur de base de donn&eacute;es.
Sous Fonctionnalit&eacute;s partag&eacute;es, s&eacute;lectionnez:
•
•
•
•
c.
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister les
composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait l'objet
d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
Connectivit&eacute; des outils clients
Services d'int&eacute;gration
Compatibilit&eacute; ascendante des outils clients
Composants de documentation.
Cliquez sur Suivant.
23
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Action
Configuration de l'instance S'il s'agit d'une nouvelle installation:
a.
b.
S&eacute;lectionnez Instance par d&eacute;faut.
Cliquez sur Suivant.
Si SQL Server est d&eacute;j&agrave; install&eacute; sur le syst&egrave;me et que
vous avez d&eacute;cid&eacute; de ne pas mettre &agrave; niveau:
a.
b.
S&eacute;lectionnez Instance nomm&eacute;e.
Entrez un nom d'instance unique pour cette
installation:
nom_ordinateur\nom_instance.
c.
Configuration du
service/onglet Compte de
service
Cliquez sur Suivant.
SQL Server Agent :
• Nom du compte: NT Service\SQLSERVERAGENT
• Type de d&eacute;marrage: Automatique
Moteur de base de donn&eacute;es SQL Server :
• Nom du compte: NT Service\MSSQLSERVER
• Type de d&eacute;marrage: Automatique
SQL Server Integration Services 13.0 :
• Nom du compte: NT Service\MsDtsServer130
• Type de d&eacute;marrage: Automatique
SQL Server Browser:
• Nom du compte: AUTORITE NT\SERVICE LOCAL
• Type de d&eacute;marrage: Automatique
24
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Database Engine
Configuration
(Configuration du moteur
de base de donn&eacute;es)
Ne changez pas les
param&egrave;tres sur les
onglets R&eacute;pertoires de
donn&eacute;es ou Flux de
fichier.
Action
a.
b.
S&eacute;lectionnez Mode mixte (authentification SQL
Server et authentification Windows).
SOLIDWORKS PDM Professional utilise
l'authentification SQL Server pour les
communications de base de donn&eacute;es.
Saisissez un mot de passe s&eacute;curis&eacute; pour le compte
de l'administrateur syst&egrave;me (sa). Ne laissez pas le
champ du mot de passe vide. Pour les r&egrave;gles
relatives aux mots de passe, cliquez sur Aide.
Retapez le mot de passe pour le confirmer.
Souvenez-vous du mot de passe pour l'utiliser
lorsque vous configurerez les bases de donn&eacute;es
du coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM
Professional.
c.
Sous Sp&eacute;cifier les administrateurs SQL Server,
cliquez sur Ajouter l'utilisateur actuel.
d. Cliquez sur Suivant.
R&egrave;gles d'installation
Le programme d'installation v&eacute;rifie l'existence de
probl&egrave;mes qui pourraient emp&ecirc;cher l'installation de SQL
Server 2016.
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur Suivant.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
Pr&ecirc;t pour l'installation
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister les
composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait l'objet
d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
Cliquez sur Installer.
Progression de l'installation L'installation risque de prendre du temps.
Si vous obtenez une erreur concernant les fichiers de
r&eacute;trocompatibilit&eacute; de SQL Server, annulez l'installation.
Utilisez D&eacute;sinstaller un programme pour d&eacute;sinstaller
le package Compatibilit&eacute; descendante de Microsoft SQL
Server 2014. Recommencez ensuite l'installation de SQL
Server 2016.
Lorsque la barre de progression indique Processus
d'installation termin&eacute;, cliquez sur Suivant.
25
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Action
Installatio&amp;n standard
Cliquez Fermer.
Si vous obtenez un message indiquant qu'il est
n&eacute;cessaire de red&eacute;marrer votre ordinateur, cliquez sur
OK. Si un red&eacute;marrage ne commence pas
automatiquement, red&eacute;marrez votre ordinateur
manuellement.
Apr&egrave;s l'installation de SQL Server 2016
Pour utiliser des communications SQL s&eacute;curis&eacute;es sur le r&eacute;seau et avoir un serveur de
certificats, vous pouvez activer le chiffrement SSL.
Pour plus de d&eacute;tails, voir les articles Microsoft :
• https://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb500395.aspx
• https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms143219.aspx
V&eacute;rification d'installation de SQL Server 2016
Pour v&eacute;rifier que SQL Server 2016 est install&eacute; correctement :
1. D&eacute;marrez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
2. Cliquez sur Services SQL Server 2016 et v&eacute;rifiez si SQL Server (MSSQLSERVER)
est activ&eacute;.
3. Si ce n'est pas le cas, cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur SQL Server
(MSSQLSERVER) et s&eacute;lectionnez D&eacute;marrer.
4. Quittez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
Mise &agrave; niveau vers SQL Server 2016
Suivez les instructions ci-dessous pour mettre &agrave; niveau une instance existante de SQL
Server 2012 vers SQL Server 2016.
Pour une mise &agrave; niveau vers SQL Server 2016, consultez la documentation en ligne de
SQL Server 2016 pour des instructions d&eacute;taill&eacute;es :
• https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms144267.aspx
• https://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb677622.aspx
Si vous n'&ecirc;tes pas certain de quelle version de SQL Server est install&eacute;e, reportez-vous &agrave;
l'article 321185 de la base de connaissances de Microsoft afin d'identifier la version et
l'&eacute;dition:
https://support.microsoft.com/en-us/kb/321185
Toutes les bases de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers sont automatiquement mises &agrave;
niveau au format SQL Server 2016 lorsque l'instance du serveur est mise &agrave; niveau.
26
Installation et configuration de SQL Server
Ex&eacute;cution de la mise &agrave; niveau vers SQL Server 2016
1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
27
Installation et configuration de SQL Server
2. Ins&eacute;rez le m&eacute;dia d'installation de SQL Server 2016. A partir du dossier racine,
double-cliquez sur setup.exe et utilisez les s&eacute;lections par d&eacute;faut, &agrave; moins
d'instructions contraires.
Utilisez les s&eacute;lections par d&eacute;faut, &agrave; moins d'instructions contraires.
Ecran
Action
Centre d'installation SQL
Server/page Planning
Dans le volet de gauche, cliquez sur Installation.
Centre d'installation SQL
Server/page Installation
Cliquez sur Mettre &agrave; niveau &agrave; partir d'une
version pr&eacute;c&eacute;dente de SQL Server.
Cl&eacute; de produit
Termes du contrat de licence
R&egrave;gles de mise &agrave; niveau
a.
b.
S&eacute;lectionnez Entrez la cl&eacute; de produit et
saisissez-la.
Cliquez sur Suivant.
a.
b.
Lisez et acceptez le contrat de licence.
Cliquez sur Suivant.
Le programme d'installation effectue une
v&eacute;rification suppl&eacute;mentaire.
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur
Suivant.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister
les composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait
l'objet d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
S&eacute;lectionner une instance
S&eacute;lectionnez l'instance de SQL Server &agrave; mettre &agrave;
niveau. MSSQLSERVER, par d&eacute;faut.
S&eacute;lectionner les fonctions
Liste les composants SQL install&eacute;s qui seront mis
&agrave; niveau.
Cliquez sur Suivant.
Configuration de l'instance
Liste l'instance nomm&eacute;e qui sera mise &agrave; niveau.
Cliquez sur Suivant.
Configuration du serveur
Cliquez sur Suivant.
28
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Action
R&egrave;gles de mise &agrave; niveau
Le programme d'installation v&eacute;rifie l'existence de
probl&egrave;mes qui pourraient emp&ecirc;cher la mise &agrave;
niveau vers SQL Server 2014.
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur
Suivant.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
Pr&ecirc;t pour la mise &agrave; niveau
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister
les composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait
l'objet d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
Cliquez sur Mettre &agrave; niveau.
Progression de la mise &agrave; niveau Lorsque la mise &agrave; niveau est termin&eacute;e pour tous
les composants, cliquez sur Suivant.
Installatio&amp;n standard
Cliquez Fermer.
Centrer d'installation SQL Server Cliquez sur le X dans le coin sup&eacute;rieur droit de la
fen&ecirc;tre pour la fermer.
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau vers SQL Server 2016
• V&eacute;rifiez la mise &agrave; niveau.
Pour plus de d&eacute;tails, voir V&eacute;rification d'installation de SQL Server 2016.
• Solutionnez les probl&egrave;mes.
Pour plus de d&eacute;tails, voir D&eacute;pannage de SQL Server.
Prise en charge de SQL Server 2014
SOLIDWORKS PDM Professional 2016 prend en charge l'utilisation de SQL Server 2014.
Pour les clients qui ont obtenu SQL Server 2014 par d'autres biais, SOLIDWORKS prend
d&eacute;sormais en charge l'utilisation avec SOLIDWORKS PDM 2016, &agrave; condition qu'il y ait
suffisamment de licences SQL Client Access pour le serveur SQL existant.
Installation de SQL Server 2014
Le programme d'installation de SQL Server 2014 fournit de l'aide, y compris des
consid&eacute;rations pour l'ex&eacute;cution sous Windows Vista et versions ult&eacute;rieures. La
29
Installation et configuration de SQL Server
documentation en ligne de SQL Server 2014 fournit la configuration mat&eacute;rielle et logicielle
requise et des instructions d'installation d&eacute;taill&eacute;es.
Pour plus de d&eacute;tails, voir http://msdn.microsoft.com/en-in/library/bb545450.aspx.
Avant l'installation de SQL Server 2014
Pour les installations locales, vous devez ex&eacute;cuter Configuration en tant
qu'administrateur. Si vous installez SQL Server 2014 &agrave; partir d'un emplacement distant
partag&eacute;, vous devez utiliser un compte de domaine qui poss&egrave;de des autorisations de
lecture et d'ex&eacute;cution &agrave; l'emplacement distant partag&eacute;.
Si SOLIDWORKS PDM est install&eacute; sur le syst&egrave;me, utilisez D&eacute;sinstaller un programme
pour d&eacute;sinstaller le progiciel Compatibilit&eacute; descendante de Microsoft SQL Server 2012
avant de d&eacute;marrer l'installation SQL Server 2014.
Microsoft .Net Framework version 3.5 SP01 et Windows Installer 4.5 sont requis. S'ils ne
sont pas install&eacute;s, l'assistant d'installation les installe avant de d&eacute;marrer l'installation de
SQL Server 2014. Vous devrez peut-&ecirc;tre red&eacute;marrer votre ordinateur apr&egrave;s ces
installations.
Pour Windows Server 2008 R2 x64, pour installer .Net framework 3.5 SP01, cliquez &agrave;
droite sur Poste de travail et s&eacute;lectionnez G&eacute;rer &gt; Fonctionnalit&eacute;s. Dans l'Assistant
Ajout de fonctionnalit&eacute;s, sur la page Fonctionnalit&eacute;s, d&eacute;veloppez Fonctionnalit&eacute;s du
.Net Framework 3.5.1 et s&eacute;lectionnez .Net Framework 3.5.1 (install&eacute;).
Ex&eacute;cution de l'installation de SQL Server 2014
1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
30
Installation et configuration de SQL Server
2. Ins&eacute;rez le m&eacute;dia d'installation de SQL Server 2014. A partir du dossier racine,
double-cliquez sur setup.exe et utilisez les s&eacute;lections par d&eacute;faut, &agrave; moins
d'instructions contraires.
Ecran
Action
Centre d'installation SQL
Server/Planning
Dans le volet de gauche, cliquez sur Installation.
Centre d'installation SQL
Server/Installation
Cliquez sur Nouvelle installation autonome SQL
Server ou ajout de fonctionnalit&eacute;s &agrave; une
installation existante.
R&egrave;gles de support du
programme d'installation
Le programme d'installation v&eacute;rifie l'existence de
probl&egrave;mes qui pourraient emp&ecirc;cher l'installation des
fichiers de support de SQL Server:
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur OK.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
Cl&eacute; de produit
Termes du contrat de
licence
a.
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister les
composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait l'objet
d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
b.
S&eacute;lectionnez Entrez la cl&eacute; de produit et
saisissez-la.
Cliquez sur Suivant.
a.
b.
Lisez et acceptez le contrat de licence.
Cliquez sur Suivant.
Fichiers de support du
programme d'installation
Cliquez sur Installer.
R&egrave;gles de support du
programme d'installation
Le programme d'installation effectue une v&eacute;rification
suppl&eacute;mentaire:
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur Suivant.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister les
composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait l'objet
d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
31
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
S&eacute;lection de fonction
Action
a.
b.
Sous Fonctionnalit&eacute;s de l'instance, s&eacute;lectionnez
Services Moteur de base de donn&eacute;es.
Sous Fonctionnalit&eacute;s partag&eacute;es, s&eacute;lectionnez:
•
•
•
•
•
•
c.
Connectivit&eacute; des outils clients
Services d'int&eacute;gration
Compatibilit&eacute; ascendante des outils clients
Composants de documentation
Outils de gestion - De base
Outils de gestion - Complet
Cliquez sur Suivant.
Configuration de l'instance S'il s'agit d'une nouvelle installation:
a.
b.
S&eacute;lectionnez Instance par d&eacute;faut.
Cliquez sur Suivant.
Si SQL Server est d&eacute;j&agrave; install&eacute; sur le syst&egrave;me et que
vous avez d&eacute;cid&eacute; de ne pas mettre &agrave; niveau:
a.
b.
S&eacute;lectionnez Instance nomm&eacute;e.
Entrez un nom d'instance unique pour cette
installation:
nom_ordinateur\nom_instance.
c.
Espace disque requis
Cliquez sur Suivant.
Si les conditions sont remplies, cliquez sur Suivant.
Si ce n'est pas le cas:
a.
b.
c.
d.
Notez l'espace requis.
Cliquez sur Annuler.
Ajoutez l'espace requis.
Ex&eacute;cutez &agrave; nouveau l'installation.
32
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Action
Configuration du
service/onglet Compte de
service
SQL Server Agent :
• Nom du compte: NT
Service\SQLAgent$MSSQLSERVER
• Type de d&eacute;marrage: Automatique
Moteur de base de donn&eacute;es SQL Server :
• Nom du compte: NT Service\MSSQL$MSSQLSERVER
• Type de d&eacute;marrage: Automatique
SQL Server Integration Services 12.0 :
• Nom du compte: NT Service\MsDtsServer120
• Type de d&eacute;marrage: Automatique
SQL Server Browser:
• Nom du compte: AUTORITE NT\SERVICE LOCAL
• Type de d&eacute;marrage: Automatique
Configuration du
a.
service/onglet Classement
b.
Pour Moteur de base de donn&eacute;es, cliquez sur
Personnaliser.
Dans la bo&icirc;te de dialogue, s&eacute;lectionnez Indicateur
de classement et ordre de tri Windows, et le
Indicateur de classement qui correspond &agrave; vos
param&egrave;tres r&eacute;gionaux. Gardez les autres s&eacute;lections.
Vous ne pouvez utiliser SOLIDWORKS PDM sur
un serveur utilisant des param&egrave;tres binaires.
c.
Cliquez sur Suivant.
33
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Action
Configuration du moteur de
a.
base de donn&eacute;es/onglet
Attribution de privil&egrave;ges
d'acc&egrave;s aux comptes
Ne changez pas les
param&egrave;tres sur les
onglets R&eacute;pertoires de
donn&eacute;es ou Flux de
fichier.
b.
S&eacute;lectionnez Mode mixte (authentification SQL
Server et authentification Windows).
SOLIDWORKS PDM Professional utilise
l'authentification SQL Server pour les
communications de base de donn&eacute;es.
Saisissez un mot de passe s&eacute;curis&eacute; pour le compte
de l'administrateur syst&egrave;me (sa). Ne laissez pas le
champ du mot de passe vide. Pour les r&egrave;gles
relatives aux mots de passe, cliquez sur Aide.
Retapez le mot de passe pour le confirmer.
Souvenez-vous du mot de passe pour l'utiliser
lorsque vous configurerez les bases de donn&eacute;es
du coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM
Professional.
c.
Sous Sp&eacute;cifier les administrateurs SQL Server,
cliquez sur Ajouter.
d. Dans la bo&icirc;te de dialogue S&eacute;lectionner les
utilisateurs, les ordinateurs ou les groupes, saisissez
le nom de l'administrateur local du syst&egrave;me ou du
groupe d'administrateurs.
e. Cliquez sur Suivant.
Configuration du moteur de (Optionnel) Pour changer le dossier de stockage par
base de donn&eacute;es/onglet
d&eacute;faut des bases de donn&eacute;es cr&eacute;&eacute;es par SOLIDWORKS
R&eacute;pertoires de donn&eacute;es
PDM Professional, changez l'emplacement de R&eacute;pertoire
de la base de donn&eacute;es utilisateur et R&eacute;pertoire de
journal de base de donn&eacute;es utilisateur.
Rapports d'erreurs et
d'utilisation
Cliquez sur Suivant.
R&egrave;gles d'installation
Le programme d'installation v&eacute;rifie l'existence de
probl&egrave;mes qui pourraient emp&ecirc;cher l'installation de SQL
Server 2014.
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur Suivant.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
Pr&ecirc;t pour l'installation
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister les
composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait l'objet
d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
Cliquez sur Installer.
34
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Action
Progression de l'installation L'installation risque de prendre du temps.
Si vous obtenez une erreur concernant les fichiers de
r&eacute;trocompatibilit&eacute; de SQL Server, annulez l'installation.
Utilisez D&eacute;sinstaller un programme pour d&eacute;sinstaller
le package Compatibilit&eacute; descendante de Microsoft SQL
Server 2012. Recommencez ensuite l'installation de SQL
Server 2014.
Lorsque la barre de progression indique Processus
d'installation termin&eacute;, cliquez sur Suivant.
Installatio&amp;n standard
Cliquez Fermer.
Si vous obtenez un message indiquant qu'il est
n&eacute;cessaire de red&eacute;marrer votre ordinateur, cliquez sur
OK. Si un red&eacute;marrage ne commence pas
automatiquement, red&eacute;marrez votre ordinateur
manuellement.
Apr&egrave;s l'installation de SQL Server 2014
Pour utiliser des communications SQL s&eacute;curis&eacute;es sur le r&eacute;seau et avoir un serveur de
certificats, vous pouvez activer le chiffrement SSL.
Pour plus de d&eacute;tails, consultez l'article Microsoft :
http://support.microsoft.com/kb/318605/fr-fr
V&eacute;rification d'installation SQL Server 2014
Pour v&eacute;rifier que SQL Server 2014 est install&eacute; correctement :
1. D&eacute;marrez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
2. Cliquez sur Services SQL Server 2014 et v&eacute;rifiez si SQL Server (MSSQLSERVER)
est activ&eacute;.
3. Si ce n'est pas le cas, cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur SQL Server
(MSSQLSERVER) et s&eacute;lectionnez D&eacute;marrer.
4. Quittez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
Mise &agrave; niveau vers SQL Server 2014
Suivez les instructions ci-dessous pour mettre &agrave; niveau une instance existante de SQL
Server 2008R2 ou SQL 2012 vers SQL Server 2014.
Pour une mise &agrave; niveau vers SQL Server 2014, consultez la documentation en ligne de
SQL Server 2014 pour des instructions d&eacute;taill&eacute;es :
http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/bb677622.aspx
35
Installation et configuration de SQL Server
http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/bb545450.aspx
Si vous n'&ecirc;tes pas certain de quelle version de SQL Server est install&eacute;e, reportez-vous &agrave;
l'article 321185 de la base de connaissances de Microsoft afin d'identifier la version et
l'&eacute;dition:
http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/321185/fr-fr
Toutes les bases de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers sont automatiquement mises &agrave;
niveau au format SQL Server 2014 lorsque l'instance du serveur est mise &agrave; niveau.
Ex&eacute;cution de la mise &agrave; niveau vers SQL Server 2014
1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
36
Installation et configuration de SQL Server
2. Ins&eacute;rez le m&eacute;dia d'installation de SQL Server 2014 et, &agrave; partir du dossier racine,
double-cliquez sur setup.exe.
Utilisez les s&eacute;lections par d&eacute;faut, &agrave; moins d'instructions contraires.
Ecran
Action
Centre d'installation SQL
Server/page Planning
Dans le volet de gauche, cliquez sur Installation.
Centre d'installation SQL
Server/page Installation
Cliquez sur Mise &agrave; niveau de SQL Server 2005,
SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 ou SQL
Server 2012.
R&egrave;gles de support du programme Le programme d'installation v&eacute;rifie l'existence de
d'installation
probl&egrave;mes qui pourraient emp&ecirc;cher l'installation
des fichiers de support de SQL Server:
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur
OK.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
Cl&eacute; de produit
Termes du contrat de licence
Fichiers de support du
programme d'installation
a.
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister
les composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait
l'objet d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
b.
S&eacute;lectionnez Entrez la cl&eacute; de produit et
saisissez-la.
Cliquez sur Suivant.
a.
b.
Lisez et acceptez le contrat de licence.
Cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Installer.
R&egrave;gles de support du programme Le programme d'installation effectue une
d'installation
v&eacute;rification suppl&eacute;mentaire.
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur
Suivant.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
37
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister
les composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait
l'objet d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Action
S&eacute;lectionner une instance
S&eacute;lectionnez l'instance de SQL Server &agrave; mettre &agrave;
niveau. MSSQLSERVER, par d&eacute;faut.
S&eacute;lectionner les fonctions
Liste les composants SQL install&eacute;s qui seront mis
&agrave; niveau.
Cliquez sur Suivant.
Configuration de l'instance
Liste l'instance nomm&eacute;e qui sera mise &agrave; niveau.
Cliquez sur Suivant.
Espace disque requis
Si les conditions sont remplies, cliquez sur
Suivant.
Si ce n'est pas le cas:
a.
b.
c.
d.
Notez l'espace requis.
Cliquez sur Annuler.
Ajoutez l'espace requis.
Ex&eacute;cutez &agrave; nouveau l'installation.
Configuration du serveur
Cliquez sur Suivant.
Mise &agrave; niveau du catalogue de
texte int&eacute;gral
S&eacute;lectionnez Importer et cliquez sur Suivant.
Rapports d'erreurs et d'utilisation
R&egrave;gles de mise &agrave; niveau
Cliquez sur Suivant.
Le programme d'installation v&eacute;rifie l'existence de
probl&egrave;mes qui pourraient emp&ecirc;cher la mise &agrave;
niveau vers SQL Server 2014.
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur
Suivant.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
Pr&ecirc;t pour la mise &agrave; niveau
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister
les composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait
l'objet d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
Cliquez sur Mettre &agrave; niveau.
Progression de la mise &agrave; niveau Lorsque la mise &agrave; niveau est termin&eacute;e pour tous
les composants, cliquez sur Suivant.
Installatio&amp;n standard
Cliquez Fermer.
38
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Action
Centrer d'installation SQL Server Cliquez sur le X dans le coin sup&eacute;rieur droit de la
fen&ecirc;tre pour la fermer.
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau vers SQL Server 2014
• V&eacute;rifiez la mise &agrave; niveau.
Pour plus de d&eacute;tails, voir V&eacute;rification d'installation SQL Server 2014 &agrave; la page 35.
• Solutionnez les probl&egrave;mes.
Pour plus de d&eacute;tails, voir D&eacute;pannage de SQL Server &agrave; la page 48.
Installation de SQL Server 2012
Le programme d'installation de SQL Server 2012 fournit de l'aide, y compris des
consid&eacute;rations pour l'ex&eacute;cution sous Windows Vista et versions ult&eacute;rieures. Les manuels
SQL Server 2012 en ligne (composants de documentation SQL Server 2012) d&eacute;crivent la
configuration logicielle et mat&eacute;rielle requise et fournissent des instructions d'installation
d&eacute;taill&eacute;es.
Pour plus de d&eacute;tails, voir
http://sqlish.com/installing-books-online-for-microsoft-sql-server-2012/.
Avant l'installation de SQL Server 2012
Pour les installations locales, vous devez ex&eacute;cuter Configuration en tant
qu'administrateur. Si vous installez SQL Server 2012 &agrave; partir d'un emplacement distant
partag&eacute;, vous devez utiliser un compte de domaine qui poss&egrave;de des autorisations de
lecture et d'ex&eacute;cution &agrave; l'emplacement distant partag&eacute;.
Si SOLIDWORKS PDM est install&eacute; sur le syst&egrave;me, utilisez D&eacute;sinstaller un programme
pour d&eacute;sinstaller le module Compatibilit&eacute; descendante de Microsoft SQL Server 2008
avant de lancer l'installation de SQL Server 2012.
Microsoft .Net Framework version 3.5 SP01 et Windows Installer 4.5 sont requis. S'ils ne
sont pas install&eacute;s, l'assistant d'installation les installe avant de d&eacute;marrer l'installation de
SQL Server 2012. Vous devrez peut-&ecirc;tre red&eacute;marrer votre ordinateur apr&egrave;s ces
installations.
Pour Windows Server 2008 R2 x64, pour installer .Net framework 3.5 SP01, cliquez &agrave;
droite sur Poste de travail et s&eacute;lectionnez G&eacute;rer &gt; Fonctionnalit&eacute;s. Dans l'Assistant
Ajout de fonctionnalit&eacute;s, sur la page Fonctionnalit&eacute;s, d&eacute;veloppez Fonctionnalit&eacute;s du
.Net Framework 3.5.1 et s&eacute;lectionnez .Net Framework 3.5.1 (install&eacute;).
Ex&eacute;cution de l'installation de SQL Server 2012
1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
39
Installation et configuration de SQL Server
2. Ins&eacute;rez le m&eacute;dia d'installation de SQL Server 2012. A partir du dossier racine,
double-cliquez sur setup.exe et utilisez les s&eacute;lections par d&eacute;faut, &agrave; moins
d'instructions contraires.
Ecran
Action
Centre d'installation SQL
Server/Planning
Dans le volet de gauche, cliquez sur Installation.
Centre d'installation SQL
Server/Installation
Cliquez sur Nouvelle installation autonome SQL
Server ou ajout de fonctionnalit&eacute;s &agrave; une
installation existante.
R&egrave;gles de support du
programme d'installation
Le programme d'installation v&eacute;rifie l'existence de
probl&egrave;mes qui pourraient emp&ecirc;cher l'installation des
fichiers de support de SQL Server:
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur OK.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
Cl&eacute; de produit
Termes du contrat de
licence
a.
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister les
composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait l'objet
d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
b.
S&eacute;lectionnez Entrez la cl&eacute; de produit et
saisissez-la.
Cliquez sur Suivant.
a.
b.
Lisez et acceptez le contrat de licence.
Cliquez sur Suivant.
Fichiers de support du
programme d'installation
Cliquez sur Installer.
R&egrave;gles de support du
programme d'installation
Le programme d'installation effectue une v&eacute;rification
suppl&eacute;mentaire:
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur Suivant.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister les
composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait l'objet
d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
40
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Action
S&eacute;lection des
fonctionnalit&eacute;s
a.
b.
Sous Fonctionnalit&eacute;s de l'instance, s&eacute;lectionnez
Services Moteur de base de donn&eacute;es.
Sous Fonctionnalit&eacute;s partag&eacute;es, s&eacute;lectionnez :
•
•
•
•
•
•
c.
Connectivit&eacute; des outils clients
Services d'int&eacute;gration
Compatibilit&eacute; ascendante des outils clients
Composants de documentation.
Outils de gestion - De base
Outils de gestion - Complet
Cliquez sur Suivant.
Configuration de l'instance S'il s'agit d'une nouvelle installation:
a.
b.
S&eacute;lectionnez Instance par d&eacute;faut.
Cliquez sur Suivant.
Si SQL Server est d&eacute;j&agrave; install&eacute; sur le syst&egrave;me et que
vous avez d&eacute;cid&eacute; de ne pas mettre &agrave; niveau:
a.
b.
S&eacute;lectionnez Instance nomm&eacute;e.
Entrez un nom d'instance unique pour cette
installation:
nom_ordinateur\nom_instance.
c.
Espace disque requis
Cliquez sur Suivant.
Si les conditions sont remplies, cliquez sur Suivant.
Si ce n'est pas le cas:
a.
b.
c.
d.
Notez l'espace requis.
Cliquez sur Annuler.
Ajoutez l'espace requis.
Ex&eacute;cutez &agrave; nouveau l'installation.
41
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Action
Configuration du
service/onglet Compte de
service
Agent SQL Server et Moteur de base de donn&eacute;es
SQL Server:
• Nom du compte: AUTORITE NT\SYSTEME
• Type de d&eacute;marrage: Automatique
SQL Server Integration Services 10.0:
• Nom du compte: AUTORITE NT\SYSTEME
• Type de d&eacute;marrage: Automatique
SQL Server Browser:
• Nom du compte: AUTORITE NT\SERVICE LOCAL
• Type de d&eacute;marrage: Automatique
Configuration du
a.
service/onglet Classement
b.
Pour Moteur de base de donn&eacute;es, cliquez sur
Personnaliser.
Dans la bo&icirc;te de dialogue, s&eacute;lectionnez Indicateur
de classement et ordre de tri Windows et la
Indicateur de classement qui correspond &agrave; vos
param&egrave;tres r&eacute;gionaux. Gardez les autres s&eacute;lections.
Vous ne pouvez utiliser SOLIDWORKS PDM sur
un serveur utilisant des param&egrave;tres binaires.
c.
Cliquez sur Suivant.
42
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Action
Configuration du moteur de
a.
base de donn&eacute;es/onglet
Attribution de privil&egrave;ges
d'acc&egrave;s aux comptes
Ne changez pas les
param&egrave;tres sur les
onglets R&eacute;pertoires de
donn&eacute;es ou Flux de
fichier.
b.
S&eacute;lectionnez Mode mixte (authentification SQL
Server et authentification Windows).
SOLIDWORKS PDM Professional utilise
l'authentification SQL Server pour les
communications de base de donn&eacute;es.
Saisissez un mot de passe s&eacute;curis&eacute; pour le compte
de l'administrateur syst&egrave;me (sa). Ne laissez pas le
champ du mot de passe vide. Pour les r&egrave;gles
relatives aux mots de passe, cliquez sur Aide.
Retapez le mot de passe pour le confirmer.
Souvenez-vous du mot de passe pour l'utiliser
lorsque vous configurerez les bases de donn&eacute;es
du coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM
Professional.
c.
Sous Sp&eacute;cifier les administrateurs SQL Server,
cliquez sur Ajouter.
d. Dans la bo&icirc;te de dialogue S&eacute;lectionner les
utilisateurs, les ordinateurs ou les groupes, entrez
le nom de l'administrateur local du syst&egrave;me ou du
groupe d'administrateurs.
e. Cliquez sur Suivant.
Configuration du moteur de (Optionnel) Pour changer le dossier par d&eacute;faut o&ugrave; les
base de donn&eacute;es/onglet
bases de donn&eacute;es cr&eacute;&eacute;es par SOLIDWORKS PDM
R&eacute;pertoires de donn&eacute;es
Professional sont stock&eacute;es, changez l'emplacement de
R&eacute;pertoire de la base de donn&eacute;es utilisateur et
R&eacute;pertoire de journal de base de donn&eacute;es
utilisateur.
Rapports d'erreurs et
d'utilisation
Cliquez sur Suivant.
R&egrave;gles d'installation
Le programme d'installation v&eacute;rifie l'existence de
probl&egrave;mes qui pourraient emp&ecirc;cher l'installation de SQL
Server 2012.
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur Suivant.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
Pr&ecirc;t pour l'installation
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister les
composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait l'objet
d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
Cliquez sur Installer.
43
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Action
Progression de l'installation L'installation risque de prendre du temps.
Si vous obtenez une erreur concernant les fichiers de
r&eacute;trocompatibilit&eacute; de SQL Server, annulez l'installation.
Utilisez D&eacute;sinstaller un programme pour d&eacute;sinstaller
le package Compatibilit&eacute; descendante de Microsoft SQL
Server 2008. Recommencez ensuite l'installation de SQL
Server 2012.
Lorsque la barre de progression indique Processus
d'installation termin&eacute;, cliquez sur Suivant.
Termin&eacute;
Cliquez Fermer.
Si vous obtenez un message indiquant qu'il est
n&eacute;cessaire de red&eacute;marrer votre ordinateur, cliquez sur
OK. Si un red&eacute;marrage ne commence pas
automatiquement, red&eacute;marrez votre ordinateur
manuellement.
Apr&egrave;s l'installation de SQL Server 2012
Pour utiliser des communications SQL s&eacute;curis&eacute;es sur le r&eacute;seau et avoir un serveur de
certificats, vous pouvez activer le chiffrement SSL.
Pour plus de d&eacute;tails, voir les articles Microsoft :
http://support.microsoft.com/kb/318605/fr-fr
V&eacute;rification d'installation de SQL Server 2012
Pour v&eacute;rifier que SQL Server 2012 est install&eacute; correctement :
1. D&eacute;marrez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
2. Cliquez sur Services SQL Server et v&eacute;rifiez si SQL Server (MSSQLSERVER) est
en cours d'ex&eacute;cution.
3. Si ce n'est pas le cas, cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur SQL Server
(MSSQLSERVER) et s&eacute;lectionnez D&eacute;marrer.
4. Quittez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
Mise &agrave; niveau &agrave; SQL Server 2012
Suivez les instructions ci-dessous pour mettre &agrave; niveau une instance existante de SQL
Server 2008 vers SQL Server 2012.
Pour une mise &agrave; niveau vers SQL Server 2012, consultez la documentation en ligne de
SQL Server 2012 pour des instructions d&eacute;taill&eacute;es :
http://sqlish.com/installing-books-online-for-microsoft-sql-server-2012/
44
Installation et configuration de SQL Server
Pour une mise &agrave; niveau vers SQL Server 2008 R2, voir
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb677622(v=sql.105).aspx.
Si vous n'&ecirc;tes pas certain de quelle version de SQL Server est install&eacute;e, reportez-vous &agrave;
l'article 321185 de la base de connaissances de Microsoft afin d'identifier la version et
l'&eacute;dition:
http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/321185/fr-fr
Toutes les bases de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers sont automatiquement mises &agrave;
niveau au format SQL Server 2012 lorsque l'instance du serveur est mise &agrave; niveau.
Ex&eacute;cution de la mise &agrave; niveau vers SQL Server 2012
1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
45
Installation et configuration de SQL Server
2. Ins&eacute;rez le support d'installation de SQL Server 2012 et, &agrave; partir du dossier racine,
double-cliquez sur setup.exe.
Utilisez les s&eacute;lections par d&eacute;faut, &agrave; moins d'instructions contraires.
Ecran
Action
Centre d'installation SQL
Server/page Planning
Dans le volet de gauche, cliquez sur Installation.
Centre d'installation SQL
Server/page Installation
Cliquez sur Mise &agrave; niveau de SQL Server 2008.
R&egrave;gles de support du programme Le programme d'installation v&eacute;rifie l'existence de
d'installation
probl&egrave;mes qui pourraient emp&ecirc;cher l'installation
des fichiers de support de SQL Server:
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur
OK.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
Cl&eacute; de produit
Termes du contrat de licence
Fichiers de support du
programme d'installation
a.
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister
les composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait
l'objet d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
b.
S&eacute;lectionnez Entrez la cl&eacute; de produit et
saisissez-la.
Cliquez sur Suivant.
a.
b.
Lisez et acceptez le contrat de licence.
Cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Installer.
R&egrave;gles de support du programme Le programme d'installation effectue une
d'installation
v&eacute;rification suppl&eacute;mentaire.
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur
Suivant.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
46
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister
les composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait
l'objet d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Action
S&eacute;lectionner une instance
S&eacute;lectionnez l'instance de SQL Server &agrave; mettre &agrave;
niveau. MSSQLSERVER, par d&eacute;faut.
S&eacute;lectionner les fonctions
Liste les composants SQL install&eacute;s qui seront mis
&agrave; niveau.
Cliquez sur Suivant.
Configuration de l'instance
Liste l'instance nomm&eacute;e qui sera mise &agrave; niveau.
Cliquez sur Suivant.
Espace disque requis
Si les conditions sont remplies, cliquez sur
Suivant.
Si ce n'est pas le cas:
a.
b.
c.
d.
Notez l'espace requis.
Cliquez sur Annuler.
Ajoutez l'espace requis.
Ex&eacute;cutez &agrave; nouveau l'installation.
Configuration du serveur
Cliquez sur Suivant.
Mise &agrave; niveau du catalogue de
texte int&eacute;gral
S&eacute;lectionnez Importer et cliquez sur Suivant.
Rapports d'erreurs et d'utilisation
R&egrave;gles de mise &agrave; niveau
Cliquez sur Suivant.
Le programme d'installation v&eacute;rifie l'existence de
probl&egrave;mes qui pourraient emp&ecirc;cher la mise &agrave;
niveau vers SQL Server 2012.
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;, cliquez sur
Suivant.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
Pr&ecirc;t pour la mise &agrave; niveau
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails pour lister
les composants qui ont &eacute;chou&eacute; ou ont fait
l'objet d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les probl&egrave;mes.
Cliquez sur Mettre &agrave; niveau.
Progression de la mise &agrave; niveau Lorsque la mise &agrave; niveau est termin&eacute;e pour tous
les composants, cliquez sur Suivant.
Termin&eacute;(s)
Cliquez Fermer.
47
Installation et configuration de SQL Server
Ecran
Action
Centrer d'installation SQL Server Cliquez sur le X dans le coin sup&eacute;rieur droit de la
fen&ecirc;tre pour la fermer.
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau vers SQL Server 2012
• V&eacute;rifiez la mise &agrave; niveau.
Pour plus de d&eacute;tails, voir V&eacute;rification d'installation de SQL Server 2012 &agrave; la page
44.
• Solutionnez les probl&egrave;mes.
Pour plus de d&eacute;tails, voir D&eacute;pannage de SQL Server &agrave; la page 48.
D&eacute;pannage de SQL Server
Des clients ne peuvent pas travailler dans le coffre-fort de fichiers
Cause
Le mot de passe SQL a expir&eacute; ou le compte a &eacute;t&eacute; bloqu&eacute;.
Solution
D&eacute;verrouillez le compte en vous connectant &agrave; l'aide de
l'authentification Windows.
Pour d&eacute;verrouiller le compte SQL Server
1. Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio.
2. Dans la bo&icirc;te de dialogue Se connecteur au serveur:
a) Dans Authentification, s&eacute;lectionnez Authentification Windows.
b) Cliquez sur Se connecter.
3. Dans le volet gauche, d&eacute;veloppez S&eacute;curit&eacute; et s&eacute;lectionnez Connexions.
4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom de connexion SQL d&eacute;fini pour
&ecirc;tre utilis&eacute; dans le serveur d'archives (g&eacute;n&eacute;ralement, le compte sa) et s&eacute;lectionnez
Propri&eacute;t&eacute;s.
5. Dans le volet gauche de la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s de la connexion, cliquez sur
Etat.
6. Sous Etat, pour Authentification SQL Server, d&eacute;sactivez la case La connexion
est verrouill&eacute;e.
7. Quittez Microsoft SQL Server Management Studio.
Des fonctions administratives SOLIDWORKS PDM &eacute;chouent
Cause
Les connexions distantes ne sont pas permises.
Solution
Activez l'option d'acc&egrave;s &agrave; distance de SQL Server.
48
Installation et configuration de SQL Server
Pour activer l'option d'acc&egrave;s &agrave; distance de SQL Server :
1.
2.
3.
4.
5.
Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio.
Connectez-vous en tant qu'administrateur syst&egrave;me.
Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le serveur et s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du serveur, cliquez sur Connexions.
Dans le volet droit, sous Connexions &agrave; distance au serveur, v&eacute;rifiez que Permettre
les connexions &agrave; distance sur ce serveur est bien s&eacute;lectionn&eacute; et cliquez sur OK.
6. Quittez Microsoft SQL Server Management Studio.
SOLIDWORKS PDM ne peut pas se connecter au serveur de
licences
Cause
TCP/IP n'est pas activ&eacute; ou le port TCP est erron&eacute;.
Solution
Activez le protocole TCP/IP pour les connexions client et
assurez-vous que le port TCP 1433 est ouvert.
Pour activer le protocole TCP/IP de SQL Server:
1. Ouvrez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
2. Dans le volet de gauche, d&eacute;veloppez Configuration r&eacute;seau SQL Server 2008 et
cliquez sur Protocoles pour MSSQLSERVER.
3. Dans le volet de droite, v&eacute;rifiez que TCP/IP est activ&eacute;.
4. A l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur TCP/IP et s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
5. Dans l'onglet Adresses IP, assurez-vous que TCP utilise le port 1433.
6. Quittez le Gestionnaire de configuration SQL Server.
Modification du compte de connexion au serveur SQL
Les services de serveur d'archives et/ou de base de donn&eacute;es, doivent pouvoir atteindre
des bases de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM Professional qu'ils g&egrave;rent en utilisant un nom
de connexion SQL ayant au moins le droit d'acc&egrave;s db_owner sur les bases de donn&eacute;es.
Normalement, lorsque SQL Server est install&eacute;, un nom de connexion d'administrateur
syst&egrave;me (sa) est cr&eacute;&eacute;, donnant l'acc&egrave;s total &agrave; toutes les bases de donn&eacute;es du serveur
SQL.
Utilisez cet administrateur de syst&egrave;me ou cr&eacute;ez un nouvel utilisateur avec droits d'acc&egrave;s
db_owner aux bases de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM Professional.
Si vous pr&eacute;voyez de cr&eacute;er de nouvelles bases de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers en
utilisant le nom de connexion db_owner, cr&eacute;ez d'abord ce nom de connexion SQL.
Pour cr&eacute;er une nouvelle base de donn&eacute;es de coffre-fort, vous devez vous connecter en
tant qu'administrateur syst&egrave;me SQL. Si vous utilisez une connexion SQL db_owner,
vous &ecirc;tes invit&eacute; &agrave; vous connecter en tant qu'administrateur syst&egrave;me (sa) lors la cr&eacute;ation
du coffre-fort.
49
Installation et configuration de SQL Server
Cr&eacute;ation d'un nouveau compte de connexion SQL
1.
2.
3.
4.
Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio.
Connectez-vous en tant qu'administrateur syst&egrave;me.
Dans le volet gauche, d&eacute;veloppez S&eacute;curit&eacute;.
Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur Connexions et s&eacute;lectionnez Nouvelle
connexion.
5. Dans la bo&icirc;te de dialogue Nom de connexion - Nouveau, s&eacute;lectionnez G&eacute;n&eacute;ral :
a) Saisissez un nom de connexion pour le nouvel utilisateur SQL.
b) S&eacute;lectionnez Authentification SQL Server et saisissez un mot de passe.
c) D&eacute;sactivez le Contr&ocirc;le de mot de passe.
d) Cliquez sur OK.
6. Fermez Microsoft SQL Server Management Studio.
Ce nom de connexion n'exige pas de permissions suppl&eacute;mentaires pour &ecirc;tre utilis&eacute;
avec SOLIDWORKS PDM Professional.
Utilisation du nouveau compte SQL avec le serveur d'archives
SOLIDWORKS PDM
1. Sur le syst&egrave;me qui ex&eacute;cute le serveur d'archives SOLIDWORKS PDM, ouvrez la bo&icirc;te
de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM en effectuant l'une des actions
suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, cliquez sur Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Configuration du serveur d'archives.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM, cliquez sur Configuration du serveur
d'archives.
2. S&eacute;lectionnez Outils &gt; Param&egrave;tres par d&eacute;faut.
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres, sous Connexion SQL, cliquez sur Modifier.
4. Dans la bo&icirc;te de dialogue Changer la connexion SQL, saisissez le nom d'utilisateur
SQL et le mot de passe du nouvel utilisateur SQL et cliquez deux fois sur OK.
D&eacute;sormais, les nouvelles bases de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers cr&eacute;&eacute;es recevront
les droits d'acc&egrave;s db_owner pour cet utilisateur.
5. Quittez la bo&icirc;te de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM.
50
Installation et configuration de SQL Server
6. Sur le syst&egrave;me qui ex&eacute;cute le serveur de base de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM, ouvrez
la bo&icirc;te de dialogue Serveur de base de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM en effectuant
l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, cliquez sur Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Configuration du serveur de base de donn&eacute;es.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM, cliquez sur Configuration du serveur
de base de donn&eacute;es.
7. Saisissez le nouveau nom d'utilisateur SQL et le mot de passe et cliquez sur OK.
8. Red&eacute;marrez le service du serveur de base de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM.
Donner &agrave; un utilisateur SQL l'acc&egrave;s db_owner aux bases de donn&eacute;es
de coffre-fort SOLIDWORKS PDM existantes
1. Sur le serveur SQL qui h&eacute;berge les nouvelles bases de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM,
ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio.
2. Connectez-vous en tant qu'administrateur syst&egrave;me.
3. Dans le volet gauche, d&eacute;veloppez le dossier S&eacute;curit&eacute; et s&eacute;lectionnez Connexions.
4. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur l'utilisateur SQL et s&eacute;lectionnez
Propri&eacute;t&eacute;s.
5. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s de la connexion:
a) Dans le volet gauche, s&eacute;lectionnez Mappage de l'utilisateur.
b) Dans le volet de droite, sous Utilisateurs mapp&eacute;s &agrave; cette connexio,
s&eacute;lectionnez Mappage pour toutes les bases de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM
(bases de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers et ConisioMasterDb)
c) Pour chaque base de donn&eacute;es, s&eacute;lectionnez db_owner sous Appartenance au
r&ocirc;le de base de donn&eacute;es.
d) Cliquez sur OK.
6. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le serveur et s&eacute;lectionnez Nouvelle
requ&ecirc;te.
7. Dans le volet droit, saisissez la requ&ecirc;te suivante sur le nouvel utilisateur db_owner
et cliquez sur Ex&eacute;cuter.
ACCORDER L'AUTORISATION VIEW SERVER STATE A [NOM_UTILISATEUR_SQL]
8. Quittez Microsoft SQL Server Management Studio.
9. Sur le syst&egrave;me qui ex&eacute;cute le serveur d'archives SOLIDWORKS PDM, ouvrez la bo&icirc;te
de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM en effectuant l'une des actions
suivantes :
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM, cliquez sur Configuration du serveur
d'archives.
10. S&eacute;lectionnez Outils &gt; Param&egrave;tres par d&eacute;faut.
11. Dans la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres, sous Connexion SQL, cliquez sur Modifier.
12. Dans la bo&icirc;te de dialogue Changer la connexion SQL, saisissez le nom d'utilisateur
SQL et le mot de passe du nouvel utilisateur SQL et cliquez sur OK.
51
Installation et configuration de SQL Server
13. Fermez la bo&icirc;te de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM.
14. Sur le syst&egrave;me qui ex&eacute;cute le serveur de base de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM, ouvrez
la bo&icirc;te de dialogue Serveur de base de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM en effectuant
l'une des actions suivantes :
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM, cliquez sur Configuration du serveur
de base de donn&eacute;es.
15. Saisissez le nouveau nom d'utilisateur SQL et le mot de passe et cliquez sur OK.
16. Red&eacute;marrez le service du serveur de base de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM.
Autorisations SQL insuffisantes
Si vous n'attribuez pas les autorisations SQL requises &agrave; l'utilisateur SQL, il ne pourra pas
se connecter aux vues de coffre-fort de fichiers.
Des messages d'avertissement seront affich&eacute;s si l'utilisateur SQL ne poss&egrave;de pas au moins
les droits d'acc&egrave;s db_owner:
• Dans la base de donn&eacute;es ConisioMasterDb
Par exemple:
Impossible de se connecter &agrave; la base de donn&eacute;es
&quot;coffre-fort sur le serveur nom_serveur&quot;.
• Dans la base de donn&eacute;es du coffre-fort
Par exemple:
Impossible d'acc&eacute;der &agrave; l'article dans la base de donn&eacute;es.
52
4
Installation et configuration de SQL
Server Express
Ce chapitre traite des sujets suivants:
•
•
Prise en charge de SQL Server 2014 Express
Installation et gestion de SQL Server 2014 Express
SOLIDWORKS PDM Standard utilise une base de donn&eacute;es bas&eacute;e sur Microsoft SQL pour
enregistrer des informations sur les fichiers et les activit&eacute;s dans un coffre-fort de fichiers.
Vous devez utiliser SQL Server 2014 Express pour h&eacute;berger la base de donn&eacute;es du coffre-fort
de fichiers.
Microsoft SQL Server 2014 Express est inclus dans le DVD de SOLIDWORKS.
Prise en charge de SQL Server 2014 Express
SOLIDWORKS PDM Standard prend en charge l'utilisation de Microsoft SQL Server 2014
Express.
Pour les clients qui ont obtenu SQL Server 2014 par d'autres biais, SOLIDWORKS prend
d&eacute;sormais en charge l'utilisation avec SOLIDWORKS PDM Standard 2016.
Installation et gestion de SQL Server 2014 Express
Pour installer et g&eacute;rer SQL Server 2014 Express, installez le moteur de base de donn&eacute;es
SQL Server et SQL Server Management Studio.
Chaque module d'installation est disponible sur le m&eacute;dia d'installation de SOLIDWORKS.
Vous pouvez installer le moteur de base de donn&eacute;es SQL Server et SQL Server
Management Studio individuellement. Pour plus de d&eacute;tails, voir Installation du moteur
de base de donn&eacute;es SQL Server Express et Installation de SQL Server Express Management
Studio.
Pour installer le moteur de base de donn&eacute;es SQL Server et SQL Server Management
Studio en m&ecirc;me temps, t&eacute;l&eacute;chargez et installez le module d'installation combin&eacute;e
SQLEXPRWT_x64_ENU.exe disponible sur
https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=42299.
53
Installation et configuration de SQL Server Express
Avant l'installation de SQL Server 2014 Express
Pour les installations locales, vous devez ex&eacute;cuter l'installation en tant qu'administrateur.
Si Microsoft SQL Server 2012 Backward Compatibility est d&eacute;j&agrave; install&eacute; sur le syst&egrave;me,
utilisez D&eacute;sinstaller un programme pour d&eacute;sinstaller le package Compatibilit&eacute;
descendante de Microsoft SQL Server 2012 avant de commencer l'installation de
SQL Server 2014.
Microsoft .Net Framework version 3.5 SP01 et Windows Installer 4.5 sont requis. S'ils ne
sont pas install&eacute;s, l'assistant d'installation les installe avant de d&eacute;marrer l'installation de
SQL Server 2014 Express. Vous devrez peut-&ecirc;tre red&eacute;marrer votre ordinateur apr&egrave;s ces
installations.
Pour Windows Server 2008 R2 x64, pour installer .Net framework 3.5 SP01, cliquez &agrave;
droite sur Poste de travail et s&eacute;lectionnez G&eacute;rer &gt; Fonctionnalit&eacute;s. Dans l'Assistant
Ajout de fonctionnalit&eacute;s, sur la page Fonctionnalit&eacute;s, d&eacute;veloppez Fonctionnalit&eacute;s du
.Net Framework 3.5.1 et s&eacute;lectionnez .Net Framework 3.5.1 (install&eacute;).
Installation du moteur de base de donn&eacute;es SQL Server Express
1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
2. Ins&eacute;rez le DVD SOLIDWORKS.
Annulez le Gestionnaire d'installation de SOLIDWORKS s'il d&eacute;marre.
3. Naviguez jusqu'&agrave; \PreReqs\SQLServer\sqlexpr_x64_enu.exe et cliquez sur
Ex&eacute;cuter en tant qu'administrateur.
L'extraction commence et lance l'Assistant InstallShield.
54
Installation et configuration de SQL Server Express
4. Utilisez les s&eacute;lections par d&eacute;faut, &agrave; moins d'instructions contraires.
Ecran
Action
Centre d'installation SQL
Server/Installation
Cliquez sur Nouvelle installation
autonome SQL Server ou ajout de
fonctionnalit&eacute;s &agrave; une installation
existante.
Termes du contrat de licence
a.
b.
R&egrave;gles d'installation
Lisez et acceptez le contrat de licence.
Cliquez sur Suivant.
Le programme d'installation effectue une
v&eacute;rification suppl&eacute;mentaire:
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;,
cliquez sur Suivant.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
S&eacute;lection de fonction
a.
b.
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails
pour lister les composants qui ont
&eacute;chou&eacute; ou ont fait l'objet
d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour
interrompre l'installation et corriger
les probl&egrave;mes.
Sous Fonctionnalit&eacute;s de l'instance,
s&eacute;lectionnez Services Moteur de
base de donn&eacute;es.
Sous Fonctionnalit&eacute;s partag&eacute;es,
s&eacute;lectionnez:
• Connectivit&eacute; des outils clients
• Compatibilit&eacute; ascendante des
outils clients
• SDK des outils clients
c.
55
Cliquez sur Suivant.
Installation et configuration de SQL Server Express
Ecran
Action
Configuration de l'instance
S'il s'agit d'une nouvelle installation:
a.
b.
S&eacute;lectionnez Instance par d&eacute;faut.
Cliquez sur Suivant.
Si SQL Server est d&eacute;j&agrave; install&eacute; sur le
syst&egrave;me et que vous avez d&eacute;cid&eacute; de ne
pas mettre &agrave; niveau:
a.
b.
c.
S&eacute;lectionnez Instance nomm&eacute;e.
Saisissez un nom d'instance unique.
Cliquez sur Suivant.
Configuration du service/onglet Comptes Moteur de base de donn&eacute;es SQL
de service
Server :
• Nom du compte: NT
Service\MSSQL$MSSQLSERVER
• Type de d&eacute;marrage: Automatique
SQL Server Browser:
• Nom du compte: AUTORITE
NT\SERVICE LOCAL
• Type de d&eacute;marrage: Automatique
Configuration du service/onglet
Classement
a.
b.
Conservez la valeur par d&eacute;faut,
SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS.
En option, cliquez sur Personnaliser,
s&eacute;lectionnez Indicateur de
classement et ordre de tri
Windows et l'Indicateur de
classement qui correspond &agrave; vos
param&egrave;tres r&eacute;gionaux. Gardez les
autres s&eacute;lections.
Vous ne pouvez utiliser
SOLIDWORKS PDM Standard sur un
serveur utilisant des param&egrave;tres
binaires.
c.
56
Cliquez sur Suivant.
Installation et configuration de SQL Server Express
Ecran
Action
Configuration du moteur de base/onglet
Configuration du service
a.
b.
S&eacute;lectionnez Mode mixte
(authentification SQL Server et
authentification Windows).
SOLIDWORKS PDM Standard utilise
l'authentification SQL Server pour les
communications de base de donn&eacute;es.
Saisissez un mot de passe s&eacute;curis&eacute;
pour le compte de l'administrateur
syst&egrave;me (sa). Ne laissez pas le champ
du mot de passe vide. Pour les r&egrave;gles
relatives aux mots de passe, cliquez
sur Aide.
Retapez le mot de passe pour le
confirmer.
Souvenez-vous du mot de passe
pour l'utiliser lorsque vous
configurerez les bases de donn&eacute;es
du coffre-fort de fichiers
SOLIDWORKS PDM Standard.
c.
Sous Sp&eacute;cifier les administrateurs
SQL Server, cliquez sur Ajouter.
d. Dans la bo&icirc;te de dialogue S&eacute;lectionner
les utilisateurs, les ordinateurs ou les
groupes, saisissez le nom de
l'administrateur local du syst&egrave;me ou
du groupe d'administrateurs.
e. Cliquez sur Suivant.
Configuration du moteur de base de
donn&eacute;es/onglet R&eacute;pertoires de
donn&eacute;es/onglet FILESTREAM
En option, d&eacute;finissez les chemins restants.
Progression de l'installation
L'installation risque de prendre du temps.
Conservez les param&egrave;tres par d&eacute;faut dans
l'onglet FILESTREAM.
Si vous obtenez une erreur concernant
les fichiers de r&eacute;trocompatibilit&eacute; de SQL
Server, annulez l'installation. Utilisez
D&eacute;sinstaller un programme pour
d&eacute;sinstaller le package Compatibilit&eacute;
descendante de Microsoft SQL
Server 2012. Recommencez ensuite
l'installation de SQL Server 2014.
Lorsque la barre de progression indique
Processus d'installation termin&eacute;,
cliquez sur Suivant.
57
Installation et configuration de SQL Server Express
Ecran
Action
Installatio&amp;n standard
Cliquez Fermer.
Si vous obtenez un message indiquant
qu'il est n&eacute;cessaire de red&eacute;marrer votre
ordinateur, cliquez sur OK. Si un
red&eacute;marrage ne commence pas
automatiquement, red&eacute;marrez votre
ordinateur manuellement.
Installation de SQL Server Express Management Studio
1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
2. Ins&eacute;rez le DVD SOLIDWORKS.
Annulez le Gestionnaire d'installation de SOLIDWORKS s'il d&eacute;marre.
3. Naviguez jusqu'&agrave; \SQLMNGMNT\sqlmanagementstudio_x64_enu.exe et cliquez sur
Ex&eacute;cuter en tant qu'administrateur.
L'extraction commence et lance l'Assistant InstallShield.
58
Installation et configuration de SQL Server Express
4. Utilisez les s&eacute;lections par d&eacute;faut, &agrave; moins d'instructions contraires.
Ecran
Action
Centrer d'installation SQL Server
Cliquez sur Nouvelle installation
autonome SQL Server ou ajout de
fonctionnalit&eacute;s &agrave; une installation
existante.
Microsoft Update
S&eacute;lectionnez Utiliser Microsoft Update
pour rechercher les mises &agrave; jour et
cliquez sur Suivant.
Mises &agrave; jour des produits
Cliquez sur Suivant.
Type d'installation
S&eacute;lectionnez Effectuer une nouvelle
installation de SQL Server 2014 et
cliquez sur Suivant.
Termes du contrat de licence
a.
b.
R&egrave;gles d'installation
Lisez et acceptez le contrat de licence.
Cliquez sur Suivant.
Le programme d'installation effectue une
v&eacute;rification suppl&eacute;mentaire:
• Si aucun probl&egrave;me n'est indiqu&eacute;,
cliquez sur Suivant.
• Si des probl&egrave;mes sont signal&eacute;s:
a.
b.
S&eacute;lection de fonction
a.
Cliquez sur Afficher les d&eacute;tails
pour lister les composants qui ont
&eacute;chou&eacute; ou ont fait l'objet
d'avertissements.
Cliquez sur Annuler pour
interrompre l'installation et corriger
les probl&egrave;mes.
Sous Fonctionnalit&eacute;s partag&eacute;es,
s&eacute;lectionnez:
• Connectivit&eacute; des outils clients
• Compatibilit&eacute; ascendante des
outils clients
• Outils de gestion - De base
• Outils de gestion - Complet
b.
59
Cliquez sur Suivant.
Installation et configuration de SQL Server Express
Ecran
Action
Installatio&amp;n standard
Cliquez Fermer.
Si vous obtenez un message indiquant
qu'il est n&eacute;cessaire de red&eacute;marrer votre
ordinateur, cliquez sur OK. Si un
red&eacute;marrage ne commence pas
automatiquement, red&eacute;marrez votre
ordinateur manuellement.
Apr&egrave;s l'installation de SQL Server 2014 Express
Pour vous connecter &agrave; l'instance SQL Server Express &agrave; partir de clients distants, veillez
&agrave; configurer le serveur de telle sorte qu'il accepte les connexions distantes et activez le
protocole TCP/IP. Vous devez d&eacute;finir le port TCP de SQL Server sur un num&eacute;ro de port
fixe au lieu du num&eacute;ro de port dynamique par d&eacute;faut.
Activation de l'option d'acc&egrave;s &agrave; distance de SQL Server
Pour activer l'option d'acc&egrave;s &agrave; distance de SQL Server :
1. Ouvrez Microsoft SQL 2014 Server Management Studio.
2. S&eacute;lectionnez le nom de l'instance SQL Server et connectez-vous en tant
qu'administrateur syst&egrave;me.
3. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le serveur et s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
4. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du serveur, cliquez sur Connexions.
5. Dans le volet droit, sous Connexions &agrave; distance au serveur, v&eacute;rifiez que Permettre
les connexions &agrave; distance sur ce serveur est bien s&eacute;lectionn&eacute; et cliquez sur OK.
6. Quittez Microsoft SQL Server Management Studio.
Activation du protocole TCP/IP de SQL Server
Pour activer le protocole TCP/IP de SQL Server:
1. Ouvrez le gestionnaire de configuration de SQL Server 2014.
2. Dans le volet de gauche, d&eacute;veloppez Configuration r&eacute;seau SQL Server et cliquez
sur Protocoles pour &lt;nom d'instance&gt;.
3. Dans le volet de droite, v&eacute;rifiez que TCP/IP est activ&eacute;.
Si TCP/IP est d&eacute;sactiv&eacute;, cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur TCP/IP et
s&eacute;lectionnez Activer.
4. Dans le volet de droite, s&eacute;lectionnez Services SQL Server.
5. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur SQL Server(&lt;nom d'instance&gt;)
et s&eacute;lectionnez Red&eacute;marrer.
6. Quittez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
60
Installation et configuration de SQL Server Express
Configuration de l'instance SQL Server Express pour l'&eacute;coute &agrave; un port
TCP fixe
L'instance SQL Server Express &eacute;coute &agrave; un port dynamique par d&eacute;faut. Lorsque le service
SQL Server d&eacute;marre, le num&eacute;ro de port change. Si un pare-feu est activ&eacute; sur le serveur,
il est difficile de configurer les exceptions de port pour permettre l'acc&egrave;s client.
Pour des d&eacute;tails sur la configuration du pare-feu pour l'acc&egrave;s SQL Server, voir
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc646023(v=sql.120).aspx.
Pour configurer l'instance SQL Server Express afin qu'elle &eacute;coute &agrave; un port TCP fixe :
1. Ouvrez le gestionnaire de configuration de SQL Server 2014.
2. Dans le volet de gauche, d&eacute;veloppez Configuration r&eacute;seau SQL Server et cliquez
sur Protocoles pour &lt;nom d'instance&gt;.
3. Double-cliquez sur TCP/IP et s&eacute;lectionnez l'onglet Adresses IP.
4. Sous IPAll, effacez la valeur dans Ports TCP dynamiques.
5. D&eacute;finissez le Port TCP sur le num&eacute;ro de port statique auquel vous voulez que l'instance
SQL Server Express soit &agrave; l'&eacute;coute.
• Si SQL Express est la seule instance SQL Server sur le syst&egrave;me, d&eacute;finissez le port
sur 1433.
• Si d'autres instances SQL Server sont pr&eacute;sentes sur le syst&egrave;me, d&eacute;finissez le port
sur une valeur unique, par exemple 1440.
6. Cliquez sur OK.
7. Dans le volet de droite, s&eacute;lectionnez Services SQL Server.
8. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur SQL Server(&lt;nom d'instance&gt;)
et s&eacute;lectionnez Red&eacute;marrer.
9. Double-cliquez sur SQL Server Browser et s&eacute;lectionnez l'onglet Service.
10. D&eacute;finissez le Mode de d&eacute;marrage sur Automatique et cliquez sur OK.
11. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur SQL Server Browser et d&eacute;marrez
le service s'il n'est pas actif.
V&eacute;rification d'installation de SQL Server 2014 Express
1. D&eacute;marrez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
2. Cliquez sur Services SQL Server et v&eacute;rifiez si SQL Server ( &lt;nom d'instance &gt;)
est actif.
3. Si ce n'est pas le cas, d&eacute;marrez le service en cliquant &agrave; l'aide du bouton droit de la
souris sur SQL Server (&lt;nom d'instance&gt;) et en s&eacute;lectionnant D&eacute;marrer.
4. Quittez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
Mise &agrave; niveau de SQL Server Express 2014 &agrave; SQL Server 2014
1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
2. Ins&eacute;rez le m&eacute;dia d'installation de SQL Server 2014 et, &agrave; partir du dossier racine,
double-cliquez sur setup.exe.
3. Sur la page Centre d'installation SQL Server, dans le volet de gauche, s&eacute;lectionnez
Maintenance.
61
Installation et configuration de SQL Server Express
4. S&eacute;lectionnez Mise &agrave; niveau d'&eacute;dition.
5. Suivez les &eacute;tapes de la Mise &agrave; niveau de l'&eacute;dition vers SQL Server 2014.
62
5
Installation de SOLIDWORKS PDM
Ce chapitre traite des sujets suivants:
•
•
•
•
•
•
•
Initialisation des installations SOLIDWORKS PDM
Installation du serveur de base de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM
Installation du serveur d'archives SOLIDWORKS PDM
Installer et configurer la gestion des licences SolidNetWork
Installation d'un serveur Web SOLIDWORKS PDM
L'installation de SOLIDWORKS PDM Web2 (pour SOLIDWORKS PDM Professional
uniquement)
Installation du client SOLIDWORKS PDM
Les supports de SOLIDWORKS contiennent les composants du serveur et des clients.
Vous pouvez installer chaque composant s&eacute;par&eacute;ment ou s&eacute;lectionner plusieurs composants &agrave;
installer en une seule op&eacute;ration.
Par exemple, pour installer le serveur de bases de donn&eacute;es et le serveur d'archives sur un
m&ecirc;me ordinateur, vous pouvez s&eacute;lectionner les deux options de l'&eacute;cran Installation du serveur.
Lorsque vous installez plusieurs composants, les &eacute;crans appropri&eacute;s pour ces composants sont
affich&eacute;s. Pour plus de simplicit&eacute;, les proc&eacute;dures d'installation des composants sont d&eacute;crites
s&eacute;par&eacute;ment dans ce chapitre.
Vous pouvez installer SOLIDWORKS PDM Standard ou SOLIDWORKS PDM Professional &agrave; l'aide
des &eacute;l&eacute;ments suivants :
• InstallShield Wizard SOLIDWORKS PDM
• Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS (SLDIM)
Si vous utilisez l'Assistant InstallShield de SOLIDWORKS PDM, vous devez installer le
Gestionnaire de licences SolidNetWork s&eacute;par&eacute;ment. Le Gestionnaire de licences SolidNetWork
peut &ecirc;tre install&eacute; avec SOLIDWORKS PDM lors de l'utilisation de SLDIM.
Vous pouvez installer SOLIDWORKS PDM Client et SOLIDWORKS PDM Server sur des ordinateurs
diff&eacute;rents ou sur le m&ecirc;me ordinateur. Pour installer les deux sur le m&ecirc;me ordinateur, vous
devez ex&eacute;cuter l'installation du serveur.
Vous ne pouvez pas installer le client et le serveur sur le m&ecirc;me ordinateur en ex&eacute;cutant des
installations distinctes.
63
Installation de SOLIDWORKS PDM
Initialisation des installations SOLIDWORKS PDM
Vous ex&eacute;cutez les m&ecirc;mes &eacute;tapes initiales pour entamer toutes les installations de
SOLIDWORKS PDM.
Les composants suivants doivent &ecirc;tre install&eacute;s pour que vous puissiez installer
SOLIDWORKS PDM :
•
•
•
•
•
•
Windows Installer 3.1
MSXML 6.0
.NET Framework 4.0
Visual C++ 2010 Redistributable - x86
Visual C++ 2010 Redistributable - x64
Visual C++ 2015 Redistributable - x64
Les fichiers d'installation des composants requis sont disponibles sur le m&eacute;dia
d'installation sous le r&eacute;pertoire \PreReqs\.
Adobe Acrobat doit &ecirc;tre install&eacute; si vous souhaitez consulter la documentation disponible
sur le DVD de SOLIDWORKS.
Pour lancer l'installation de SOLIDWORKS PDM :
1. Ins&eacute;rez le DVD de SOLIDWORKS.
2. Annulez le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS, s'il d&eacute;marre.
3. Ex&eacute;cutez \SWPDMServer\setup.exe pour installer SOLIDWORKS PDM Server.
4. Ex&eacute;cuter \SWPDMClient\setup.exe pour installer le client SOLIDWORKS PDM.
Assurez-vous que tous les pr&eacute;requis sont satisfaits.
Une fois cela termin&eacute;, l'assistant d'installation continue. Initiez l'installation en suivant
les instructions suivantes:
Ecran
Action
Bienvenue
Cliquez sur Suivant.
Contrat de licence
Acceptez le contrat de licence et cliquez sur Suivant.
Dossier de destination Pour accepter l'emplacement d'installation par d&eacute;faut, cliquez
sur Suivant.
Pour sp&eacute;cifier un emplacement d'installation diff&eacute;rent:
1.
2.
3.
4.
Cliquez sur Modifier.
Recherchez un autre emplacement.
Cliquez sur OK.
Cliquez sur Suivant.
64
Installation de SOLIDWORKS PDM
Ecran
Action
S&eacute;lectionner un produit S&eacute;lectionnez une des options suivantes :
PDM
• SOLIDWORKS PDM Standard
• SOLIDWORKS PDM Professional
Installation du serveur de base de donn&eacute;es
SOLIDWORKS PDM
P&eacute;riodiquement, le serveur consulte les bases de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM pour voir
s'il y a des mises &agrave; jour, telles que des notifications, des actualisations locales des vues,
des mises &agrave; jour de la planification des r&eacute;plications et des modifications du serveur d'index.
Il doit &ecirc;tre install&eacute; pour:
Notifications automatiques Flux de travail et autres notifications automatiques, tels que
l'&eacute;tat de modifications, l'extraction, l'archivage, l'ajout et la
date limite
Mises &agrave; jour des vues
Mises &agrave; jour automatiques (rafraichissements) des listes
dans les vues de coffre-fort de fichiers et les compl&eacute;ments
Mises &agrave; jour de listes de
cartes
Mises &agrave; jour p&eacute;riodiques de listes de cartes qui utilisent des
demandes SQL pour obtenir leur contenu
Programmation Cold store Mises &agrave; jour de serveurs d'archives avec les modifications
apport&eacute;es &agrave; la programmation Cold store
Programme de r&eacute;plication
Mises &agrave; jour de serveurs d'archives avec les modifications
apport&eacute;es &agrave; la programmation de r&eacute;plication
Administration du serveur Administration du service d'index pour les recherches de
d'index
contenu
Import/export de donn&eacute;es L'ex&eacute;cution de r&egrave;gles d'importation et d'exportation &agrave; des
intervalles pr&eacute;d&eacute;termin&eacute;s
Nous recommandons d'installer le serveur de bases de donn&eacute;es sur le m&ecirc;me syst&egrave;me
que le serveur Microsoft SQL. Vous pouvez l'installer sur un autre syst&egrave;me, mais une
certaine surcharge du r&eacute;seau pourrait se pr&eacute;senter.
Avant d'installer le serveur de base de donn&eacute;es
• Assurez-vous que le serveur de bases de donn&eacute;es a acc&egrave;s au serveur d'archives par
le port TCP 3030 et au serveur SQL par le port TCP 1433.
• Obtenez les informations suivantes:
65
Installation de SOLIDWORKS PDM
• Nom du serveur SQL
• Nom et mot de passe d'un compte d'utilisateur SQL avec acc&egrave;s de lecture/&eacute;criture
Si vous ne connaissez pas le nom d'un utilisateur avec acc&egrave;s en lecture et en &eacute;criture,
vous pouvez utiliser le compte SQL sa qui poss&egrave;de ces autorisations. Vous pouvez aussi
cr&eacute;er un nom de connexion &agrave; cet effet.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Modification du compte de connexion au serveur SQL.
Ex&eacute;cution de l'installation du serveur de base de donn&eacute;es
1. Connectez localement ou &agrave; distance en tant qu'utilisateur avec droits administratifs
locaux sur le syst&egrave;me o&ugrave; vous allez installer le serveur de bases de donn&eacute;es.
2. D&eacute;butez l'installation comme d&eacute;crit dans Lancer l'installation de SOLIDWORKS
PDM.
66
Installation de SOLIDWORKS PDM
3. Compl&eacute;tez l'installation en suivant les instructions suivantes:
Ecran
Action
Installation du serveur
S&eacute;lectionnez Serveur de bases de donn&eacute;es et
cliquez sur Suivant.
Vous pouvez installer plusieurs composants de
serveur sur le m&ecirc;me syst&egrave;me.
Si vous souhaitez installer SOLIDWORKS PDM
Client sur l'ordinateur, vous devez &eacute;galement
s&eacute;lectionner Client.
Pour plus de d&eacute;tails sur l'installation du client, voir
Installation de clients par le biais de l'assistant
d'installation.
Connexion SQL sur serveur
a.
de la base de donn&eacute;es
SOLIDWORKS PDM
Sp&eacute;cifiez le nom du serveur SQL qui h&eacute;bergera
les bases de donn&eacute;es de coffre-fort en proc&eacute;dant
de l'une des fa&ccedil;ons suivantes:
• Tapez le nom du serveur SQL.
• Cliquez sur Parcourir pour faire une s&eacute;lection
dans la liste d'instances de serveur SQL sur
le r&eacute;seau et cliquez sur OK.
Si SQL Server est install&eacute; sur le syst&egrave;me o&ugrave;
vous allez installer le serveur de bases de
donn&eacute;es, saisissez ou s&eacute;lectionnez (local).
b.
Dans le champ Nom de connexion, saisissez
le nom d'un utilisateur SQL sur le serveur qui
dispose de l'acc&egrave;s en lecture et en &eacute;criture
(autorisation db_owner) pour toutes les bases
de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM h&eacute;berg&eacute;es sur
le serveur SQL (les bases de donn&eacute;es de
coffre-fort et ConisioMasterDb).
c. Dans le champ Mot de passe, entrez le mot de
passe de l'utilisateur SQL.
d. Cliquez sur Suivant.
Les informations de connexion sont v&eacute;rifi&eacute;es. Si elles
sont correctes, un avertissement s'affiche.
L'installation du programme Cliquez sur Installer.
peut commencer
Assistant InstallShied
termin&eacute;
Cliquez sur Terminer.
67
Installation de SOLIDWORKS PDM
Installation du serveur d'archives SOLIDWORKS PDM
Le serveur d'archives h&eacute;berge les fichiers physiques (mises en plan, documents, etc.)
enregistr&eacute;s dans un coffre-fort de fichiers et g&egrave;re les utilisateurs et leurs informations
d'identification.
Tous les clients utilisant SOLIDWORKS PDM doivent se connecter sur un ou plusieurs
serveurs d'archives h&eacute;bergeant une ou plusieurs archives de coffre-fort de fichiers.
Le serveur d'archives s'ex&eacute;cute en tant que service sur le compte syst&egrave;me de l'ordinateur
o&ugrave; il est install&eacute;, en transmettant des fichiers entre les clients et l'archive du coffre-fort
de fichiers. Il contient &eacute;galement des mots de passe et des informations de connexion
des utilisateurs. Une seule installation de serveur d'archives est requise par ordinateur,
h&eacute;bergeant une ou plusieurs archives de coffre-fort de fichiers.
Dans un environnement r&eacute;pliqu&eacute;, plusieurs serveurs d'archives peuvent &ecirc;tre install&eacute;s
pour h&eacute;berger les copies d'une m&ecirc;me archive de coffre-fort de fichiers. Voir le Guide de
r&eacute;plication SOLIDWORKS PDM Professional .
Pour &eacute;viter tout probl&egrave;me de connexion au serveur d’archives, le nom du serveur ne
doit pas comporter plus de 15 caract&egrave;res.
Avant d'installer le serveur d'archives
Configurez les utilisateurs, comptes et autorisations n&eacute;cessaires pour compl&eacute;ter
l'installation du serveur d'archives.
Acc&egrave;s au dossier
d'archivage
Le compte syst&egrave;me doit avoir des droits d'acc&egrave;s complets pour
cr&eacute;er des dossiers et des fichiers dans le dossier qui sera d&eacute;sign&eacute;
comme dossier d'archivage. Le dossier d'archivage peut aussi
se trouver sur une partie du r&eacute;seau qui permet au service du
serveur d'archives de lire et d'&eacute;crire des fichiers.
Vous pouvez modifier le compte de connexion au service de
serveur d'archives &agrave; des utilisateurs diff&eacute;rents du compte
syst&egrave;me dans les Propri&eacute;t&eacute;s du service.
Compte utilisateur SQL L'utilisateur SQL qui communique avec les bases de donn&eacute;es de
coffre-fort de fichiers doit avoir au moins des permissions
db_owner sur les bases de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers sur
le serveur SQL.
Vous pouvez utiliser le compte sa qui a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; lorsque SQL
Server &eacute;tait install&eacute;.
Pour plus d'informations sur les connexions SQL, voir Modification
du compte de connexion au serveur SQL.
68
Installation de SOLIDWORKS PDM
Comptes d'utilisateurs Si vous souhaitez attribuer des droits d'acc&egrave;s &agrave; des utilisateurs
et de groupes
et &agrave; des groupes sur le serveur d'archives lors de l'installation,
cr&eacute;ez les utilisateurs et les groupes avant de commencer.
Pour utiliser des utilisateurs de domaine, cr&eacute;ez un groupe de
domaines sur le contr&ocirc;leur de domaines et ajoutez les
utilisateurs de domaine qui doivent avoir la possibilit&eacute; de se
connecter &agrave; SOLIDWORKS PDM Professional.
• Lors de l'installation, ajoutez le groupe de domaines au
travers du dialogue Rechercher un utilisateur ou un groupe;
les utilisateurs apparaitront dans l'outil d'administration de
SOLIDWORKS PDM.
• Apr&egrave;s l'installation, vous pouvez utiliser l'outil de
configuration du serveur d'archives pour ajouter ou modifier
les attributions d'utilisateurs et de groupes.
Ex&eacute;cution de l'installation du serveur archives
1. Connectez-vous en tant qu'utilisateur avec des droits administratifs locaux sur le
syst&egrave;me o&ugrave; vous installez le serveur d'archives.
2. D&eacute;butez l'installation comme d&eacute;crit dans Initialisation des installations
SOLIDWORKS PDM &agrave; la page 64.
69
Installation de SOLIDWORKS PDM
3. Compl&eacute;tez l'installation &agrave; l'aide des instructions suivantes:
Ecran
Action
Installation du
serveur
S&eacute;lectionnez Serveur d'archives et
cliquez sur Suivant.
Vous pouvez installer plusieurs
composants de serveur sur le m&ecirc;me
syst&egrave;me.
Si vous souhaitez installer
SOLIDWORKS PDM Client sur
l'ordinateur, vous devez &eacute;galement
s&eacute;lectionner Client.
Pour plus de d&eacute;tails sur l'installation du
client, voir Installation de clients par le
biais de l'assistant d'installation.
L'installation du
programme peut
commencer
Cliquez sur Installer.
Si vous voyez un message indiquant
que l'acc&egrave;s &agrave; votre r&eacute;seau local
s&eacute;curis&eacute; est configur&eacute; &agrave; “Invit&eacute;s
uniquement” et devrait &ecirc;tre modifi&eacute;
&agrave; “Classique”, cliquez sur Oui pour
accepter la modification.
S'il s'agit d'une nouvelle installation,
lorsque l'installation se termine,
l'assistant Configuration du serveur
d'archives appara&icirc;t.
Assistant de configuration du serveur d'archives
Bienvenue
Cliquez sur Suivant.
70
Installation de SOLIDWORKS PDM
Assistant de configuration du serveur d'archives
Dossier
d'archivage
a.
Choisissez :
• Acceptez l'emplacement par d&eacute;faut pour le dossier
d'archivage.
• Modifiez l'emplacement en effectuant l'une des actions
suivantes :
• Cliquez sur le bouton Parcourir pour naviguer vers un
dossier.
• Saisissez le chemin.
Si le dossier que vous avez sp&eacute;cifi&eacute; n'existe pas, un
message vous demande si vous souhaitez le cr&eacute;er.
Le chemin du dossier d'archivage re&ccedil;oit le nom Archives,
qui est ensuite utilis&eacute; pour la configuration d'un coffre-fort
de fichiers ou l'association avec un coffre-fort de fichiers &agrave;
partir de l'assistant Configuration de la vue sur un client.
Vous devez inclure le dossier d'archivage et ses
sous-dossiers (c.-&agrave;-d. archives de coffre-fort de fichiers)
dans les routines de copie de sauvegarde quotidiennes.
Mot de passe
Admin
b.
Cliquez sur Suivant.
a.
Saisissez et confirmez un mot de passe pour l'utilisateur
Admin.
Le compte d'utilisateur Admin re&ccedil;oit les droits administratifs
complets sur les coffres-forts de fichiers. Admin peut cr&eacute;er
des utilisateurs, configurer des flux de travail, effacer des
fichiers, etc. C'est le seul utilisateur pr&eacute;sent dans un coffre-fort
de fichiers qui vient d'&ecirc;tre cr&eacute;&eacute;.
Vous pouvez modifier le mot de passe &agrave; tout moment &agrave; l'aide
de l'outil Configuration du serveur d'archives.
b.
Cliquez sur Suivant.
71
Installation de SOLIDWORKS PDM
Assistant de configuration du serveur d'archives
Nom
a.
d'utilisateur et
mot de passe
SQL
Saisissez les informations de connexion pour l'utilisateur SQL
qui communiquera avec les bases de donn&eacute;es h&eacute;berg&eacute;s sur
le serveur SQL.
Vous pouvez utiliser l'utilisateur administrateur du syst&egrave;me
du serveur SQL sa.
Si vous sp&eacute;cifiez un utilisateur SQL avec de faibles
autorisations sur le serveur SQL, cet utilisateur recevra l'acc&egrave;s
db_owner sur tous les nouveaux coffres-forts de fichiers cr&eacute;&eacute;s.
b.
S&eacute;curit&eacute;
Cliquez sur Suivant.
Pour d&eacute;finir les comptes utilisateur Windows ayant l'autorisation
d'acc&eacute;der &agrave; ce serveur d'archives, s&eacute;lectionnez les comptes sous
Utilisateurs et groupes disponibles et cliquez sur la fl&egrave;che
indiquant Droits d'administrateur ou Droits de connexion.
Utilisateurs et
groupes
disponibles
Tous les utilisateurs et groupes locaux trouv&eacute;s
sur le syst&egrave;me sont list&eacute;s par d&eacute;faut.
Pour ajouter des comptes de domaine &agrave; la
liste :
a.
b.
Cliquez sur Rechercher un utilisateur
ou un groupe.
Dans la bo&icirc;te de dialogue Rechercher un
utilisateur ou un groupe, recherchez des
comptes utilisateur ou de groupe
suppl&eacute;mentaires. Pour ajouter un groupe
de domaines, par exemple, saisissez
domaine\nom_de_groupe et cliquez sur
OK.
Droits
Donne suffisamment de droits d'acc&egrave;s pour
d'administrateur cr&eacute;er de nouveaux coffres-forts de fichiers ou
pour supprimer, attacher ou mettre &agrave; jour des
coffres-forts de fichiers existants sur ce
serveur d'archives.
Lorsque vous cr&eacute;ez un coffre-fort de fichiers,
saisissez le nom d'utilisateur et le mot de
passe d'un compte ajout&eacute; &agrave; cette section.
Droits de
connexion
Donne suffisamment de droits d'acc&egrave;s pour
attacher des coffres-forts de fichiers existants
g&eacute;r&eacute;s par ce serveur d'archives.
Lorsque vous cr&eacute;ez une vue de coffre-fort de
fichiers ou connectez &agrave; un coffre-fort de
fichiers, saisissez le nom d'utilisateur et le mot
de passe d'un compte ajout&eacute; &agrave; cette section.
72
Installation de SOLIDWORKS PDM
Assistant de configuration du serveur d'archives
Type de
connexion
S&eacute;lectionnez une des m&eacute;thodes d'authentifications suivantes &agrave;
utiliser en tant que m&eacute;thode par d&eacute;faut lors de la cr&eacute;ation de
nouveaux coffres-forts de fichiers g&eacute;r&eacute;s par ce serveur d'archives.
Connexion
Les noms d'utilisateurs et mots de passe
SOLIDWORKS SOLIDWORKS PDM sont enregistr&eacute;s sur le
PDM
serveur d'archives. Vous pouvez les ajouter et
les supprimer &agrave; l'aide de l'outil d'administration
sur le client SOLIDWORKS PDM.
Connexion
Windows
(SOLIDWORKS
PDM
Professional
uniquement)
Connexion Windows Synchronise les connexions
sur un coffre-fort de fichiers avec les utilisateurs
Windows connect&eacute;s (Active Directory). Les mots
de passe et les noms sont d&eacute;finis &agrave; l'aide du
gestionnaire des comptes standard de Windows.
Dans la bo&icirc;te de dialogue des param&egrave;tres de
connexion Windows, s&eacute;lectionnez des comptes
sous Utilisateurs et groupes disponibles et
ajoutez-les aux Utilisateurs et groupes
ajout&eacute;s, en cliquant sur le bouton de la fl&egrave;che
&agrave; droite.
Pour ajouter des comptes de domaine &agrave; la liste :
a.
b.
Connexion
LDAP
(SOLIDWORKS
PDM
Professional
uniquement)
Cliquez sur Rechercher un utilisateur ou
un groupe.
Dans la bo&icirc;te de dialogue Rechercher un
utilisateur ou un groupe, recherchez des
comptes utilisateur ou de groupe
suppl&eacute;mentaires. Pour ajouter un groupe
de domaines, par exemple, saisissez
domaine\nom_de_groupe et cliquez sur
OK.
R&eacute;cup&egrave;re les comptes des utilisateurs dans un
serveur &agrave; l'aide de la m&eacute;thode LDAP (par
exemple, les serveurs Novell). Les utilisateurs
sont disponibles en ajoutant des utilisateurs &agrave;
un coffre-fort de fichiers &agrave; l'aide de l'outil
d'administration. Les mots de passe et noms
d'utilisateurs sont d&eacute;finis dans le serveur LDAP
g&eacute;rant les comptes.
Pour d&eacute;finir les param&egrave;tres de connexion sur le
serveur avec LDAP:
Nom du
serveur
Saisissez le nom ou l'adresse IP d'un serveur
LDAP.
Port
Saisissez le port utilis&eacute; pour LDAP sur le serveur.
Le port par d&eacute;faut est 389.
73
Installation de SOLIDWORKS PDM
Assistant de configuration du serveur d'archives
Contextes
Ajoutez au moins un contexte avec les utilisateurs
devant &ecirc;tre list&eacute;s dans le gestionnaire
d'utilisateurs.
Les contextes saisis doivent &ecirc;tre des noms
distinctifs, par exemple, O-soci&eacute;t&eacute;,
OU=service, O=soci&eacute;t&eacute; ou CN=Utilisateurs,
DC=soci&eacute;t&eacute;, DC=com.
Contexte
utilisateur
Saisissez un contexte pour le nom de connexion
utilis&eacute; par le serveur d'archives pour se connecter
au serveur LDAP.
Nom
d'utilisateur
Saisissez un nom d'utilisateur qui existe dans le
contexte utilisateur s&eacute;lectionn&eacute;. Cet utilisateur est
utilis&eacute; par le serveur d'archives pour se connecter
au serveur LDAP.
Mot de passe Saisissez le mot de passe pour l'utilisateur
s&eacute;lectionn&eacute;.
Termin&eacute;e
Cliquez sur Terminer.
Ouverture de ports pour la communication client/serveur
Windows Server, Windows 7 et Windows 8.1 ont un pare-feu int&eacute;gr&eacute; qui est activ&eacute; par
d&eacute;faut. Cela peut restreindre l'acc&egrave;s r&eacute;seau aux applications ayant besoin des connexions
par l'interface TCP/IP.
Le serveur d'archives utilise le port TCP 3030 pour communiquer avec les clients. Ce port
doit &ecirc;tre compl&egrave;tement ouvert dans le pare-feu pour que l'installation de SOLIDWORKS
PDM accepte les connexions entrantes. Si le port n'est pas ouvert, le serveur d'archives
ne sera pas disponible.
Il est recommand&eacute; d'autoriser &eacute;galement le trafic entrant sur les ports UDP correspondants
afin de permettre aux serveurs de diffuser (s'annoncer) sur le r&eacute;seau, par exemple en
affichant le nom dans une liste d&eacute;roulante afin que les utilisateurs puissent joindre un
serveur &agrave; partir d'un client.
Pour permettre &agrave; SQL Server de communiquer avec les clients, vous devez ouvrir les
ports TCP 1433 et 1434. Si vous installez le Serveur Web de SOLIDWORKS PDM, vous
devez ouvrir les ports 80 et 443.
Pour extraire une licence client, vous devez ouvrir les ports 25734 et 25735 sur le serveur
de licences SolidNetWork.
Ce tableau r&eacute;sume les ports qui doivent &ecirc;tre accessibles. Vous ouvrez les ports de pare-feu
sur le c&ocirc;t&eacute; &agrave; l'&eacute;coute/en r&eacute;ception.
74
Installation de SOLIDWORKS PDM
Communication provenant de
Client
Ecoute et
r&eacute;ception
Serveur
d'archives
Service de SQL Server Serveur
base de
Web
donn&eacute;es
3030
3030
3030
1433/1434
1433/1434
1433/1434
Client
Serveur d'archives 3030
Service de base de
donn&eacute;es
SQL Server
1433/1434
Serveur SNL
25734/25735
Serveur Web
80/443
25734/25735
Microsoft d&eacute;sactive le filtrage sortant par d&eacute;faut. Toutefois, vos administrateurs peuvent
avoir cr&eacute;&eacute; des r&egrave;gles de sortie qui limitent le trafic aux applications qui sont approuv&eacute;es
sur le r&eacute;seau de votre organisation. Si un client SOLIDWORKS PDM ou un serveur r&eacute;pliqu&eacute;
ne peut pas joindre le serveur SQL Server ou le serveur d'archives, assurez-vous que
l'administrateur r&eacute;seau n'a pas limit&eacute; l'acc&egrave;s aux ports du serveur dans les param&egrave;tres
du pare-feu Windows.
Les coffres-forts SOLIDWORKS PDM Standard utilisent SQL Server Express qui permet
d'&eacute;couter &agrave; un port dynamique par d&eacute;faut. Vous devez d&eacute;finir l'instance de SQL Server
&agrave; un port statique que vous ouvrez dans le pare-feu. Ceci s'applique &eacute;galement aux autres
occurrences nomm&eacute;e de SQL Server. Pour plus de d&eacute;tails, consultez Configuration de
l'instance SQL Server Express pour l'&eacute;coute &agrave; un port TCP fixe.
Ouverture de ports sur les syst&egrave;mes Windows et Windows Server
Vous utilisez le Pare-feu Windows avec fonctions avanc&eacute;es de s&eacute;curit&eacute; pour ouvrir les
ports n&eacute;cessaires pour communiquer avec les clients.
Vous cr&eacute;ez des r&egrave;gles de port qui activent les ports TCP et UDP pour le trafic SOLIDWORKS
PDM entrant.
Ouvrez d'abord les ports pour le serveur d'archives. Ensuite, suivez les m&ecirc;mes instructions
pour ouvrir les ports pour le serveur SQL Server et le serveur Web.
Pour ouvrir les ports pour le serveur d'archives :
1.
2.
3.
4.
5.
Ouvrez le Panneau de configuration.
Sur la page Ajuster les param&egrave;tres de l'ordinateur, cliquez sur Syst&egrave;me et s&eacute;curit&eacute;.
Dans le volet droit, cliquez sur Pare-feu Windows.
Dans le volet gauche, cliquez sur Param&egrave;tres avanc&eacute;s.
Dans le volet droit, sous Afficher et cr&eacute;er des r&egrave;gles de pare-feu, cliquez sur
R&egrave;gles de trafic entrant.
6. Dans le volet le plus &agrave; droite, sous Actions, R&egrave;gles de trafic entrant, cliquez sur
Nouvelle r&egrave;gle.
75
Installation de SOLIDWORKS PDM
7. Sur l'&eacute;cran Type de r&egrave;gle de l'Type de r&egrave;gle, dans le volet droit, s&eacute;lectionnez Port et
cliquez sur Suivant.
8. Dans le volet droit de l'&eacute;cran Protocole et ports:
a) S&eacute;lectionnez TCP.
b) S&eacute;lectionnez Ports locaux sp&eacute;cifiques et saisissez 3030.
c) Cliquez sur Suivant.
9. Dans le volet droit de l'&eacute;cran Action, s&eacute;lectionnez Autoriser la connexion et cliquez
sur Suivant.
10. Dans le volet droit de l'&eacute;cran Profil, d&eacute;sactivez Public et cliquez sur Suivant.
11. Sur l'&eacute;cran Nom, dans Nom, saisissez le nom de l'exception, par exemple, Activer
le port TCP 3030 pour le trafic entrant de SOLIDWORKS PDM et cliquez
sur Terminer.
L'assistant se ferme et la r&egrave;gle est ajout&eacute;e &agrave; la liste de r&egrave;gles de trafic entrant. Par
d&eacute;faut, elle est activ&eacute;e.
12. R&eacute;p&eacute;tez les &eacute;tapes 6 &agrave; 11 pour cr&eacute;er une r&egrave;gle entrante pour le port UDP 3030.
13. Sur le syst&egrave;me qui h&eacute;berge le serveur SQL Server, r&eacute;p&eacute;tez les &eacute;tapes 6 &agrave; 12 pour
cr&eacute;er des r&egrave;gles TCP et UDP entrantes pour les ports 1433 et 1434.
14. Sur le syst&egrave;me qui h&eacute;berge le serveur de licences SolidNetWork, r&eacute;p&eacute;tez les &eacute;tapes 6
&agrave; 12 pour cr&eacute;er des r&egrave;gles TCP de trafic entrant pour les ports 25734 et 25735.
15. Sur le syst&egrave;me qui h&eacute;berge le serveur Web, r&eacute;p&eacute;tez les &eacute;tapes 6 &agrave; 12 pour cr&eacute;er des
r&egrave;gles TCP et UDP entrantes pour les ports 80 et 443.
16. Cliquez sur Fichier &gt; Quitter pour fermer la fen&ecirc;tre Pare-feu Windows avec fonctions
avanc&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;.
17. Fermez le Panneau de configuration.
Ajout de serveurs d’archives dans un environnement WAN
Les clients SOLIDWORKS PDM sont habituellement configur&eacute;s afin de communiquer avec
le serveur d'archives et SQL server en utilisant des noms de syst&egrave;me. Ces noms de
syst&egrave;me sont r&eacute;solus en adresses IP.
Une recherche de nom inaboutie ou lente peut avoir les cons&eacute;quences suivantes:
• Les clients ne peuvent pas trouver le serveur. Ce probl&egrave;me est commun lors de
l'utilisation de sous-r&eacute;seaux ou de configurations WAN.
• Les performances lors de l'utilisation des fonctions SOLIDWORKS PDM, telles que la
connexion, la recherche ou l'ajout de fichiers sont lentes.
• En cas de SOLIDWORKS PDM Professional, la r&eacute;plication entre serveurs &eacute;choue.
V&eacute;rifier que le nom du serveur peut &ecirc;tre r&eacute;solu
Pour obtenir des performances optimales, assurez-vous que la configuration du serveur
DNS est d&eacute;finie de fa&ccedil;on &agrave; r&eacute;soudre les noms correctement et efficacement.
1. Ouvrez une invite de commandes en cliquant sur D&eacute;marrer &gt; Ex&eacute;cuter &gt; CMD.
76
Installation de SOLIDWORKS PDM
2. Tapez Ping nom_serveur .
Si vous pouvez atteindre le serveur en entrant son nom, une r&eacute;ponse avec l'adresse
IP du serveur appara&icirc;t. Par exemple :
PING SRV-DEV-15
Reply from 192.168.1.71: bytes=32 time&lt;1ms
TTL=128
3. V&eacute;rifiez que l'adresse IP correcte est renvoy&eacute;e.
Si DNS renvoie une adresse IP erron&eacute;e, un syst&egrave;me autre que le serveur r&eacute;pond.
Si le nom du serveur ne peut pas &ecirc;tre r&eacute;solu, la configuration du serveur DNS n'est
pas d&eacute;finie correctement. Par exemple :
PING SRV-DEV-15
Ping request could not find host SRV-DEV-15.
Please check the name and try again.
Configuration du fichier Hosts pour r&eacute;soudre le nom du serveur
Si les serveurs DNS ne peuvent pas &ecirc;tre configur&eacute;s ou si les performances sont toujours
lentes, mettez &agrave; jour le fichier Hosts du client avec le nom de serveur et l'adresse IP
corrects. De cette fa&ccedil;on, le fichier Hosts est demand&eacute; pour l'adresse serveur directement
au lieu d'attendre la r&eacute;solution du nom DNS.
Pour configurer le fichier Hosts et r&eacute;soudre le nom du serveur:
1. Dans le client SOLIDWORKS PDM, recherchez le fichier Hosts.
L'emplacement par d&eacute;faut est:
C:\Windows\System32\Drivers\Etc\
2. Ouvrez le fichier en tant qu'administrateur dans un &eacute;diteur de texte (par exemple, le
Bloc-notes).
3. Ajoutez une ligne et entrez l'adresse IP du serveur suivir du nom du serveur.
Par exemple :
192.168.1.71 SRV-DEV-15
4. R&eacute;p&eacute;tez l'&eacute;tape 3 pour les serveurs suppl&eacute;mentaires utilis&eacute;s par SOLIDWORKS PDM.
5. Enregistrez et fermez le fichier Hosts.
Installer et configurer la gestion des licences
SolidNetWork
SOLIDWORKS PDM g&egrave;re les licences &agrave; l'aide du SolidNetWork License Manager (SNL).
L'installation de la licence SolidNetWork comprend les &eacute;l&eacute;ments suivants :
• Installation du Gestionnaire de licences SolidNetWork.
77
Installation de SOLIDWORKS PDM
Si un SolidNetWork License Manager est d&eacute;j&agrave; install&eacute; pour SOLIDWORKS, vous
pouvez l'utiliser avec SOLIDWORKS PDM. Vous devez vous assurer qu'il est mis &agrave;
jour pour la version SOLIDWORKS PDM.
• Activation des licences client.
• Configuration du serveur de licences SolidNetWork pour une utilisation avec le coffre-fort
de fichiers.
• Garantie que le serveur de licences SolidNetWork est accessible &agrave; tous les clients.
Installation d'un Gestionnaire de licences SolidNetWork
Vous utilisez le num&eacute;ro de s&eacute;rie de la licence SolidNetWork pour installer le Gestionnaire
de licences SolidNetWork sur un serveur accessible &agrave; tous les clients, de pr&eacute;f&eacute;rence le
serveur de base de donn&eacute;es SQL.
Le logiciel de licences SolidNetWork est inclus avec le m&eacute;dia d'installation SOLIDWORKS.
Pour installer le Gestionnaire de licences SolidNetWork &agrave; partir du programme
d'installation autonome :
1. Changez de r&eacute;pertoire pour qu'il corresponde au dossier d'installation appropri&eacute; sur
le m&eacute;dia d'installation SOLIDWORKS.
2. Annulez le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS, s'il d&eacute;marre.
3. D&eacute;marrez l'installation en ex&eacute;cutant swlicmgr\setup.exe.
4. Saisissez le num&eacute;ro de s&eacute;rie de la licence SolidNetWork.
Si vous avez plusieurs num&eacute;ros de s&eacute;rie, saisissez-les en les s&eacute;parant &agrave; l'aide d'une
virgule.
5. Conservez le dossier d'installation par d&eacute;faut et cliquez sur Suivant.
6. Cliquez sur Installer.
Activer une licence SolidNetWork
Vous devez activer une licence SolidNetWork pour vous connecter au coffre-fort
SOLIDWORKS PDM en tant que client.
Pour activer la licence SolidNetWork :
1. D&eacute;marrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork en effectuant l'une des actions
suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Tous les programmes &gt; SOLIDWORKS version &gt;
Outils SOLIDWORKS &gt; Serveur du SolidNetWork License Manager version
.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous Outils SOLIDWORKS, cliquez sur Serveur du SolidNetWork
License Manager version .
2. Lorsque vous &ecirc;tes invit&eacute; &agrave; activer, cliquez sur Oui.
Si une licence SolidNetWork est activ&eacute;e, cliquez sur Modifier.
78
Installation de SOLIDWORKS PDM
3. Sur l'&eacute;cran Informations du Serveur de licences SolidNetWork :
• Si votre soci&eacute;t&eacute; utilise un pare-feu, s&eacute;lectionnez Un pare-feu est utilis&eacute; sur ce
serveur.
Pour plus d'informations, voir Utiliser le Serveur de licences SolidNetWork
avec des pare-feux &agrave; la page 79.
• Utilisez la valeur par d&eacute;faut dans les champs Num&eacute;ro de port (et Num&eacute;ro de
port du d&eacute;mon si vous avez un pare-feu), ou sp&eacute;cifiez les num&eacute;ros de port
utilis&eacute;s par votre soci&eacute;t&eacute;.
Le num&eacute;ro de port est un num&eacute;ro TCP/IP compris entre 1024 et 60000 utilis&eacute;
exclusivement par ce processus. Le r&eacute;glage par d&eacute;faut, 25734, est normalement
ad&eacute;quat et il est improbable qu'il soit le m&ecirc;me que tout autre processus de
serveur FLEXnet en cours sur le serveur du gestionnaire de licences.
4. Sur l'&eacute;cran Activer votre produit SOLIDWORKS :
• S&eacute;lectionnez la proc&eacute;dure par Internet ou par courrier &eacute;lectronique.
• Fournissez les informations de contact par courrier &eacute;lectronique.
• Cliquez sur Suivant pour continuer.
• Par Internet: L'activation a lieu automatiquement.
• Courriel: Appuyez sur Enregistrer pour cr&eacute;er un fichier de requ&ecirc;te, puis envoyez
ce fichier &agrave; activation@solidworks.com. Quand vous recevez le courriel contenant
le fichier de r&eacute;ponse, extrayez ce dernier du courriel puis cliquez sur Ouvrir
pour le charger.
Si n&eacute;cessaire, quittez et ex&eacute;cutez de nouveau la proc&eacute;dure d'activation pour
ouvrir le fichier de r&eacute;ponse.
5. Cliquez sur Terminer.
Utiliser le Serveur de licences SolidNetWork avec des pare-feux
Si votre serveur utilise un pare-feu, vous devez configurer les ports de fa&ccedil;on &agrave; ce qu'ils
prennent en charge la gestion des licences SolidNetWork.
Vous devez configurer le pare-feu c&ocirc;t&eacute; serveur.
79
Installation de SOLIDWORKS PDM
Modifier les param&egrave;tres du Gestionnaire de licences SolidNetWork pour
le Pare-feu Windows
Si vous utilisez le Pare-feu Windows, vous devez modifier le fichier de licence SolidNetWork
afin d'utiliser les ports du pare-feu pour distribuer les licences aux ordinateurs clients de
la licence.
1. D&eacute;marrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork en effectuant l'une des actions
suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Tous les programmes &gt; SOLIDWORKS version &gt;
Outils SOLIDWORKS &gt; Serveur du SolidNetWork License Manager version.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous Outils SOLIDWORKS, cliquez sur Serveur du SolidNetWork
License Manager version.
2. Dans l'onglet Administration du serveur, sous Serveur de licences, cliquez sur
Arr&ecirc;ter. (Cliquez sur Oui lorsque vous &ecirc;tes invit&eacute; &agrave; confirmer et sur OK pour
compl&eacute;ter l'arr&ecirc;t du serveur de licences.)
3. Sous Informations sur la licence, cliquez sur Modifier.
4. Sous Type de serveur, s&eacute;lectionnez la configuration de serveur pour votre r&eacute;seau
(Unique ou Triade) puis cliquez sur Suivant.
5. Sous Informations sur le serveur:
a) S&eacute;lectionnez Un pare-feu est utilis&eacute; sur ce serveur.
b) Le num&eacute;ro de port et le num&eacute;ro de port du d&eacute;mon doivent contenir les num&eacute;ros
de port sp&eacute;cifi&eacute;s pour le Pare-feu Windows.
c) S&eacute;lectionnez Fichier d'options et cliquez sur Parcourir pour localiser le fichier.
Cliquez sur Editer pour modifier ses param&egrave;tres.
Le fichier d'options permet &agrave; l'administrateur de licences de contr&ocirc;ler les
diff&eacute;rents param&egrave;tres de fonctionnement des licences FLEXnet.
Il est recommand&eacute; de placer le fichier d'options dans le r&eacute;pertoire d'installation
du Gestionnaire de licences de SolidNetWork (
SolidNetwork_License_Manager_install_dir\Licenses \sw_d.opt). Ce
fichier doit se situer dans le m&ecirc;me r&eacute;pertoire que le fichier sw_d.lic.
Pour obtenir des informations suppl&eacute;mentaires sur le fichier d'options, voir le
License Administration Guide (Guide d'administration des licences) de FLEXnet
Publisher dans le r&eacute;pertoire d'installation du Gestionnaire de licences
SolidNetwork (\Docs\flexuser\licensingenduserguide.pdf).
d) Cliquez sur Suivant, puis sur Terminer.
6. Dans l'onglet Administration du serveur, sous Serveur de licences, cliquez sur
D&eacute;marrer.
7. Cliquez sur OK pour fermer le Gestionnaire de licences SolidNetWork.
80
Installation de SOLIDWORKS PDM
Administration des licences SolidNetWork.
Au nombre des t&acirc;ches se trouvent le d&eacute;marrage, la mise &agrave; niveau et la d&eacute;sinstallation
des licences du gestionnaire de licences.
D&eacute;marrer le Gestionnaire de licences SolidNetWork
Vous pouvez d&eacute;marrer le Gestionnaire de licences SolidNetWork depuis le menu D&eacute;marrer
de Windows.
D&eacute;marrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork en effectuant l'une des actions
suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Tous les programmes &gt; SOLIDWORKS version &gt; Outils
SOLIDWORKS &gt; Serveur du SolidNetWork License Manager version.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous Outils SOLIDWORKS, cliquez sur Serveur du SolidNetWork
License Manager version.
Mettre &agrave; niveau le Gestionnaire de licences SolidNetWork
Dans le cas des versions principales de SOLIDWORKS PDM, la mise &agrave; niveau du
gestionnaire de licences consiste &agrave; d&eacute;sinstaller l'ancien gestionnaire de licences, &agrave; en
installer un nouveau et &agrave; r&eacute;activer la licence SolidNetWork.
Pour mettre &agrave; niveau le Gestionnaire de licences SolidNetWork :
1. D&eacute;marrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork en effectuant l'une des actions
suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Tous les programmes &gt; SOLIDWORKS version &gt;
Outils SOLIDWORKS &gt; Serveur du SolidNetWork License Manager version
.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous Outils SOLIDWORKS, cliquez sur Serveur du SolidNetWork
License Manager version .
2. Dans l'onglet Utilisation de la licence, v&eacute;rifiez qu'aucun ordinateur client du r&eacute;seau
n'ex&eacute;cute SOLIDWORKS PDM.
3. D&eacute;sinstaller le Gestionnaire de licences SolidNetWork. Pour plus de d&eacute;tails, voir
D&eacute;sinstaller le Gestionnaire de licences SolidNetWork.
4. Installer le nouveau gestionnaire de licences et r&eacute;activer la licence SolidNetWork sur
le serveur du gestionnaire de licences. Pour plus de d&eacute;tails, voir Installation d'un
Gestionnaire de licences SolidNetWork &agrave; la page 78.
D&eacute;sinstaller le Gestionnaire de licences SolidNetWork
Si vous voulez mettre &agrave; niveau le Gestionnaire de licences SolidNetWork, vous devez le
d&eacute;sinstaller avant d'installer le nouveau. Si vous souhaitez transf&eacute;rer la licence
81
Installation de SOLIDWORKS PDM
SolidNetWork sur un autre serveur, vous devez effectuer le transfert avant de la supprimer
de ce serveur.
1. D&eacute;marrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork en effectuant l'une des actions
suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Tous les programmes &gt; SOLIDWORKS version &gt;
Outils SOLIDWORKS &gt; Serveur du SolidNetWork License Manager version
.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous Outils SOLIDWORKS, cliquez sur Serveur du SolidNetWork
License Manager version .
2. Assurez-vous qu'aucun client sur le r&eacute;seau n'ex&eacute;cute SOLIDWORKS PDM.
L'onglet Utilisation de la licence affiche les clients qui utilisent les licences.
3. Dans l'onglet Administration du serveur, sous Serveur de licences, cliquez sur
Arr&ecirc;ter.
4. Cliquez sur OK pour quitter le gestionnaire de licences.
5. Dans Windows, ouvrez Panneau de configuration &gt; Programmes &gt; Programmes
et fonctionnalit&eacute;s.
6. S&eacute;lectionnez Gestionnaire de licences SolidNetWork de SOLIDWORKS, cliquez
sur D&eacute;sinstaller et confirmez la suppression.
Vous &ecirc;tes maintenant pr&ecirc;t &agrave; installer une nouvelle version du gestionnaire de licences.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Installation d'un Gestionnaire de licences SolidNetWork
et Activer une licence SolidNetWork &agrave; la page 78.
Transf&eacute;rer une licence SolidNetWork
Pour transf&eacute;rer une licence SolidNetWork sur un nouvel ordinateur ou sur un serveur mis
&agrave; niveau, transf&eacute;rez-la d'abord sur le serveur de cl&eacute;s de licence de SOLIDWORKS
Corporation, puis r&eacute;activez-la sur l'autre serveur.
Si vous &ecirc;tes dans l'impossibilit&eacute; de transf&eacute;rer la licence &agrave; Dassault Syst&egrave;mes
SOLIDWORKS Corporation (en raison d'une d&eacute;faillance du disque dur, par exemple),
la r&eacute;activation peut tout de m&ecirc;me avoir lieu dans la plupart des cas. Si ce n'est pas le
cas, contactez votre revendeur pour qu'il vous assiste.
Vous ne pouvez avoir qu'un seul serveur de licences SolidNetWork activ&eacute; par num&eacute;ro
de s&eacute;rie.
Pour transf&eacute;rer une licence SolidNetWork vers le serveur :
1. D&eacute;marrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork en effectuant l'une des actions
suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Tous les programmes &gt; SOLIDWORKS version &gt;
Outils SOLIDWORKS &gt; Serveur du SolidNetWork License Manager version
.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous Outils SOLIDWORKS, cliquez sur Serveur du SolidNetWork
License Manager version .
82
Installation de SOLIDWORKS PDM
2. Sous Informations sur la licence, cliquez sur Modifier. L'assistant Activation de
produit SOLIDWORKS d&eacute;marre.
3. Sous Que souhaitez-vous faire?, s&eacute;lectionnez Transf&eacute;rer une licence du logiciel
puis cliquez sur Suivant.
4. Sous Comment voulez-vous proc&eacute;der au transfert?, s&eacute;lectionnez
Automatiquement sur Internet (recommand&eacute;).
5. Sous Coordonn&eacute;es, sp&eacute;cifiez une adresse &eacute;lectronique &agrave; laquelle vous contacter.
6. Cliquez sur Suivant. Le transfert de licence de produit se termine.
Installer des licences temporaires
La licence temporaire &quot;ANY&quot; peut &ecirc;tre utilis&eacute;e temporairement lorsque la licence
SolidNetWork d'origine n'est pas disponible.
En installant le fichier de licence &quot;ANY&quot;, vous acceptez de mettre en place le fichier de
licence traditionnel lorsque vous recevez une licence SolidNetWork d&eacute;livr&eacute;e par Dassault
Syst&egrave;mes SOLIDWORKS Corporation. Vous devez respecter les restrictions relatives &agrave;
la licence &agrave; tout moment.
Pour installer une licence &quot;ANY&quot;:
1. Si vous &ecirc;tes un utilisateur existant de SolidNetWork, d&eacute;sinstallez le Gestionnaire de
licences SolidNetWork et supprimez le dossier d'installation. Pour plus de d&eacute;tails, voir
D&eacute;sinstaller le Gestionnaire de licences SolidNetWork.
2. Installer SolidNetWork License Manager &agrave; partir du programme d'installation
SOLIDWORKS PDM.
Vous pouvez &eacute;galement installer le Gestionnaire de licences SolidNetWork &agrave; partir
d'un programme d'installation autonome. Pour plus de d&eacute;tails, voir Installation
d'un Gestionnaire de licences SolidNetWork &agrave; la page 78.
a) Sur la page Installation du Gestionnaire de licences SolidNetWork de
SOLIDWORKS, saisissez le num&eacute;ro de s&eacute;rie de la licence SolidNetWork et cliquez
sur Suivant.
b) Cliquez sur Installer.
3. D&eacute;marrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork (D&eacute;marrer &gt; Tous les
programmes &gt; Version de SOLIDWORKS &gt; Outils SOLIDWORKS &gt;
Gestionnaire de licences SolidNetWorkVersion ).
4. Si le programme vous demande d'activer, cliquez sur Non.
L'onglet Administration du serveur du Gestionnaire de licences SolidNetWork de
SOLIDWORKS appara&icirc;t.
5. Sous Options avanc&eacute;es, cliquez sur Options.
La bo&icirc;te de dialogue Options avanc&eacute;es appara&icirc;t.
6. Sous Mode de licence du serveur SolidNetWork, cliquez sur Fichier de licence, puis
sur OK.
La bo&icirc;te de dialogue Options avanc&eacute;es se ferme.
83
Installation de SOLIDWORKS PDM
7. Sous Informations sur la licence, cliquez sur Modifier.
La bo&icirc;te de dialogue Assistance du fichier de licence SolidNetWork appara&icirc;t.
8. Sous Type de serveur, s&eacute;lectionnez Unique et cliquez sur Suivant.
9. Quand vous recevez le message suivant:
N'a pas pu lire le num&eacute;ro d'identification du dongle. Cliquez sur
Annuler.
L'identification &quot;ANY&quot; appara&icirc;t automatiquement.
Si votre ordinateur utilise un pare-feu, il se peut que vous ayez &agrave; sp&eacute;cifier d'autres
informations sur cet &eacute;cran. Pour plus d'informations, voir Utiliser le Serveur de
licences SolidNetWork avec des pare-feux &agrave; la page 79.
10. Poursuivez l'installation.
D&eacute;pannage des licences SolidNetWork
Si l'installation du Gestionnaire de licences SolidNetWork &eacute;choue, consultez les explications
possibles suivantes.
Acc&eacute;der aux fichiers journaux des licences SolidNetWork
En cas d'erreur avec la licence, la r&eacute;ponse appara&icirc;t souvent dans le fichier
SNL_Manager_install_dir\lmgrd.log.
Impossible d'obtenir de licence pour SOLIDWORKS PDM ou Connexion impossible
au serveur de licences
De mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale, ces probl&egrave;mes sont cr&eacute;&eacute;s par les param&egrave;tres de port.
• Les param&egrave;tres de port ne correspondent pas entre le Gestionnaire de licences
SolidNetWork et le client de la licence.
• Des param&egrave;tres de port suppl&eacute;mentaires n'ont pas &eacute;t&eacute; sp&eacute;cifi&eacute;s pour des versions
multiples du Gestionnaire de licences SolidNetWork.
• V&eacute;rifiez que l'ordinateur client peut r&eacute;soudre et router vers le serveur, compte tenu
du nom du serveur. V&eacute;rifiez &eacute;galement que le serveur peut r&eacute;soudre et router vers le
client, compte tenu du nom du client.
• V&eacute;rifiez que le num&eacute;ro de port figurant dans le fichier journal sous l'onglet
Administration du serveur est correct.
• V&eacute;rifiez que le pare-feu sur le serveur de licences SolidNetWork ne bloque pas l'acc&egrave;s
au port.
Lorsqu'une erreur de journal se produit, vous pouvez v&eacute;rifier le fichier journal dans
l'outil d'administration.
84
Installation de SOLIDWORKS PDM
Licensing
Types de licence
SOLIDWORKS PDM utilise les licences client flottantes. Lorsque vous vous connectez &agrave;
un coffre-fort, la licence install&eacute;e sur votre syst&egrave;me est prise dans une r&eacute;serve de licences
g&eacute;r&eacute;e par le SolidNetWork License Server. Lorsque vous vous d&eacute;connectez ou quittez
SOLIDWORKS PDM, la licence est replac&eacute;e dans la r&eacute;serve et peut &ecirc;tre utilis&eacute;e par un
autre client.
Licences pour SOLIDWORKS PDM Professional
Licence
Types de licence inclus
SOLIDWORKS PDM Professional Editor: Prend en charge le fonctionnement avec tous
CAD Editor &amp; Web
les types de fichiers, y compris la gestion am&eacute;lior&eacute;e et
la pr&eacute;visualisation de formats CAO tels que
SOLIDWORKS. Des compl&eacute;ments de CAO permettent
aux utilisateurs d'acc&eacute;der &agrave; la fonctionnalit&eacute;
SOLIDWORKS PDM Professional &agrave; partir de l'application
de CAO.
Web: Les utilisateurs &agrave; distance peuvent utiliser le
client Web pour faire des recherches dans le coffre-fort
et ex&eacute;cuter les fonctions de base permettant d'activer
les processus de travail &agrave; distance.
SOLIDWORKS PDM
ProfessionalContributor &amp; Web
Contributor: Les utilisateurs d'un r&eacute;seau local (LAN),
d'un r&eacute;seau &eacute;tendu (WAN) ou d'un r&eacute;seau priv&eacute; virtuel
(VPN) peuvent ex&eacute;cuter les m&ecirc;mes fonctions qu'avec
le type de licence Editor, &agrave; l'exception du fait que les
compl&eacute;ments de CAO ne sont pas activ&eacute;s.
Web: Les utilisateurs &agrave; distance peuvent utiliser le
client Web pour faire des recherches dans le coffre-fort
et ex&eacute;cuter les fonctions de base permettant d'activer
les processus de travail &agrave; distance.
SOLIDWORKS PDM
ProfessionalVisionneuse
Donne un acc&egrave;s en lecture seule aux coffres-forts. Les
utilisateurs ne peuvent pas ajouter ou modifier des
fichiers (extraire, archiver, mettre &agrave; jour des valeurs)
ou utiliser des compl&eacute;ments CAO.
85
Installation de SOLIDWORKS PDM
Licences pour SOLIDWORKS PDM Standard
Licence
Types de licence inclus
SOLIDWORKS PDM StandardCAD Compatible avec les fichiers SOLIDWORKS, DWG/DXF,
Editor
Microsoft Word et Microsoft Excel. Tous les formats de
fichiers g&eacute;r&eacute;s par le plug-in Office se comportent de la
m&ecirc;me mani&egrave;re dans SOLIDWORKS PDM Standard, sauf
Aper&ccedil;u.
SOLIDWORKS PDM
StandardContributeur
Compatible avec les fichiers SOLIDWORKS, DWG/DXF,
Microsoft Word et Microsoft Excel.
SOLIDWORKS PDM
StandardVisionneuse
Permet l'acc&egrave;s en lecture seule aux coffres-forts de
fichiers ; l'utilisateur ne peut ajouter ou modifier des
fichiers (extraire, archiver, mettre &agrave; jour des valeurs).
Changement du type de licence client
Vous s&eacute;lectionnez le type de licence client pendant l'installation.
Conditions pr&eacute;alables :
• Pour modifier le type de licence, vous devez poss&eacute;der des autorisations administratives
locales pour Windows.
• Pour les clients install&eacute;s depuis une image administrative, (par l'interm&eacute;diaire du
d&eacute;ploiement d'Active Directory ou d'un script d'installation similaire), vous devez
r&eacute;installer le client en utilisant une autre image administrative du type de client indiqu&eacute;.
Vous pouvez changer le type de la licence en:
• En utilisant Panneau de configuration &gt; Programmes &gt; D&eacute;sinstaller un
programme pour supprimer SOLIDWORKS PDM, et en le r&eacute;installant.
• Ouverture de la bo&icirc;te de dialogue D&eacute;sinstaller ou modifier un programme et s&eacute;lection
du SOLIDWORKS PDM client &gt; Changer. Dans l'assistant d'installation SOLIDWORKS
PDM, s&eacute;lectionnez Modifier.
Dans la bo&icirc;te de dialogue D&eacute;sinstaller ou modifier un programme, SOLIDWORKS
PDM client ou SOLIDWORKS PDM Server est r&eacute;pertori&eacute; si vous avez install&eacute;
SOLIDWORKS PDM &agrave; l'aide de fichiers MSI. Vous devez modifier l'installation
SOLIDWORKS si vous avez install&eacute; SOLIDWORKS PDM &agrave; l'aide de SLDIM.
• En utilisant la bo&icirc;te de dialogue A propos de SOLIDWORKS PDM.
Pour changer le type de licence de client depuis la bo&icirc;te de dialogue A propos
de SOLIDWORKS PDM :
1. Cliquez sur Aide &gt; SOLIDWORKS PDM Administration.
2. Dans la liste d&eacute;roulante Type de client, s&eacute;lectionnez un type de licence de client
diff&eacute;rent.
3. Cliquez sur OK.
4. Lorsque le programme vous demande de red&eacute;marrer votre ordinateur, cliquez sur
OK.
86
Installation de SOLIDWORKS PDM
5. Red&eacute;marrez votre ordinateur.
En fonction du type de licence qui a &eacute;t&eacute; utilis&eacute; quand le client a &eacute;t&eacute; install&eacute;, le passage
au type de licence CAD Editor &agrave; partir de la bo&icirc;te de dialogue A propos de SOLIDWORKS
PDM peut ne pas activer le compl&eacute;ment de CAO. Si ce n'est pas le cas, supprimez
SOLIDWORKS PDM comme d&eacute;crit ci-dessus et s&eacute;lectionnez SOLIDWORKS PDM CAD
Editor quand vous r&eacute;installez.
Affichage des informations pour les syst&egrave;mes autres que les syst&egrave;mes
clients
Pour trouver la version du logiciel SOLIDWORKS PDM sur un serveur o&ugrave; aucun
client n'est install&eacute; :
1. Ouvrez le Panneau de configuration &gt; Programmes &gt; D&eacute;sinstaller un
programme.
2. Cliquez sur /&gt; Server.SOLIDWORKS PDM
La colonne Version affiche la version actuellement install&eacute;e.
Affichage des informations pour les syst&egrave;mes clients
Pour trouver la version du logiciel SOLIDWORKS PDM sur un client :
1. Connectez-vous &agrave; l'outil d'administration SOLIDWORKS PDM.
2. Cliquez sur Aide &gt; /&gt; Administration.SOLIDWORKS PDM
3. Affichez la Version client et cliquez sur OK.
Ajout et modification du Serveur de licences SolidNetWork
Pour vous connecter &agrave; un coffre-fort depuis un client SOLIDWORKS PDM, vous devez
disposer d'une licence correspondant au type et &agrave; la version de la licence install&eacute;e
actuellement. La licence est r&eacute;cup&eacute;r&eacute;e &agrave; partir du serveur de licences SolidNetWork d&eacute;fini
par les param&egrave;tres de licence. Pour ajouter ou modifier le serveur de licences
SolidNetWork, vous utilisez la bo&icirc;te de dialogue D&eacute;finir licence disponible depuis l'outil
d'administration.
Pour ajouter ou modifier un serveur de licences :
1. Ouvrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Tous les programmes &gt; SOLIDWORKS PDM &gt;
Administration.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Administration.
2. Cr&eacute;ez un coffre-fort ou d&eacute;veloppez le coffre-fort existant.
3. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le noeud Licence et s&eacute;lectionnez
Ouvrir.
4. Dans l'onglet Liste de serveurs, cliquez sur Ajouter.
87
Installation de SOLIDWORKS PDM
5. Saisissez l'adresse du gestionnaire de licences SolidNetWork sous la forme :
port@NomDeServeurSNL
Le num&eacute;ro par d&eacute;faut du port est 25734. Vous pouvez saisir le nom d'h&ocirc;te ou
l'adresse IP du serveur de licences SolidNetWork pour le nom de serveur SNL.
Assurez-vous que tous les clients peuvent se connecter au serveur par adresse IP
ou nom de l'h&ocirc;te.
6. Cliquez sur OK.
7. Cliquez sur l'onglet Utilisation de la licence pour vous assurer que les licences
SOLIDWORKS PDM sont disponibles.
8. Cliquez sur OK.
Bo&icirc;te de dialogue D&eacute;finir licence
Utilisez la bo&icirc;te de dialogue D&eacute;finir licence pour ajouter ou modifier des serveurs de
licences. Pour vous connecter &agrave; un coffre-fort depuis un client SOLIDWORKS PDM, vous
devez disposer d'une licence correspondant au type et &agrave; la version de la licence install&eacute;e
actuellement.
Pour ouvrir cette bo&icirc;te de dialogue, effectuez l'une des actions suivantes :
• Double-cliquez sur Licence.
• A l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur Licence et s&eacute;lectionnez Ouvrir.
Serveur
Liste de serveurs
Liste les serveurs de licences SOLIDWORKS.
Par exemple, Port@SNLservername
Ajouter
Vous permet d'ajouter des serveurs de licences.
Supprimer
Vous permet de supprimer les serveurs de licences s&eacute;lectionn&eacute;s.
Utilisation de la licence
Serveur
Vous permet de s&eacute;lectionner le serveur de licences
SOLIDWORKS.
Produit
Vous permet de s&eacute;lectionner le type de licence SOLIDWORKS
PDM pour afficher les d&eacute;tails de la licence.
Voir Types de licence &agrave; la page 85.
Licences totales
Indique le nombre total de licences.
Licences disponibles
Indique le nombre de licences disponibles.
88
Installation de SOLIDWORKS PDM
Licences utilis&eacute;es par Fournit des informations sur les licences utilis&eacute;es.
Installation d'un serveur Web SOLIDWORKS PDM
Le serveur Web de SOLIDWORKS PDM Professional donne acc&egrave;s en direct aux utilisateurs
&agrave; un ou plusieurs coffres-forts de fichiers &agrave; partir de n'importe quel syst&egrave;me en utilisant
Windows Internet Explorer au travers d'Internet ou d'un intranet.
Pour des d&eacute;tails sur l'installation et l'utilisation du serveur et du client Web, reportez-vous
au Guide du serveur Web SOLIDWORKS PDM .
L'installation de SOLIDWORKS PDM Web2 (pour
SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
Web2 permet aux utilisateurs de se connecter au coffre-fort SOLIDWORKS PDM Professional
depuis la plupart des p&eacute;riph&eacute;riques avec un navigateur Internet. Le client Web2 est
int&eacute;ressant pour les utilisateurs externes et internes qui ne sont pas connect&eacute;s &agrave; leur
r&eacute;seau de bureau ou ont un syst&egrave;me d'exploitation qui n'est pas pris en charge.
Avant d'installer Web2
Les composants suivants doivent &ecirc;tre install&eacute;s pour pouvoir installer Web2 :
• Microsoft .Net Framework 4.0
• Microsoft Internet Information Services 7 (ou version ult&eacute;rieure)
Vous devez installer le client SOLIDWORKS PDM et cr&eacute;er la vue de coffre-fort locale
&agrave; laquelle Web2 acc&egrave;de sur le serveur ex&eacute;cutant IIS.
• Syst&egrave;mes d'exploitation Windows Server 2008 R2 (ou version ult&eacute;rieure)
Installation de Microsoft .NET Framework 4.0
Pour des d&eacute;tails sur l'installation de Microsoft .NET Framework 4.0, voir
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17718.
Activation de Microsoft IIS sur Windows Server 2008 R2
SOLIDWORKS PDM Professional prend en charge IIS 7 ou les versions sup&eacute;rieures.
Pour activer Microsoft IIS sur Windows Server 2008 R2 :
1. Dans le menu D&eacute;marrer de Windows, cliquez sur Panneau de configuration &gt;
Syst&egrave;me et s&eacute;curit&eacute; &gt; Outils d'administration &gt; Gestionnaire de serveur.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur R&ocirc;les.
3. Dans le volet de droite, sur la page R&ocirc;les, cliquez sur Ajouter des r&ocirc;les.
89
Installation de SOLIDWORKS PDM
4. Effectuez toutes les &eacute;tapes de l'Assistant Ajout de r&ocirc;les :
a) Sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner les r&ocirc;les du serveur, s&eacute;lectionnez Serveur Web (IIS)
et cliquez sur Suivant.
Si votre coffre-fort contient des compl&eacute;ments bas&eacute;s sur .NET 3.5 ou des versions
ant&eacute;rieures, activez le Framework sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner des fonctionnalit&eacute;s.
b) Si vous &ecirc;tes invit&eacute; &agrave; ajouter les fonctionnalit&eacute;s requises pour IIS, cliquez sur
Ajouter les fonctionnalit&eacute;s requises. Sinon, cliquez sur Suivant.
c) Dans l'&eacute;cran S&eacute;lectionner les services de r&ocirc;le, d&eacute;veloppez Serveur Web et
s&eacute;lectionnez les options suivantes.
Dossier
Fonctionnalit&eacute;s HTTP communes
Option
Contenu statique
Document par d&eacute;faut
Exploration de r&eacute;pertoire
Erreurs HTTP
D&eacute;veloppement d'applications
Extensibilit&eacute; .NET
ASP.NET
Extensions ISAPI
Filtres ISAPI
Le c&ocirc;t&eacute; serveur inclut
Etat de sant&eacute; et diagnostics
Journalisation HTTP
Observateur de demandes
S&eacute;curit&eacute;
Filtrage des demandes
Performance
Compression du contenu statique
Management Tools
Console de gestion IIS
5. Cliquez sur Suivant.
6. Cliquez Fermer.
Activation de Microsoft IIS sur Windows Server 2012
1. A partir du menu D&eacute;marrer de Windows, saisissez Gestionnaire de serveur,
cliquez sur Gestionnaire de serveur.
2. S&eacute;lectionnez G&eacute;rer &gt; Ajouter des r&ocirc;les et des fonctionnalit&eacute;s.
90
Installation de SOLIDWORKS PDM
3. Renseignez l'Assistant Ajout de r&ocirc;les et fonctionnalit&eacute;s :
a) Sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner les r&ocirc;les du serveur, s&eacute;lectionnez Serveur Web (IIS)
et cliquez sur Suivant.
b) Sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner les fonctionnalit&eacute;s, activez Fonctionnalit&eacute;s du .NET
Framework 4.5 et incluez les options .NET Framework 4.5 et ASP .NET 4.5.
Si votre coffre-fort contient des compl&eacute;ments qui d&eacute;pendent de .NET 3.5 ou de
versions ant&eacute;rieures, activez &eacute;galement Fonctionnalit&eacute;s du .NET
Framework 3.5 sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner les fonctionnalit&eacute;s.
c)
Si vous &ecirc;tes invit&eacute; &agrave; ajouter les fonctionnalit&eacute;s requises pour IIS, cliquez sur
Ajouter les fonctionnalit&eacute;s requises. Sinon, cliquez sur Suivant.
d) Dans l'&eacute;cran S&eacute;lectionner les services de r&ocirc;le, d&eacute;veloppez Serveur Web et
s&eacute;lectionnez les options suivantes.
Dossier
Fonctionnalit&eacute;s HTTP communes
Option
Document par d&eacute;faut
Exploration de r&eacute;pertoire
Erreurs HTTP
Contenu statique
Etat de sant&eacute; et diagnostics
Performance
S&eacute;curit&eacute;
D&eacute;veloppement d'applications
Journalisation HTTP
Compression du contenu statique
Filtrage des demandes
Extensibilit&eacute; .NET 4.5 (et 3.5 si vous l'avez
install&eacute;e)
ASP
ASP.NET 4.5 (et 3.5 si vous l'avez install&eacute;e)
CGI
Extensions ISAPI
Filtres ISAPI
Management Tools
Console de gestion IIS
4. Renseignez l'assistant et cliquez sur Installer.
91
Installation de SOLIDWORKS PDM
Activation de Microsoft IIS sur Windows 7
Microsoft Windows 7 n'est pas recommand&eacute; pour l'ex&eacute;cution de SOLIDWORKS PDM
Web2 dans un environnement de production.
Pour activer Microsoft IIS sur Windows 7 :
1. Dans Windows, ouvrez Panneau de configuration &gt; Programmes &gt; Programmes
et fonctionnalit&eacute;s &gt; Activer ou d&eacute;sactiver des fonctionnalit&eacute;s Windows.
2. Dans la bo&icirc;te de dialogue, activez Internet Information Services.
3. D&eacute;veloppez Outils d'administration Web et s&eacute;lectionnez Console de gestion IIS.
4. D&eacute;veloppez Services World Wide Web et s&eacute;lectionnez les options suivantes :
Dossier
Option
Fonctions de d&eacute;veloppement
d'applications
Extensibilit&eacute; .NET
ASP.NET
CGI
Extensions ISAPI
Filtres ISAPI
Fonctionnalit&eacute;s HTTP communes
Contenu statique
Document par d&eacute;faut
Exploration de r&eacute;pertoire
Erreurs HTTP
5. Cliquez sur OK.
Activation de Microsoft IIS sur Windows 8.1
Microsoft Windows 8.1 n'est pas recommand&eacute; pour l'ex&eacute;cution de SOLIDWORKS PDM
Web2 dans un environnement de production.
Pour activer Microsoft IIS sur Windows 8.1 :
1. Dans Windows, ouvrez Panneau de configuration &gt; Programmes &gt; Programmes
et fonctionnalit&eacute;s &gt; Activer ou d&eacute;sactiver des fonctionnalit&eacute;s Windows.
2. Dans la bo&icirc;te de dialogue, activez Internet Information Services.
3. D&eacute;veloppez Outils d'administration Web et s&eacute;lectionnez Console de gestion IIS.
92
Installation de SOLIDWORKS PDM
4. D&eacute;veloppez Services World Wide Web et s&eacute;lectionnez les options suivantes :
Dossier
Option
Fonctions de d&eacute;veloppement
d'applications
.NET Extensibility 4.5
ASP.NET 4.5
Extensions ISAPI
Filtres ISAPI
Le c&ocirc;t&eacute; serveur inclut
Fonctionnalit&eacute;s HTTP communes
Contenu statique
Document par d&eacute;faut
Exploration de r&eacute;pertoire
Erreurs HTTP
Etat de sant&eacute; et diagnostics
Journalisation HTTP
Fonctionnalit&eacute;s de performances Compression du contenu statique
S&eacute;curit&eacute;
Filtrage des demandes
Enregistrement d'ASP .Net 4
Vous devez enregistrer ASP .Net 4 et le mettre &agrave; disposition du serveur IIS si vous
ex&eacute;cutez IIS sur Windows Server 2008 R2 ou Windows 7.
Pour enregistrer ASP .Net 4 :
1. Dans l'Explorateur Windows, acc&eacute;dez &agrave; C:\Windows\Microsoft.NET\Framework64
et v&eacute;rifiez le nom du dossier .NET 4.0 Framework.
2. Dans le menu D&eacute;marrer de Windows, saisissez cmd, cliquez &agrave; l'aide du bouton droit
de la souris sur cmd.exe et s&eacute;lectionnez Ex&eacute;cuter en tant qu'administrateur.
3. Saisissez cd C:\Windows\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319.
4. Saisissez aspnet_regiis –iru.
5. Fermez l'invite de commandes lorsqu'elle affiche Installation de ASP.NET
termin&eacute;e.
Ex&eacute;cution de l'installation de Serveur Web2
1. Connectez-vous au syst&egrave;me IIS en tant qu'utilisateur avec droits d'administrateur
locaux.
2. Ins&eacute;rez le DVD SOLIDWORKS.
3. Annulez le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS, s'il d&eacute;marre.
93
Installation de SOLIDWORKS PDM
4. Ex&eacute;cutez \SWPDMServer\setup.exe pour lancer l'installation du serveur.
5. Suivez les instructions sur les &eacute;crans d'installation jusqu'&agrave; l'apparition de l'&eacute;cran
S&eacute;lectionner un produit PDM.
6. Sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner un produit PDM, s&eacute;lectionnez SOLIDWORKS PDM
Professional.
7. Sur l'&eacute;cran Installation du serveur, s&eacute;lectionnez Serveur Web2 et Client.
• Le serveur Web2 requiert l'installation d'un client sur le m&ecirc;me ordinateur.
• Le type de client doit &ecirc;tre un Contributor ou CAD Editor si les fichiers doivent
&ecirc;tre modifi&eacute;s ou ajout&eacute;s via Web2. Si les utilisateurs de Web2 sont limit&eacute;s aux
fonctions Viewer, un client Viewer doit &ecirc;tre install&eacute; ou activ&eacute; sur le serveur (quel
que soit le type de licence choisi par le client sur l'&eacute;cran de connexion).
• Vous pouvez installer plusieurs composants de serveur sur le m&ecirc;me syst&egrave;me.
8. Dans l'&eacute;cran L'installation du programme peut commencer, cliquez sur Installer.
9. Dans l'&eacute;cran Assistant InstallShield termin&eacute;, cliquez sur Terminer.
Cr&eacute;ation d'une vue de coffre-fort sur le serveur IIS ex&eacute;cutant Web2
Cr&eacute;ez une vue locale de coffre-fort de fichiers correspondant au coffre-fort de fichiers
accessible via le serveur Web2.
• Assurez-vous que la vue est cr&eacute;&eacute;e en tant que vue partag&eacute;e pour tous les utilisateurs.
• L'utilisateur Windows que vous d&eacute;finissez par la suite comme identit&eacute; de pool
d'applications doit avoir acc&eacute;d&eacute; &agrave; la vue du coffre-fort et cliqu&eacute; &agrave; l'aide du bouton droit
de la souris sur un fichier ou un dossier au moins une fois pour s'assurer que les
compl&eacute;ments et les param&egrave;tres de registre sont correctement enregistr&eacute;s.
Si le coffre-fort utilise la connexion Windows, vous devez d&eacute;sactiver la connexion
automatique &agrave; la vue de coffre-fort sur le serveur Web2 en proc&eacute;dant comme suit :
1. D&eacute;marrez l'outil d'administration.
2. D&eacute;veloppez Param&egrave;tres locaux &gt; Param&egrave;tres.
3. Sur l'onglet Connexion automatique, s&eacute;lectionnez le coffre-fort auquel Web2 doit
acc&eacute;der &agrave; partir de la liste Coffre-fort.
4. D&eacute;sactivez Utiliser la valeur par d&eacute;faut du serveur et Utiliser une connexion
automatique pour ce coffre-fort.
5. Cliquez sur OK.
94
Installation de SOLIDWORKS PDM
Configuration de SOLIDWORKS PDM Web2
Vous pouvez configurer SOLIDWORKS PDM Web2 en acc&eacute;dant &agrave; la fonction Param&egrave;tres
d'application dans le Gestionnaire des services IIS ou en modifiant le fichier Web.config
qui se trouve dans inetpub\wwwroot\SOLIDWORKSPDM\Web2.
Edition du fichier Web.config
Pour acc&eacute;der aux coffres-forts de fichiers pour lesquels vous avez cr&eacute;&eacute; des vues locales
de coffres-forts sur le serveur IIS, vous devez mettre &agrave; jour les cl&eacute;s VaultName et
VisibleVaults dans le fichier Web.config.
Vous pouvez &eacute;diter le fichier Web.config bas&eacute; sur XML &agrave; l'aide du Bloc-notes ou d'une
application d'&eacute;dition XML.
Assurez-vous que le fichier Web.config n'est pas en lecture seule. Lorsque vous &eacute;ditez
le fichier Web.config, veillez &agrave; inclure des valeurs entre les guillemets.
1. Ouvrez Web.config dans l'application d'&eacute;dition XML.
2. Ajoutez le nom du coffre-fort principal auquel vous souhaitez acc&eacute;der via Web2 &agrave; la
cl&eacute; VaultName.
Par exemple :
&lt;add key=&quot;VaultName&quot; value=&quot;PDM_Pro_Vault&quot;&gt;
Ce nom est sensible &agrave; la casse.
3. Si vous souhaitez acc&eacute;der &agrave; plusieurs coffres-forts via Web2, d&eacute;finissez
AllowAccessToOtherVaults sur &laquo; true &raquo;.
&lt;add key=&quot;AllowAccessToOtherVaults&quot; value=&quot;true&quot;&gt;
4. Pour acc&eacute;der &agrave; plusieurs coffres-forts, saisissez leurs noms s&eacute;par&eacute;s par le caract&egrave;re
&brvbar; pour VisibleVaults.
&lt;add key=&quot;VisibleVaults&quot; value=&quot;PDM_Test|PDM_Pro_Vault&quot; /&gt;
95
Installation de SOLIDWORKS PDM
5. Pour contr&ocirc;ler les autorisations de t&eacute;l&eacute;chargement des utilisateurs et des groupes,
ajoutez et configurez les param&egrave;tres suivants dans le nœud &lt;configuration&gt; du
fichier Web.config.
&lt;vaultSettings&gt;
&lt;vault name=&quot;EPDM&quot; defaultDelimiter=&quot;|&quot; denyDownloadGroups=&quot;&quot;&gt;
&lt;user name=&quot;admin&quot; denyDownload=&quot;false&quot;/&gt;
&lt;/vault&gt;
&lt;/vaultSettings&gt;
Param&egrave;tre Coffre-fort
Description
name
Nom du coffre-fort. Cr&eacute;ez une section &lt;vaultSettings&gt;
s&eacute;par&eacute;e pour chaque coffre-fort pour lequel les
autorisations de t&eacute;l&eacute;chargement doivent &ecirc;tre contr&ocirc;l&eacute;es.
defaultDelimiter
S&eacute;parateur utilis&eacute; pour s&eacute;parer les noms de groupe dans
le param&egrave;tre denyDownloadGroups. Le s&eacute;parateur par
d&eacute;faut est |.
denyDownloadGroups
Groupes pour lesquels le t&eacute;l&eacute;chargement doit &ecirc;tre refus&eacute;
dans le coffre-fort sp&eacute;cifi&eacute;. Les noms de groupe doivent
&ecirc;tre s&eacute;par&eacute;s par le s&eacute;parateur sp&eacute;cifi&eacute; dans le param&egrave;tre
defaultDelimiter.
Param&egrave;tre Utilisateur
Description
name
Nom de connexion de l'utilisateur. Cr&eacute;ez un nœud &lt;user&gt;
s&eacute;par&eacute; pour chaque utilisateur.
denyDownload
Param&egrave;tre permettant de refuser ou d'autoriser le
t&eacute;l&eacute;chargement pour l'utilisateur sp&eacute;cifi&eacute;. Si la valeur est
false, les groupes peuvent t&eacute;l&eacute;charger les fichiers. Si la
valeur est true, les groupes ne peuvent pas t&eacute;l&eacute;charger
les fichiers.
Configuration de Microsoft IIS
1. Dans le menu D&eacute;marrer de Windows, saisissez IIS pour ouvrir le Gestionnaire des
services Internet (IIS).
2. Dans le volet de gauche, d&eacute;veloppez le nom de l'ordinateur, s&eacute;lectionnez Pools
d'applications.
3. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur SOLIDWORKS PDM Web2 &gt;
Param&egrave;tres avanc&eacute;s.
4. Assurez-vous que l'option Charger le profil utilisateur est d&eacute;finie sur True.
96
Installation de SOLIDWORKS PDM
5. Dans la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres avanc&eacute;s, cliquez sur le bouton pour d&eacute;finir
l'Identit&eacute;.
a) Dans la bo&icirc;te de dialogue Identit&eacute; du pool d'applications, s&eacute;lectionnez Compte
personnalis&eacute; et cliquez sur D&eacute;finir.
b) Dans la bo&icirc;te de dialogue D&eacute;finir les informations d'identification, saisissez les
informations d'identification Windows de l'utilisateur actuellement connect&eacute; &agrave;
Windows ou d'un utilisateur connect&eacute; au syst&egrave;me IIS, qui a parcouru le coffre-fort
de fichiers et cliqu&eacute; sur un dossier au moins une fois.
c) Cliquez trois fois sur OK.
Si le mot de passe de cet utilisateur change, le pool d'applications ne redevient
op&eacute;rationnel que si le mot de passe est mis &agrave; jour.
Assurez-vous que l'utilisateur du compte personnalis&eacute; est membre du groupe
IIS_IUSRS : Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur Ordinateur &gt; G&eacute;rer
&gt; Utilisateurs et groupes &gt; Groupes &gt; IIS_IUSRS.
Acc&egrave;s &agrave; Web2
Vous pouvez acc&eacute;der &agrave; Web2 sur un ordinateur ou sur un p&eacute;riph&eacute;rique mobile.
Pour acc&eacute;der &agrave; Web2 sur un ordinateur du r&eacute;seau local, saisissez l'URL suivante dans le
champ d'adresse d'un navigateur Web :
http://ComputerName/SOLIDWORKSPDM
Si la page de connexion Web2 n'est pas affich&eacute;e, assurez-vous que le pare-feu Windows
sur le serveur IIS permet l'acc&egrave;s au port 80 et que le service de serveur IIS est d&eacute;marr&eacute;.
Pour acc&eacute;der &agrave; Web2 sur un p&eacute;riph&eacute;rique mobile, saisissez l'URL suivante dans le champ
d'adresse d'un navigateur Web :
http://ComputerName/SOLIDWORKSPDM/m
Cr&eacute;ation d'une nouvelle app Web2
Lorsque vous installez le serveur Web2, une app Web2 nomm&eacute;e SOLIDWORKSPDM est
cr&eacute;&eacute;e automatiquement sous le site Web par d&eacute;faut.
Pour cr&eacute;er une nouvelle app Web2 :
1. Ouvrez le Gestionnaire des services Internet (IIS).
2. Dans le volet de gauche, d&eacute;veloppez le nom de l'ordinateur, puis Sites.
3. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur Site Web par d&eacute;faut et s&eacute;lectionnez
Ajouter une application.
4. Dans le champ Alias, saisissez un nom.
Cet alias fait partie de l'adresse de connexion &agrave; l'app Web2, c'est-&agrave;-dire
http://ComputerName/applicationalias.
5. Cliquez sur S&eacute;lectionner et choisissez SOLIDWORKS PDM Web2 pour Pool
d'applications.
97
Installation de SOLIDWORKS PDM
6. Dans la zone Chemin d'acc&egrave;s physique, naviguez jusqu'&agrave;
inetpub\wwwroot\SOLIDWORKSPDM\Web2.
7. Cliquez sur OK deux fois.
Si vous voulez cr&eacute;er des adresses URL Web2 distinctes pour acc&eacute;der &agrave; des coffres-forts
diff&eacute;rents, vous pouvez copier le dossier inetpub\wwwroot\SOLIDWORKSPDM\Web2
et faire pointer le chemin d'acc&egrave;s physique de la nouvelle app vers cette copie. Mettez
&agrave; jour le fichier Web.config dans le dossier copi&eacute; &agrave; l'aide du nom du coffre-fort auquel
vous voulez acc&eacute;der.
98
Installation de SOLIDWORKS PDM
Param&egrave;tres de la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres de l'application
Vous pouvez configurer SOLIDWORKS PDM Professional Professional en acc&eacute;dant &agrave; la
fonction Param&egrave;tres de l'application du Gestionnaire des services IIS ou en modifiant
directement le fichier Web.config qui se trouve dans les fichiers d'application.
Setting
Type
Valeur par d&eacute;faut
AllowAccessToOtherVaults Vrai/Faux
Vrai
AllowDataCardEdit
Vrai/Faux
Vrai
ClientValidationEnabled Vrai/Faux
Vrai
ColumnSetName
DateFormat
Texte
Explorateur
Texte
MM/jj/aa
DaysInState_Sortable Vrai/Faux
Vrai
DaysInState_Visible
Vrai/Faux
Vrai
DefaultLanguage
Texte
fr
DownloadZipFilename
EditableDataCardVariables
FileList_PageSize
FileList_PageSize_Mobile
FileUploadPath
FreeSearch
Texte
Files.zip
Texte
*
Nombre
15
Nombre
10
Texte
\Content\Uploads\
Vrai/Faux
Faux
OnlySearchLatestVersion Vrai/Faux
Vrai
99
Installation de SOLIDWORKS PDM
Setting
PopupWindowHeight
PopupWindowWidth
Type
Valeur par d&eacute;faut
Nombre
780
Nombre
1040
PreviewGenerationTimeOut Nombre
RememberMe_Days
RememberMe_Visible
SearchDataCardVariables
30
Nombre
7
Vrai/Faux
Vrai
Liste de texte d&eacute;limit&eacute;
UnobtrusiveJavaScriptEnabled Vrai/Faux
VaultName
VisibleVaults
webpages:Version
Commentaire|Description
Vrai
Texte
EPDM
Liste de texte d&eacute;limit&eacute;
Cha&icirc;ne de num&eacute;ros
EPDM_Test|EPDM
1.0.0.0
Variables de la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres de l'application
Setting
AllowAccessToOtherVaults
Description
Si cette variable a la valeur True, vous pouvez vous
connecter &agrave; plusieurs coffres-forts sur le serveur. Si
cette variable a la valeur False, le param&egrave;tre
VaultName vous permet de vous connecter &agrave; une
seule vue de coffre-fort d&eacute;finie dans le param&egrave;tre
VisibleVaults.
Lorsque cette variable est d&eacute;finie sur True, les
autres coffres-forts utilisent la variable de cha&icirc;ne
de requ&ecirc;te, Vault, pour la connexion.
AllowDataCardEdit
100
Installation de SOLIDWORKS PDM
Setting
Description
Avec la valeur True, vous pouvez &eacute;diter la valeur des
champs de donn&eacute;es auxquels l'autorisation
d'extraction a &eacute;t&eacute; affect&eacute;e. Utilisez cette valeur avec
le param&egrave;tre EditableDataCardVariables qui
contr&ocirc;le les variables &agrave; &eacute;diter.
SOLIDWORKS PDM Web2 ne met pas
automatiquement &agrave; jour toutes les valeurs de
configuration. Les valeurs de variables qui sont
d&eacute;finies &agrave; l'aide des actions de transition mettent
toutes les configurations &agrave; jour comme sp&eacute;cifi&eacute;.
ClientValidationEnabled
ColumnSetName
Ne pas modifier.
SOLIDWORKS PDM Web2 affiche l'ensemble de
colonnes personnalis&eacute;es qui est d&eacute;fini dans votre
coffre-fort. Vous ne pouvez afficher qu'un seul
ensemble de colonnes. Il s'agit du m&ecirc;me pour tous
les utilisateurs.
Les ensembles de colonnes personnalis&eacute;es d&eacute;finis
comme Nom, Extrait, Taille, Etat, Modifi&eacute; et
Version ne sont pas pris en charge car ces noms
sont r&eacute;serv&eacute;s aux colonnes Web2 par d&eacute;faut.
DateFormat
Contr&ocirc;le l'affichage des champs de date dans
SOLIDWORKS PDM Web2. Vous pouvez d&eacute;finir la date
en utilisant des s&eacute;parateurs diff&eacute;rents. Diverses
options d'affichage des champs de date :
Mois
&laquo;M&raquo;
&laquo; M &raquo;&gt;1-12,
&laquo; MM &raquo;&gt;01-12,
&laquo; MMM &raquo;&gt;D&eacute;c,
&laquo;MMMM&raquo;&gt;D&eacute;cembre
Jour
&laquo;d&raquo;
&laquo; d &raquo;&gt;1-31,
&laquo; dd &raquo;&gt;01-31,
&laquo; ddd &raquo;&gt;Sam,
&laquo; dddd &raquo;&gt;Samedi
Ann&eacute;e
&laquo;y&raquo;
&laquo; y &raquo;&gt;0-99,
&laquo; yy &raquo;&gt;00-99 ,
&laquo;yyyy&raquo;&gt;0000-9999
Exemples:
• &laquo; MM/dd/yy &raquo;&gt;06/07/09
• &laquo; dddd, d MMMM, yyyy &raquo;&gt;Dimanche, 7 juin, 2009
101
Installation de SOLIDWORKS PDM
Setting
DaysInState_Sortable
DaysInState_Visible
DefaultLanguage
Description
Avec la valeur True, cette variable indique que les
jours dans la colonne Etat peuvent &ecirc;tre tri&eacute;s. Les
colonnes par d&eacute;faut dans SOLIDWORKS PDM Web2
peuvent &ecirc;tre tri&eacute;es. Toutefois, celles qui font partie
d'un ensemble de colonnes d&eacute;j&agrave; d&eacute;fini ne peuvent pas
&ecirc;tre tri&eacute;es.
Si la valeur de cette variable est True, les jours sont
affich&eacute;s dans la colonne Etat. Cette colonne est
sp&eacute;cifique &agrave; SOLIDWORKS PDM Web2.
D&eacute;finit la langue par d&eacute;faut, en, qui s'affiche lors de
la premi&egrave;re connexion. Vous pouvez changer la langue
depuis l'interface utilisateur Web2.
L'interface utilisateur Web2 affiche la nouvelle
langue jusqu'&agrave; l'effacement des cookies Internet.
Les codes de langue utilis&eacute;e pour ce param&egrave;tre :
DownloadZipFilename
EditableDataCardVariables
Anglais
fr
Espagnol
es
Fran&ccedil;ais
fr
Italien
il
Japonais
ja
Cor&eacute;en
ko
Allemand
de
Polonais
pl
Chinois
simplifi&eacute;
zhs
Portugais
pt
Chinois
zht
traditionnel
Russe
ru
Tch&egrave;que
Turc
tr
cs
Lorsque vous s&eacute;lectionnez plusieurs fichiers &agrave;
t&eacute;l&eacute;charger, Web2 les combine dans un fichier
compress&eacute;. Ce param&egrave;tre d&eacute;finit le nom du fichier
compress&eacute;.
Si AllowDataCardEdit est d&eacute;fini sur True, ce r&eacute;glage
contr&ocirc;le les variables &agrave; modifier. La valeur par d&eacute;faut,
*, vous permet de modifier toutes les variables qui
ne sont pas en lecture seule. S&eacute;parez les valeurs avec
|. Par exemple, pour &eacute;diter Description et Num&eacute;ro,
entrez &laquo; Description|Num&eacute;ro &raquo;.
102
Installation de SOLIDWORKS PDM
Setting
FileList_PageSize
FileList_PageSize_Mobile
FileUploadPath
Description
D&eacute;finit le nombre par d&eacute;faut de fichiers et de dossiers
&agrave; afficher dans la version compl&egrave;te de SOLIDWORKS
PDM Web2.
D&eacute;finit le nombre par d&eacute;faut de fichiers et de dossiers
&agrave; afficher dans la version mobile de SOLIDWORKS
PDM Web2.
Lorsque vous t&eacute;l&eacute;chargez de nouveaux fichiers en
amont ou que vous cr&eacute;ez de nouvelles versions,
SOLIDWORKS PDM Web2 copie les fichiers dans le
dossier Uploads . Le chemin d'acc&egrave;s complet &agrave; ce
dossier d&eacute;pend de l'emplacement des fichiers de
l'application Web2. Par exemple, si les fichiers de
l'application Web2 se trouvent sous C:\Program
Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS PDM\Web2,
le chemin du dossier Uploads est C:\Program
Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS
PDM\Web2\Content\Uploads.
FreeSearch
OnlySearchLatestVersion
PopupWindowHeight
Permet &agrave; SOLIDWORKS PDM Web2 de chercher dans
tous les noms de fichiers et de dossiers, les valeurs
de variables, les noms de configuration, les
commentaires et les libell&eacute;s.
Limite la recherche &agrave; la derni&egrave;re version des fichiers.
Avec la valeur True, la recherche ne trouve des
valeurs que dans les derni&egrave;res versions.
D&eacute;finit la largeur, en pixels, pour la fen&ecirc;tre
contextuelle qui s'affiche lorsque vous cliquez sur
l'image d'aper&ccedil;u.
PopupWindowWidth
D&eacute;finit la hauteur, en pixels, pour la fen&ecirc;tre
contextuelle qui s'affiche lorsque vous cliquez sur
l'image d'aper&ccedil;u.
PreviewGenerationTimeOut
Contr&ocirc;le la dur&eacute;e pendant laquelle le convertisseur
d'aper&ccedil;u peut attendre (en secondes) avant de mettre
fin &agrave; l'op&eacute;ration de conversion. La valeur minimale
pour ce param&egrave;tre est de 30 secondes (avec une
valeur maximale illimit&eacute;e). Les fichiers volumineux et
les fichiers avec une mise en forme ou des graphiques
complexes prennent plus de temps pour le processus
de conversion. Les erreurs d'expiration du d&eacute;lai sur
la page d'aper&ccedil;u du fichier indiquent que le temps de
conversion n&eacute;cessaire pour un fichier exc&egrave;de cette
valeur. L'augmentation de la valeur d'expiration du
d&eacute;lai donne au convertisseur plus de temps pour
terminer les conversions plus longues.
103
Installation de SOLIDWORKS PDM
Setting
RememberMe_Days
RememberMe_Visible
SearchDataCardVariables
Description
D&eacute;termine le nombre de jours pendant lesquels le
syst&egrave;me se souvient des informations de connexion
de l'utilisateur pour le nom du coffre-fort, le type de
licence et le nom d'utilisateur.
Contr&ocirc;le l'affichage de la case &agrave; cocher M&eacute;moriser
mes informations sur l'&eacute;cran de connexion.
Si vous d&eacute;finissez FreeSearch sur False,
SOLIDWORKS PDM Web2 recherche dans les noms
de fichiers, les noms de dossiers et les noms de
variable saisis. S&eacute;parez les noms de variables avec
|. La zone de recherche dans l'interface utilisateur
affiche :
• Recherche libre si elle est d&eacute;finie sur True.
• Nom du fichier/dossier, variable1, variable2,
si Recherche libre est d&eacute;fini sur False.
UnobtrusiveJavaScriptEnabled
VaultName
VisibleVaults
webpages:Version
Ne pas modifier.
Sp&eacute;cifie le nom du coffre-fort auquel SOLIDWORKS
PDM Web2 se connecte et l'affiche dans l'&eacute;cran de
connexion. Si vous ne souhaitez acc&eacute;der qu'&agrave; un seul
coffre-fort, effacez les valeurs dans le param&egrave;tre
VisibleVaults.
Si vous souhaitez acc&eacute;der &agrave; plusieurs coffres-forts,
entrez des noms de coffres-forts s&eacute;par&eacute;s par |.
Ne pas modifier.
Param&egrave;tres d'alias Nom de variable et Valeur de variable
Si un coffre-fort contient des noms de variables qui ne sont pas pratiques, vous pouvez
d&eacute;finir des alias de sorte que les noms qui figurent sur l'aper&ccedil;u de la carte de donn&eacute;es
aient plus de sens.
Par exemple : Si un coffre-fort contient la variable PAR_NUM contenant une valeur de
num&eacute;ro de pi&egrave;ce, il est logique d'afficher la variable comme Num&eacute;ro de pi&egrave;ce sur l'aper&ccedil;u
de la carte de donn&eacute;es. Cela peut &ecirc;tre d&eacute;fini dans le param&egrave;tre d'alias de nom de propri&eacute;t&eacute;.
La page Aper&ccedil;u de carte de donn&eacute;es affiche les variables et leurs valeurs sous forme
de liste. Elle n'affiche pas la carte de donn&eacute;es telle qu'elle appara&icirc;t sur les clients lourds
ou le client Web existant. Par cons&eacute;quent, la mise en forme, les images, les libell&eacute;s et
les autres contr&ocirc;les de la carte ne sont pas pris en charge.
104
Installation de SOLIDWORKS PDM
Vous pouvez &eacute;galement sp&eacute;cifier un alias pour la valeur de la variable. Par exemple : Si
une variable de type texte est connect&eacute;e &agrave; un contr&ocirc;le de case &agrave; cocher qui indique si le
fichier est une pi&egrave;ce de rechange ou pas, les valeurs dans SOLIDWORKS PDM Web2
apparaissent en tant que 1 ou 0, selon la case &agrave; cocher activ&eacute;e ou d&eacute;sactiv&eacute;e. Vous
pouvez d&eacute;finir la valeur de variable pour afficher Oui ou Non via les param&egrave;tres de
modification de valeurs d'alias.
D&eacute;finition de l'alias de nom de variable
1. Ouvrez le fichier Web.config dans le Bloc-notes ou un programme d'&eacute;dition XML.&lt;!--
Section utilis&eacute;e pour g&eacute;rer les alias de propri&eacute;t&eacute; et les mappages
de valeurs --&gt; &lt;propertySettings&gt; &lt;property name=&quot;SPARE_PART&quot;
alias=&quot;Spare part&quot;&gt; &lt;transform value=&quot;1&quot; alias=&quot;Yes&quot; /&gt; &lt;transform
value=&quot;&quot; alias=&quot;No&quot; /&gt; &lt;/property&gt; &lt;/propertySettings&gt;
2. Faites d&eacute;filer jusqu'&agrave; la section propertySettings.
3. Saisissez les informations suivantes :
Attribut
Action
Exemple
nom
Nom r&eacute;el de la variable
name=&quot;SPARE_PART&quot;
alias
Nom souhait&eacute; de la variable
alias=&quot;Spare part&quot;
4. Pour d&eacute;finir un alias pour des valeurs de variables, entrez les valeurs r&eacute;elles dans
l'attribut transform value.
Cette &eacute;tape est facultative. Vous pouvez supprimer les lignes de la modification si les
valeurs de variables n'ont pas besoin d'alias.
Alias
Valeur
Valeur souhait&eacute;e
valeur
&quot;1&quot;
alias=&quot;Yes&quot;
valeur
&quot;&quot;
alias=&quot;No&quot;
Maintenance\ndu syst&egrave;me
Il est recommand&eacute; de surveiller et de vider deux dossiers r&eacute;guli&egrave;rement pour s'assurer
de la disponibilit&eacute; de l'espace disque.
Les dossiers &agrave; surveiller sont :
Uploads : Le dossier dans lequel le syst&egrave;me ajoute les fichiers qui sont t&eacute;l&eacute;charg&eacute;s avant
d'&ecirc;tre copi&eacute;s dans le coffre-fort.
tempFiles : Le dossier qui se trouve sous le dossier Content &agrave; l'emplacement du fichier
d'application et qui est utilis&eacute; &agrave; des fins de visualisation.
105
Installation de SOLIDWORKS PDM
Installation du client SOLIDWORKS PDM
Pour qu'un syst&egrave;me fonctionne avec un coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM, le client
SOLIDWORKS PDM doit &ecirc;tre install&eacute; sur ce syst&egrave;me.
Les types de clients SOLIDWORKS PDM Professional suivants sont disponibles :
SOLIDWORKS PDM
Professional CAD
Editor &amp; Web
Prend en charge le fonctionnement avec tous les types de
fichiers, y compris la gestion am&eacute;lior&eacute;e et la pr&eacute;visualisation
de nombreux formats CAO tels que SOLIDWORKS, AutoCAD,
Inventor, SolidEdge et Pro/ENGINEER. Devrait &ecirc;tre utilis&eacute; sur
tous les syst&egrave;mes fonctionnant avec des fichiers CAO.
Pour travailler avec des fichiers Pro/ENGINEER, installez le
compl&eacute;ment CAO Pro/ENGINEER apr&egrave;s l'installation du client
SOLIDWORKS PDM Professional. Le connecteur Pro/ENGINEER
n&eacute;cessite un m&eacute;dia d'installation distinct. Contactez votre
revendeur SOLIDWORKS pour obtenir de plus amples
informations.
Inclut la prise en charge de l'acc&egrave;s client Web SOLIDWORKS
PDM.
SOLIDWORKS PDM
Professional
Contributor &amp; Web
Prend en charge le fonctionnement avec tous les types de
fichiers, y compris des fichiers CAO. Cependant, les
compl&eacute;ments CAO ne sont pas pris en charge par ce type de
clients.
Inclut la prise en charge de l'acc&egrave;s client Web SOLIDWORKS
PDM.
SOLIDWORKS PDM
Professional
Professional Viewer
Permet l'acc&egrave;s en lecture seule aux coffres-forts de fichiers;
l'utilisateur ne peut ajouter ou modifier des fichiers (extraire,
archiver, mettre &agrave; jour des valeurs). Les compl&eacute;ments CAO ne
sont pas pris en charge par ce type de clients.
Les types de clients SOLIDWORKS PDM Standard suivants sont disponibles :
SOLIDWORKS PDM
Standard CAD Editor
Compatible avec les fichiers SOLIDWORKS, DWG/DXF,
Microsoft Word et Microsoft Excel. Tous les formats de
fichiers g&eacute;r&eacute;s par le plug-in Office se comportent de la
m&ecirc;me mani&egrave;re dans SOLIDWORKS PDM Standard, sauf
Aper&ccedil;u.
SOLIDWORKS PDM
Standard Contributor
Compatible avec les fichiers SOLIDWORKS, DWG/DXF,
Microsoft Word et Microsoft Excel.
SOLIDWORKS PDM
Standard Viewer
Permet l'acc&egrave;s en lecture seule aux coffres-forts de
fichiers ; l'utilisateur ne peut ajouter ou modifier des
fichiers (extraire, archiver, mettre &agrave; jour des valeurs).
Vous pouvez installer des clients:
• En utilisant l'assistant d'installation du DVD de SOLIDWORKS.
• En installant &agrave; l'aide du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS.
• En cr&eacute;ant une image administrative de d&eacute;ploiement pour installer plusieurs postes.
106
Installation de SOLIDWORKS PDM
Avant l'installation de clients
• Recherchez le type de client que votre contrat de licence vous permet d'utiliser.
Le gestionnaire de licences flottantes de SOLIDWORKS PDM emp&ecirc;che les connexions
sur un coffre-fort de fichiers si un type de client erron&eacute; est install&eacute;.
• Si vous installez SOLIDWORKS PDM Editor Client, vous pouvez installer des
compl&eacute;ments en option.
Les compl&eacute;ments permettent des fonctions de gestion de version, telles que l'extraction,
l'archivage et obtenir &agrave; partir des menus et barres d'outils de votre logiciel de CAO et
de Office. Elles sont optionnelles et n'affectent pas les types de formats de fichier qui
peuvent &ecirc;tre g&eacute;r&eacute;s par SOLIDWORKS PDM en utilisant l'interface de l'Explorateur
Windows ou les dialogues d'ouverture ou d'enregistrement de fichiers.
SOLIDWORKS PDM Standard fournit le compl&eacute;ment DraftSight et le compl&eacute;ment
SOLIDWORKS.
• Pour que vous puissiez vous connecter au coffre-fort Professional, une licence
SOLIDWORKS PDM Professional doit &ecirc;tre disponible sur le serveur de licences. De
m&ecirc;me, pour que vous puissiez vous connecter au coffre-fort Standard, une licence
SOLIDWORKS PDM Standard doit &ecirc;tre disponible sur le serveur de licences.
Pour installer &agrave; la fois les composants client et serveur, veillez &agrave; s&eacute;lectionner l'option
Client dans l'installation du serveur.
Les pr&eacute;-requis sp&eacute;cifiques aux produit suivants s'appliquent:
SOLIDWORKS
Vous pouvez g&eacute;rer des fichiers SOLIDWORKS sans que
SOLIDWORKS soit install&eacute;. Il est recommand&eacute; d'installer
le viewer de eDrawings pour la pr&eacute;visualisation.
Autodesk Inventor (pour Pour g&eacute;rer des fichiers Inventor (ajouter, extraire,
SOLIDWORKS PDM
archiver, pr&eacute;visualisation, etc.), le syst&egrave;me client doit
Professional uniquement) disposer de l'application Autodesk Inventor compl&egrave;te ou
du logiciel Inventor Design Assistant. Pour pr&eacute;-visualiser
des fichiers Inventor, Inventor View devrait &ecirc;tre install&eacute;.
Autodesk AutoCAD (pour Il n'est pas n&eacute;cessaire que AutoCAD soit install&eacute; pour la
SOLIDWORKS PDM
gestion des fichiers au format DWG/DXF. Il est
Professional uniquement) recommand&eacute; d'installer les applications eDrawings ou
DWG TrueView pour la pr&eacute;visualisation de fichiers DWG
et DWF Viewer pour la pr&eacute;visualisation de fichiers DWF.
Int&eacute;gration Microsoft
Office (pour SOLIDWORKS
PDM Professional
uniquement)
Vous pouvez installer le compl&eacute;ment Microsoft Office
lorsque vous installez SOLIDWORKS PDM Professional.
Vous n'avez pas besoin de licence suppl&eacute;mentaire pour
utiliser le compl&eacute;ment Microsoft Office mais vous devez
avoir une licence Contributor, CAD Editor, ou PSL pour
extraire et archive des fichiers.
Solid Edge (pour
SOLIDWORKS PDM Professional exige l'installation de
SOLIDWORKS PDM
l'application Solid Edge compl&egrave;te pour g&eacute;rer et
Professional uniquement) pr&eacute;-visualiser des fichiers Solid Edge.
107
Installation de SOLIDWORKS PDM
Pro/ENGINEER (pour
SOLIDWORKS PDM Professional exige l'installation de
SOLIDWORKS PDM
l'application Pro/ENGINEER compl&egrave;te pour g&eacute;rer et
Professional uniquement) pr&eacute;-visualiser des fichiers Pro/ENGINEER.
Pro/ENGINEER Connector n&eacute;cessite une installation
distincte apr&egrave;s l'installation du client SolidWorks. Le
logiciel peut &ecirc;tre obtenu aupr&egrave;s de votre revendeur
(VAR) SolidWorks.
Ces exigences s'appliquent aux installations ex&eacute;cut&eacute;es &agrave; partir des supports de
SOLIDWORKS PDM ou &agrave; partir d'une image administrative.
Installation de clients par le biais de l'assistant d'installation
1. Connectez-vous &agrave; l'ordinateur client en tant qu'utilisateur avec droits d'administrateur
local.
2. D&eacute;butez l'installation comme d&eacute;crit dans Initialisation des installations
SOLIDWORKS PDM &agrave; la page 64.
108
Installation de SOLIDWORKS PDM
3. Compl&eacute;tez l'installation &agrave; l'aide des instructions suivantes:
Ecran
Action
S&eacute;lectionner un produit PDM
S&eacute;lectionnez le type de client &agrave; installer :
• SOLIDWORKS PDM Professional :
S&eacute;lectionnez cette option si vous vous
connectez au serveur SOLIDWORKS PDM
Professional uniquement.
Pour installer le client avec l'Explorateur
d'articles, s&eacute;lectionnez Personnaliser et
cliquez sur Suivant.
• SOLIDWORKS PDM Standard : S&eacute;lectionnez
cette option si vous vous connectez au serveur
SOLIDWORKS PDM Standard uniquement.
Mise en place personnalis&eacute;e
S&eacute;lectionnez Explorateur d'articles et cliquez
sur Suivant.
Cette option est disponible pour SOLIDWORKS
PDM Professional uniquement.
Choisir le type de produit
a.
S&eacute;lectionnez le type de client &agrave; installer, selon
votre licence:
• SOLIDWORKS PDM CAD Editor
• SOLIDWORKS PDM Contributor
• SOLIDWORKS PDM Viewer
b.
S&eacute;lectionner les compl&eacute;ments
Cliquez sur Suivant.
Si le type de produit est SOLIDWORKS PDM CAD
Editor,
a.
Vous pouvez s&eacute;lectionner :
• Compl&eacute;ments Int&eacute;gration de Microsoft
Office, SOLIDWORKS, DraftSight,
Inventor et AutoCAD pour client
SOLIDWORKS PDM Professional.
• Compl&eacute;ments SOLIDWORKS et
DraftSight pour client SOLIDWORKS PDM
Standard.
b.
Cliquez sur Suivant.
L'installation du programme peut Cliquez sur Installer.
commencer
109
Installation de SOLIDWORKS PDM
Ecran
Action
Assistant InstallShied termin&eacute;
Cliquez sur Terminer.
Installation d'eDrawings
Installez eDrawings sur le client SOLIDWORKS PDM pour afficher l'aper&ccedil;u des fichiers
SOLIDWORKS. eDrawings&reg; est &eacute;galement disponible en tant que t&eacute;l&eacute;chargement gratuit.
1. Ins&eacute;rez le DVD de SOLIDWORKS.
2. Annulez le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS, s'il d&eacute;marre.
3. Ex&eacute;cutez \eDrawings\setup.exe.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Ne saisissez pas les cl&eacute;s de licence et cliquez sur Suivant.
eDrawings s'ex&eacute;cute avec une licence Professional s'il est install&eacute; sur un client
SOLIDWORKS PDM Professional.
6. Cliquez sur Installer.
L'installation se poursuit.
7. Cliquez sur Terminer une fois l'installation r&eacute;alis&eacute;e.
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM Standard Client/Server &agrave;
Professional
Si vous avez install&eacute; le client/serveur Standard via l'assistant InstallShield, ex&eacute;cutez les
&eacute;tapes suivantes.
Pour mettre &agrave; niveau :
1. Dans Windows, ouvrez Panneau de configuration &gt; Programmes et
fonctionnalit&eacute;s.
2. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris SOLIDWORKS PDM client ou
SOLIDWORKS PDM Server et s&eacute;lectionnez Modifier.
Si vous avez install&eacute; le client via SLDIM, modifiez l'installation de SOLIDWORKS pour
mettre &agrave; niveau l'installation du client.
3. Sur l'&eacute;cran Bienvenue, cliquez sur Suivant.
4. Sur l'&eacute;cran Maintenance du programme, cliquez sur Modifier.
5. Sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner un produit PDM, s&eacute;lectionnez SOLIDWORKS PDM
Professional.
6. Continuez l'installation de SOLIDWORKS PDM Professional.
Si vous avez install&eacute; le client/serveur Standard via SLDIM, modifiez
SOLIDWORKS 2016 r&eacute;pertori&eacute; sous Programmes et fonctionnalit&eacute;s pour une
mise &agrave; niveau.
110
Installation de SOLIDWORKS PDM
Activation de la journalisation pour r&eacute;soudre les probl&egrave;mes
d'installation
Un journal d'installation est utile pour d&eacute;panner une installation d&eacute;faillante.
1. Ouvrez l'invite de commandes.
2. Changez de r&eacute;pertoire pour qu'il corresponde au dossier d'installation appropri&eacute; sur
le DVD de SOLIDWORKS.
3. Saisissez la commande appropri&eacute;e pour d&eacute;marrer une installation avec mise en
journal:
• Pour le client :
MSIEXEC /i &quot;SOLIDWORKS PDM Client.msi&quot; /L*v C:\LOGFILE.TXT
• Pour le serveur :
MSIEXEC /i &quot;SOLIDWORKS PDM Server.msi&quot; /L*v C:\LOGFILE.TXT
Un journal d'installation est cr&eacute;&eacute; avec des informations &agrave; propos de l'installation.
Cr&eacute;ation d'image administrative de client SOLIDWORKS PDM
Une image administrative d'installation vous permet de contr&ocirc;ler l'installation et de mettre
&agrave; niveau le client sur plusieurs machines clients.
Vous pouvez cr&eacute;er une image pour tous les types de licences client et s&eacute;lectionner un
script pour un type de client sp&eacute;cifique &agrave; installer sur un ordinateur.
L'assistant d'installation cr&eacute;e un progiciel de configuration (SOLIDWORKS PDM Client.msi
et fichiers requis) que vous pouvez distribuer par le biais de Microsoft Active Directory
ou d'une autre m&eacute;thode de distribution.
Conservez une copie de l'image administrative qui comprend toutes les options
s&eacute;lectionn&eacute;es afin de faciliter la d&eacute;sinstallation lors d'une mise &agrave; niveau.
Pour cr&eacute;er une image administrative:
1. A partir du menu D&eacute;marrer de Windows, ouvrez une fen&ecirc;tre d'invite de commande.
2. Saisissez l'emplacement de setup.exe sur votre DVD SOLIDWORKS et ajoutez le
commutateur de commande E:\SWPDMClient\setup.exe /a.
Vous pouvez faire glisser et d&eacute;poser le fichier setup.exe sur l'invite de commande
et ajouter le commutateur de commande.
3. Cliquez sur OK.
111
Installation de SOLIDWORKS PDM
4. Cr&eacute;ez l'image administrative en suivant ces instructions:
Ecran
Action
Bienvenue
Cliquez sur Suivant.
Contrat de licence
Lisez et acceptez le contrat de licence et cliquez
sur Next.
Emplacement r&eacute;seau
Saisissez un emplacement o&ugrave; l'image
administrative du client SOLIDWORKS PDM doit
&ecirc;tre cr&eacute;&eacute;e.
Si vous souhaitez distribuer cette image,
placez-la sur une ressource de r&eacute;seau disponible
&agrave; tous les syst&egrave;mes clients.
L'installation du programme peut Cliquez sur Installer.
commencer
Assistant InstallShied termin&eacute;
Cliquez sur Terminer.
D&eacute;ploiement des clients avec Windows Active Directory
En utilisant les fonctions de strat&eacute;gie de groupe de Windows Active Directory, vous pouvez
d&eacute;ployer, installer et g&eacute;rer centralement tous les clients SOLIDWORKS PDM d'une soci&eacute;t&eacute;.
Vous pouvez aussi ex&eacute;cuter des t&acirc;ches de maintenance de routine, telles que des mises
&agrave; niveau, mettre en œuvre des correctifs ou supprimer des clients, &agrave; partir d'un
emplacement central, sans avoir &agrave; acc&eacute;der aux postes de travail individuels.
Si vous distribuez les clients en utilisant une image administrative, vous devez d&eacute;ployer
Microsoft XML Core Services (MSXML) 6.0 et .Net Framework 4.0 sur tous les clients.
Pour des informations sur la distribution de MSXML et .Net Framework, voir
http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/cc390831.aspx.
Seul le client SOLIDWORKS PDM peut &ecirc;tre d&eacute;ploy&eacute; &agrave; l'aide de cette m&eacute;thode. Installez
le serveur d'archives et le serveur de bases de donn&eacute;es au travers de la m&eacute;thode
d'installation standard.
Remarques sur le d&eacute;ploiement avec Active Directory:
• Comme SOLIDWORKS PDM est install&eacute; au niveau d'un ordinateur, avant qu'un utilisateur
quelconque se soit connect&eacute;, le progiciel de d&eacute;ploiement doit &ecirc;tre disponible (c.-&agrave;-d.
partag&eacute; avec suffisamment de droits d'acc&egrave;s) &agrave; tous les syst&egrave;mes d&eacute;sign&eacute;s pour le
d&eacute;ploiement.
• Lorsque vous d&eacute;ployez un client, SOLIDWORKS PDM change la langue par d&eacute;faut qui
correspond aux param&egrave;tres r&eacute;gionaux de l'ordinateur. Si les param&egrave;tres r&eacute;gionaux ne
correspondent pas &agrave; une langue prise en charge, SOLIDWORKS PDM d&eacute;finit l'anglais
comme langue par d&eacute;faut.
112
Installation de SOLIDWORKS PDM
• Une fois d&eacute;ploy&eacute;, vous pouvez ajouter des vues de coffre-fort de fichiers aux clients:
• A l'aide d'une strat&eacute;gie
Pour plus de d&eacute;tails, voir Distribution de la vue de coffre-fort de fichiers &agrave; l'aide
de Microsoft Windows Active Directory &agrave; la page 141.
• A l'aide d'un script d'installation de vue
Pour plus de d&eacute;tails, voir Configuration de la vue de coffre-fort de fichiers par
script &agrave; la page 140.
Pour d&eacute;ployer une image administrative de client &agrave; l'aide de Windows Server 2008
Active Directory:
1. Cr&eacute;ez une image administrative (SOLIDWORKS PDM Client.msi) &agrave; un emplacement
du r&eacute;seau accessible par chemin UNC, &agrave; partir de tous les syst&egrave;mes o&ugrave; SOLIDWORKS
PDM doit &ecirc;tre d&eacute;ploy&eacute;.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation d'image administrative de client SOLIDWORKS
PDM &agrave; la page 111.
2. Ouvrez le Panneau de configuration et cliquez sur Syst&egrave;me et s&eacute;curit&eacute; &gt; Outils
d'administration &gt; Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.
3. Cr&eacute;ez un groupe de s&eacute;curit&eacute; ou utilisez un groupe de s&eacute;curit&eacute; existant.
Pour cr&eacute;er un groupe de s&eacute;curit&eacute;:
a) Dans la bo&icirc;te de dialogue Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, cliquez avec
le bouton droit de la souris sur Utilisateurs et s&eacute;lectionnez Nouveau &gt; Groupe.
b) Dans la bo&icirc;te de dialogue Nouvel objet - Groupe, saisissez un nom de Groupe.
c) Sous Type de groupe, s&eacute;lectionnez S&eacute;curit&eacute; et cliquez sur OK.
4. Ajoutez les ordinateurs sur lesquels SOLIDWORKS PDM doit &ecirc;tre d&eacute;ploy&eacute;.
Pour ajouter des ordinateurs de domaine au groupe de s&eacute;curit&eacute;:
a) Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le groupe de s&eacute;curit&eacute; et
s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
b) Dans l'onglet Membres, cliquez sur Ajouter et ajoutez les ordinateurs.
5. Fermez la bo&icirc;te de dialogue Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.
6. Dans le Panneau de configuration, cliquez sur Syst&egrave;me et s&eacute;curit&eacute; &gt; Outils
d'administration &gt; Gestion des strat&eacute;gies de groupe.
7. Dans la console Gestion des strat&eacute;gies de groupe, cr&eacute;ez une nouvelle strat&eacute;gie de
groupe pour le groupe de s&eacute;curit&eacute; que vous avez cr&eacute;&eacute; au cours des &eacute;tapes 3 et 4.
8. D&eacute;veloppez Objets de strat&eacute;gie de groupe dans la for&ecirc;t et le domaine qui
contiennent la nouvelle strat&eacute;gie de groupe, et s&eacute;lectionnez la strat&eacute;gie de groupe.
9. Dans le volet de droite, sur l'onglet Param&egrave;tres, cliquez avec le bouton droit de la
souris sur Configuration d'ordinateur et cliquez sur Modifier.
10. Dans l'Editeur de gestion des strat&eacute;gies de groupe, naviguez vers Configuration
ordinateur &gt; Strat&eacute;gies &gt; Param&egrave;tres du logiciel &gt; Installation logicielle.
11. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris et s&eacute;lectionnez Nouveau &gt; Package.
12. Naviguez au fichier SOLIDWORKS PDM Client.msi &agrave; l'emplacement o&ugrave; vous avez
cr&eacute;&eacute; l'image administrative du client SOLIDWORKS PDM.
Naviguez jusqu'&agrave; l'emplacement en passant par Favoris r&eacute;seau afin d'utiliser
correctement le chemin UNC. N'utilisez pas un lecteur mapp&eacute;.
113
Installation de SOLIDWORKS PDM
13. Cliquez sur Ouvrir.
14. Dans la bo&icirc;te de dialogue D&eacute;ploiement du logiciel, s&eacute;lectionnez Affect&eacute;es et cliquez
sur OK.
15. S&eacute;lectionnez Publication ou attribution avanc&eacute;e.
16. Sur la page d'onglets Modifications, cliquez sur Ajouter pour s&eacute;lectionner une ou
plusieurs transformations &agrave; appliquer.
Assurez-vous que les fichiers de transformation sont disponibles sur un lecteur r&eacute;seau
accessible &agrave; partir d'ordinateurs distants, de pr&eacute;f&eacute;rence o&ugrave; l'image source est
disponible.
Vous pouvez utiliser des outils MSI, par exemple Orca, pour g&eacute;n&eacute;rer les fichiers de
transformation. Pour conna&icirc;tre la syntaxe, voir Script d'une installation
silencieuse de SOLIDWORKS PDM.
17. Quittez l'Editeur de gestion des strat&eacute;gies de groupe et la console Gestion des
strat&eacute;gies de groupe.
L'image du client peut maintenant &ecirc;tre d&eacute;ploy&eacute;e et sera install&eacute;e sur les ordinateurs du
groupe de s&eacute;curit&eacute; au prochain d&eacute;marrage du syst&egrave;me.
Activation de la journalisation lors du d&eacute;ploiement de SOLIDWORKS
PDM
Pour d&eacute;panner des probl&egrave;mes d'installation pouvant survenir lors du d&eacute;ploiement d'une
image administrative du client SOLIDWORKS PDM avec Windows Active Directory, il est
conseill&eacute; d'activer la journalisation de la proc&eacute;dure d'installation. Cela se fait par le biais
d'une strat&eacute;gie de groupe.
1. Sur le serveur de Active Directory, recherchez l'UO &agrave; laquelle est attribu&eacute; le progiciel
de d&eacute;ploiement.
2. A l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur l'UO et s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
3. Dans l'onglet Strat&eacute;gie de groupe de la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s, cliquez sur
Nouveau pour ajouter un nouvel objet de strat&eacute;gie de groupe. Donnez un nom &agrave; la
strat&eacute;gie (Journalisation, par exemple) et cliquez sur OK.
4. S&eacute;lectionnez la nouvelle strat&eacute;gie (ou une strat&eacute;gie de d&eacute;ploiement existante) et
cliquez sur Editer.
5. Dans l'Editeur d'objets de strat&eacute;gie de groupe, d&eacute;veloppez Configuration ordinateur
&gt; Mod&egrave;les d'administration &gt; Composants Windows &gt; Windows Installer.
6. Dans le volet droit, double-cliquez sur le param&egrave;tre Journalisation.
7. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s de l'objet de strat&eacute;gie:
a) Activez la strat&eacute;gie.
b) Dans la bo&icirc;te de texte Ecriture dans le journal, saisissez tous les arguments
d'&eacute;criture dans le journal:
iwearucmpvo
c)
Cliquez sur OK.
8. Dans l'onglet Strat&eacute;gie de groupe, assurez-vous que la nouvelle strat&eacute;gie appara&icirc;t
en haut de la liste si vous avez cr&eacute;&eacute; un nouvel objet de strat&eacute;gie de groupe.
114
Installation de SOLIDWORKS PDM
Lorsque vous d&eacute;ployez SOLIDWORKS PDM, un journal d'installation .msi est cr&eacute;&eacute; dans
le dossier Temp sous le dossier syst&egrave;me de Windows.
Script d'une installation silencieuse de SOLIDWORKS PDM
Vous pouvez utiliser un script pour l'installation du client &agrave; partir d'une image
administrative (par ex., pour ex&eacute;cuter l'installation &agrave; partir d'un fichier .bat).
Pour utiliser un script d'installation silencieuse:
1. Cr&eacute;ez une image administrative pour le type de client que vous allez installer pour
cr&eacute;er le progiciel d'installation SOLIDWORKS PDM Client.msi qui sera utilis&eacute; dans
les commandes suivantes.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation d'une image administrative de SOLIDWORKS PDM
Client.
2. Mettez &agrave; jour votre script d'installation en utilisant les options suivantes de ligne de
commande dans Propri&eacute;t&eacute;s de la ligne de commande de SOLIDWORKS PDM.
Commutateurs d'installation silencieuse
Commutateur
Description
/qn
Aucune IU
/qb
IU standard
/qr
IU r&eacute;duite avec une bo&icirc;te de dialogue modale affich&eacute;e &agrave; la fin
de l'installation
/qf
IU compl&egrave;te avec une bo&icirc;te de dialogue modale affich&eacute;e &agrave; la
fin de l'installation
/qn+
Aucune IU, &agrave; l'exception d'une bo&icirc;te de dialogue modale affich&eacute;e
&agrave; la fin de l'installation
/qb+
IU standard avec une bo&icirc;te de dialogue modale affich&eacute;e &agrave; la fin
de l'installation
/qb-
IU standard sans bo&icirc;tes de dialogue modales
REBOOTYESNO=NO
Ne pas demander de red&eacute;marrage
REBOOT=REALLYSUPPRESS Supprime l'invite de red&eacute;marrage lors de l'utilisation avec
REBOOTYESNO
Si vous mettez &agrave; jour une installation pr&eacute;c&eacute;dente avec cette
option, vous devez lancer un red&eacute;marrage &agrave; la fin de
l'installation pour recharger les fichiers remplac&eacute;s en cours
d'utilisation.
115
Installation de SOLIDWORKS PDM
Commutateur
Description
REMOVE=[cha&icirc;ne]
Exclut l'installation d'une fonction
Propri&eacute;t&eacute;s de la ligne de commande de SOLIDWORKS PDM
Propri&eacute;t&eacute;
Description
INSTALLDIR=[cha&icirc;ne] R&eacute;pertoire d'installation
PDMTYPE=0, 1
Type de client
• 0 = PDM Standard
• 1 = PDM Professional
PTID=
SOLIDWORKS
PDM Viewer
{CC72DD26-1A34-4209-B50B-21C7DD5E29F6}
SOLIDWORKS
PDM
Contributor
{E2BE88CF-6E17-43e2-A837-C1051F3E4EDB}
SOLIDWORKS {05AD35C4-8A9A-4114-B51F-32186222ABA1}
PDM CAD Editor
ADDLOCAL=
Fonction principale
Client
Compl&eacute;ment Office
Bureau
Compl&eacute;ment SolidWorks
SolidWorks
Oracle Viewer
InsoViewer
Web Client helper
WebClient
Explorateur d'articles
ItemExplorer
Compl&eacute;ment AutoCAD (prise en
charge actuelle limit&eacute;e &agrave; x64)
AutoCAD64
Compl&eacute;ment Inventor
Inventor
Compl&eacute;ment DraftSight
DraftSight
Fichiers communs
Partag&eacute;
Fichiers communs 64 bits
Shared64
116
Installation de SOLIDWORKS PDM
Propri&eacute;t&eacute;
Description
ACADVERSION64=
AutoCAD 2007
R17.0
AutoCAD 2008
R17.1
AutoCAD 2009
R17.2
AutoCAD 2010
R18.0
AutoCAD 2011
R18.1
AutoCAD 2012
R18.2
AutoCAD 2013
R19.0
AutoCAD 2014
R19.1
AutoCAD 2015
R20.0
AutoCAD 2016
R20.1
Pour plus de d&eacute;tails, reportez-vous aux exemples de scripts suivants :
• SOLIDWORKS PDM Professional Viewer sans compl&eacute;ments
Msiexec /I &lt;path to SOLIDWORKS PDM Client.msi&gt; INSTALLDIR=&quot;C:\Program
Files\SOLIDWORKS PDM&quot; PDMTYPE=1
PTID={CC72DD26-1A34-4209-B50B-21C7DD5E29F6}
ADDLOCAL=Client,Shared,Shared64,WebClient,InsoViewer /qb
• SOLIDWORKS PDM Professional CAD Editor avec compl&eacute;ments SOLIDWORKS et Office
Msiexec /I &lt;path to SOLIDWORKS PDM Client.msi&gt; INSTALLDIR=&quot;C:\Program
Files\SOLIDWORKS PDM&quot; PDMTYPE=1
PTID={05AD35C4-8A9A-4114-B51F-32186222ABA1}
ADDLOCAL=Client,Shared,Shared64,WebClient,InsoViewer,SolidWorks,Office
/qb
• SOLIDWORKS PDM Professional CAD Editor avec SOLIDWORKS, Office et compl&eacute;ment
AutoCAD 2014
Msiexec /I &lt;path to SOLIDWORKS PDM Client.msi&gt; INSTALLDIR=&quot;C:\Program
Files\SOLIDWORKS PDM&quot; PDMTYPE=1
PTID={05AD35C4-8A9A-4114-B51F-32186222ABA1}
ADDLOCAL=Client,Shared,Shared64,WebClient,InsoViewer,SolidWorks,Office,AutoCAD64
ACADVERSION=R19.1 /qb
• SOLIDWORKS PDM Standard CAD Editor avec compl&eacute;ment SOLIDWORKS
Msiexec /I &lt;path to SOLIDWORKS PDM Client.msi&gt; INSTALLDIR=&quot;C:\Program
Files\SOLIDWORKS PDM&quot; PDMTYPE=0
PTID={05AD35C4-8A9A-4114-B51F-32186222ABA1}
ADDLOCAL=Client,Shared,Shared64,SolidWorks /qb
117
Installation de SOLIDWORKS PDM
Lorsque le script est mis &agrave; jour, l'administrateur doit ajouter
REINSTALLMODE=vomus REINSTALL=ALL
118
6
Utilisation du Gestionnaire
d'installation SOLIDWORKS
Ce chapitre traite des sujets suivants:
•
•
•
•
•
•
SOLIDWORKS PDM
Liste des composants serveur de PDM
Clarification des diff&eacute;rences entre les clients PDM
Avant l'installation de PDM Server
Installation d'un serveur PDM avec SLDIM
Installation d'un client PDM avec SLDIM
Ces rubriques fournissent une vue d'ensemble, les exigences et les t&acirc;ches pour l'installation
de SOLIDWORKS PDM Server et des clients &agrave; l'aide du Gestionnaire d'installation de
SOLIDWORKS (SLDIM).
SLDIM facilite l'installation des serveurs PDM et des composants client. Toutefois, pour
configurer et d&eacute;panner les composants PDM et les bases de donn&eacute;es SQL Server, vous devez
vous reporter aux rubriques avanc&eacute;es dans d'autres sections de ce guide.
SOLIDWORKS PDM
SOLIDWORKS PDM est un produit de gestion de documents bas&eacute; sur l'architecture
client/serveur pr&eacute;c&eacute;demment appel&eacute;e SOLIDWORKS Enterprise PDM.
SOLIDWORKS PDM est disponible dans deux types :
• SOLIDWORKS PDM Standard
• SOLIDWORKS PDM Professional
SOLIDWORKS PDM utilise une base de donn&eacute;es Microsoft SQL Server pour g&eacute;rer les
coffres-forts de fichiers.
Ce tableau r&eacute;pertorie les syst&egrave;mes de base de donn&eacute;es, les composants de serveur et
les options de client disponibles pour chaque type de produit.
PDM Standard
Con&ccedil;u pour
PDM Professional
R&eacute;seaux de bureau petits et Grand r&eacute;seaux de bureau,
moyens, avec g&eacute;n&eacute;ralement avec un grand nombre
moins de 20 utilisateurs
d'utilisateurs simultan&eacute;s
simultan&eacute;s.
119
Utilisation du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS
PDM Standard
Limites
PDM Professional
Moins de 1 socket ou
Limites de SQL Standard :
4 cœurs, 1 Go de RAM et une Moins de 4 sockets ou
base de donn&eacute;es de 10 Go 16 cœurs, 128 Mo de RAM et
une base de donn&eacute;es de
524 Po
Syst&egrave;me de gestion de base Microsoft SQL Server
Microsoft SQL Server 2014
de donn&eacute;es
Express 2014 (inclus et
(inclus s&eacute;par&eacute;ment avec
install&eacute; avec SOLIDWORKS) SOLIDWORKS) ou instances
d&eacute;j&agrave; install&eacute;es de Microsoft
SQL Server 2014, 2012 ou
2008 R2
Requiert SolidNetWork
License Manager ?
Oui
Oui
Inclut un serveur d'archives Oui
et un serveur de base de
donn&eacute;es ?
Oui
Inclut le serveur Web
SOLIDWORKS PDM et le
serveur Web2 ?
No
Oui
Types de clients
Natif
Natif, bas&eacute; sur navigateur
Compl&eacute;ments client pour
CAD Editor
SOLIDWORKS, DraftSight
SOLIDWORKS, DraftSight,
Microsoft Office Integration,
Autodesk Inventor, AutoCAD
Compl&eacute;ments client pour
Contributor
DraftSight
DraftSight, Int&eacute;gration avec
Microsoft Office
Compl&eacute;ments client pour
Viewer
Int&eacute;gration de Microsoft
Office
Liste des composants serveur de PDM
Ce tableau r&eacute;sume les composants serveur de SOLIDWORKS PDM Server.
Serveur
Function
Installation
Microsoft SQL Server Express G&egrave;re les donn&eacute;es dans les
pour PDM Standard
coffres-forts de donn&eacute;es
SOLIDWORKS PDM.
120
Peut &ecirc;tre install&eacute; avec PDM
Standard, ou utiliser une
version sous licence et
install&eacute;e pr&eacute;c&eacute;demment.
Utilisation du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS
Serveur
Function
Installation
Microsoft SQL Server pour
PDM Professional
G&egrave;re les donn&eacute;es dans les
coffres-forts de donn&eacute;es
SOLIDWORKS PDM.
Livr&eacute; s&eacute;par&eacute;ment avec PDM
Professional. Vous pouvez
&eacute;galement utiliser une
version sous licence et
install&eacute;e ant&eacute;rieurement.
Gestionnaire de licences
SolidNetWork
G&egrave;re les licences
SOLIDWORKS PDM.
Doit &ecirc;tre install&eacute; pour
permettre la cr&eacute;ation de
nouveaux coffres-forts.
Peut &ecirc;tre install&eacute; avec les
composants du serveur
SOLIDWORKS PDM lors de
l'utilisation de SLDIM.
Serveur d'archives
G&egrave;re les transferts de fichiers C'est n&eacute;cessaire Installer
entre les clients et les
avec PDM Standard ou
archives du coffre-fort de
Professional.
fichiers et g&egrave;re les
utilisateurs et leurs
informations d'identification.
Serveur de base de donn&eacute;es Interroge les bases de
C'est n&eacute;cessaire Installer
donn&eacute;es PDM pour v&eacute;rifier la avec PDM Standard ou
pr&eacute;sence de mises &agrave; jour,
Professional.
g&egrave;re les r&egrave;gles d'importation
et d'exportation de donn&eacute;es,
g&egrave;re le syst&egrave;me de
messagerie, et planifie la
r&eacute;plication et le stockage en
m&eacute;moire froide.
Serveur Web et Serveur
Web2
Donne acc&egrave;s aux
coffres-forts de fichiers sur
Internet &agrave; partir de clients
utilisant un navigateur.
C'est facultatif Installer avec
PDM Professional
uniquement.
Les serveurs d'archives sont ex&eacute;cut&eacute;s en tant que services sur le compte syst&egrave;me des
ordinateurs o&ugrave; ils sont install&eacute;s. Un serveur d'archives peut h&eacute;berger plusieurs coffres-forts
de fichiers sur le m&ecirc;me ordinateur.
Dans une installation autonome, le serveur d'archives, le serveur de base de donn&eacute;es et
le serveur de licences, ainsi que la base de donn&eacute;es SQL Server ou SQL Express, peuvent
tous &ecirc;tre install&eacute;s sur le m&ecirc;me ordinateur.
Dans un environnement distribu&eacute;, les composants serveur peuvent r&eacute;sider sur des
ordinateurs diff&eacute;rents. Vous pouvez aussi configurer plusieurs serveurs d'archives sur
diff&eacute;rents ordinateurs pour h&eacute;berger les copies r&eacute;pliqu&eacute;es de la m&ecirc;me archive de coffre-fort
de fichiers. Pour plus de d&eacute;tails, voir Guide de r&eacute;plication de SOLIDWORKS PDM
Professional.
121
Utilisation du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS
Clarification des diff&eacute;rences entre les clients PDM
Avant d'installer le logiciel client, vous devez d&eacute;terminer les clients n&eacute;cessaires en fonction
de votre environnement PDM.
Ce tableau r&eacute;sume les clients pour SOLIDWORKS PDM standard :
Type de client Standard
Description
CAD Editor
Compatible avec les fichiers SOLIDWORKS,
DWG/DXF, Microsoft Word et Microsoft
Excel. Tous les formats de fichiers pris en
charge par le plug-in Office se comportent
de la m&ecirc;me mani&egrave;re dans SOLIDWORKS
PDM Standard, &agrave; l'exception d'Aper&ccedil;u.
Contributeur
Compatible avec les fichiers SOLIDWORKS,
DWG/DXF, Microsoft Word et Microsoft
Excel.
Visionneuse
Donne l'acc&egrave;s en lecture seule aux
coffres-forts de fichiers. L'utilisateur peut
effectuer la transition des fichiers via un flux
de travail, mais il ne peut ni ajouter ni
modifier (extraire, archiver, mettre &agrave; jour
des valeurs) les fichiers.
Ce tableau r&eacute;sume les clients pour SOLIDWORKS PDM Professional :
Type de client Professional
Description
CAD Editor &amp; Web
Prend en charge le fonctionnement avec
tous les types de fichiers, y compris la
gestion am&eacute;lior&eacute;e et la pr&eacute;visualisation de
formats CAO tels que SOLIDWORKS. Des
compl&eacute;ments de CAO permettent aux
utilisateurs d'acc&eacute;der &agrave; SOLIDWORKS PDM
Professional &agrave; partir de l'application de CAO.
Les utilisateurs &agrave; distance peuvent
rechercher dans les coffres-forts et effectuer
des fonctions de base sur l'Internet &agrave; l'aide
de clients Web et Web2.
Contributor &amp; Web
Prend en charge le fonctionnement avec
tous les types de fichiers, y compris des
fichiers CAO. Cependant, les compl&eacute;ments
CAO ne sont pas pris en charge par ce type
de clients. Les utilisateurs &agrave; distance
peuvent rechercher dans les coffres-forts
et effectuer des fonctions de base sur
l'Internet &agrave; l'aide de clients Web et Web2.
122
Utilisation du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS
Type de client Professional
Description
Visionneuse
Donne l'acc&egrave;s en lecture seule aux
coffres-forts de fichiers. L'utilisateur peut
effectuer la transition des fichiers via un flux
de travail, mais ne peut ni ajouter, ni
modifier des fichiers (extraire, archiver,
mettre &agrave; jour des valeurs), ni utiliser des
compl&eacute;ments CAO.
Avant l'installation de PDM Server
Retenez les exigences suivantes avant d'installer les composants serveur de PDM :
• Obtenez des droits administratifs complets sur les ordinateurs o&ugrave; vous allez installer
les serveurs et les clients.
• Assurez-vous que le serveur de bases de donn&eacute;es a acc&egrave;s au serveur d'archives par
le port TCP 3030 et au serveur SQL par le port TCP 1433.
• Si vous allez utiliser une base de donn&eacute;es SQL Server Express ou SQL Server existante,
procurez-vous le nom de la base de donn&eacute;es SQL Server, ainsi que l'ID de compte et
le mot de passe d'un administrateur SQL Server ou du propri&eacute;taire de la base de
donn&eacute;es avec l'acc&egrave;s en lecture/&eacute;criture &agrave; la base de donn&eacute;es. Vous ne pouvez pas
utiliser l'utilisateur tew.
• Si un client PDM est d&eacute;j&agrave; install&eacute; sur le syst&egrave;me, d&eacute;sinstallez-le. Si vous voulez le
serveur PDM et le client PDM sur le m&ecirc;me syst&egrave;me, vous devez installer les deux &agrave;
partir de la page Produits serveur dans le Gestionnaire d'installation de SOLIDWORKS.
Installation d'un serveur PDM avec SLDIM
Lorsque vous installez le serveur PDM pour PDM Standard, vous pouvez installer le serveur
d'archives, le serveur de base de donn&eacute;es et le client PDM CAD Editor sur le m&ecirc;me
ordinateur. Vous n'avez pas besoin d'ex&eacute;cuter l'installation du client s&eacute;par&eacute;ment.
Lors de l'installation du serveur PDM pour PDM Professional, vous pouvez inclure ces
composants, ainsi que le serveur Web et le serveur Web2.
Pour installer un serveur PDM et ses composants :
1. Lancez le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS.
2. Sur la page Bienvenue, s&eacute;lectionnez Produits serveur et cochez les options
suivantes :
• Installer les composants SOLIDWORKS PDM Server sur cet ordinateur.
• Installer SolidNetWork License Manager sur cet ordinateur.
Si le Gestionnaire de licences SolidNetWork est install&eacute;, cette option ne s'affiche
pas.
3. Sur la page Options du Gestionnaire de licences SolidNetWork, saisissez un num&eacute;ro
de s&eacute;rie et sp&eacute;cifiez un emplacement pour le r&eacute;pertoire, puis cliquez sur Suivant.
123
Utilisation du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS
4. Suivez les instructions pour les avertissements du syst&egrave;me et cliquez sur Suivant.
5. Sur la page R&eacute;sum&eacute;, pour SOLIDWORKS PDM Server, cliquez sur Modifier.
6. Sur la page Options de SOLIDWORKS PDM Server :
a) Pour S&eacute;lectionner un produit Serveur, cliquez sur SOLIDWORKS PDM
Standard ou Professional.
b) Pour Emplacement d'installation, cliquez sur Parcourir afin de sp&eacute;cifier un
chemin de fichier.
c) Dans S&eacute;lectionner les fonctions :
1. Cliquez sur Serveur d'archives, Serveur de base de donn&eacute;es et Client
pour installer ces composants sur le m&ecirc;me ordinateur. Si vous &ecirc;tes dans un
environnement distribu&eacute;, vous pouvez installer le serveur d'archives et le
serveur de base de donn&eacute;es en ex&eacute;cutant le Gestionnaire d'installation sur
un autre ordinateur.
Si un client PDM est d&eacute;j&agrave; install&eacute; sur l'ordinateur, vous devez annuler
l'installation et d&eacute;sinstaller le client. Vous pouvez ensuite ex&eacute;cuter SLDIM
pour installer le serveur PDM en m&ecirc;me temps que le client.
2. Si vous installez PDM Professional, vous pouvez &eacute;galement cliquer sur Serveur
Web et Serveur Web2.
d) Dans SQL Server, vous pouvez installer une nouvelle instance de la base de
donn&eacute;es et des outils de gestion qui sont fournis avec PDM Server (SQL Server
Express pour PDM Standard), ou vous pouvez sp&eacute;cifier le nom de la base de
donn&eacute;es, le nom d'utilisateur et le mot de passe d'une instance existante.
Une version compl&egrave;te de SQL Server est livr&eacute;e s&eacute;par&eacute;ment avec PDM
Professional.
e) Cliquez sur Retour au r&eacute;sum&eacute;.
7. Sur la page R&eacute;sum&eacute;, acceptez les termes du Contrat de licence de SOLIDWORKS et
cliquez sur Installer maintenant.
Lorsque le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS termine l'installation, l'outil
Configuration du serveur d'archives est d&eacute;marr&eacute;. Suivez les instructions de l'assistant
pour configurer le serveur d'archives.
Pour installer, configurer et d&eacute;panner le serveur d'archives, le serveur de base de
donn&eacute;es, les serveurs Web et Web2, ainsi que les bases de donn&eacute;es SQL Server,
consultez les rubriques associ&eacute;es dans le Guide d'installation de SOLIDWORKS PDM 2018.
Installation d'un client PDM avec SLDIM
Pour installer un client PDM :
1. Lancez le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS.
2. Sur la page Bienvenue, s&eacute;lectionnez Individuelle.
124
Utilisation du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS
3. Sur la page Num&eacute;ro de s&eacute;rie, cliquez sur Suivant.
Les clients SOLIDWORKS PDM n'ont pas besoin d'un num&eacute;ro de s&eacute;rie s&eacute;par&eacute;.
4. Suivez les instructions pour les avertissements du syst&egrave;me et cliquez sur Suivant.
5. Sur la page R&eacute;sum&eacute;, sous Produits, cliquez sur Modifier.
6. Sur la page S&eacute;lection de produit, cliquez sur S&eacute;lectionnez diff&eacute;rents packages ou
produits.
7. Dans la bo&icirc;te de dialogue S&eacute;lectionnez le package &agrave; afficher, s&eacute;lectionnez une &eacute;dition
de SOLIDWORKS. Puis cliquer OK.
8. Sur la page S&eacute;lection de produit, s&eacute;lectionnez Client SOLIDWORKS PDM.
S&eacute;lectionnez ensuite eDrawings pour activer la fonctionnalit&eacute; d'aper&ccedil;u de PDM. Si
vous utilisez PDM SOLIDWORKS Professional, vous pouvez &eacute;galement s&eacute;lectionner
Explorateur d'articles.
9. Sur la page R&eacute;sum&eacute;, d&eacute;veloppez Options SOLIDWORKS PDM et cliquez sur Modifier.
10. Sur la page Options de client SOLIDWORKS PDM, s&eacute;lectionnez les &eacute;l&eacute;ments suivants,
puis cliquez sur Retour au r&eacute;sum&eacute;:
• Type de produit PDM
• Type de client PDM
• Compl&eacute;ments
11. Sur la page R&eacute;sum&eacute;, acceptez les termes du Contrat de licence de SOLIDWORKS et
cliquez sur Installer maintenant.
Les administrateurs peuvent &eacute;galement utiliser l'Editeur d'options du Gestionnaire
d'images administratives pour cr&eacute;er et d&eacute;ployer des images des clients PDM. Pour plus
de d&eacute;tails, voir Utilisation des images administratives dans le Guide d'installation et
d'administration de SOLIDWORKS.
125
7
Cr&eacute;ation et distribution des vues de
coffres-forts de fichiers
Ce chapitre traite des sujets suivants:
•
•
•
•
•
Cr&eacute;ation de coffre-fort
Configuration du serveur de licences SolidNetWork pour le coffre-fort de fichier
Cr&eacute;ation d'une vue de coffre-fort par le biais de l'assistant Configuration des vues
Distribution de la vue de coffre-fort de fichiers &agrave; l'aide de Microsoft Windows Active
Directory
Distribution de vues de coffre-fort dans un environnement WAN
Les coffres-forts de fichiers SOLIDWORKS PDM stockent les fichiers et les informations g&eacute;r&eacute;s
par SOLIDWORKS PDM.
Pour ajouter un fichier &agrave; un coffre-fort de fichiers, vous devez le placer dans une vue locale
du coffre-fort de fichiers, qui fait office de dossier de travail o&ugrave; toutes les modifications
interm&eacute;diaires sur les fichiers sont ex&eacute;cut&eacute;es.
La vue du coffre-fort de fichiers est directement connect&eacute;e avec:
• Le serveur d'archives, qui enregistre les fichiers physiques dans une archive de coffre-fort
de fichiers
• La base de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers, qui enregistre des informations sur les fichiers
et les activit&eacute;s dans le coffre-fort de fichiers
Vous ne pouvez acc&eacute;der aux fichiers et aux informations stock&eacute;es dans un coffre-fort qu'&agrave;
partir d'un syst&egrave;me o&ugrave; le client SOLIDWORKS PDM est install&eacute;, en vous connectant en tant
qu'utilisateur avec des droits d'acc&egrave;s suffisants.
Cr&eacute;ation de coffre-fort
Utilisez l'outil d'administration de SOLIDWORKS PDM pour cr&eacute;er le coffre-fort sur le serveur
d'archives.
Pr&eacute;requis
Avant de cr&eacute;er un coffre-fort:
• V&eacute;rifiez que tous les composants SOLIDWORKS PDM ont &eacute;t&eacute; install&eacute;s.
• V&eacute;rifiez que le serveur d'archives est disponible.
126
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Si le serveur d'archives que vous souhaitez utiliser se trouve sur un autre syst&egrave;me,
vous devrez peut-&ecirc;tre l'ajouter.
Le serveur d'archives peut ne pas &ecirc;tre accessible si un pare-feu sur le syst&egrave;me
d'archivage bloque le port TCP 3030.
• Si SQL Server se trouve sur un syst&egrave;me autre que le serveur d'archives, v&eacute;rifiez qu'il
est disponible. Il peut ne pas l'&ecirc;tre si un pare-feu bloque le port 1433.
Si le serveur SQL utilise une instance nomm&eacute;e ou est SQL Server Express, le port
TCP peut &ecirc;tre d&eacute;fini sur une valeur dynamique au lieu de 1433. Pour plus de d&eacute;tails,
consultez Configuration de l'instance SQL Server Express pour &eacute;couter &agrave; un
port TCP fixe.
• V&eacute;rifiez que vous disposez d'autorisations d'acc&egrave;s suffisantes.
Votre compte utilisateur Windows doit avoir les droits administratifs sur le serveur
d'archives. Si vous cr&eacute;ez le coffre-fort sur le m&ecirc;me syst&egrave;me que le serveur d'archives,
l'administrateur local dispose de ces droits d'acc&egrave;s par d&eacute;faut.
• Obtenez les informations sur SQL Server.
Vous devez savoir:
• Le nom du serveur SQL.
• Les informations de connexion pour un utilisateur ayant des droits administrateur
syst&egrave;me suffisants pour cr&eacute;er un coffre-fort.
Ajout d'un serveur d'archives
Pour cr&eacute;er un coffre-fort, vous devez &ecirc;tre en mesure de vous connecter &agrave; un serveur
d'archives. Vous pouvez ajouter un serveur d'archives si celui-ci est install&eacute;, mais n'appara&icirc;t
pas dans l'outil d'administration.
1. D&eacute;marrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, s&eacute;lectionnez Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Administration.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Administration.
2. Cliquez sur Fichier &gt; Ajouter un serveur.
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue Ajouter un serveur, pour le Nom du serveur, s&eacute;lectionnez
ou tapez le nom du serveur &agrave; ajouter.
Servez-vous du nom du syst&egrave;me de serveurs, et non pas de l'adresse IP, &agrave; moins
que l'environnement ne soit configur&eacute; pour la communication IP uniquement, comme
d&eacute;crit dans le Guide d'installation.
Lorsque vous ajoutez un serveur d'archives &agrave; un r&eacute;seau &eacute;tendu (WAN), le DNS peut
&eacute;chouer lorsqu'il recherche l'adresse IP du nom de l'h&ocirc;te du serveur. Pour contourner
ce probl&egrave;me, assurez-vous que le client peut effectuer un ping du serveur par nom.
Si le ping n'aboutit pas, mettez &agrave; jour le fichier HOSTS local.
Pour plus de d&eacute;tails, consultez Ajout de serveurs d'archives dans un environnement
WAN dans le Guide d'installation de SOLIDWORKS PDM / SOLIDWORKS Manage.
127
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
4. Cliquez sur OK.
Connexion &agrave; un serveur d'archives
Avant de cr&eacute;er un nouveau coffre-fort, vous devrez peut-&ecirc;tre vous connecter. Si le compte
utilisateur Windows utilis&eacute; d&eacute;tient les droits d'administration sur le serveur d'archives, la
connexion n'est pas n&eacute;cessaire.
Pour vous connecter &agrave; un serveur d'archives:
1. Dans la bo&icirc;te de dialogue Connexion, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe
Windows d'un utilisateur ayant l'acc&egrave;s aux coffres-forts sur le serveur d'archives.
• Pour ajouter le serveur d'archives et lister ses coffre-forts, connectez-vous en tant
qu'utilisateur membre de la liste droits de connexion dans l'outil Configuration du
serveur d'archives.
• Pour effectuer des t&acirc;ches administratives telles que la cr&eacute;ation, la mise &agrave; niveau
ou la suppression d'un coffre-fort, connectez-vous en tant qu'utilisateur avec acc&egrave;s
administratif.
2. Si la bo&icirc;te de dialogue Connexion comporte une liste Domaine, choisissez une des
actions suivantes :
• Si vous utilisez un compte utilisateur local sur le serveur d'archives, s&eacute;lectionnez
le nom du syst&egrave;me suivi de (compte local).
• Si vous utilisez un compte de domaine, s&eacute;lectionnez ou tapez le domaine correct.
3. Cliquez sur Connexion.
Cr&eacute;ation d'un coffre-fort
Pour cr&eacute;er un coffre-fort:
1. Connectez-vous &agrave; un syst&egrave;me o&ugrave; le client SOLIDWORKS PDM est install&eacute;.
2. D&eacute;marrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, s&eacute;lectionnez Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Administration.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Administration.
3. Si le serveur d'archives avec lequel vous souhaitez travailler n'est pas list&eacute;, ajoutez-le
comme d&eacute;crit dans Ajout d'un serveur d'archives &agrave; la page 127.
4. Dans le volet de gauche, cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le serveur
d'archives dans lequel cr&eacute;er le coffre-fort puis s&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un nouveau
coffre-fort.
Si vous &ecirc;tes invit&eacute; &agrave; vous connecter, reportez-vous &agrave; Connexion &agrave; un serveur
d'archives.
128
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
5. Dans l'assistant d'installation du coffre-fort:
Ecran
Action
Bienvenue
Cliquez sur Suivant.
Choisir le type de
coffre-fort
S&eacute;lectionnez Coffre-fort SOLIDWORKS PDM Standard ou
Coffre-fort SOLIDWORKS PDM Professional.
Cet &eacute;cran appara&icirc;t uniquement pour SOLIDWORKS PDM
Professional.
Choisir le nom du
coffre-fort
Tapez un nom et la description du nouveau coffre-fort.
S&eacute;lectionner le dossier Sous Dossier d'archivage du coffre-fort, s&eacute;lectionnez le
d'archivage du
dossier d'archivage pour stocker les archives du coffre-fort.
coffre-fort
Le dossier d'archivage par d&eacute;faut est Archives.
Choisir la base de
donn&eacute;es
La base de donn&eacute;es de coffre-fort contient des informations
sur les fichiers et les activit&eacute;s du coffre-fort.
S&eacute;lectionnez ou entrez le SQL Server Express qui doit
h&eacute;berger la base de donn&eacute;es de coffre-fort dans
S&eacute;lectionner le serveur de base de donn&eacute;es.
Une base de donn&eacute;es de coffre-fort Standard doit &ecirc;tre
h&eacute;berg&eacute;e sur SQL Server Express.
Saisissez le Nom de base de donn&eacute;es.
La bo&icirc;te de dialogue de connexion SQL s'affiche dans l'un des
cas suivants :
• La connexion SQL stock&eacute;e ne dispose pas de privil&egrave;ges de
connexion suffisants
• L'utilisateur n'est pas valide sur le serveur SQL
• Le nom d'utilisateur ou le mot de passe est incorrect
Sp&eacute;cifiez un utilisateur SQL tel que sa avec les autorisations
suffisantes.
Serveur de licence pour Saisissez l'adresse du serveur de licences SolidNetWork sous
coffre-fort
la forme : port@SNLServerName.
Pour le coffre-fort SOLIDWORKS PDM Standard, ajoutez le
nom du serveur qui a activ&eacute; la licence pour le coffre-fort
Standard.
Pour le coffre-fort SOLIDWORKS PDM Professional, ajoutez
le nom du serveur qui a activ&eacute; la licence pour le coffre-fort
Professional.
129
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Ecran
Action
S&eacute;lectionnez les
Langue
param&egrave;tres r&eacute;gionaux
S&eacute;lectionnez la langue &agrave; utiliser dans le coffre-fort.
Cr&eacute;er l'utilisateur
admin
Effectuez l'une des op&eacute;rations suivantes :
• S&eacute;lectionner Utiliser le mot de passe 'admin' par d&eacute;faut
pour ce serveur d'archives.
Le mot de passe de l'utilisateur Admin d&eacute;fini pendant
l'installation du serveur d'archives est utilis&eacute; pour
l'utilisateur Admin du coffre-fort.
• D&eacute;sactiver l'option pour entrer et confirmer un mot de
passe.
Cette connexion est r&eacute;gl&eacute;e sur les param&egrave;tres de connexion
admin sp&eacute;cifiques pour le nouveau coffre-fort.
Configurer le coffre-fort Effectuez l'une des op&eacute;rations suivantes :
• Utiliser une configuration bas&eacute;e sur un fichier
d'export administratif (*.cex)
Allez &agrave; un fichier .cex contenant les param&egrave;tres &agrave; utiliser
pour le coffre-fort, par exemple des param&egrave;tres que vous
avez export&eacute;s depuis un autre coffre-fort.
Si vous importez un fichier .cex pour un coffre-fort
Standard, des fonctions sp&eacute;cifiques &agrave; Standard sont
import&eacute;es. Toute fonction contenant des &eacute;l&eacute;ments non
pris en charge par Standard n'est pas import&eacute;e.
• Utiliser une configuration pr&eacute;d&eacute;finie
S&eacute;lectionnez l'option souhait&eacute;e:
Vide
Cr&eacute;e un dossier de donn&eacute;es ne contenant aucun fichier, ce
qui facilite l'importation ou la cr&eacute;ation de cartes de
donn&eacute;es, de flux de travail, etc.
Par d&eacute;faut
Installe l'ensemble de donn&eacute;es install&eacute; avec les versions
pr&eacute;c&eacute;dentes d'SOLIDWORKS PDM.
D&eacute;marrage rapide pour SolidWorks
Installe un ensemble de donn&eacute;es simples y compris des
groupes pr&eacute;d&eacute;finis et des permissions, ce qui permet aux
soci&eacute;t&eacute;s qui installent SOLIDWORKS PDM pour la premi&egrave;re
fois de commencer rapidement &agrave; utiliser le logiciel dans
un environnement de production.
130
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Ecran
Action
S&eacute;lectionnez les d&eacute;tails L'option que vous choisissez sur l'&eacute;cran Configurer le
de la configuration
coffre-fort d&eacute;termine ce qui est affich&eacute; sur cet &eacute;cran.
• Si vous avez choisi d'utiliser une configuration bas&eacute;e sur
un fichier d'exportation administratif, cet &eacute;cran ne s'affiche
pas.
• Si vous avez choisi Vide, aucune option de donn&eacute;es n'est
install&eacute;e dans le coffre-fort pour faciliter l'importation des
fichiers .cex personnalis&eacute;s que vous avez cr&eacute;&eacute;s.
• Si vous avez choisi D&eacute;marrage rapide pour
SOLIDWORKS, les options suivantes, con&ccedil;ues pour une
installation simple de SOLIDWORKS, sont install&eacute;es :
Nomenclatures
• Nomenclature standard
• Nomenclature pour construction soud&eacute;e
• Liste des pi&egrave;ces soud&eacute;es
Cartes
• Carte de dossier par d&eacute;faut
• SOLIDWORKS
Carte unique utilis&eacute;e pour tous les fichiers
SOLIDWORKS.
Aide &agrave; la recherche
Elle est affich&eacute;e et &agrave; la disposition des utilisateurs quand
il font des recherches dans le coffre-fort
• Recherche compl&egrave;te de fichiers
• Recherche rapide
• Si vous avez choisi l'option Par d&eacute;faut, les options
suivantes sont disponibles. Cliquez sur un nom d'option
pour afficher une description.
Compl&eacute;ments (/&gt;)SOLIDWORKS PDM Professional
• Dispatch
Le compl&eacute;ment SWTaskAddin est ajout&eacute; au coffre-fort si
vous s&eacute;lectionnez Convertir et Imprimer sous Ex&eacute;cution
de t&acirc;ches.
131
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Ecran
Action
Nomenclatures
• Nomenclature standard
• Nomenclature pour construction soud&eacute;e
• Liste des pi&egrave;ces soud&eacute;es
Cartes
Cartes de donn&eacute;es de fichiers et de dossiers pour
SOLIDWORKS PDM Professional :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Adobe Acrobat
AutoCAD
Autodesk Inventor
Images bitmap
CAL
Carte de dossier par d&eacute;faut
Microsoft Office
MP3
Pro/ENGINEER
Pro/ENGINEER n&eacute;cessite une installation s&eacute;par&eacute;e de
Pro/ENGINEER Connector.
•
•
•
•
Solid Edge
SOLIDWORKS
Fichiers texte
XML
Cartes de donn&eacute;es de fichiers et de dossiers pour
SOLIDWORKS PDM Standard :
•
•
•
•
•
AutoCAD
Carte de dossier par d&eacute;faut
Microsoft Office
SOLIDWORKS
Fichiers texte
El&eacute;ments (/&gt;)SOLIDWORKS PDM Professional
• Articles de support
L'aide des articles comprend les cartes de recherche
d'article.
132
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Ecran
Action
Aide &agrave; la recherche
Elle est affich&eacute;e et &agrave; la disposition des utilisateurs quand il
font des recherches dans le coffre-fort
• Recherche compl&egrave;te de fichiers
Seuls les objets qui sont pris en charge par Standard
sont disponibles.
• Recherche d'utilisateurs
Ex&eacute;cution de t&acirc;ches (compl&eacute;ments c&ocirc;t&eacute; serveur)
T&acirc;ches disponibles avec SWTaskAddin.dll
• Convertir
• Design Checker (SOLIDWORKS PDM Professional)
• Imprimer (SOLIDWORKS PDM Professional)
V&eacute;rifier les
informations
Passez les param&egrave;tres de coffre-fort en revue puis cliquez sur
Terminer.
Termin&eacute;
Cliquez sur Fermer.
Configuration du serveur de licences SolidNetWork
pour le coffre-fort de fichier
Vous pouvez configurer le serveur pour le coffre-fort de fichiers apr&egrave;s avoir install&eacute; le
Gestionnaire de licences SolidNetWork et activ&eacute; la licence sur le serveur.
Vous ne devez configurer le serveur de licences qu'une seule fois puisque tous les
coffres-forts SOLIDWORKS PDM sur le serveur SQL utilisent le m&ecirc;me serveur SNL.
1. Ouvrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Tous les programmes &gt; /&gt; &gt; Administration.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous /&gt;, cliquez sur Administration.SOLIDWORKS PDM
2. Cr&eacute;ez un coffre-fort ou d&eacute;veloppez le coffre-fort existant.
3. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le nœud Licence et s&eacute;lectionnez
Ouvrir.
4. Dans l'onglet Liste de serveurs, cliquez sur Ajouter.
133
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
5. Saisissez l'adresse du gestionnaire de licences SolidNetWork sous la forme :
port@SNLServerName.
Le num&eacute;ro de port par d&eacute;faut est 25734. Vous pouvez saisir le nom d'h&ocirc;te ou
l'adresse IP du serveur de licences SolidNetWork pour SNLServerName. Tous les
clients doivent pouvoir se connecter au serveur gr&acirc;ce &agrave; l'adresse IP ou le nom
d'h&ocirc;te.
6. Cliquez sur OK.
7. Cliquez sur l'onglet Utilisation de la licence pour vous assurer que les licences
SOLIDWORKS PDM sont disponibles.
8. Cliquez sur OK.
Cr&eacute;ation d'une vue de coffre-fort par le biais de
l'assistant Configuration des vues
Les utilisateurs g&eacute;rant des fichiers doivent se connecter &agrave; un coffre-fort de fichiers au
travers d'une vue locale de coffre-fort de fichiers (dossier de travail) cr&eacute;&eacute;e sur chaque
client.
Pour configurer la vue de coffre-fort de fichiers, le client SOLIDWORKS PDM doit &ecirc;tre
install&eacute;.
Vous pouvez &eacute;galement cr&eacute;er une vue locale de coffre-fort en utilisant l'outil
d'administration de SOLIDWORKS PDM. Reportez-vous &agrave; la rubrique sur la cr&eacute;ation
d'une vue locale de coffre-fort de fichiers dans le Guide d'administration de SOLIDWORKS
PDM .
Pour cr&eacute;er la vue de coffre-fort par le biais de l'assistant Configuration des vues:
1. Ex&eacute;cutez Configuration de la vue en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Tous les programmes &gt; SOLIDWORKS PDM &gt;
Configuration de la vue.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Configuration de la vue.
134
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
2. Cr&eacute;ez la vue du coffre-fort de fichiers &agrave; l'aide des instructions suivantes:
Ecran
Action
Bienvenue
Cliquez sur Suivant.
S&eacute;lectionner le(s) Les serveurs d'archives disponibles sur r&eacute;seau sont list&eacute;s.
serveur(s)
a. Si le serveur d'archives sur lequel vous souhaitez vous
d'archives
attacher est list&eacute;, s&eacute;lectionnez-le.
b. Si le serveur d'archives que vous d&eacute;sirez n'est pas affich&eacute;:
1. Cliquez sur Ajouter.
2. Dans la bo&icirc;te de dialogue Ajouter le serveur
manuellement, tapez le nom du syst&egrave;me et cliquez sur
OK.
Une bo&icirc;te de dialogue de connexion appara&icirc;t si votre
compte n'a pas les droits d'acc&egrave;s n&eacute;cessaires. Connectez
avec un compte utilisateur avec les droits d'acc&egrave;s
d'attachement sur le serveur d'archives.
3. S&eacute;lectionnez le nouveau serveur d'archives.
c.
Pour vous connecter &agrave; d'autres serveurs d'archives avec des
coffres-forts de fichiers, s&eacute;lectionnez-les.
d. Cliquez sur Suivant.
S&eacute;lectionner
coffre(s)-fort(s)
Tous les coffres-forts de fichiers sur les serveurs d'archives
s&eacute;lectionn&eacute;s seront list&eacute;s.
a.
b.
S&eacute;lectionnez les coffres-forts de fichiers pour lesquels vous
souhaitez cr&eacute;er une vue locale de coffre-fort de fichiers.
Cliquez sur Suivant.
135
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Ecran
Action
S&eacute;lectionner
emplacement:
a.
S&eacute;lectionnez o&ugrave; sera cr&eacute;&eacute;e la vue de coffre-fort de fichiers.
Vous pouvez placer la vue &agrave; un emplacement quelconque;
toutefois, pour une vue partag&eacute;e qui sera accessible &agrave; tous
les profils du syst&egrave;me, cr&eacute;ez-la dans la racine du disque dur
local, pour la rendre facilement accessible.
b.
S&eacute;lectionnez le type de vue &agrave; cr&eacute;er:
Uniquement La vue locale n'est accessible que par le profil
pour moi
Windows actuellement connect&eacute; au syst&egrave;me.
Utilisez cette option lorsque plusieurs
utilisateurs utilisent le m&ecirc;me syst&egrave;me. Placez
la vue locale de coffre-fort de fichiers dans un
dossier d'utilisateur qui est accessible par le
profil actuellement connect&eacute;.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Utilisation de
SOLIDWORKS PDM sur un serveur de
terminaux.
Pour tous
les
utilisateurs
de cet
ordinateur
La vue locale est accessible par tous les profils
Windows sur ce syst&egrave;me (configuration
pr&eacute;f&eacute;r&eacute;e). L'utilisateur actuellement connect&eacute;
doit avoir des droits d'administrateur local
pour utiliser cette option puisqu'elle exige la
mise &agrave; jour du registre syst&egrave;me local.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Utilisation d'une vue
de coffre-fort de fichiers partag&eacute;e avec
plusieurs profils d'utilisateur.
c.
Cliquez sur Suivant.
Revoir actions
Cliquez sur Terminer.
Termin&eacute;
Cliquez sur Fermer.
Activation de la diffusion avec les pare-feu Windows
Si vous ex&eacute;cutez SOLIDWORKS PDM sur un poste de travail o&ugrave; le pare-feu Windows est
activ&eacute;, vous devez activer la diffusion afin de lister les serveurs d'archives lorsque des
utilisateurs cr&eacute;ent une vue de coffre-fort par le biais de la configuration des vues.
C'est le cas puisque SOLIDWORKS PDM utilise une m&eacute;thode de diffusion pour obtenir une
liste de tous les serveurs d'archives disponibles sur le r&eacute;seau. Cette diffusion est envoy&eacute;e
au port par d&eacute;faut 3030 sur le syst&egrave;me de serveur &agrave; partir d'un port dynamique sur le
client. Par d&eacute;faut, le pare-feu de Windows ne permet qu'un d&eacute;lai de trois secondes pour
le retour du r&eacute;sultat de la diffusion du serveur au port dynamique du client. Apr&egrave;s ce
d&eacute;lai, la r&eacute;ponse &agrave; la diffusion est arr&ecirc;t&eacute;e par le pare-feu.
136
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Pour que la diffusion du serveur d'archives fonctionne correctement sur un client avec le
pare-feu Windows activ&eacute;, vous devez autoriser les applications demandant la diffusion
par le pare-feu. Pour SOLIDWORKS PDM, il s'agit de l'assistant configuration des vues
(Viewsetup.exe) et de l'outil d'administration SOLIDWORKS PDM (ConisioAdmin.exe).
L'article suivant de la base de connaissances de Microsoft d&eacute;crit le probl&egrave;me en d&eacute;tail:
http://support.microsoft.com/?kbid=885345
Activer la diffusion sous Windows 7
Si vous ex&eacute;cutez SOLIDWORKS PDM sur Windows 7, ajoutez les applications &agrave; la liste
des programmes autoris&eacute;s afin d'activer la diffusion.
1. Dans le menu D&eacute;marrer de Windows, cliquez sur Panneau de configuration.
2. Sur la page Ajuster les param&egrave;tres de l'ordinateur, cliquez sur Pare-feu Windows.
3. Dans le volet de gauche, cliquez sur Autoriser un programme ou une
fonctionnalit&eacute; via le Pare-feu Windows.
4. Sur l'&eacute;cran Autoriser les programmes &agrave; communiquer &agrave; travers le Pare-feu Windows,
sous la liste de programmes autoris&eacute;s, cliquez sur Autoriser un autre programme.
5. Dans la bo&icirc;te de dialogue Ajouter un programme, cliquez sur Parcourir et recherchez
ViewSetup.exe (situ&eacute; par d&eacute;faut sous \Program Files\SOLIDWORKS PDM\), puis
cliquez sur Ouvrir.
Si le produit est install&eacute; via SLDIM, recherchez ViewSetup.exe dans Program
Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS PDM.
6. Cliquez sur Ajouter.
La bo&icirc;te de dialogue se ferme et le programme est ajout&eacute; &agrave; la liste des programmes
et fonctionnalit&eacute;s autoris&eacute;s.
7. R&eacute;p&eacute;tez les &eacute;tapes 4 &agrave; 6 pour ajouter ConisioAdmin.exe, affich&eacute; en tant
qu'Administration.
8. Cliquez sur OK pour fermer l'&eacute;cran Autoriser les programmes &agrave; communiquer &agrave; travers
le Pare-feu Windows.
9. Fermez le Panneau de configuration.
Utilisation d'une vue de coffre-fort de fichiers partag&eacute;e avec plusieurs
profils d'utilisateur
Une vue de coffre-fort de fichiers partag&eacute;e est cr&eacute;&eacute;e par un utilisateur avec des
autorisations Windows administratives locales. Par d&eacute;faut, le groupe d'administration
local obtient toutes les autorisations sur tous les fichiers cr&eacute;&eacute;s (ou mis en cache) dans
cette vue.
Sur de nombreux syst&egrave;mes, les groupes d'utilisateurs locaux ou d'utilisateurs exp&eacute;riment&eacute;s
n'ont que des autorisations limit&eacute;es sur les dossiers sous Windows. Si un utilisateur avec
des autorisations administratives locales met en cache un fichier dans la vue de coffre-fort
partag&eacute;e, il se peut que d'autres profils d'utilisateur Windows, avec uniquement les
autorisations d'acc&egrave;s d'utilisateur ou d'utilisateur exp&eacute;riment&eacute;s ne disposent pas des
autorisations suffisantes pour acc&eacute;der correctement au fichier ou pour changer l'&eacute;tat de
lecture seule en extrayant le fichier.
137
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Si vous souhaitez utiliser une vue de coffre-fort de fichiers partag&eacute;e avec des profils
d'utilisateur Windows ou utilisateur exp&eacute;riment&eacute;s, vous devriez d&eacute;finir les autorisations
d'acc&egrave;s aux dossiers pour ces groupes.
Modification des droits d'acc&egrave;s &agrave; une vue partag&eacute;e &agrave; l'aide de la bo&icirc;te
de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s
1. Connectez-vous au syst&egrave;me en tant qu'utilisateur avec droits d'administrateur local.
2. Dans l'Explorateur Windows, naviguez au dossier de la vue de coffre-fort de fichiers
et s&eacute;lectionnez-le.
3. Cliquez sur le dossier de la vue de coffre-fort de fichiers avec le bouton droit de la
souris et s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
4. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s de la vue du coffre-fort de fichiers, cliquez sur
l'onglet S&eacute;curit&eacute;.
5. Sous Noms de groupes ou d'utilisateurs, s&eacute;lectionnez les groupes de profils
Windows qui utiliseront la vue de coffre-fort de fichiers partag&eacute;e et assurez-vous
qu'ils ont toutes les autorisations d'acc&egrave;s coch&eacute;es (c.-&agrave;-d., Contr&ocirc;le total).
6. Cliquez sur OK.
Modification des droits d'acc&egrave;s &agrave; une vue partag&eacute;e &agrave; l'aide de l'invite de
commande
1. Connectez-vous au syst&egrave;me en tant qu'utilisateur avec droits d'administrateur local.
2. Ouvrez l'invite de commandes et ouvrez le dossier parent contenant la vue de
coffre-fort de fichiers (g&eacute;n&eacute;ralement C:\).
3. Utilisez la commande cacls pour attribuer le contr&ocirc;le d'acc&egrave;s suffisant aux groupes
d'utilisateurs et utilisateurs exp&eacute;riment&eacute;s.
CACLS “nom_vue_coffre-fort” /E /G
“groupe_ou_utilisateur”:F
Par exemple, pour donner le contr&ocirc;le d'acc&egrave;s n&eacute;cessaire &agrave; un groupe d'utilisateurs
locaux, saisissez:
CACLS “c:\Coffre-fort EPDM” /E /G
“utilisateurs”:F
Pour plus d'informations sur la commande cacls, visitez:
http://support.microsoft.com/kb/162786/FR-FR/
Utilisation de SOLIDWORKS PDM sur un serveur de terminaux
La recommandation suivante s'applique &agrave; l'installation de clients SOLIDWORKS PDM dans
un environnement Terminal Server :
• Le logiciel client est install&eacute; une seule fois sur le serveur de terminaux puisque tous
les profils de terminaux utilisent le m&ecirc;me syst&egrave;me central et les m&ecirc;mes fichiers de
138
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
programme. Vous ne pouvez combiner plusieurs types de licences client sur le m&ecirc;me
syst&egrave;me de terminaux; le m&ecirc;me type de licence est utilis&eacute; par tous les profils client
terminaux.
• Lors de la cr&eacute;ation des vues de coffre-fort de fichiers locales pour les clients terminaux,
vous devez &ecirc;tre connect&eacute; en tant que profil Windows ayant acc&egrave;s &agrave; la vue. D&eacute;finissez
les vues comme priv&eacute;es en s&eacute;lectionnant l'option Uniquement pour moi ou Pour
tous les utilisateurs de cet ordinateur (n&eacute;cessite des droits d'administrateur
local).
Pour rendre l'administration de vues pour plusieurs profils de clients terminaux plus
facile, utilisez la strat&eacute;gie SOLIDWORKS PDM ou cr&eacute;ez un fichier de configuration
de vue administrative.
Seul le profil Windows pour lequel la vue avait &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e peut se connecter sur la
vue du coffre-fort de fichiers puisque l'information de la vue est enregistr&eacute;e dans la
section de l'utilisateur actuel du registre, qui n'est disponible qu'au profil actuel.
• Pour enraciner les vues priv&eacute;es au m&ecirc;me emplacement pour tous les profils, placez-les
dans le dossier d'origine de l'utilisateur de terminal. Par exemple, utilisez les variables
d'environnement %HOMEDRIVE%%HOMEPATH%. Ces variables ont le m&ecirc;me chemin pour
la majorit&eacute; des utilisateurs.
• Vous ne devriez pas cr&eacute;er une vue partag&eacute;e accessible par tout le monde sur le serveur
de terminaux d'un environnement de terminaux. Si vous utilisez une vue partag&eacute;e,
tous les utilisateurs de terminaux travailleront dans le m&ecirc;me cache local et pourront
donc s'&eacute;craser mutuellement les modifications aux fichiers.
Cr&eacute;ation d'un fichier de configuration des vues
Si vous cr&eacute;ez un fichier de configuration des vues (.cvs), vous pouvez attacher des clients
&agrave; un coffre-fort en ex&eacute;cutant le fichier .cvs, sans avoir &agrave; utiliser l'assistant de configuration
des vues.
Le fichier .cvs peut aussi &ecirc;tre lanc&eacute; silencieusement en utilisant des d&eacute;clencheurs, comme
indiqu&eacute; dans Configuration de la vue de coffre-fort de fichiers par script.
Vous pouvez cr&eacute;er un fichier .cvs &agrave; partir d'un quelconque client SOLIDWORKS PDM
existant.
Pour cr&eacute;er le fichier .cvs:
1. Lancez la configuration de la vue en utilisant le d&eacute;clencheur /a.
Par exemple, &agrave; partir du menu D&eacute;marrer de Windows, cliquez sur Ex&eacute;cuter, puis
entrez la commande suivante :
“C:\Program Files\SOLIDWORKS PDM\ViewSetup.exe” /a
2. Suivez les &eacute;tapes de l'assistant Configuration de vues comme si vous cr&eacute;iez des vues
locales.
Voir Cr&eacute;ation d'une vue de coffre-fort par le biais de l'assistant Configuration des
vues. Vous pouvez s&eacute;lectionner un nombre quelconque de vues.
Sur l'&eacute;cran Revoir actions, l'action disponible est Enregistrer dans un fichier.
139
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
3. Cliquez sur Terminer et sp&eacute;cifiez un emplacement et un nom pour le fichier de
configuration du vues.
4. Cliquez sur Fermer.
Utilisation d'un fichier de configuration de vues de coffres-forts
Vous pouvez attacher des clients &agrave; un coffre-fort en ex&eacute;cutant le fichier .cvs sans avoir
&agrave; utiliser l'assistant Configuration de vues.
Le fichier .cvs peut aussi &ecirc;tre lanc&eacute; silencieusement en utilisant des d&eacute;clencheurs,
comme indiqu&eacute; dans Configuration de la vue de coffre-fort de fichiers par script.
Pour utiliser le fichier de configuration des vues:
1. Copiez le fichier .cvs sur un client que vous souhaitez attacher au coffre-fort.
2. Double-cliquez sur le fichier .cvs.
L'assistant Configuration des vues s'ouvre sur l'&eacute;cran Terminer, qui liste les
coffres-forts pour lesquels des vues seront cr&eacute;&eacute;es.
3. Cliquez sur Terminer.
Configuration de la vue de coffre-fort de fichiers par script
L'assistant de configuration des vues peut &ecirc;tre lanc&eacute; avec la commande ViewSetup.exe
et les d&eacute;clencheurs suivants pour automatiser les installations des vues. Ceci peut &ecirc;tre
utile lorsque vous souhaitez distribuer la vue de coffre-fort de fichiers par le biais de
scripts de connexion ou par une m&eacute;thode de distribution similaire.
Option ou argument
Action
/a
Cr&eacute;e un fichier de configuration de vues.
chemin_d'acc&egrave;s_au_fichier_.cvs Ouvre le fichier de configuration de vues et vous permet
d'attacher en utilisant les informations du fichier.
Le chemin d'acc&egrave;s complet au fichier .cvs doit &ecirc;tre
utilis&eacute;.
/q
Ex&eacute;cute silencieusement l'attachement sans utiliser
l'assistant. Ne fonctionnera qu'en combinaison avec le
s&eacute;lecteur /s ou un fichier .cvs.
/s {VaultID}
Recherchez l'ID du coffre-fort en s&eacute;lectionnant les
propri&eacute;t&eacute;s du coffre-fort dans l'outil d'administration
SOLIDWORKS PDM.
Si vous avez plus d'un serveur d'archives qui h&eacute;bergent
le coffre-fort, voir Distribution de vues de coffre-fort dans
un environnement WAN.
140
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Exemples
• Cr&eacute;e silencieusement un coffre-fort &agrave; partir du fichier .cvs :
ViewSetup.exe PDMWEVault.cvs /q
• Cr&eacute;e un fichier .cvs avec les deux coffres-forts fournis par l'ID :
ViewSetup.exe /s
{A8E07E93-F594-42c9-A01B-F613DBA53CB5}{699C4EC3-60FC-452f-940E-8786A7AAF1B2}
/a
Distribution de la vue de coffre-fort de fichiers &agrave; l'aide
de Microsoft Windows Active Directory
En utilisant la strat&eacute;gie d'utilisateur de SOLIDWORKS PDM pour Microsoft Windows Active
Directory, vous pouvez d&eacute;ployer centralement des vues de coffre-fort de fichiers sur les
postes de travail clients.
Avant de configurer Active Directory, recherchez l'ID unique de la vue de coffre-fort que
vous souhaitez distribuer comme d&eacute;crit dans Recherche de l'ID du coffre-fort SOLIDWORKS
PDM .
La majorit&eacute; des bo&icirc;tes de dialogue de strat&eacute;gie ont un onglet Expliquer avec un descriptif
de la strat&eacute;gie.
Pour distribuer une vue de coffre-fort &agrave; l'aide de Windows Server Active Directory:
1. Ouvrez le Panneau de configuration et cliquez sur Syst&egrave;me et s&eacute;curit&eacute; &gt; Outils
d'administration &gt; Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.
2. Cr&eacute;ez un nouveau groupe de s&eacute;curit&eacute; (ou utilisez un groupe existant).
3. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le groupe de s&eacute;curit&eacute; et s&eacute;lectionnez
Propri&eacute;t&eacute;s.
4. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du groupe de s&eacute;curit&eacute;, sous l'onglet Membres,
ajoutez les utilisateurs vers lesquels la vue de coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS
PDM devrait &ecirc;tre d&eacute;ploy&eacute;e.
5. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le conteneur de domaine sup&eacute;rieur
(ou toute unit&eacute; organisationnelle (UO) principale contenant les ordinateurs cibles) et
s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
6. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du domaine, sous l'onglet Strat&eacute;gie de groupe,
cliquez sur Nouveau pour cr&eacute;er un nouvel objet de strat&eacute;gie.
7. S&eacute;lectionnez le nouvel objet et cliquez sur Propri&eacute;t&eacute;s.
141
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
8. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s de l'objet, sous l'onglet S&eacute;curit&eacute;:
a) Ajoutez le groupe contenant les utilisateurs &agrave; la liste et s&eacute;lectionnez-le.
b) Sous Autorisations, dans la colonne Permettre, s&eacute;lectionnez Appliquer la
strat&eacute;gie de groupe pour attribuer la strat&eacute;gie au groupe.
Si vous ne souhaitez pas appliquer la strat&eacute;gie &agrave; d'autres groupes de domaines,
assurez-vous que l'autorisation est d&eacute;sactiv&eacute;e pour les autres groupes.
c)
Cliquez sur OK.
9. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du domaine, re-s&eacute;lectionnez le nouvel objet et
cliquez sur Editer.
10. Dans l'Editeur d'objets de strat&eacute;gie de groupe:
a) Naviguez jusqu'&agrave; Configuration de l'utilisateur &gt; Mod&egrave;les d'administration.
b) Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris et s&eacute;lectionnez Ajout/Suppression
de mod&egrave;les.
11. Dans la bo&icirc;te de dialogue Mod&egrave;les de strat&eacute;gie, sur le DVD de SOLIDWORKS, naviguez
jusqu'&agrave; \SWPDMClient\Support\Policies. S&eacute;lectionnez PDMWorks Enterprise.ADM
et cliquez sur Ouvrir.
12. Quand la proc&eacute;dure est charg&eacute;e, cliquez sur Fermer.
Une nouvelle option SOLIDWORKS PDM Param&egrave;tres appara&icirc;t sous Mod&egrave;les
administratifs &gt; Mod&egrave;les d'administration classiques (ADM).
13. Naviguez vers le dossier Configuration de la vue et double-cliquez sur
Configuration automatique de la vue.
14. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s de la configuration automatique de la vue :
a) S&eacute;lectionnez Activ&eacute;.
b) Cliquez sur Montrer pour afficher les vues &agrave; installer.
c) Dans la bo&icirc;te de dialogue Montrer le contenu, cliquez sur Ajouter pour ajouter
la vue de coffre-fort de fichiers.
d) Dans la bo&icirc;te de dialogue Ajouter un objet, attribuez un nom &agrave; la vue &agrave; distribuer
(de pr&eacute;f&eacute;rence le m&ecirc;me nom que celui du coffre-fort de fichiers).
e) Ajoutez l'ID de coffre-fort au champ de valeur de l'objet.
f) Cliquez trois fois sur OK.
Si vous avez plus d'un serveur d'archives qui h&eacute;bergent le coffre-fort, voir
Distribution de vues de coffre-fort dans un environnement WAN.
15. Pour que la nouvelle vue soit annonc&eacute;e lorsque l'utilisateur se connecte, SOLIDWORKS
PDM doit &ecirc;tre lanc&eacute;. Pour automatiser cela, naviguez jusqu'au dossier Gestionnaire
de connexion et activez la strat&eacute;gie Lancer le gestionnaire de connexion de
SOLIDWORKS PDM &agrave; la connexion Windows.
16. Fermez l'Editeur de strat&eacute;gie.
142
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Recherche de l'ID du coffre-fort SOLIDWORKS PDM
1. Sur un ordinateur client, ouvrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions
suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, cliquez sur Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Administration
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Administration.
2. A l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur la vue du coffre-fort et cliquez sur
Propri&eacute;t&eacute;s.
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du coffre-fort de fichiers, vous pouvez copier l'ID
de coffre-fort et la coller dans un fichier.
Vous pouvez &eacute;galement retrouver l'ID de coffre-fort dans la table SystemInfo de
la base de donn&eacute;es du coffre-fort.
R&eacute;ception d'une vue de coffres-forts de fichiers distribu&eacute;e
Lorsque vous distribuez une vue de coffre-fort de fichiers, les utilisateurs re&ccedil;oivent des
notifications automatiques.
• Lorsque des utilisateurs du groupe r&eacute;cepteur de la distribution se connectent, une bulle
avec le message suivant les informe qu'une nouvelle vue de coffre-fort est disponible:
Votre gestionnaire syst&egrave;me a assign&eacute; de nouveau
coffres-forts &agrave; attacher. Cliquer ici pour les attacher.
En cliquant sur le message, l'&eacute;cran S&eacute;lectionner emplacement de l'assistant
Configuration de la vue appara&icirc;t, pour permettre &agrave; l'utilisateur de d&eacute;finir o&ugrave; il d&eacute;sire
placer la vue.
Si l'utilisateur ne clique pas sur le message avant qu'il disparaisse, il peut cliquer sur
l'ic&ocirc;ne de SOLIDWORKS PDM dans la barre d'&eacute;tat syst&egrave;me pour afficher l'option
Attacher qui contient les vues distribu&eacute;es.
• Si l'option Configuration silencieuse des vues est s&eacute;lectionn&eacute;e dans la strat&eacute;gie
de configuration automatique de la vue, les utilisateurs verront le message suivant :
Votre gestionnaire syst&egrave;me vous a assign&eacute; &agrave; de nouveaux
coffres-forts. Cliquer ici pour naviguer.
La vue du coffre-fort s'affiche dans l'Explorateur Windows lorsque vous cliquez sur la
bo&icirc;te de message.
Pour que la strat&eacute;gie de configuration silencieuse de la vue fonctionne, les profils
d'utilisateurs de domaine qui utilisent la strat&eacute;gie doivent figurer dans la liste d'acc&egrave;s
d'attachement (ou d'acc&egrave;s administratif) dans la section de s&eacute;curit&eacute; de l'outil de
configuration du serveur d'archives. Sinon, la vue doit &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;e manuellement par
le biais de l'option Attacher.
143
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Distribution de vues de coffre-fort dans un
environnement WAN
Par d&eacute;faut, un serveur d'archives s'annonce sur le r&eacute;seau aux clients utilisant une interface
de diffusion (par le port 3030). Cela permet &agrave; l'assistant Configuration des vues ou &agrave;
l'outil Administration de lister automatiquement le serveur d'archives lors de la cr&eacute;ation
de vues.
Lorsqu'un script ou une strat&eacute;gie Active Directory distribue une vue de coffre-fort de
fichiers, le client utilise le premier serveur d'archives qui y est annonc&eacute;. Dans certaines
situations, telle qu'avec un environnement r&eacute;pliqu&eacute; avec plusieurs serveurs, il se peut
que ce ne soit pas le serveur correct.
Si vous avez des probl&egrave;mes pour utiliser des scripts de vue ou des strat&eacute;gies sur des
WAN ou des r&eacute;seaux restreints, ajoutez manuellement le serveur appropri&eacute; par le biais
de la strat&eacute;gie des param&egrave;tres de SOLIDWORKS PDM.
Configuration manuelle du serveur d'archives annonc&eacute; aux clients
SOLIDWORKS PDM
1. Ouvrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Tous les programmes &gt; SOLIDWORKS PDM &gt;
Administration.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Administration.
2. Sous R&eacute;glages locaux, cliquez sur Strat&eacute;gies de groupe.
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue Strat&eacute;gie de groupe, cliquez sur Configuration de
l'utilisateur &gt; Mod&egrave;les d'administration &gt; SOLIDWORKS PDM Param&egrave;tres.
4. D&eacute;sactivez la diffusion normale de la strat&eacute;gie SOLIDWORKS PDM :
a) Dans le volet droit, double-cliquez sur D&eacute;sactiver la diffusion.
b) Dans la bo&icirc;te de dialogue D&eacute;sactiver les propri&eacute;t&eacute;s de diffusion, s&eacute;lectionnez
D&eacute;sactiv&eacute;, et cliquez sur OK.
5. Ajoutez le serveur d'archives sur lequel les clients se connectent:
a) Cliquez sur Configuration de la vue.
b) Double-cliquez sur Configuration de la page de s&eacute;lection de serveur.
c) Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s de la configuration de la page de s&eacute;lection
de serveur, s&eacute;lectionnez Activ&eacute;.
d) Cliquez sur Montrer pour afficher les serveurs par d&eacute;faut.
e) Dans la bo&icirc;te de dialogue Montrer le contenu, cliquez sur Ajouter pour ajouter
le serveur.
f) Dans la bo&icirc;te de dialogue Ajouter un objet, saisissez le nom du serveur d'archives
et le port, g&eacute;n&eacute;ralement 3030.
g) Cliquez sur OK pour fermer chaque bo&icirc;te de dialogue.
Lorsque les vues de coffre-fort de fichiers sont distribu&eacute;es, les clients seront forc&eacute;s d'utiliser
le serveur d'archives sp&eacute;cifi&eacute;.
144
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Sp&eacute;cification manuelle des strat&eacute;gies de groupe pour les param&egrave;tres
SOLIDWORKS PDM
Les options de strat&eacute;gie de Windows Active Directory peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;es pour distribuer
les param&egrave;tres SOLIDWORKS PDM. Si vous n'utilisez pas Active Directory pour distribuer
les strat&eacute;gies de groupe, vous pouvez ajouter manuellement la strat&eacute;gie pour param&egrave;tres
de SOLIDWORKS PDM sur un client en tant que strat&eacute;gie de groupe local.
Pour plus de d&eacute;tails sur l'utilisation d'Active Directory pour la distribution des param&egrave;tres
SOLIDWORKS PDM, voir Distribution d'une vue de coffre-fort par le biais de Microsoft
Windows Active Directory.
Pour ajouter la strat&eacute;gie manuellement:
1. Ouvrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Tous les programmes &gt; SOLIDWORKS PDM &gt;
Administration.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Administration.
2. S&eacute;lectionnez Param&egrave;tres locaux.
3. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur Strat&eacute;gies de groupe et cliquez sur
Ouvrir.
4. Dans la bo&icirc;te de dialogue Strat&eacute;gie de groupe, s&eacute;lectionnez Configuration de
l'utilisateur.
5. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur Mod&egrave;les d'administration et
s&eacute;lectionnez Ajouter/Supprimer mod&egrave;les.
6. Dans la bo&icirc;te de dialogue Ajouter/Supprimer mod&egrave;les, cliquez sur Ajouter.
7. Dans la bo&icirc;te de dialogue Mod&egrave;les de strat&eacute;gie, acc&eacute;dez au mod&egrave;le de strat&eacute;gie
PDMWorks Enterprise.ADM sur le DVD de SOLIDWORKS sous
\SWPDMClient\Support\Policies et cliquez sur Ouvrir.
8. Cliquez sur Fermer.
Les options de strat&eacute;gie SOLIDWORKS PDM Param&egrave;tres apparaissent sous Mod&egrave;les
d'administration &gt; Mod&egrave;les d'administration classiques (ADM).
Options de strat&eacute;gie de param&egrave;tres de SOLIDWORKS PDM
Strat&eacute;gie
Description
Options
Configurer le port de
diffusion
D&eacute;finit le port utilis&eacute; pour la diffusion; par d&eacute;faut, le port
3030. Ce port doit correspondre au port du serveur d'archives.
Vous ne devriez pas avoir &agrave; le changer.
145
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Strat&eacute;gie
Description
D&eacute;sactiver la diffusion
Emp&ecirc;che les utilisateurs d'utiliser la diffusion pour retrouver
les serveurs d'archives sur le sous-r&eacute;seau local. Seuls les
serveur ajout&eacute;s manuellement seront utilis&eacute;s. Utilisez cette
strat&eacute;gie pour vous assurer qu'un serveur d'archives
sp&eacute;cifique sera utilis&eacute;.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Distribution de la vue de coffre-fort
par le biais de Microsoft Windows Active Directory.
D&eacute;sactiver l'actualisation Normalement, la diffusion met &agrave; jour (actualise) la vue de
automatique de la vue
coffre-fort de l'Explorateur lorsqu'un autre client SOLIDWORKS
PDM modifie un &eacute;l&eacute;ment de la vue (par exemple en
renommant un fichier ou en l'extrayant).
Utilisez cette option pour emp&ecirc;cher l'actualisation automatique
des vues. Les utilisateurs doivent appuyer sur F5 pour
actualiser manuellement la liste de dossiers dans une vue.
Param&egrave;tres du gestionnaire de connexion
Activer des serveurs
alternatifs
Lorsqu'un coffre-fort de fichiers est r&eacute;pliqu&eacute;, l'activation de
cette strat&eacute;gie cr&eacute;e une liste dans le dialogue de connexion
des serveurs d'archives h&eacute;bergeant le coffre-fort r&eacute;pliqu&eacute; sur
lequel l'utilisateur peut se connecter.
Utilisez cette strat&eacute;gie si vous travaillez sur un ordinateur
portable et que vous travaillez sur les deux emplacements
h&eacute;bergeant un coffre-fort r&eacute;pliqu&eacute;. Seuls les serveurs diffus&eacute;s
figurent dans la liste. Il se peut que vous deviez inclure le
serveur dans la strat&eacute;gie Ajouter des serveurs alternatifs.
Lancer le gestionnaire de
connexion de
SOLIDWORKS PDM &agrave; la
connexion Windows
Activez cette strat&eacute;gie lorsque vous distribuez des vues par
le biais de la strat&eacute;gie Configuration automatique de la
vue. Elle lance le gestionnaire de connexion de SOLIDWORKS
PDM d&egrave;s la connexion, pour permettre d'ajouter des vues.
Ajouter des serveurs
alternatifs
La liste des serveurs alternatifs contient des serveurs diffus&eacute;s
disponibles h&eacute;bergeant le coffre-fort r&eacute;pliqu&eacute;. Si le serveur
ne figure pas dans la liste de diffusion, il est possible que
vous deviez l'ajouter manuellement par le biais de cette
strat&eacute;gie. Ajoutez le nom du serveur en tant que Nom de
valeur et le port du serveur en tant que Valeur.
Strat&eacute;gie
Description
Param&egrave;tres de configuration de la vue
146
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Strat&eacute;gie
Description
D&eacute;sactiver l'ajout de
serveurs
Emp&ecirc;che les utilisateurs d'ajouter manuellement des serveurs
&agrave; la liste de sources de coffres-forts dans l'assistant
Configuration de vues. Utilisez cette strat&eacute;gie en combinaison
avec D&eacute;sactiver la diffusion et Page de s&eacute;lection de
serveur, pour limiter les clients &agrave; un groupe sp&eacute;cifique de
serveurs.
Page de s&eacute;lection
d'attachement
Contr&ocirc;le l'&eacute;cran S&eacute;lection d'emplacement de l'assistant
Configuration de vues. Elle devrait &ecirc;tre d&eacute;finie lors de l'ajout
silencieux de vues.
Emplacement D&eacute;finit l'emplacement d'attachement par
d&eacute;faut du coffre-fort de fichiers. Ce
param&egrave;tre peut &ecirc;tre utilis&eacute; dans des
environnements de services terminaux pour
forcer la cr&eacute;ation de vues de coffre-fort de
fichiers dans un dossier sp&eacute;cifique
(g&eacute;n&eacute;ralement le lecteur local de
l'utilisateur).
Type
Page de s&eacute;lection de
serveur
D&eacute;finit le type d'attachement par d&eacute;faut du
coffre-fort de fichiers. G&eacute;n&eacute;ralement, un
utilisateur Windows restreint n'a pas le droit
d'ajouter des vues de coffre-fort de fichiers
par ordinateur.
Contr&ocirc;le l'&eacute;cran S&eacute;lection du serveur d'archives de l'assistant
Configuration de vues. Ajoute les noms des serveurs
d'archives par d&eacute;faut &agrave; la liste de serveurs de l'assistant.
Saisissez le nom du serveur d'archives et le port (3030) en
tant que valeur.
Utilisez cette strat&eacute;gie en combinaison avec D&eacute;sactiver la
diffusion et D&eacute;sactiver l'ajout de serveurs pour forcer
les clients &agrave; utiliser un groupe sp&eacute;cifique de serveurs. Vous
devriez &eacute;galement utiliser cette strat&eacute;gie lorsque la diffusion
emp&ecirc;che que des serveurs d'archive figurent dans la liste de
l'assistant Configuration de vues (par exemple via un r&eacute;seau
WAN).
147
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Strat&eacute;gie
Description
Configuration automatique Utilisez cette strat&eacute;gie pour distribuer des vues de coffre-fort
de la vue
de fichiers aux ordinateurs clients. Ajoutez le nom du
coffre-fort et l'ID du coffre-fort pour les vues qui doivent &ecirc;tre
annonc&eacute;es.
Si vous utilisez Configuration silencieuse des vues, les
vues sont ajout&eacute;es sans aucune interaction de l'utilisateur.
Si vous utilisez cette option pour vous assurer que la vue
sera cr&eacute;&eacute;e &agrave; l'emplacement correct, vous devriez aussi d&eacute;finir
la strat&eacute;gie Page de s&eacute;lection d'attachement. Si les
ordinateurs clients r&eacute;sident sur des sous-r&eacute;seaux diff&eacute;rents
et ne peuvent recevoir la diffusion, vous devez d&eacute;finir la
strat&eacute;gie Page de s&eacute;lection de serveur.
Strat&eacute;gie
Description
Param&egrave;tres de l'Explorateur
Configuration des
miniatures
D&eacute;finit la taille et le d&eacute;tail des couleurs des miniatures cr&eacute;&eacute;es
sur le serveur d'archives.
Extensions de mises en
plan
Vous permet d'ajouter d'autres extensions qui devraient se
comporter en tant que mises en plan dans la vue de
nomenclature. Par d&eacute;faut, les fichiers SLDDRW et IDW sont
d&eacute;finis en tant que mises en plan.
Normalement, lorsque vous d&eacute;cochez l'option Inclure
s&eacute;lection de la vue de nomenclature, les fichiers de mise en
plan ne sont pas consid&eacute;r&eacute;s comme le nœud principal; pour
cette raison, tant la mise en plan que l'assemblage seront
exclus.
Suppression de 'Copier
Supprime l'&eacute;l&eacute;ment Copier l'arborescence du menu
l'arborescence' du dossier contextuel du dossier racine du coffre-fort.
racine
Configuration de
l'obtention de fichiers
Configurez les options de thread utilis&eacute;es pour r&eacute;cup&eacute;rer des
fichiers vers le client. Utilisez une valeur comprise entre 1 et
20. Valeur par d&eacute;faut : 5.
SQL
148
Cr&eacute;ation et distribution des vues de coffres-forts de fichiers
Strat&eacute;gie
Description
Configuration des
op&eacute;rations en bloc
Configure quand il convient d'utiliser les op&eacute;rations en bloc
dans le cadre des communications avec SQL Server.
En l'absence d'op&eacute;rations en bloc, l'instruction est construite
par le texte et concat&eacute;n&eacute;e, si possible, &agrave; l'instruction 'ex&eacute;cute'.
A utiliser uniquement sur instruction du support
SOLIDWORKS.
149
8
Mise &agrave; niveau d'un coffre-fort de
Standard &agrave; Professional
Ce chapitre traite des sujets suivants:
•
•
•
•
•
Mise &agrave; niveau de la licence SolidNetWork de Standard &agrave; Professional
Activation de la licence Professional
Mise &agrave; niveau du coffre-fort Standard
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM Standard Client/Server &agrave; Professional
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau du coffre-fort de fichiers
Une fois mis &agrave; niveau, vous ne pouvez pas r&eacute;trograder un coffre-fort Professional au niveau
d'un coffre-fort Standard. La proc&eacute;dure est irr&eacute;versible sans une copie de sauvegarde.
Pour mettre &agrave; niveau un coffre-fort et passer de Standard &agrave; Professional :
1. Sauvegardez la base de donn&eacute;es du coffre-fort de fichiers pour le coffre-fort SOLIDWORKS
PDM Standard.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Sauvegarder la base de donn&eacute;es de coffres-forts &agrave; la page
165.
2. Mettez &agrave; niveau la licence pour passer de Standard &agrave; Professional.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Mise &agrave; niveau de la licence SolidNetWork de Standard &agrave;
Professional &agrave; la page 151.
3. Mettez &agrave; niveau le coffre-fort.
4. Mettez &agrave; niveau SQL Server 2014 Express pour passer &agrave; SQL 2014 Standard.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Mise &agrave; niveau de SQL Server Express 2014 &agrave; SQL Server 2014
&agrave; la page 61.
5. Mettez &agrave; niveau SOLIDWORKS PDM Standard Client/Server pour passer &agrave; Professional
Client/Server.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM Standard Client/Server
&agrave; Professional &agrave; la page 110.
150
Mise &agrave; niveau d'un coffre-fort de Standard &agrave; Professional
Mise &agrave; niveau de la licence SolidNetWork de Standard
&agrave; Professional
Avant de mettre &agrave; niveau un coffre-fort, vous devez mettre &agrave; niveau la licence
SolidNetWork de Standard &agrave; Professional.
Pour mettre &agrave; niveau la licence SolidNetWork de Standard &agrave; Professional :
1. Dans Windows, ouvrez Panneau de configuration &gt; Programmes &gt; Programmes
et fonctionnalit&eacute;s.
2. Sur le serveur de licences actuel, cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur
SolidNetWork License Manager de SOLIDWORKS, cliquez sur Modifier &gt; Suivant
.
3. Sur l'&eacute;cran Maintenance du programme, s&eacute;lectionnez Modifier.
4. Sur l'&eacute;cran Informations de la Licence, saisissez le num&eacute;ro de s&eacute;rie pour Professional
et cliquez sur Suivant.
5. Cliquez sur Installer.
Activation de la licence Professional
Vous devez activer la licence pour vous connecter au coffre-fort Professional.
Pour activer la licence Professional :
1. D&eacute;marrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork en effectuant l'une des actions
suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Tous les programmes &gt; SOLIDWORKS version &gt;
Outils SOLIDWORKS &gt; Serveur du SolidNetWork License Manager version.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous Outils SOLIDWORKS, cliquez sur Serveur du SolidNetWork
License Manager version.
2. Lorsque vous &ecirc;tes invit&eacute; &agrave; activer, cliquez sur Oui.
Si une licence SolidNetWork est activ&eacute;e, cliquez sur Modifier.
3. Sur l'&eacute;cran Informations du Serveur de licences SolidNetWork :
• Si votre soci&eacute;t&eacute; utilise un pare-feu, s&eacute;lectionnez Un pare-feu est utilis&eacute; sur ce
serveur.
Pour obtenir de plus amples informations, voir Utiliser le serveur de licences
SolidNetWork avec des pare-feux.
• Utilisez la valeur par d&eacute;faut dans les champs Num&eacute;ro de port (et Num&eacute;ro de
port du d&eacute;mon si vous avez un pare-feu), ou sp&eacute;cifiez les num&eacute;ros de port
utilis&eacute;s par votre soci&eacute;t&eacute;.
Le num&eacute;ro de port est un num&eacute;ro TCP/IP compris entre 1024 et 60000 utilis&eacute;
exclusivement par ce processus. Le r&eacute;glage par d&eacute;faut, 25734, est normalement
ad&eacute;quat et il est improbable qu'il soit le m&ecirc;me que tout autre processus de
serveur FLEXnet en cours sur le serveur du gestionnaire de licences.
151
Mise &agrave; niveau d'un coffre-fort de Standard &agrave; Professional
4. Sur l'&eacute;cran Activer votre produit SOLIDWORKS :
• S&eacute;lectionnez la proc&eacute;dure par Internet ou par courrier &eacute;lectronique.
• Fournissez les informations de contact par courrier &eacute;lectronique.
• Cliquez sur Suivant pour continuer.
• Par Internet: L'activation a lieu automatiquement.
• Courriel : Appuyez sur Enregistrer pour cr&eacute;er un fichier de requ&ecirc;te, puis
envoyez ce fichier &agrave; activation@solidworks.com. Quand vous recevez le courriel
contenant le fichier de r&eacute;ponse, extrayez ce dernier du courriel puis cliquez sur
Ouvrir pour le charger.
Si n&eacute;cessaire, quittez et ex&eacute;cutez de nouveau la proc&eacute;dure d'activation pour
ouvrir le fichier de r&eacute;ponse.
5. Cliquez sur Terminer.
Mise &agrave; niveau du coffre-fort Standard
Pour la mise &agrave; niveau d'un coffre-fort Standard vers un coffre-fort Professional, la licence
Professional doit &ecirc;tre activ&eacute;e sur le serveur de licences.
Pour mettre &agrave; niveau un coffre-fort et passer de Standard &agrave; Professional :
1. Connectez-vous &agrave; l'outil d'administration SOLIDWORKS PDM avec l'autorisation de
gestion de coffre-fort de fichiers.
Vous devez vous connecter &agrave; l'ordinateur avec un compte disposant d'un acc&egrave;s
d'administration sur le serveur d'archives. Si ce n'est pas le cas, vous &ecirc;tes invit&eacute;
&agrave; entrer les informations d'identification d'un utilisateur disposant de droits
d'administrateur sur le serveur.
2. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le coffre-fort et s&eacute;lectionnez Mise &agrave;
niveau vers le coffre-fort Professional.
3. Sur l'&eacute;cran Mise &agrave; niveau vers le coffre-fort Professional, cliquez sur Suivant.
4. Cochez la case et cliquez sur Suivant.
5. S&eacute;lectionnez le serveur de licences avec la licence Professional activ&eacute;e.
6. Cliquez sur Terminer.
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM Standard
Client/Server &agrave; Professional
Si vous avez install&eacute; le client/serveur Standard via l'assistant InstallShield, ex&eacute;cutez les
&eacute;tapes suivantes.
Pour mettre &agrave; niveau :
1. Dans Windows, ouvrez Panneau de configuration &gt; Programmes et
fonctionnalit&eacute;s.
152
Mise &agrave; niveau d'un coffre-fort de Standard &agrave; Professional
2. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris SOLIDWORKS PDM client ou
SOLIDWORKS PDM Server et s&eacute;lectionnez Modifier.
Si vous avez install&eacute; le client via SLDIM, modifiez l'installation de SOLIDWORKS pour
mettre &agrave; niveau l'installation du client.
3. Sur l'&eacute;cran Bienvenue, cliquez sur Suivant.
4. Sur l'&eacute;cran Maintenance du programme, cliquez sur Modifier.
5. Sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner un produit PDM, s&eacute;lectionnez SOLIDWORKS PDM
Professional.
6. Continuez l'installation de SOLIDWORKS PDM Professional.
Si vous avez install&eacute; le client/serveur Standard via SLDIM, modifiez
SOLIDWORKS 2016 r&eacute;pertori&eacute; sous Programmes et fonctionnalit&eacute;s pour une
mise &agrave; niveau.
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau du coffre-fort de fichiers
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau du coffre-fort de fichiers, suivez les &eacute;tapes de configuration de
post-traitement.
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau vers le coffre-fort Professional :
• L'outil d'administration affiche les fonctions sp&eacute;cifiques &agrave; Professional.
• Les administrateurs doivent configurer explicitement le coffre-fort Professional.
• Les Autorisations administratives et les Autorisations de dossier (sp&eacute;cifiques &agrave;
Professional) sont affect&eacute;es &agrave; un utilisateur admin int&eacute;gr&eacute;. L'utilisateur Admin doit
affecter ces autorisations &agrave; des utilisateurs et des groupes.
• L'utilisateur admin doit reconfigurer la t&acirc;che de conversion et configurer d'autres
t&acirc;ches.
153
9
Configuration de la recherche de
contenu (pour SOLIDWORKS PDM
Professional uniquement)
Ce chapitre traite des sujets suivants:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aper&ccedil;u g&eacute;n&eacute;ral de la recherche de contenu
Configuration d'ordinateur recommand&eacute;e
Utilisation de Windows Search pour la recherche de contenu
Installation du service Windows Search
Configuration de Windows Search
Indexation des archives pour Windows Search
Utilisation du Service d'indexation de Microsoft pour la recherche de contenu
Ajout de filtres d'indexation
Gestion de catalogues d'indexation de coffres-forts
Retrait de l'index d'un coffre-fort
Lorsque vous indexez une archive de coffre-fort, l'outil de recherche peut utiliser l'option de
recherche de contenu pour rechercher dans le contenu ou dans les propri&eacute;t&eacute;s du document.
Par exemple, vous pouvez rechercher tous les documents contenant le mot &quot;produit&quot; ou vous
pouvez rechercher tous les documents Microsoft Office cr&eacute;&eacute;s par un auteur sp&eacute;cifique.
Aper&ccedil;u g&eacute;n&eacute;ral de la recherche de contenu
La recherche de contenu de SOLIDWORKS PDM Professional utilise le service d'indexation
Microsoft pour cr&eacute;er un catalogue pour chaque coffre-fort de fichiers index&eacute;. Le catalogue
contient des informations d'indexation et les propri&eacute;t&eacute;s enregistr&eacute;es pour toutes les
versions de tous les documents dans les dossiers d'archivage du coffre-fort de fichiers.
Les administrateurs peuvent choisir une m&eacute;thode d'indexation, le service d'indexation,
ou Windows Search. Les administrateurs de syst&egrave;mes mis &agrave; niveau peuvent toujours
utiliser le service d'indexation, tandis que les administrateurs de nouveaux syst&egrave;mes qui
n'ont pas &eacute;t&eacute; index&eacute;s pr&eacute;c&eacute;demment doivent utiliser Windows Search.
Microsoft ne prend pas en charge le service d'indexation pour les syst&egrave;mes d'exploitation
Windows 8 ou Windows Server 2012.
154
Configuration de la recherche de contenu (pour SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
Le serveur d'indexation consulte p&eacute;riodiquement les dossiers d'archivage du coffre-fort
de fichiers et en extrait le contenu par le biais de composants de filtrage. Le service
d'indexation Microsoft dispose de filtres pour des fichiers Microsoft Office, fichiers HTML,
messages MIME et fichiers texte brut. Vous pouvez installer d'autres filtres de recherche
de contenu de documents, par exemple, pour des fichiers PDF.
Le processus d'indexation cr&eacute;e un catalogue avec un index principal qui enregistre des
mots et leur emplacement dans un ensemble de documents index&eacute;s.La recherche de
contenu de SOLIDWORKS PDM Professional consulte les catalogues en recherche de
combinaisons de mots &agrave; l'aide de l'index principal, de listes de mots et d'index fant&ocirc;mes
pour ex&eacute;cuter des recherches de contenu.
Configuration d'ordinateur recommand&eacute;e
La configuration mat&eacute;rielle minimale pour le serveur d'indexation est identique &agrave; celle du
serveur de bases de donn&eacute;es de SOLIDWORKS PDM Professional. Toutefois, les
performances de l'indexation et de l'outil de recherche d&eacute;pendent du nombre et de la
taille des documents &agrave; indexer et des ressources disponibles pour le service d'indexation.
Si le nombre de documents (et versions) dans le coffre-fort de fichiers est tr&egrave;s &eacute;lev&eacute;, un
manque de m&eacute;moire sur le serveur d'indexation affectera notablement les performances.
La taille totale des documents &agrave; indexer affecte l'espace disque requis pour le stockage
des donn&eacute;es du serveur d'indexation. L'espace requis par le catalogue est d'environ 15 %
du volume de documents index&eacute;s.
Utilisation de Windows Search pour la recherche de
contenu
SOLIDWORKS PDM peut utiliser le service Windows Search pour effectuer des recherches
de contenu.
Microsoft ne prenant pas en charge le service d'indexation pour les syst&egrave;mes d'exploitation
Windows 8 ou ult&eacute;rieur, ou Windows Server 2012, SOLIDWORKS PDM utilise le service
Windows Search pour prendre en charge la recherche de contenu sur ces syst&egrave;mes
d'exploitation.
Pour utiliser Windows Search pour la recherche de contenu :
• L'administrateur doit configurer le service Windows Search et indexer un dossier
d'archivage du coffre-fort.
• Le dossier d'archivage du coffre-fort qui est index&eacute; doit &ecirc;tre :
• Sur le m&ecirc;me ordinateur que le service Windows Search configur&eacute;.
Windows Search ne prend pas en charge l'indexation &agrave; distance de partages
r&eacute;seau ou les lecteurs r&eacute;seau mapp&eacute;s. Les dossiers d'archive doivent &ecirc;tre
accessibles sur le stockage connect&eacute; localement ou le stockage SAN.
• Accessible pour le service Windows Search, de sorte qu'il puisse construire un index
de syst&egrave;me.
• Si le serveur d'archives se trouve sur un ordinateur autre qu'un serveur SQL :
155
Configuration de la recherche de contenu (pour SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
• L'administrateur doit partager le dossier d'archivage du coffre-fort de fichiers.
• L'utilisateur connect&eacute; ex&eacute;cutant le service du serveur SQL doit disposer des
autorisations totales dans le dossier partag&eacute;.
• Le service Windows Search doit &ecirc;tre install&eacute; sur l'ordinateur SQL Server ainsi que
sur le serveur d'archives qui h&eacute;berge les archives de coffre-fort.
Lorsque le service Windows Search construit l'index de syst&egrave;me, l'administrateur peut
configurer SOLIDWORKS PDM pour qu'il l'utilise.
Installation du service Windows Search
Installez le service Windows Search sur le syst&egrave;me de serveur d'archives. Si la base de
donn&eacute;es de coffre-fort est h&eacute;berg&eacute;e sur un autre syst&egrave;me de serveur SQL, vous devez
aussi installer le service Windows Search sur ce dernier.
Activation du service Windows Search sur Windows 7, Windows 8.1
ou une version ult&eacute;rieure
Le service Windows Search est activ&eacute; par d&eacute;faut sur les syst&egrave;mes d'exploitation des
clients. S'il est d&eacute;sactiv&eacute;, vous devez l'activer.
Pour activer le service Windows Search sur Windows 7, Windows 8.1 ou une
version ult&eacute;rieure :
1. Dans Windows, ouvrez Panneau de configuration &gt; Programmes &gt; Programmes
et fonctionnalit&eacute;s &gt; Activer ou d&eacute;sactiver des fonctionnalit&eacute;s Windows.
2. S&eacute;lectionnez Windows Search.
3. Cliquez sur OK.
Activation du service Windows Search sur Windows Server 2008 R2
1. Dans Windows, ouvrez Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me et s&eacute;curit&eacute; &gt;
Outils d'administration &gt; Gestionnaire de serveur.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur R&ocirc;les.
3. Dans le volet de droite, sur la page R&ocirc;les, cliquez sur Ajouter des r&ocirc;les.
4. Sur la page Avant de commencer de l'Assistant Ajout de r&ocirc;les, cliquez sur Suivant.
5. Sur la page S&eacute;lectionner les r&ocirc;les du serveur, activez Services de fichiers et cliquez
sur Suivant deux fois.
6. Sur la page S&eacute;lectionner les services de r&ocirc;le, activez le Service Windows Search
et cliquez sur Suivant.
7. Cliquez sur Installer.
8. Une fois Windows Search install&eacute;, cliquez sur Fermer pour quitter l'Assistant Ajout
de r&ocirc;les.
156
Configuration de la recherche de contenu (pour SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
Activation du service Windows Search sur Windows Server 2012
1. A partir de l'&eacute;cran D&eacute;marrer de Windows, saisissez Gestionnaire de serveur et
cliquez sur Gestionnaire de serveur.
2. S&eacute;lectionnez G&eacute;rer &gt; Ajouter des r&ocirc;les et des fonctionnalit&eacute;s.
3. Sur la page S&eacute;lectionner des fonctionnalit&eacute;s, s&eacute;lectionnez Service Windows Search
et cliquez sur Suivant.
4. Cliquez sur Installer.
5. Une fois Windows Search install&eacute;, cliquez sur Fermer pour quitter l'Assistant Ajout
de r&ocirc;les et fonctionnalit&eacute;s.
Configuration de Windows Search
Pour configurer la recherche de contenu de SOLIDWORKS PDM Professional afin d'utiliser
Windows Search, installez le service Windows Search, ajoutez le chemin d'acc&egrave;s au dossier
d'archives pour les r&eacute;glages d'indexation et indexez les archives de coffre-fort.
Pour configurer Windows Search :
1. Dans l'outil d'administration, connectez-vous sur le coffre-fort de fichiers &agrave; indexer
en tant qu'utilisateur de SOLIDWORKS PDM avec l'autorisation Mise &agrave; jour des
r&eacute;glages d'indexation possible.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Indexation et cliquez sur Ouvrir.
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue R&eacute;glages d'indexation, s&eacute;lectionnez Indexer les archives
de coffre-fort.
4. Sous S&eacute;lectionner la m&eacute;thode d'indexation de coffre-fort, s&eacute;lectionnez Windows
Search.
5. Sous Emplacements des archives, cliquez deux fois sur le chemin des archives
pour configurer les emplacements d'indexation.
6. Dans la bo&icirc;te de dialogue Editer le chemin du dossier d'archivage du coffre-fort,
saisissez le chemin d'acc&egrave;s d'un dossier d'archives de coffre-fort de fichiers &agrave; partir
du serveur SQL.
• Si le serveur d'archives se trouve sur un autre ordinateur que le serveur SQL,
entrez un chemin UNC vers le dossier d'archives &agrave; partager.
• Les dossiers d'archive doivent &ecirc;tre accessibles sur le stockage connect&eacute;
localement, le stockage SAN ou sur l'ordinateur du serveur d'archives.
7. Cliquez sur OK deux fois.
Pour plus de d&eacute;tails, consultez le Guide d'installation de SOLIDWORKS PDM /
SOLIDWORKS Manage : Installation du service Windows Search.
157
Configuration de la recherche de contenu (pour SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
Indexation des archives pour Windows Search
Pour que la recherche de contenu de SOLIDWORKS PDM retrouve des documents index&eacute;s,
les dossiers d'archive doivent &ecirc;tre index&eacute;s par le service Windows Search.
Pour indexer les archives pour Windows Search :
1. Sur le serveur d'archives, ouvrez les Options d'indexation de Windows en
effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur Windows 7, cliquez sur D&eacute;marrer, saisissez Options d'indexation et cliquez
sur Options d'indexation.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
d'accueil, saisissez Options d'indexation et cliquez sur Options d'indexation.
2. Dans la bo&icirc;te de dialogue Options d'indexation, cliquez sur Modifier.
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue Emplacements index&eacute;s, naviguez jusqu'au dossier contenant
les archives du coffre-fort de fichiers.
Si le serveur d'archives h&eacute;berge plusieurs archives de coffre-fort de fichiers qui doivent
&ecirc;tre index&eacute;es, ajoutez le dossier d'archivage de toutes les archives dans cette bo&icirc;te
de dialogue.
4. Cochez la case en face du dossier d'archive et assurez-vous que les sous-dossiers
0-F sont &eacute;galement inclus.
5. Cliquez sur OK.
6. Assurez-vous que le dossier d'archive est r&eacute;pertori&eacute; sous la colonne Emplacements
inclus.
L'indexeur Windows Search commence l'analyse des dossiers d'archive et construit
un index du contenu trouv&eacute; dans les fichiers. Ce processus s'ex&eacute;cute en arri&egrave;re-plan
et, selon la taille d'archive, peut prendre plusieurs heures. Les recherches de contenu
peuvent &ecirc;tre incompl&egrave;tes jusqu'&agrave; ce que l'index soit enti&egrave;rement reconstruit.
Utilisation du Service d'indexation de Microsoft pour
la recherche de contenu
La configuration de la recherche de contenu SOLIDWORKS PDM Professional sur SQL
Server exige la v&eacute;rification de l'installation du Service d'indexation Microsoft, son contr&ocirc;le
et son param&eacute;trage, puis l'indexation des archives du coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS
PDM Professional.
Le service d'indexation Microsoft n'est pas pris en charge pour les syst&egrave;mes d'exploitation
Windows 8 (ou ult&eacute;rieur) ou Windows Server 2012. Utilisez le service Windows Search &agrave;
la place.
V&eacute;rification de l'installation du service d'indexation Microsoft
Par d&eacute;faut, le Service d'indexation n'est pas install&eacute; sur les ordinateurs Windows Server
2008. Pour des instructions sur l'installation et la configuration du Service d'indexation
sur Windows Server 2008, voir http://support.microsoft.com/kb/954822.
158
Configuration de la recherche de contenu (pour SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
1. Sur le syst&egrave;me SQL Server qui h&eacute;berge le coffre-fort de fichiers &agrave; indexer, ouvrez
Panneau de configuration &gt; Programmes &gt; Programmes et fonctionnalit&eacute;s
&gt; Activer ou d&eacute;sactiver des fonctionnalit&eacute;s Windows.
2. Dans la bo&icirc;te de dialogue Fonctionnalit&eacute;s de Windows, v&eacute;rifiez si le Service
d'indexation est activ&eacute; (coch&eacute;). Si ce n'est pas le cas, s&eacute;lectionnez-le pour l'installer.
Contr&ocirc;le et param&eacute;trage du service d'indexation Microsoft
1. Dans le menu D&eacute;marrer, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de
travail et s&eacute;lectionnez G&eacute;rer.
2. Dans la bo&icirc;te de dialogue Gestion de l'ordinateur, cliquez sur Services et Applications
&gt; Service d'indexation.
Indexation des archives de coffre-fort SOLIDWORKS PDM
Professional
Cette proc&eacute;dure explique la configuration du serveur d'indexation lorsque le serveur
d'indexation et le serveur de bases de donn&eacute;es sont install&eacute;s sur le serveur SQL qui
h&eacute;berge les bases de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers.
Pour installer le serveur d'index sur un syst&egrave;me s&eacute;par&eacute;, voir Configuration du service
d'indexation sur un syst&egrave;me non-SQL Server.
Avant d'indexer les archives de coffre-fort:
• Assurez-vous que le serveur de bases de donn&eacute;es a &eacute;t&eacute; install&eacute; et configur&eacute;.
• Obtenez le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un utilisateur SOLIDWORKS PDM
Professional avec les autorisations Mise &agrave; jour des r&eacute;glages d'indexation possible.
• Si le serveur d'indexation se trouve sur un syst&egrave;me diff&eacute;rent que le serveur d'archives,
obtenez un des &eacute;l&eacute;ments suivants:
• Les informations de connexion de domaine d'un utilisateur avec tous les droits
d'acc&egrave;s sur la partition UNC du dossier d'archives.
• Les informations de connexion d'un utilisateur Windows local sur le serveur
d'indexation.
Pour configurer le serveur d'indexation sur le syst&egrave;me SQL Server:
1. Sur un syst&egrave;me client, ouvrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions
suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Tous les programmes &gt; SOLIDWORKS PDM &gt;
Administration.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Administration.
2. Connectez-vous au coffre-fort de fichiers &agrave; indexer en tant qu'utilisateur SOLIDWORKS
PDM avec des autorisations Mise &agrave; jour des r&eacute;glages d'indexation possible.
3. Dans le volet de gauche, sous le coffre-fort de fichiers, cliquez &agrave; l'aide du bouton droit
sur Indexation et s&eacute;lectionnez Ouvrir.
159
Configuration de la recherche de contenu (pour SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
4. Si vous y &ecirc;tes invit&eacute;, connectez-vous sur le serveur d'archives en tant qu'utilisateur
avec acc&egrave;s d'administration.
5. Dans la bo&icirc;te de dialogue R&eacute;glages d'indexation, pour activer la recherche de contenu
dans ce coffre-fort de fichiers, s&eacute;lectionnez Indexer les archives de coffre-fort.
6. Sous S&eacute;lectionner la m&eacute;thode d'indexation du coffre-fort, s&eacute;lectionnez Service
d'indexation.
7. Double-cliquez sur le chemin des archives sous Emplacements des archives.
8. Dans le second champ de la bo&icirc;te de dialogue Editer le chemin du dossier d'archivage
du coffre-fort, sp&eacute;cifiez le chemin vers l'archive &agrave; partir du syst&egrave;me o&ugrave; r&eacute;side le
service d'indexation. Vous pouvez utiliser le bouton Parcourir pour rechercher le
dossier des archives.
• Si le serveur d'indexation (g&eacute;n&eacute;ralement le serveur SQL) se trouve sur le m&ecirc;me
syst&egrave;me que le serveur d'archives, copiez le chemin affich&eacute; dans le premier champ
et collez-le dans le second champ.
• Si le serveur d'indexation se trouve sur un syst&egrave;me diff&eacute;rent du serveur d'archives,
indiquez le chemin UNC au dossier des archives.
Saisissez une des informations suivantes:
• La connexion de domaine d'un utilisateur, tel que l'administrateur du domaine,
avec tous les acc&egrave;s sur la partition UNC
• Le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un utilisateur Windows local sur le
serveur d'indexation
9. Cliquez sur OK et fermez la bo&icirc;te de dialogue R&eacute;glages d'indexation.
Un nouveau catalogue de service d'indexation pour le coffre-fort, appel&eacute;
Conisio_vaultID , est cr&eacute;&eacute; sur le serveur d'indexation. Toutes les archives de
coffre-fort de fichiers contenant les types de fichiers pris en charge sont index&eacute;s
lorsque le service d'indexation est activ&eacute;; cela se produit instantan&eacute;ment ou avec un
certain d&eacute;lai.
10. Pour v&eacute;rifier, cliquez &agrave; l'aide du bouton droit sur Poste de travail et s&eacute;lectionnez
Gestion.
11. Dans la bo&icirc;te de dialogue Gestion de l'ordinateur, cliquez sur Services et applications
&gt; Service d'indexation et assurez-vous que le catalogue Conisio a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;.
Configuration du service d'indexation sur un syst&egrave;me non-SQL
Server
Pour configurer le service d'indexation, le serveur de bases de donn&eacute;es de SOLIDWORKS
PDM et Microsoft SQL Server doivent pouvoir communiquer avec le syst&egrave;me utilis&eacute; en
tant que serveur d'indexation.
Pour utiliser un syst&egrave;me autre que le serveur SQL en tant que serveur d'indexation,
ex&eacute;cutez ces &eacute;tapes avant de configurer l'indexation pour un coffre-fort de fichiers.
Une fois les comptes de service et la base de donn&eacute;es du coffre-fort de fichiers configur&eacute;s,
ajoutez le service d'indexation et indexez les archives du coffre-fort de fichiers comme
d&eacute;crit dans Indexation des archives de coffre-fort SOLIDWORKS PDM Professional .
160
Configuration de la recherche de contenu (pour SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
Mise &agrave; jour de la base de donn&eacute;es du coffre-fort avec le nom du serveur
d'indexation
1. Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio et cliquez sur Connecter.
2. Dans le volet de gauche, d&eacute;veloppez Bases de donn&eacute;es &gt;
base_donn&eacute;es_coffre-fort &gt; Tables.
3. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit sur la table SystemInfo (dbo.SystemInfo) et
s&eacute;lectionnez Ouvrir Table.
4. Dans le volet de droite, mettez &agrave; jour la colonne IndexServer avec le nom du syst&egrave;me
du serveur d'indexation.
Si le nom du serveur contient des tirets (-), placez-le entre guillemets (&quot; &quot;).
Si vous ne mettez pas &agrave; jour la table SystemInfo avec le nom du serveur
d'indexation correct, le service d'indexation Microsoft sur le serveur SQL sera utilis&eacute;
en tant que serveur d'indexation.
5. Enregistrez vos modifications et quittez Microsoft SQL Server Management Studio.
Modification du compte de connexion au serveur de bases de donn&eacute;es
Si les services de base de donn&eacute;es et d'archives et le service d'indexation sont h&eacute;berg&eacute;s
sur des syst&egrave;mes diff&eacute;rents, ils doivent pouvoir communiquer par le biais d'un compte
de service diff&eacute;rent du compte syst&egrave;me.
Avant de modifier le compte de connexion au serveur de bases de donn&eacute;es, obtenez les
informations de connexion d'un utilisateur Windows avec des droits administratifs locaux
sur le serveur de bases de donn&eacute;es et sur le serveur d'indexation.
L'utilisateur doit avoir le m&ecirc;me nom, mot de passe et privil&egrave;ges de compte locaux sur
les deux syst&egrave;mes.
Pour modifier le compte de connexion pour le serveur de base de donn&eacute;es:
1. Dans le menu D&eacute;marrer de Windows, cliquez sur Panneau de configuration &gt;
Outils d'administration &gt; Services.
2. A l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur Serveur de base de donn&eacute;es /&gt;
et s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s de Serveur de base de donn&eacute;es SOLIDWORKS
PDM, dans l'onglet Connexion, sous Ouvrir une session en tant que, s&eacute;lectionnez
Ce compte.
4. Sp&eacute;cifiez un compte utilisateur Windows, tel que l'administrateur de domaine, avec
des droits administratifs locaux sur les deux syst&egrave;mes qui h&eacute;bergent le serveur de
bases de donn&eacute;es et le serveur d'indexation et cliquez sur OK.
5. Arr&ecirc;tez et red&eacute;marrez le service de serveur de bases de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM.
Si le serveur de bases de donn&eacute;es ne r&eacute;ussit pas &agrave; communiquer avec le serveur
d'indexation, vous ne pourrez pas cr&eacute;er ni effacer des indexations pour les archives
de coffre-fort de fichiers. Le message d'erreur suivant pourrait s'afficher: Acc&egrave;s
refus&eacute;. Le serveur de base de donn&eacute;es de SOLIDWORKS PDM ne peut
pas communiquer avec nom_serveur.
161
Configuration de la recherche de contenu (pour SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
Modification du compte de connexion au serveur SQL
Si le service SQL Server et le service du serveur d'indexation sont h&eacute;berg&eacute;s sur des
syst&egrave;mes diff&eacute;rents et n'appartiennent pas au m&ecirc;me domaine, ils doivent pouvoir
communiquer par le biais d'un compte de service diff&eacute;rent du compte syst&egrave;me. S'ils
appartiennent au m&ecirc;me domaine, cette proc&eacute;dure n'est pas n&eacute;cessaire.
Avant de modifier le compte de connexion au serveur SQL, obtenez les informations de
connexion d'un utilisateur Windows avec des droits administratifs locaux sur le serveur
SQL et sur le serveur d'indexation.
L'utilisateur doit avoir le m&ecirc;me nom, mot de passe et privil&egrave;ges de compte locaux sur
les deux syst&egrave;mes.
Pour modifier le compte de connexion pour le serveur Microsoft SQL:
1. Dans le menu D&eacute;marrer de Windows, cliquez sur Panneau de configuration &gt;
Outils d'administration &gt; Services.
2. Faites d&eacute;filer jusqu'&agrave; SQL Server (MSSQLSERVER), cliquez dessus &agrave; l'aide du bouton
droit de la souris et s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s de SQL Server (MSSQLSERVER), dans l'onglet
Connexion, sous Ouvrir une session en tant que, s&eacute;lectionnez Ce compte.
4. Sp&eacute;cifiez un compte utilisateur Windows, tel que l'administrateur de domaine, avec
des droits administratifs locaux sur les deux syst&egrave;mes qui h&eacute;bergent le serveur SQL
Microsoft et le serveur d'indexation et cliquez sur OK.
5. Arr&ecirc;tez et red&eacute;marrez le service MSSQL.
Si le serveur SQL ne r&eacute;ussit pas &agrave; communiquer avec le serveur d'indexation, les
recherches de contenu dans SOLIDWORKS PDM &eacute;choueront et donneront lieu au
message d'erreur suivant :
Panne de liaison de communication lors de l'acc&egrave;s au serveur de
base de donn&eacute;es du serveur. Le service de base de donn&eacute;es a
peut-&ecirc;tre &eacute;t&eacute; red&eacute;marr&eacute; ou le r&eacute;seau est tomb&eacute; en panne. Pri&egrave;re de
r&eacute;essayer l'op&eacute;ration et de contacter l'administrateur syst&egrave;me au
cas o&ugrave; le probl&egrave;me persisterait. “vaultname”
Ajout de filtres d'indexation
Par d&eacute;faut, le service d'indexation de Microsoft et le service Windows Search prennent
en charge l'indexation de contenu pour les formats de fichier suivants : Fichiers Microsoft
Office, fichiers HTML, messages MIME et fichiers texte brut. En installant des filtres
d'indexation tiers sur le serveur d'indexation (iFilters), vous pouvez ajouter la prise en
charge de la recherche de contenu pour de nombreux autres formats de fichier.
Apr&egrave;s avoir install&eacute; un nouveau filtre d'index sur un serveur d'indexation ayant d&eacute;j&agrave;
index&eacute; les archives, vous devrez reconstruire les index. Pour plus de d&eacute;tails, voir
Reconstruction du catalogue d'indexation.
162
Configuration de la recherche de contenu (pour SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
Filtre d'archives comprim&eacute;es (gzip)
Lors de l'installation des composants de SOLIDWORKS PDM Server, le GZ iFilter est
enregistr&eacute; automatiquement. Ce filtre permet au serveur d'indexation de cataloguer les
archives qui ont &eacute;t&eacute; compress&eacute;es par le serveur d'archives (gzip).
Reconstruction du catalogue d'indexation
Si le serveur d'indexation a d&eacute;j&agrave; index&eacute; les archives, vous devez lancer une nouvelle
analyse de tout le catalogue d'indexation pour actualiser son contenu.
La reconstruction de l'index peut prendre des heures. Les recherches de contenu peuvent
&ecirc;tre incompl&egrave;tes jusqu'&agrave; ce que l'index soit enti&egrave;rement reconstruit.
Reconstruction du catalogue du service Windows Search
1. Sur le serveur d'archives, ouvrez les Options d'indexation de Windows en
effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur Windows 7, cliquez sur D&eacute;marrer, saisissez Options d'indexation et cliquez
sur Options d'indexation.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
d'accueil, saisissez Options d'indexation et cliquez sur Options d'indexation.
2. Dans la bo&icirc;te de dialogue Options d'indexation, cliquez sur Avanc&eacute;.
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue Options avanc&eacute;es, cliquez sur l'onglet R&eacute;glages d'indexation,
puis sur Reconstruire.
Reconstruction du catalogue du service d'indexation de Microsoft
1. A l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur Poste de travail et s&eacute;lectionnez
G&eacute;rer.
2. Dans la bo&icirc;te de dialogue Gestion de l'ordinateur, cliquez sur Services et applications
&gt; Service d'indexation, Conisio_vaultID .
3. Cliquez sur R&eacute;pertoires.
4. Dans le volet de droite, cliquez &agrave; l'aide du bouton droit sur le r&eacute;pertoire et s&eacute;lectionnez
Toutes les t&acirc;ches &gt; Analyser de nouveau (compl&egrave;tement).
Gestion de catalogues d'indexation de coffres-forts
Il y a plusieurs mani&egrave;res de configurer le comportement du service d'indexation de
Microsoft.
Pour des informations d&eacute;taill&eacute;es, sur la configuration de Windows Search et du Service
d'indexation de Microsoft, consultez l'aide de Windows concernant le nœud du serveur
d'indexation et en ligne &agrave; http://support.microsoft.com.
163
Configuration de la recherche de contenu (pour SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
Retrait de l'index d'un coffre-fort
Lorsque vous retirez un index de coffre-fort de fichiers, seul le catalogue d'indexation est
supprim&eacute;; aucune archive de fichiers n'est affect&eacute;e par cette op&eacute;ration.
Avant de retirer un index de coffre-fort de fichiers, obtenez les informations de connexion
d'un utilisateur avec les autorisations suivantes:
• Acc&egrave;s administratif au serveur d'archives
• Autorisation de mise &agrave; jour des r&eacute;glages d'indexation dans SOLIDWORKS PDM
Pour retirer un index d'une archive de coffre-fort de fichiers:
1. Sur un syst&egrave;me client, ouvrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions
suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Tous les programmes &gt; SOLIDWORKS PDM &gt;
Administration.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Administration.
2. Connectez-vous au coffre-fort de fichiers dont vous souhaitez supprimer l’index.
3. Cliquez &agrave; droite sur Indexation et s&eacute;lectionnez Ouvrir.
4. Si vous y &ecirc;tes invit&eacute;, connectez-vous sur le serveur d'archives en tant qu'utilisateur
avec acc&egrave;s d'administration sur le serveur d'archives.
5. D&eacute;sactivez Indexer les archives de coffre-fort et cliquez sur OK.
164
10
Sauvegarde et restauration de
coffres-forts
Ce chapitre traite des sujets suivants:
•
•
•
•
•
•
Sauvegarder la base de donn&eacute;es de coffres-forts
Sauvegarde de la base de donn&eacute;es principale SOLIDWORKS PDM
Sauvegarder les param&egrave;tres du serveur d'archives
Sauvegarder les fichiers d'archives
Programmation des sauvegardes de base de donn&eacute;es
Restauration d'un coffre-fort de fichiers
Les sauvegardes des coffres-forts de fichiers doivent faire partie de la gestion quotidienne de
SOLIDWORKS PDM. Elles sont &eacute;galement n&eacute;cessaires avant toute mise &agrave; niveau de vos
composants de SOLIDWORKS PDM.
Vous pouvez utiliser l'assistant de maintenance SQL dans SQL Server Standard pour
programmer une sauvegarde planifi&eacute;e des bases de donn&eacute;es du coffre-fort de fichiers. Les
archives de coffre-fort de fichiers physiques sur tous les serveurs d'archives doivent &ecirc;tre
sauvegard&eacute;es r&eacute;guli&egrave;rement &agrave; l'aide d'un logiciel de sauvegarde planifi&eacute;e.
Lorsque vous sauvegardez le coffre-fort, les derni&egrave;res mises &agrave; jour dans des fichiers qui sont
toujours extraits et modifi&eacute;s sur des postes de travail client, ne seront pas inclus puisqu'ils
sont enregistr&eacute;s dans la vue locale de coffre-fort (cache) du client. Pour assurer que les
informations les plus r&eacute;centes de tous les fichiers sont toujours incluses dans une sauvegarde,
les fichiers devraient &ecirc;tre archiv&eacute;s.
Une sauvegarde compl&egrave;te du coffre-fort de fichiers doit inclure la sauvegarde de la base de
donn&eacute;es du coffre-fort de fichiers et de tous les fichiers d'archives physiques du coffre-fort de
fichiers. La sauvegarde de la base de donn&eacute;es doit &ecirc;tre effectu&eacute;e en m&ecirc;me temps que celle
des fichiers d'archive pour &eacute;viter la perte de donn&eacute;es due &agrave; des jeux de sauvegarde
incompatibles. Sans la base de donn&eacute;es ET les archives, il est impossible de r&eacute;cup&eacute;rer le
coffre-fort en cas de d&eacute;faillance.
Sauvegarder la base de donn&eacute;es de coffres-forts
Sauvegarder la base de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers h&eacute;berg&eacute;e sur le serveur SQL
en utilisant id&eacute;alement une solution de sauvegarde qui prend en charge les sauvegardes
de bases de donn&eacute;es SQL interactives. Vous pouvez aussi ex&eacute;cuter la sauvegarde par le
biais des outils de gestion SQL inclus avec SQL Server.
1. Ouvrez SQL Server Management Studio.
165
Sauvegarde et restauration de coffres-forts
2. D&eacute;veloppez le dossier Databases.
3. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur la base de donn&eacute;es &agrave; sauvegarder et
s&eacute;lectionnez T&acirc;ches &gt; Sauvegarder.
4. Dans la bo&icirc;te de dialogue Sauvegarder les bases de donn&eacute;es, sous Source:
a) Pour Type de sauvegarde, s&eacute;lectionnez Int&eacute;grale.
b) Pour Sauvegarder composant, s&eacute;lectionnez Base de donn&eacute;es.
5. Sous Destination, cliquez sur Ajouter.
6. Dans la bo&icirc;te de dialogue S&eacute;lectionner la destination de la sauvegarde, saisissez un
chemin de destination et un nom de fichier pour la base de donn&eacute;es sauvegard&eacute;e et
cliquer sur OK.
7. Cliquez sur OK pour d&eacute;marrer la sauvegarde.
8. Lorsque la sauvegarde se termine, cliquez sur OK.
9. R&eacute;p&eacute;tez la proc&eacute;dure de sauvegarde pout toutes les bases de donn&eacute;es de coffres-forts
de fichiers suppl&eacute;mentaires.
10. Quittez SQL Server Management Studio.
Sauvegarde de la base de donn&eacute;es principale
SOLIDWORKS PDM
En outre des bases de donn&eacute;es de coffres-forts de fichiers, la base de donn&eacute;es principale
de SOLIDWORKS PDM nomm&eacute;e ConisioMasterDb doit aussi &ecirc;tre sauvegard&eacute;e.
Pour sauvegarder cette base de donn&eacute;es, suivez les m&ecirc;mes instructions que celles utilis&eacute;es
pour sauvegarder la base de donn&eacute;es d'un coffre-fort. Pour plus de d&eacute;tails, voir
Sauvegarder la base de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers.
Sauvegarder les param&egrave;tres du serveur d'archives
Le serveur d'archives contient des param&egrave;tres de coffre-fort de fichiers, tels que mots de
passe et types de connexion d&eacute;finis. C'est &eacute;galement l'emplacement physique des fichiers
d'archive du coffre-fort de SOLIDWORKS PDM. La sauvegarde des param&egrave;tres du serveur
d'archives ne sauvegarde pas les fichiers d'archive m&ecirc;mes.
Apr&egrave;s avoir sauvegard&eacute; les param&egrave;tres du serveur d'archives, int&eacute;grez le fichier de
sauvegarde dans votre sauvegarde normale de fichiers.
Pour sauvegarder les param&egrave;tres du serveur d'archives:
1. Sur le serveur d'archives, ouvrez la bo&icirc;te de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS
PDM en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, s&eacute;lectionnez Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Configuration du serveur d'archives.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Configuration du serveur
d'archives.
2. S&eacute;lectionnez Outils &gt; R&eacute;glages de sauvegarde.
166
Sauvegarde et restauration de coffres-forts
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue R&eacute;glages de sauvegarde:
a) S&eacute;lectionnez Inclure tous les coffres-forts. (r&eacute;glage pr&eacute;f&eacute;r&eacute;)
Vous pouvez aussi s&eacute;lectionner Inclure les coffres-forts s&eacute;lectionn&eacute;s et
sp&eacute;cifier les coffres-forts de fichiers dont les param&egrave;tres seront sauvegard&eacute;s.
b) Sp&eacute;cifiez ou s&eacute;lectionnez l'Emplacement du dossier de sauvegarde.
L'emplacement par d&eacute;faut est le dossier d'archivage.
c)
Pour programmer une sauvegarde automatique, cliquez sur Planifier et d&eacute;finissez
le planning.
d) Saisissez et confirmez un mot de passe pour le fichier de sauvegarde.
Ce mot de passe est requis pour restaurer les param&egrave;tres.
e) Effectuez l'une des actions suivantes :
• Pour ex&eacute;cuter la sauvegarde imm&eacute;diatement, cliquez sur Lancer une
sauvegarde. Lorsqu'un message confirme la sauvegarde, cliquez sur OK.
• Pour ex&eacute;cuter la sauvegarde &agrave; l'heure planifi&eacute;e, cliquez sur OK.
4. Fermez la bo&icirc;te de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM.
Le fichier de sauvegarde est enregistr&eacute; &agrave; l'emplacement sp&eacute;cifi&eacute; et appel&eacute; Backup.dat.
Sauvegarder les fichiers d'archives
Les archives du coffre-fort de fichiers contiennent les fichiers physiques stock&eacute;s dans un
coffre-fort de fichiers. Un fichier ajout&eacute; au coffre-fort de fichiers est enregistr&eacute; dans le
dossier d'archives sp&eacute;cifi&eacute; par le serveur d'archives.
1. Localisez le dossier d'archivage qui porte le m&ecirc;me nom que le coffre-fort.
Ce dossier est enregistr&eacute; sous le chemin d&eacute;fini du dossier d'archivage sur le serveur
d'archives. Pour plus de d&eacute;tails, voir lnstallation du serveur d'archives SOLIDWORKS
PDM .
Si vous n'&ecirc;tes pas certain de l'emplacement o&ugrave; sont enregistr&eacute;es les archives du
coffre-fort de fichiers, consultez le
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SOLIDWORKS\Applications\PDMWorks
Enterprise\ArchiveServer\Vaults\vaultname\ArchiveTable.
2. Utilisez une application de sauvegarde telle que Backup Exec pour sauvegarder ce
dossier et ses contenus.
Programmation des sauvegardes de base de donn&eacute;es
Vous pouvez programmer des sauvegardes de base de donn&eacute;es par le biais d'un plan de
maintenance dans SQL Server Standard. Vous devez r&eacute;aliser des sauvegardes quotidiennes
des coffres-forts de fichiers dans SQL Express car il n'y a pas de plans de maintenance
int&eacute;gr&eacute;s ni d'options de sauvegarde automatis&eacute;e.
Pour configurer une sauvegarde automatique r&eacute;p&eacute;titive des bases de donn&eacute;es SQL de
coffres-forts de fichiers, vous pouvez utiliser les plans de maintenance de SQL Server
Management Studio. Un plan de maintenance vous permet de cr&eacute;er des sauvegardes
167
Sauvegarde et restauration de coffres-forts
int&eacute;grales des bases de donn&eacute;es, que vous pourrez int&eacute;grer dans votre routine normale
de sauvegarde de fichiers.
Avant de programmer des sauvegardes de bases de donn&eacute;es:
• Les SSIS (services d'int&eacute;gration) doivent &ecirc;tre install&eacute;s sur le serveur SQL. Normalement,
les services d'int&eacute;gration font partie de l'&eacute;tape d'installation des composants de poste
de travail dans l'assistant d'installation de SQL Server.
• SQL Server Agent doit &ecirc;tre lanc&eacute;.
SQL Server Express est une version gratuite de SQL Server et n'inclut ni les outils de
gestion SQL, ni l'agent SQL. Pour les coffres-forts Standard, pour d&eacute;finir une sauvegarde
quotidienne des coffres-forts de fichiers, consultez l'article 2019698 de la base de
connaissances Microsoft :
https://support.microsoft.com/en-us/kb/2019698#/en-us/kb/2019698.
Lancer SQL Server Agent
Si SQL Server Agent n'est pas lanc&eacute;, un message pourrait s'afficher indiquant que le
composant XP de l'agent est d&eacute;sactiv&eacute; pour satisfaire la configuration de s&eacute;curit&eacute; de votre
ordinateur.
1. Ouvrez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
2. Dans le volet de gauche, s&eacute;lectionnez Services SQL Server.
3. Si l'&eacute;tat de SQL Server Agent est Arr&ecirc;t&eacute;, cliquez dessus &agrave; l'aide du bouton droit de
la souris et s&eacute;lectionnez D&eacute;marrer.
Assurez-vous que le Mode de d&eacute;marrage de l'agent est r&eacute;gl&eacute; sur Automatique.
Si ce n'est pas le cas, cliquez sur l'agent &agrave; l'aide du bouton droit de la souris et
s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s, puis configurez le Mode de d&eacute;marrage sous l'onglet
Services.
4. Quittez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
Programmation d'un plan de maintenance pour la sauvegarde de
bases de donn&eacute;es (pour SOLIDWORKS PDM Professional
uniquement)
La mani&egrave;re la plus facile de programmer un plan de maintenance de sauvegardes dans
SQL Server Standard est d'utiliser l'assistant de maintenance SQL.
Lorsque le plan de maintenance de sauvegardes est ex&eacute;cut&eacute;, les bases de donn&eacute;es de
coffres-forts de fichiers sont sauvegard&eacute;es et plac&eacute;es dans un dossier que vous avez
sp&eacute;cifi&eacute;. Int&eacute;grez le dossier de sauvegarde dans votre proc&eacute;dure quotidienne normale de
sauvegarde.
Pour programmer un plan de maintenance de sauvegardes:
1. Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio et cliquez sur Connecter.
2. Dans le volet de gauche, sous SQL Server, &eacute;tendez Gestion.
168
Sauvegarde et restauration de coffres-forts
3. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur Plans de maintenance et s&eacute;lectionnez
Assistant de plans de maintenance.
Ecran
Action
Assistant de plans de
maintenance de SQL Server
Cliquez sur Suivant.
S&eacute;lectionner les propri&eacute;t&eacute;s du
a.
plan
b.
Saisissez un nom et une description pour le
nouveau plan de maintenance.
Cliquez sur Changer pour configurer un planning.
Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s de planning
de t&acirc;che, sp&eacute;cifiez un nom pour le plan et
choisissez l'horaire d'ex&eacute;cution de la sauvegarde
des bases de donn&eacute;es. Choisissez l'heure &agrave;
proximit&eacute; de l'heure de d&eacute;marrage des
sauvegardes normales quotidiennes. La
sauvegarde d'une base de donn&eacute;es sur un disque
dur prend g&eacute;n&eacute;ralement en quelques minutes.
c. Cliquez sur OK.
d. Cliquez sur Suivant.
S&eacute;lectionner des t&acirc;ches de
maintenance
a.
S&eacute;lectionnez Sauvegarde de base de donn&eacute;es
(int&eacute;grale).
Si vous effectuez des sauvegardes
quotidiennes, vous pouvez aussi s&eacute;lectionner
Sauvegarde de base de donn&eacute;es
(diff&eacute;rentielle). Vous devriez cr&eacute;er au moins
une sauvegarde int&eacute;grale par semaine.
b.
S&eacute;lectionner l'ordre des t&acirc;ches
a.
de maintenance
b.
Cliquez sur Suivant.
Assurez-vous que la t&acirc;che de sauvegarde figure
dans la liste.
Cliquez sur Suivant.
169
Sauvegarde et restauration de coffres-forts
Ecran
Action
D&eacute;finir la t&acirc;che de sauvegarde
a.
de base de donn&eacute;es (int&eacute;grale)
b.
Etendez la liste Bases de donn&eacute;es.
S&eacute;lectionnez Toutes les bases de donn&eacute;es
d'utilisateur.
Cela s&eacute;lectionne toutes les bases de donn&eacute;es de
SOLIDWORKS PDM et exclut les bases de
donn&eacute;es du syst&egrave;me SQL qui ne sont pas requises
par SOLIDWORKS PDM.
Pour s&eacute;lectionner individuellement les bases
de donn&eacute;es, s&eacute;lectionnez Ces bases de
donn&eacute;es et effectuez votre s&eacute;lection.
Assurez-vous de s&eacute;lectionner les bases de
donn&eacute;es du coffre-fort de fichiers et la base de
donn&eacute;es ConisioMasterDb.
c. Cliquez sur OK.
d. S&eacute;lectionnez Sauvegarde expire dans et
d&eacute;finissez combien de jours la sauvegarde doit
&ecirc;tre maintenue.
e. S&eacute;lectionnez Sauvegarder sur disque.
f. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un fichier de sauvegarde
pour chaque base de donn&eacute;es.
g. Pour Dossier, saisissez un chemin local sur le
serveur SQL vers un dossier existant dans lequel
les fichiers de sauvegarde peuvent &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;s.
h. Cliquez sur Suivant.
S&eacute;lectionner les options du
rapport
a.
b.
Compl&eacute;tez l'assistant
Pour obtenir un rapport de la t&acirc;che de
sauvegarde, s&eacute;lectionnez Ecrire un rapport
dans un fichier texte ou Rapport par courriel
et sp&eacute;cifiez o&ugrave; il devrait &ecirc;tre enregistr&eacute; ou
envoy&eacute;.
Cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Terminer.
Progr&egrave;s de l'assistant de plans Lorsque toutes les t&acirc;ches sont termin&eacute;es, cliquez sur
de maintenance
Fermer.
4. Quittez Microsoft SQL Server Management Studio.
170
Sauvegarde et restauration de coffres-forts
Restauration d'un coffre-fort de fichiers
La restauration d'un coffre-fort exige des sauvegardes r&eacute;centes des bases de donn&eacute;es
de coffres-forts, de la base de donn&eacute;es ConisioMasterDb, des param&egrave;tres de configuration
du serveur d'archives et des fichiers d'archive du coffre-fort.
Utilisez SQL Server Express pour restaurer la base de donn&eacute;es du coffre-fort Standard.
Restauration des bases de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers du
serveur SQL
1. Installez SQL Server:
a) Configurez le type de connexion SQL au mode mixte.
b) S&eacute;lectionnez d'installer les outils de gestion.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Installation et configuration de SQL Server.
2. Appliquez le pack de service le plus r&eacute;cent.
3. Restaurez les fichiers de sauvegarde des bases de donn&eacute;es SQL dans un dossier
temporaire sur le serveur SQL.
4. Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio et cliquez sur Connecter.
5. Dans le volet de gauche, cliquez &agrave; l'aide du bouton droit sur Bases de donn&eacute;es et
s&eacute;lectionnez Restaurer la base de donn&eacute;es.
6. Dans la bo&icirc;te de dialogue Restaurer la base de donn&eacute;es, dans le champ Dans base
de donn&eacute;es, saisissez le nom de la base de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers
exactement comme quand elle &eacute;tait nomm&eacute;e au moment de la sauvegarde.
7. Sous Source de restauration, s&eacute;lectionnez Depuis et cliquez sur le bouton
Parcourir.
8. Dans la bo&icirc;te de dialogue Sp&eacute;cifier la sauvegarde, cliquez sur Ajouter.
9. Dans la bo&icirc;te de dialogue Sp&eacute;cifier le fichier de sauvegarde, s&eacute;lectionnez le fichier de
sauvegarde de la base de donn&eacute;es et cliquez sur OK &agrave; deux reprises pour revenir &agrave;
la bo&icirc;te de dialogue Restaurer la base de donn&eacute;es.
10. Sous S&eacute;lectionner les sauvegardes &agrave; restaurer, cliquez sur Restaurer pour
restaurer la base de donn&eacute;es.
11. Dans le volet gauche, s&eacute;lectionnez Options.
12. Dans le volet droit, v&eacute;rifiez que les chemins vers les fichiers de base de donn&eacute;es sont
corrects.
Par d&eacute;faut, SQL choisit les chemins utilis&eacute;s lors de la sauvegarde de la base de
donn&eacute;es.
13. Cliquez sur OK pour d&eacute;marrer la restauration.
14. R&eacute;p&eacute;tez cette proc&eacute;dure pour les autres bases de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers,
y compris la base de donn&eacute;es ConisioMasterDb.
15. Quittez Microsoft SQL Server Management Studio.
V&eacute;rifier la restauration de la base de donn&eacute;es ConisioMasterDb
Apr&egrave;s avoir restaur&eacute; la base de donn&eacute;es ConisioMasterDb, assurez-vous que les
informations dans les colonnes VaultName et DatabaseName de la table FileVaults
171
Sauvegarde et restauration de coffres-forts
sont correctes. Si une entr&eacute;e quelconque manque, les notifications ne pourront pas &ecirc;tre
trait&eacute;es.
1.
2.
3.
4.
Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio et cliquez sur Connecter.
D&eacute;veloppez Bases de donn&eacute;es &gt; ConisioMasterDb &gt; Tables &gt; dbo.FileVaults.
Cliquez sur Colonnes, et v&eacute;rifiez les valeurs VaultName et DatabaseName.
Quittez Microsoft SQL Server Management Studio.
Restaurer le serveur d'archives et les archives de coffre-fort de
fichiers
Utilisez cette proc&eacute;dure pour restaurer le r&eacute;glage du serveur d'archives &agrave; la configuration
pr&eacute;c&eacute;dente, y compris tous les param&egrave;tres de connexion et les informations des
utilisateurs.
1. Sur le nouveau serveur d'archives, restaurez les archives physiques de coffre-fort &agrave;
partir de la sauvegarde (dossiers 0-F) au m&ecirc;me emplacement qu'avant la sauvegarde.
2. Installez le serveur d'archives.
Utilisez les param&egrave;tres dont vous vous &ecirc;tes servis lors de l'installation d'origine. Si
vous avez des doutes, utilisez les options par d&eacute;faut. D&eacute;finissez le chemin du dossier
d'archivage tel que vous l'aviez d&eacute;fini &agrave; l'origine.
3. Restaurez le fichier de sauvegarde des param&egrave;tres de configuration du serveur
d'archives Backup.datdans le dossier d'archivage.
4. Ouvrez la bo&icirc;te de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM en effectuant l'une
des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, s&eacute;lectionnez Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Configuration du serveur d'archives.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Configuration du serveur
d'archives.
5. S&eacute;lectionnez Outils &gt; R&eacute;glages de sauvegarde.
6. Dans la bo&icirc;te de dialogue R&eacute;glages de sauvegarde, cliquez sur Charger une
sauvegarde.
7. Recherchez le fichier de sauvegarde des param&egrave;tres du serveur d'archives Backup.dat
et cliquez sur Ouvrir.
8. Dans la bo&icirc;te de dialogue Saisir mot de passe, saisissez le mot de passe pour le fichier
de sauvegarde.
9. Une fois les param&egrave;tres restaur&eacute;s, cliquez sur OK.
10. Fermez la bo&icirc;te de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM.
172
11
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS
PDM
Ce chapitre traite des sujets suivants:
•
•
•
•
•
•
A propos de la mise &agrave; niveau d'Enterprise PDM
Mise &agrave; niveau du serveur d'archives
Mise &agrave; niveau du serveur de bases de donn&eacute;es
Installation ou mise &agrave; niveau du Gestionnaire de licences SOLIDWORKS
Mise &agrave; niveau des coffres-forts de fichiers
Mettre &agrave; niveau de Toolbox dans SOLIDWORKS PDM
Vous pouvez mettre &agrave; niveau Enterprise PDM 2015 ou une version ant&eacute;rieure et passer &agrave;
SOLIDWORKS PDM Professional en utilisant l'assistant d'installation. L'assistant d&eacute;sinstalle
automatiquement tous les anciens composants du logiciel trouv&eacute;s et installe les nouveaux
logiciels.
Vous ne pouvez pas mettre &agrave; niveau de Enterprise PDM &agrave; SOLIDWORKS PDM Standard.
Suivez ces instructions lorsque vous mettez &agrave; niveau &agrave; partir d'une version ou service pack
pr&eacute;c&eacute;dent(e) de SOLIDWORKS PDM ou PDMWorks Enterprise. Pour conna&icirc;tre la configuration
syst&egrave;me pr&eacute;liminaire requise, voir Exigences syst&egrave;me.
SOLIDWORKS PDM autorise la non-concordance de service pack entre les composants client
et serveur &agrave; condition qu'il s'agisse de la m&ecirc;me version majeure.
Voir D&eacute;terminer la version actuelle &agrave; la page 174 pour d&eacute;terminer la version actuellement
install&eacute;e.
A propos de la mise &agrave; niveau d'Enterprise PDM
Avant la mise &agrave; niveau
Effectuez les t&acirc;ches suivantes avant la mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM.
• Assurez-vous que votre num&eacute;ro de s&eacute;rie SOLIDWORKS PDM est associ&eacute; &agrave; des licences
valides activ&eacute;es pour la nouvelle version.
• Archivez tous les fichiers.
• Sauvegardez:
173
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
• base de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers du serveur SQL
• Archive compl&egrave;te du coffre-fort
• Param&egrave;tres du serveur d'archives
• Assurez-vous qu'aucun utilisateur ne travaille dans l'ancien coffre-fort de fichiers. Sur
tous les clients, les utilisateurs doivent fermer tous les outils utilisant le coffre-fort,
cliquer sur l'ic&ocirc;ne SOLIDWORKS PDM
D&eacute;connecter.
&agrave; droite de la barre des t&acirc;ches et choisir
D&eacute;terminer la version actuelle
Vous pouvez d&eacute;terminer la version actuelle des logiciels Conisio ou SOLIDWORKS
Enterprise PDM et de la base de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers.
1. Ouvrez le Panneau de configuration Windows.
2. Double-cliquez sur D&eacute;sinstallez un programme.
3. Sur l'&eacute;cran D&eacute;sinstaller ou modifier un programme, localisez Conisio ou SOLIDWORKS
Enterprise PDM.
La colonne Version affiche la version actuellement install&eacute;e.
Si la colonne de Version ne s'affiche pas, cliquez avec le bouton droit de la souris
sur les en-t&ecirc;tes de colonne et s&eacute;lectionnez Version.
Vous pouvez d&eacute;terminer &eacute;galement la version actuelle en ouvrant l'outil d'administration
SOLIDWORKS Enterprise PDM et en cliquant sur Aide &gt; A propos de.
Les num&eacute;ros de version correspondent aux versions install&eacute;es suivantes:
Num&eacute;ro de version de Publisher
Version du produit install&eacute;
6,02
Conisio 6.2
6,03
Conisio 6.3
6,04
Conisio 6.4
6,05
PDMWorks Enterprise 2006
7.00.0027 &agrave; 7.05.0074
PDMWorks Enterprise 2007 &eacute;dition 32 bits
7.07.0032 &agrave; 7.09.0042
PDMWorks Enterprise 2007 &eacute;dition 64 bits
8,00
PDMWorks Enterprise 2008
9,00
SOLIDWORKS Enterprise PDM 2009
10,00
SOLIDWORKS Enterprise PDM 2010
11,00
SOLIDWORKS Enterprise PDM 2011
12,00
SOLIDWORKS Enterprise PDM 2012
174
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
Num&eacute;ro de version de Publisher
Version du produit install&eacute;
13,00
SOLIDWORKS Enterprise PDM 2013
14,00
SOLIDWORKS Enterprise PDM 2014
15,00
SOLIDWORKS Enterprise PDM 2015
16,00
SOLIDWORKS PDM 2016
D&eacute;terminer quelles mises &agrave; jour ont &eacute;t&eacute; appliqu&eacute;es
1. D&eacute;marrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, s&eacute;lectionnez Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS Enterprise PDM &gt; Administration.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS Enterprise PDM, cliquez sur Administration.
2. Dans le volet de gauche, cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le nom du
coffre-fort de fichiers et s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du coffre-fort de fichiers, v&eacute;rifiez la liste Mises
&agrave; jour install&eacute;es.
Cette liste indique le produit de mise &agrave; jour, la version et la date de mise &agrave; jour.
Mise &agrave; niveau du serveur d'archives
Si les logiciels du serveur d'archives et du serveur de bases de donn&eacute;es sont install&eacute;s sur
le m&ecirc;me syst&egrave;me, vous pouvez mettre &agrave; niveau et installer les deux composants
simultan&eacute;ment.
Tous les param&egrave;tres de l'installation pr&eacute;c&eacute;dente du serveur d'archives sont maintenus.
1. Connectez localement ou &agrave; distance en tant qu'utilisateur avec droits administratifs
locaux sur le syst&egrave;me o&ugrave; est install&eacute; le serveur d'archives.
2. Ins&eacute;rez le DVD de SOLIDWORKS et annulez le Gestionnaire d'installation de
SOLIDWORKS s'il d&eacute;marre.
3. Ex&eacute;cutez \SWPDMServer\setup.exe pour lancer la mise &agrave; niveau du serveur
SOLIDWORKS PDM.
Un avertissement s'affiche indiquant que d'anciennes versions du logiciel SOLIDWORKS
PDM ont &eacute;t&eacute; trouv&eacute;es et seront mises &agrave; niveau.
4. Cliquez sur OK.
5. Suivez les &eacute;tapes de l'assistant d'installation en cliquant sur Suivant dans chaque
&eacute;cran.
175
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
6. L'&eacute;cran S&eacute;lectionner un produit indique par d&eacute;faut SOLIDWORKS PDM Professional
si vous mettez &agrave; niveau &agrave; partir d'une version Enterprise PDM ou SOLIDWORKS PDM
Professional pr&eacute;c&eacute;dente.
7. Dans l'&eacute;cran Type d'installation, s&eacute;lectionnez Installations du serveuret cliquez sur
Suivant.
8. Dans l'&eacute;cran Installation du serveur, assurez-vous que Serveur d'archives est
s&eacute;lectionn&eacute; et cliquez sur Suivant.
Si vous souhaitez installer le client SOLIDWORKS PDM sur l'ordinateur, vous devez
aussi s&eacute;lectionner Client.
9. Une fois la mise &agrave; niveau r&eacute;alis&eacute;e, cliquez sur Terminer.
Mise &agrave; niveau du serveur de bases de donn&eacute;es
Si vous avez mis &agrave; niveau le serveur de bases de donn&eacute;es lors de la mise &agrave; niveau du
serveur d'archives, passez &agrave; l'&eacute;tape Mise &agrave; niveau de la base de donn&eacute;es du coffre-fort
&agrave; la page 178.
Avant de mettre &agrave; niveau le serveur de bases de donn&eacute;es, obtenez les informations
suivantes:
• Informations de connexion d'un utilisateur avec des droits d'administration locaux
• Nom du serveur SQL
• Nom et mot de passe d'un compte d'utilisateur SQL avec acc&egrave;s de lecture/&eacute;criture sur
toutes les bases de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM h&eacute;berg&eacute;es sur le serveur SQL.
Si vous ne connaissez pas le nom d'un utilisateur avec acc&egrave;s en lecture et en &eacute;criture,
vous pouvez utiliser le compte SQL sa qui poss&egrave;de ces autorisations. Vous pouvez
aussi cr&eacute;er un nom de connexion &agrave; cet effet. Pour plus de d&eacute;tails, voir Modification
du compte de connexion au serveur SQL.
Pour mettre &agrave; niveau le serveur de bases de donn&eacute;es:
1. Connectez-vous localement ou &agrave; distance sur le serveur SQL o&ugrave; est h&eacute;berg&eacute;e la base
de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers.
2. Ins&eacute;rez le DVD de SOLIDWORKS et annulez le Gestionnaire d'installation de
SOLIDWORKS s'il d&eacute;marre.
3. Ex&eacute;cutez \SWPDMServer\setup.exe pour lancer la mise &agrave; niveau du serveur
SOLIDWORKS PDM.
Un message s'affiche indiquant qu'une ancienne version du logiciel serveur de
SOLIDWORKS PDM a &eacute;t&eacute; trouv&eacute;e et sera mise &agrave; niveau.
4. Cliquez sur OK.
176
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
5. Suivez les &eacute;tapes de l'assistant d'installation en cliquant sur Suivant dans chaque
&eacute;cran.
Ecran
Action
Installation du serveur
S&eacute;lectionnez Serveur de bases de donn&eacute;es
et cliquez sur Suivant.
Si vous souhaitez installer le client SOLIDWORKS
PDM sur l'ordinateur, vous devez aussi
s&eacute;lectionner Client.
Connexion SQL sur serveur de la
base de donn&eacute;es SOLIDWORKS
PDM
a.
Effectuez l'une des actions suivantes :
• Saisissez le nom du serveur SQL qui
h&eacute;bergera les bases de donn&eacute;es de
coffre-fort de fichiers que le serveur de
base de donn&eacute;es g&egrave;rera.
• Cliquez sur Parcourir pour afficher une
liste de serveurs SQL et d'instances
disponibles sur le r&eacute;seau.
S&eacute;lectionnez le nom appropri&eacute; et cliquez
sur OK.
b.
Dans le champ Nom de connexion,
saisissez le nom d'un utilisateur SQL sur le
serveur qui dispose de l'acc&egrave;s en lecture et
en &eacute;criture (autorisation db_owner) pour
toutes les bases de donn&eacute;es SOLIDWORKS
PDM h&eacute;berg&eacute;es sur le serveur SQL (les bases
de donn&eacute;es de coffre-fort et
ConisioMasterDb).
Dans le doute, utilisez le nom de connexion
sa.
c.
Dans le champ Mot de passe, saisissez le
mot de passe de l'utilisateur SQL.
d. Cliquez sur Suivant.
Les informations de connexion sont v&eacute;rifi&eacute;es. Si
elles sont correctes, un avertissement s'affiche.
L'installation du programme peut
commencer
Cliquez sur Installer.
Assistant InstallShied termin&eacute;
Cliquez sur Terminer.
177
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
Installation ou mise &agrave; niveau du Gestionnaire de
licences SOLIDWORKS
Pour mettre &agrave; niveau SOLIDWORKS PDM, vous devez installer ou mettre &agrave; niveau le
SolidNetWork License Manager.
Mettez &agrave; niveau le Gestionnaire de licences SOLIDWORKS.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Mettre &agrave; niveau le Gestionnaire de licences SolidNetWork.
Mise &agrave; niveau des coffres-forts de fichiers
Pour mettre &agrave; niveau des coffres-forts de fichiers, vous devez d'abord mettre &agrave; niveau la
base de donn&eacute;es du coffre-fort et ensuite, en option, les archives du coffre-fort de fichiers.
Mise &agrave; niveau de la base de donn&eacute;es du coffre-fort
Vous pouvez ex&eacute;cuter l'assistant de mise &agrave; niveau de bases de donn&eacute;es de SOLIDWORKS
PDM sur le serveur d'archives ou de bases de donn&eacute;es ou bien &agrave; partir d'un syst&egrave;me qui
h&eacute;berge le client de SOLIDWORKS PDM. Toutefois, tous les logiciels SOLIDWORKS PDM
install&eacute;s sur le syst&egrave;me doivent correspondre &agrave; la version de l'assistant de mise &agrave; niveau.
Vous ne pouvez pas lancer l'assistant de mise &agrave; niveau sur un client ou sur un syst&egrave;me
serveur qui utilise encore une version ant&eacute;rieure du logiciel. Le processus de mise &agrave; niveau
de la base de donn&eacute;es peut prendre un certain temps, selon la taille de la base de donn&eacute;es
et la version.
Avant de mettre &agrave; niveau la base de donn&eacute;es du coffre-fort:
• Assurez-vous que votre num&eacute;ro de s&eacute;rie de SOLIDWORKS PDM est associ&eacute; &agrave; des
licences valides pour la nouvelle version.
• Assurez-vous qu'aucun utilisateur ne travaille dans le coffre-fort.
• Sauvegardez la base de donn&eacute;es du coffre-fort.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Sauvegarder la base de donn&eacute;es de coffres-forts &agrave; la
page 165.
• Installez ou mettez &agrave; niveau le logiciel de serveur d'archives.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Mise &agrave; niveau du serveur d'archives &agrave; la page 175.
• Installez ou mettez &agrave; niveau le logiciel de serveur de bases de donn&eacute;es.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Mise &agrave; niveau du serveur de bases de donn&eacute;es &agrave; la page
176.
N'installez pas d'anciens clients jusqu'&agrave; ce que la mise &agrave; niveau de la base de donn&eacute;es
soit termin&eacute;e.
Vous pouvez mettre &agrave; niveau le coffre-fort en passant de SOLIDWORKS Enterprise
PDM 2015 (ou version ant&eacute;rieure) &agrave; SOLIDWORKS PDM Professional. Cet outil est utilis&eacute;
pour la mise &agrave; niveau de versions majeures ou service packs, et non pour la mise &agrave;
niveau de coffres-forts de Standard &agrave; Professional.
178
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
Pour mettre &agrave; niveau la base de donn&eacute;es du coffre-fort de fichiers:
1. Ins&eacute;rez le DVD de SOLIDWORKS et annulez le Gestionnaire d'installation de
SOLIDWORKS s'il d&eacute;marre.
2. Lancez manuellement l'assistant de mise &agrave; niveau &agrave; partir du dossier Upgrade sur le
DVD d'installation en ex&eacute;cutant SWPDMServer\Upgrade\Upgrade.exe.
3. Lorsqu'un message d'avertissement indique que les assistants de mise &agrave; jour de bases
de donn&eacute;es et de coffres-forts de fichiers ne doivent &ecirc;tre lanc&eacute;s que par des
administrateurs, cliquez sur Oui.
4. Compl&eacute;tez les &eacute;tapes de l'assistant de mise &agrave; jour de bases de donn&eacute;es de
SOLIDWORKS PDM.
Ecran
Action
Etape 1
V&eacute;rifiez que vous avez r&eacute;pondu &agrave; tous les pr&eacute;-requis pour la
mise &agrave; niveau, et cliquez sur Suivant.
Etape 2
a.
Dans la liste des serveurs, s&eacute;lectionnez le serveur SQL qui
h&eacute;berge les bases de donn&eacute;es de coffres-forts &agrave; mettre &agrave;
niveau.
Si le serveur ne figure pas dans la liste, vous pouvez saisir
le nom du syst&egrave;me SQL.
b.
c.
Cliquez sur Suivant.
Dans la bo&icirc;te de dialogue de connexion, saisissez le nom
d'utilisateur et le mot de passe d'un utilisateur SQL avec
autorisation sysadmin, tel que sa et cliquez sur Connexion.
Etape 3
S&eacute;lectionnez les bases de donn&eacute;es &agrave; mettre &agrave; niveau et cliquez
sur Suivant.
Etape 4
Cliquez sur Suivant pour lancer la mise &agrave; niveau.
Ne fermez pas l'assistant de mise &agrave; niveau, ni arr&ecirc;tez le
serveur SQL jusqu'&agrave; ce que la mise &agrave; niveau soit termin&eacute;e.
Etape 5
Lorsque la mise &agrave; niveau de la base de donn&eacute;es de coffre-fort
de fichiers est termin&eacute;e, un journal s'affiche avec les actions et
les r&eacute;sultats de la mise &agrave; niveau.
Pour garder une copie du journal, s&eacute;lectionnez et copiez les
r&eacute;sultats et collez-les dans un fichier texte.
Cliquez sur Terminer.
5. Vous devez r&eacute;initialiser votre version de Microsoft SQL Server une fois que les bases
de donn&eacute;es ont &eacute;t&eacute; mises &agrave; niveau.
Sinon, vous risquez de constater une d&eacute;t&eacute;rioration des performances tant que vous
ne r&eacute;initialisez pas le serveur.
179
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
Mise &agrave; niveau des archives de coffre-fort
Apr&egrave;s avoir mis &agrave; niveau la base de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers, vous pouvez mettre
&agrave; niveau les archives du coffre-fort de fichiers par le biais de l'outil d'administration de
SOLIDWORKS PDM, qui n'est disponible que sur des installations client.
Vous devez mettre &agrave; jour l'archive de coffre-fort de fichiers si vous mettez &agrave; niveau un
coffre-fort de fichiers &agrave; partir d'Enterprise PDM 2008 ou d'une version ant&eacute;rieure.
La mise &agrave; niveau d'archives n'est pas n&eacute;cessaire dans le cas d'une mise &agrave; niveau de
versions plus r&eacute;centes.
La mise &agrave; niveau des archives de coffre-fort de fichiers implique les t&acirc;ches suivantes :
• Mise &agrave; niveau ou installation d'un client SOLIDWORKS PDM initial sur l'ordinateur o&ugrave;
vous souhaitez mettre &agrave; niveau les archives de coffre-fort.
Les autres clients seront mis &agrave; niveau apr&egrave;s la mise &agrave; jour des archives de coffre-fort.
• Mise &agrave; niveau de l'archive de coffre-fort en utilisant l'outil d'administration de
SOLIDWORKS PDM sur le client initial.
• Mise &agrave; niveau les clients SOLIDWORKS PDM restants.
Le processus de mise &agrave; niveau de l'archive du coffre-fort peut prendre plusieurs heures,
selon le nombre de fichiers et la taille de l'archive. Pendant la mise &agrave; niveau, les utilisateurs
ne peuvent travailler dans le coffre-fort de fichiers.
Mise &agrave; niveau du client SOLIDWORKS PDM initial
1. Connectez-vous &agrave; un poste de travail client en tant qu'utilisateur avec droits
d'administration locaux.
2. Ins&eacute;rez le DVD de SOLIDWORKS et annulez le Gestionnaire d'installation de
SOLIDWORKS s'il d&eacute;marre.
3. Ex&eacute;cutez \SWPDMClient\setup.exe pour lancer la mise &agrave; niveau du serveur
SOLIDWORKS PDM.
4. Sur l'&eacute;cran d'installation de SOLIDWORKS PDM :
Si une ancienne version du client SOLIDWORKS PDM est install&eacute;e, cliquez sur Mettre
&agrave; niveau.
D&egrave;s que le message indiquant que le logiciel client sera mis &agrave; niveau appara&icirc;t, cliquez
sur OK.
5. Sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner un produit PDM, assurez-vous que SOLIDWORKS PDM
Professional est s&eacute;lectionn&eacute;.
6. Pour inclure l'Explorateur d'articles, s&eacute;lectionnez Personnaliser.
7. Dans l’&eacute;cran Installation personnalis&eacute;e, sous Client, cliquez sur Explorateur
d’articles et s&eacute;lectionnez Cette fonction sera install&eacute;e sur le disque dur local.
8. Suivez les &eacute;tapes de l'assistant d'installation en cliquant sur Suivant dans chaque
&eacute;cran.
180
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
9. Suivez l'assistant d'installation tout comme si vous installiez un nouveau client.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Installation de clients par le biais de l'assistant d'installation.
Dans l'&eacute;cran Choisir le type de produit, s&eacute;lectionnez le produit correct pour votre
type de licence client.
Mise &agrave; niveau des archives de coffre-fort
La mise &agrave; niveau des archives n'est n&eacute;cessaire que lors de la mise &agrave; niveau &agrave; partir de
EPDM 2008 ou d'une version ant&eacute;rieure.
1. D&eacute;marrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, s&eacute;lectionnez Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Administration.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Administration.
2. Si le serveur d'archives h&eacute;bergeant le coffre-fort de fichiers mis &agrave; niveau n'est pas
affich&eacute; dans le volet de gauche:
a) S&eacute;lectionnez Fichier &gt; Ajouter un serveur.
b) Dans la bo&icirc;te de dialogue Ajouter un serveur, s&eacute;lectionnez ou saisissez le nom
du serveur d'archives, sp&eacute;cifiez le port et cliquez sur OK.
c) Connectez-vous sur le serveur d'archives avec un compte utilisateur Windows
avec acc&egrave;s d'administration sur le serveur d'archives.
3. D&eacute;veloppez le serveur d'archives dans le volet de gauche. Les archives du coffre-fort
de fichiers en attente de mise &agrave; niveau sont indiqu&eacute;es dans le serveur d'archives avec
une ic&ocirc;ne rouge .
• Si l'ic&ocirc;ne n'est pas affich&eacute;e, actualisez la vue en cliquant &agrave; l'aide du bouton droit
sur le nom de l'archive et en s&eacute;lectionnant Actualiser.
• Si l'ic&ocirc;ne n'appara&icirc;t toujours pas apr&egrave;s l'actualisation, l'archive du coffre-fort de
fichiers est &agrave; jour et aucune mise &agrave; niveau n'est requise.
181
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
4. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le nom de l'archive et s&eacute;lectionnez
Mise &agrave; niveau.
Si vous &ecirc;tes invit&eacute; &agrave; vous connecter, saisissez un nom d'utilisateur SOLIDWORKS
PDM et le mot de passe d'un utilisateur avec autorisation de gestion du coffre-fort de
fichiers (g&eacute;n&eacute;ralement Admin).
Deux messages s'affichent:
• Le premier vous avertit que la mise &agrave; niveau pourrait prendre beaucoup de temps
et qu'aucun utilisateur ne devrait &ecirc;tre connect&eacute;.
• Le second indique qu'une copie de sauvegarde du serveur d'archives devrait exister.
Si ces pr&eacute;-requis sont remplis, cliquez sur Oui dans les deux messages.
Pendant la mise &agrave; niveau de l'archive, la fen&ecirc;tre Moniteur de charges affiche une
barre de progr&egrave;s. N'abandonnez pas le processus jusqu'&agrave; ce que le message Termin&eacute;!
apparaisse.
Si vous devez mettre &agrave; niveau plusieurs archives de coffre-fort de fichiers, vous
pouvez aussi lancer la mise &agrave; niveau sur ces archives. Elles seront ajout&eacute;es au
Moniteur de charges.
Lorsque la mise &agrave; niveau se termine, cliquez sur Voir le journal pour afficher le
journal des r&eacute;sultats de la mise &agrave; niveau.
5. Fermez le Moniteur de charges.
6. Pour v&eacute;rifier la bonne ex&eacute;cution de la mise &agrave; niveau, connectez-vous sur la vue de
coffre-fort de fichiers et essayer de r&eacute;cup&eacute;rer un fichier.
Mise &agrave; niveau d'une archive de coffre-fort r&eacute;pliqu&eacute; (pour SOLIDWORKS PDM
Professional uniquement)
Des configurations additionnelles sont n&eacute;cessaires lors de la mise &agrave; niveau d'archives
r&eacute;pliqu&eacute;es sur d'autres serveurs.
Lors de la mise niveau de serveurs d'archives qui h&eacute;bergent un coffre-fort de fichiers
r&eacute;pliqu&eacute;, les coffres-forts de fichiers qui n&eacute;cessitent une mise &agrave; niveau sont r&eacute;pertori&eacute;s
avec une ic&ocirc;ne rouge .
Si l'ic&ocirc;ne n'est pas affich&eacute;e, actualisez la vue en cliquant &agrave; l'aide du bouton droit sur le
nom de l'archive et en s&eacute;lectionnant Actualiser. Si l'ic&ocirc;ne maintenant n'est toujours pas
affich&eacute;e, aucune mise &agrave; niveau n'est n&eacute;cessaire.
Si l'ic&ocirc;ne est affich&eacute;e:
• Vous devez mettre &agrave; niveau le logiciel de serveur d'archives sur tous les serveurs qui
h&eacute;bergent le coffre-fort de fichiers r&eacute;pliqu&eacute;. L'archive s&eacute;lectionn&eacute;e sera toujours mise
&agrave; niveau et vous devrez lancer s&eacute;par&eacute;ment la mise &agrave; niveau de l'archive pour les
serveurs r&eacute;pliqu&eacute;s une fois que le logiciel sera mis &agrave; niveau.
• Si le logiciel du serveur d'archives est mis &agrave; niveau sur tous les serveurs d'archives
r&eacute;pliqu&eacute;s et ceux-ci s'affichent dans l'arborescence d'administration, l'archive du
coffre-fort de fichiers r&eacute;pliqu&eacute; sera mise &agrave; niveau sur tous les serveurs simultan&eacute;ment.
• Si le coffre-fort est r&eacute;pliqu&eacute; et que les serveurs d'archives r&eacute;pliqu&eacute;s ne figurent pas
dans l'arborescence d'administration, un dialogue s'affiche dans lequel vous pouvez
choisir d'attacher au serveur r&eacute;pliqu&eacute;. Si vous choisissez de ne pas vous connecter,
182
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
seule l'archive s&eacute;lectionn&eacute;e sera mise &agrave; niveau et vous devrez lancer s&eacute;par&eacute;ment la
mise &agrave; niveau de l'archive pour les serveurs r&eacute;pliqu&eacute;s.
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau des bases de donn&eacute;es de coffre-fort
SOLIDWORKS Enterprise PDM 2009 SP02 ou version ult&eacute;rieure inclut les fonctionnalit&eacute;s
permettant de cr&eacute;er et de g&eacute;rer des articles. Si vous installez cette version, puis mettez
&agrave; niveau une base de donn&eacute;es de coffre-fort &agrave; partir d'une installation ant&eacute;rieure, la base
de donn&eacute;es mise &agrave; niveau n'inclura pas les cartes d'article par d&eacute;faut, la nomenclature
d'articles ou le num&eacute;ro de s&eacute;rie utilis&eacute; pour g&eacute;n&eacute;rer des num&eacute;ros d'article.
Pour travailler avec des articles dans ce coffre-fort, utilisez l'outil d'administration de
SOLIDWORKS PDM pour importer les cartes et le num&eacute;ro de s&eacute;rie suivants :
•
•
•
•
•
all(Item Card)_gb.crd
all(Item Search Property)_gb.crd
all(Item Search Simple)_gb.crd
all(Item Search)_gb.crd
all_Item Setup_codelangue.cex, o&ugrave; codelangue repr&eacute;sente le code pour votre
langue
Import de cartes d'articles (pour SOLIDWORKS PDM Professional Professional
uniquement)
1. D&eacute;marrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, s&eacute;lectionnez Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Administration.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Administration.
2. Cliquez sur Cartes &agrave; l'aide du bouton droit de la souris et s&eacute;lectionnez Ouvrir.
3. Dans l'Editeur de cartes, cliquez sur Fichier &gt; Import.
4. Dans la bo&icirc;te de dialogue Ouvrir, sous Rechercher dans, parcourez jusqu'&agrave;
dossier_d'installation\Default Cards.
5. Dans la liste de cartes, s&eacute;lectionnez all(item Card)_gb.crd et cliquez sur Ouvrir.
6. Cliquez sur Fichier &gt; Enregistrer pour enregistrer la carte dans le coffre-fort.
7. R&eacute;p&eacute;tez les &eacute;tapes 3 &agrave; 6 pour importer le reste des cartes de donn&eacute;es d'articles.
Import du num&eacute;ro de s&eacute;rie et de la nomenclature d'articles (pour SOLIDWORKS PDM
Professional Professional uniquement)
1. Cliquez &agrave; l'aide bouton droit de la souris sur le coffre-fort mis &agrave; niveau et s&eacute;lectionnez
Importer.
2. Dans la bo&icirc;te de dialogue Ouvrir, sous Rechercher dans, parcourez jusqu'&agrave;
dossier_d'installation\Default Data.
3. Dans la liste de fichiers, s&eacute;lectionnez all_Item Setup_langue.cex et cliquez sur
Ouvrir.
4. Dans le message de confirmation, cliquez sur OK.
183
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
Mise &agrave; niveau des clients restants
Lorsque la base de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers et l'archive sont mises &agrave; niveau et
que vous avez v&eacute;rifi&eacute; que le coffre-fort mis &agrave; niveau est accessible, vous pouvez mettre
&agrave; niveau les clients restant vers SOLIDWORKS PDM.
Utilisez la m&ecirc;me m&eacute;thode que celle utilis&eacute;e pour le premier client. Pour plus de d&eacute;tails,
voir Mise &agrave; niveau du premier client SOLIDWORKS PDM .
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau des clients
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau des clients SOLIDWORKS PDM, suivez les &eacute;tapes de configuration
suivantes.
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau:
• Dans l'outil d'administration SOLIDWORKS PDM, assurez-vous que vous avez une
licence valide.
• Mettre &agrave; jour le compl&eacute;ment Dispatch et les compl&eacute;ments de t&acirc;ches.
Lorsque vous ex&eacute;cutez ces t&acirc;ches sur un client, elles seront automatiquement
distribu&eacute;es sur les autres clients.
Affichage du serveur de licences pour le coffre-fort
1. D&eacute;marrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, s&eacute;lectionnez Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Administration.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Administration.
2. Naviguez jusqu'au coffre-fort dans le volet gauche et connectez-vous en tant qu'Admin.
3. Sous le coffre-fort de fichiers, double-cliquez sur Licence.
4. Dans la bo&icirc;te de dialogue D&eacute;finir licence, assurez-vous qu'un serveur de licences
valide s'affiche.
Mise &agrave; jour du compl&eacute;ment Dispatch (pour SOLIDWORKS PDM Professional
uniquement)
1. Dans l'outil d'administration de SOLIDWORKS PDM, sous le coffre-fort de fichiers,
d&eacute;veloppez Compl&eacute;ments.
184
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
2. Pour mettre &agrave; jour le compl&eacute;ment Dispatch:
a) Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur Dispatch, puis cliquez sur
Supprimer.
b) Cliquez sur Oui pour confirmer la suppression du compl&eacute;ment.
c) S&eacute;lectionnez Fichier &gt; Ouvrir et parcourez les dossiers jusqu'&agrave; C:\Program
Files\SolidWorks Corp\SOLIDWORKS PDM\Default Data.
d) Changez le filtre pour afficher les fichiers .caf.
e) Ouvrez Dispatch.caf.
f) Faites glisser et d&eacute;posez le compl&eacute;ment Dispatch &agrave; partir du fichier .caf sous
le nœud Compl&eacute;ments pour le coffre-fort.
g) Fermez le coffre-fort d'administration.
Les compl&eacute;ments mis &agrave; jour sont automatiquement distribu&eacute;s aux autres clients, d&egrave;s que
ces derniers se connectent.
Mise &agrave; niveau du compl&eacute;ment de t&acirc;ches SOLIDWORKS (pour
SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
Pour veiller &agrave; ce que la version la plus r&eacute;cente et &agrave; jour d'un compl&eacute;ment fonctionne
(comme le compl&eacute;ment de t&acirc;ches de SOLIDWORKS), vous devez manuellement mettre
&agrave; niveau le compl&eacute;ment.
Quand vous mettez &agrave; niveau un coffre-fort de fichiers vers un nouveau Service Pack ou
une nouvelle version, les compl&eacute;ments existants ne sont pas mis &agrave; jour automatiquement.
Cela permet d'emp&ecirc;cher que les informations mises &agrave; jour dans les compl&eacute;ments
remplacent vos personnalisations.
Par exemple, vous pourriez avoir personnalis&eacute; les t&acirc;ches contr&ocirc;l&eacute;es par le compl&eacute;ment
de t&acirc;ches de SOLIDWORKS. Vous pouvez continuer &agrave; utiliser vos t&acirc;ches personnalis&eacute;es
et ne pas mettre &agrave; niveau. Toutefois, vous ne pourrez pas utiliser la nouvelle fonctionnalit&eacute;
de t&acirc;che et vous risquez d'avoir des probl&egrave;mes pour d&eacute;marrer des t&acirc;ches et traiter des
fichiers SOLIDWORKS mis &agrave; niveau.
Pour vous permettre de mettre &agrave; jour manuellement les t&acirc;ches, les fichiers .cex qui
contiennent des mises &agrave; jour pour le compl&eacute;ment SWTaskAdd-in et les t&acirc;ches Convertir,
Design Checker et Imprimer sont copi&eacute;s dans le dossier C:\Program Files\SOLIDWORKS
PDM\Default Data\. Vous importez un ou plus de ces fichiers pour mettre &agrave; jour le
compl&eacute;ment SWTaskAdd-in et les t&acirc;ches qu'il prend en charge.
185
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
D&eacute;termination des versions actuelles de SOLIDWORKS PDM et du compl&eacute;ment de
t&acirc;ches de SOLIDWORKS
Pour vous assurer d'avoir les mises &agrave; jour les plus r&eacute;centes vers le compl&eacute;ment de t&acirc;ches
de SOLIDWORKS, la version de SOLIDWORKS PDM Professional et la version de
SWTaskAddin doivent &ecirc;tre les m&ecirc;mes.
1. Pour d&eacute;terminer la version de SOLIDWORKS PDM, dans l'outil d'administration
SOLIDWORKS PDM, cliquez sur Aide &gt; A propos de SOLIDWORKS
PDMAdministration.
Le champ Version Client affiche la version sous la forme :
YY.SS.BBBB
o&ugrave;:
• YY est les deux derniers chiffres de la version majeure. Par exemple, 15 = 2015.
• SS est le Service Pack. Par exemple, 03 = SP03.
• BBBB est le num&eacute;ro de build. Par exemple, 903.
2. Pour d&eacute;terminer le num&eacute;ro de version du compl&eacute;ment SWTaskAddin actuellement
install&eacute;:
a) Dans la zone de notification Windows, cliquez avec le bouton droit de la souris
sur l'ic&ocirc;ne SOLIDWORKS PDM
et cliquez sur Configuration de l'h&ocirc;te de la
t&acirc;che.
b) Dans la bo&icirc;te de dialogue Configuration de l'h&ocirc;te de la t&acirc;che, s&eacute;lectionnez le
coffre-fort dans lequel vous voulez v&eacute;rifier la version du compl&eacute;ment SWTaskAddin.
La colonne Version affiche la version au format suivant:
YYYYSSBBBB
o&ugrave;:
• YYYY est la version majeure.
• SS est le Service Pack.
• BBBB est le num&eacute;ro de build.
Ex&eacute;cution de la mise &agrave; niveau de SWTaskAddin (pour SOLIDWORKS PDM
Professional uniquement)
Si la version de SWTaskAddin est ant&eacute;rieure &agrave; la version de SOLIDWORKS PDM
Professional, vous pouvez mettre &agrave; niveau SWTaskAddin en important un fichier .cex.
1. D&eacute;marrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, s&eacute;lectionnez Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Administration.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Administration.
2. Connectez-vous au coffre-fort dont vous voulez mettre &agrave; niveau SWTaskAddin en
tant qu'administrateur.
3. Cliquez sur Fichier &gt; Ouvrir.
186
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
4. Naviguez jusqu'&agrave; C:\Program Files\SOLIDWORKS PDM\Default Data\ et
s&eacute;lectionnez Convert_GB.cex.
5. Dans la bo&icirc;te de dialogue qui s'affiche, d&eacute;veloppez Convert_GB.cex, s&eacute;lectionnez
SWTaskAddin et faites-le glisser vers le nœud Addins dans le volet de gauche.
6. Dans la fen&ecirc;tre de message, s&eacute;lectionnez Oui pour mettre &agrave; jour le compl&eacute;ment
existant.
7. Dans la zone de notification de Windows, cliquez avec le bouton droit de la souris sur
l'ic&ocirc;ne SOLIDWORKS PDM
et cliquez sur Configuration de l'h&ocirc;te de la t&acirc;che
pour v&eacute;rifier que SWTaskAddin a &eacute;t&eacute; mis &agrave; niveau.
Si le client que vous venez de mettre &agrave; niveau sert d'h&ocirc;te de t&acirc;ches, quittez
SOLIDWORKS PDM et reconnectez-vous avant d'ex&eacute;cuter la v&eacute;rification.
Mise &agrave; niveau de t&acirc;ches
Apr&egrave;s avoir mis &agrave; niveau SWTaskAddin, vous pouvez importer les versions les plus r&eacute;centes
des t&acirc;ches Convertir, Imprimer et Design Checker .
Cette proc&eacute;dure d&eacute;crit comment mettre &agrave; niveau la t&acirc;che Convertir .
1. Dans l'outil d'administration, d&eacute;veloppez le nœud T&acirc;ches.
2. Si des t&acirc;ches poss&egrave;dent les noms par d&eacute;faut Convertir, Impression ou Design
Checker, renommez-les pour que les personnalisations que vous avez effectu&eacute;es sur
ces t&acirc;ches ne soient pas remplac&eacute;es.
3. Cliquez sur Fichier &gt; Ouvrir.
4. Pour mettre &agrave; niveau la t&acirc;che Convertir, naviguez jusqu'&agrave; C:\Program
Files\SOLIDWORKS PDM\Default Data\ et s&eacute;lectionnez Convert_GB.cex.
Si le produit est install&eacute; via SLDIM, le chemin par d&eacute;faut est C:\Program
Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS PDM .
5. Dans la bo&icirc;te de dialogue qui s'affiche, sous T&acirc;ches, s&eacute;lectionnez Convertir et
faites-la glisser vers le nœud T&acirc;ches dans le volet de gauche.
6. Modifier la t&acirc;che import&eacute;e pour qu'elle corresponde &agrave; la t&acirc;che utilis&eacute;e et configurez
de nouvelles options selon vos besoins.
Cela inclut les chemins d'acc&egrave;s de fichier et les formats de noms, les types de
conversions, les ordinateurs agissant comme h&ocirc;te de t&acirc;ches, les autorisations pour
la t&acirc;che, les notifications, etc.
187
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
7. Si la t&acirc;che existante comportait des modifications des Options de script avanc&eacute;es
(accessibles via la page D&eacute;tails du fichier de sortie), apportez ces modifications &agrave; la
nouvelle version du script.
Le Script avanc&eacute; est souvent mis &agrave; jour pour qu'une nouvelle version de SOLIDWORKS
PDM puisse utiliser de nouvelles fonctions de SOLIDWORKS ou pour ajouter de
nouvelles fonctions &agrave; la t&acirc;che. Il se peut que vous ayez donc &agrave; fusionner le nouveau
script avec votre script personnalis&eacute;.
Ajoutez des commentaires au script pour le rendre plus facile &agrave; comprendre et pour
transf&eacute;rer la personnalisation plus facilement la prochaine fois que vous effectuerez
une mise &agrave; jour.
Conservez la t&acirc;che Convertir par d&eacute;faut pour r&eacute;f&eacute;rence et pour le test, si des probl&egrave;mes
se pr&eacute;sentent avec une t&acirc;che Convertir personnalis&eacute;e. D&eacute;finissez des autorisations
pour qu'elle puisse uniquement &ecirc;tre vue par l'utilisateur Admin.
8. Modifiez les transitions de flux de travail qui ont caus&eacute; l'ex&eacute;cution de la t&acirc;che d'origine
et s&eacute;lectionnez la t&acirc;che mise &agrave; jour comme t&acirc;che &agrave; ex&eacute;cuter.
Enregistrez les modifications de flux de travail.
Mettre &agrave; niveau de Toolbox dans SOLIDWORKS PDM
Si vous avez int&eacute;gr&eacute; SOLIDWORKS Toolbox &agrave; SOLIDWORKS PDM, lorsque vous mettez
&agrave; niveau le logiciel SOLIDWORKS, Toolbox est mis &agrave; niveau si vous avez ajout&eacute; des pi&egrave;ces.
Avant d'ex&eacute;cuter le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS pour d&eacute;marrer la mise &agrave;
niveau, pr&eacute;parez le dossier Toolbox.
• Sur le premier ordinateur &agrave; ex&eacute;cuter la mise &agrave; niveau, extrayez la base de donn&eacute;es
Toolbox pour que le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS puisse y &eacute;crire. Utilisez
l'option Obtenir la derni&egrave;re version pour t&eacute;l&eacute;charger les pi&egrave;ces Toolbox dans votre
cache local pour que le programme d'installation puisse v&eacute;rifier si elles doivent &ecirc;tre
mises &agrave; jour ou ajout&eacute;es.
• Pour mettre &agrave; jour d'autres ordinateurs, obtenez la derni&egrave;re version des fichiers Toolbox
&agrave; partir de SOLIDWORKS PDM avant d'ex&eacute;cuter le Gestionnaire d'installation
SOLIDWORKS.
Pour mettre &agrave; niveau le premier ordinateur SOLIDWORKS PDM :
1. Dans l'Explorateur Windows, connectez-vous au coffre-fort en tant qu'utilisateur avec
toutes les autorisations (extraction, archivage, ajout, suppression).
2. Acc&eacute;dez au dossier Toolbox dans le coffre-fort.
3. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le dossier Toolbox et cliquez sur
Obtenir la derni&egrave;re version pour copier tous les fichiers Toolbox et la base de
donn&eacute;es Toolbox dans votre cache local.
Si votre serveur d'archives est distant, ceci peut prendre plusieurs minutes.
188
Mise &agrave; niveau de SOLIDWORKS PDM
4. Pour les mises &agrave; niveau, vous devez extraire le fichier de base de donn&eacute;es Toolbox :
• A partir de SOLIDWORKS 2014 ou version ant&eacute;rieure, extraire :
nom_du_coffre\Nom_du_dossier_Toolbox\lang\French\SWBrowser.mdb.
• A partir des versions ult&eacute;rieures de SOLIDWORKS, extraire :
nom_du_coffre\Nom_du_dossier_Toolbox\lang\French\swbrowser.sldedb.
5. Ex&eacute;cutez le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS pour mettre &agrave; niveau le logiciel
SOLIDWORKS (ainsi que SOLIDWORKS Toolbox).
6. Sur l'&eacute;cran R&eacute;sum&eacute;, assurez-vous que l'emplacement d'installation sous Options
Toolbox est celui du coffre-fort.
Si ce n'est pas le cas, cliquez sur Modifier, s&eacute;lectionnez R&eacute;f&eacute;rencer ou mettre &agrave;
niveau une installation de Toolbox existante et naviguez jusqu'&agrave; l'emplacement
de Toolbox dans le coffre-fort.
7. Pour les mises &agrave; niveau &agrave; partir de SOLIDWORKS 2014 ou toute version ant&eacute;rieure,
une fois la mise &agrave; niveau termin&eacute;e, dans l'Explorateur Windows, naviguez jusqu'au
dossier indiqu&eacute; &agrave; l'&eacute;tape 4 et ajoutez le fichier de base de donn&eacute;es Toolbox
swbrowser.sldedb au coffre-fort.
Vous pouvez ajouter d'autres fichiers locaux cr&eacute;&eacute;s dans ce dossier au coffre-fort.
8. Pour toutes les mises &agrave; niveau, archivez le dossier Toolbox pour ajouter les nouveaux
fichiers ou ceux qui ont &eacute;t&eacute; mis &agrave; niveau dans le coffre-fort afin que d'autres
utilisateurs puissent travailler avec Toolbox.
9. Pour les mises &agrave; niveau vers SOLIDWORKS 2012 ou version ult&eacute;rieure, acc&eacute;dez &agrave;
votre dossier Toolbox dans le coffre-fort et assurez-vous que les &eacute;l&eacute;ments suivants
sont pr&eacute;sents :
• \Nom_du_dossier_Toolbox\Updates
• \Nom_du_dossier_Toolbox\ToolboxStandards.xml
• \Nom_du_dossier_Toolbox\Browser\ToolboxFiles.index
Si ce n'est pas le cas, contactez votre revendeur.
Pour mettre &agrave; niveau d'autres ordinateurs, avant de lancer la mise &agrave; niveau de
SOLIDWORKS PDM, utilisez l'option Obtenir la derni&egrave;re version pour t&eacute;l&eacute;charger le
dossier Toolbox du coffre-fort dans le cache local.
Le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS v&eacute;rifie que les fichiers Toolbox sont &agrave; jour
lorsque vous ex&eacute;cutez l'installation.
189
12
Mise &agrave; niveau de fichiers
SOLIDWORKS
Ce chapitre traite des sujets suivants:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
Utilitaire de mise &agrave; niveau requis
Configuration du syst&egrave;me
Installation de l'utilitaire de mise &agrave; niveau de version de fichiers
Pr&eacute;paration de la mise &agrave; niveau
S&eacute;lection des param&egrave;tres de version
Essai de mise &agrave; niveau de fichiers
Ex&eacute;cution de l'utilitaire de mise &agrave; niveau
Cr&eacute;ation et utilisation de fichiers de param&eacute;trage
Terminer une mise &agrave; niveau interrompue
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau
Gestion des fichiers de sauvegarde
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
L'utilitaire de mise &agrave; niveau de version de fichiers SOLIDWORKS&reg; PDM met &agrave; niveau une
version ant&eacute;rieure des fichiers SOLIDWORKS &agrave; un format de fichiers SOLIDWORKS
ult&eacute;rieur.
Une fois les fichiers mis &agrave; niveau, vous ne pouvez plus les ouvrir dans des
versions ant&eacute;rieures de SOLIDWORKS.
L'outil extrait, met &agrave; niveau et archive automatiquement les fichiers SOLIDWORKS stock&eacute;s
dans les coffre-forts SOLIDWORKS PDM. Les r&eacute;f&eacute;rences de fichiers, &eacute;tiquettes de r&eacute;vision
et &eacute;tats de flux de travail restent intacts.
Les seuls formats de fichiers mis &agrave; niveau sont les formats .sldprt, .slddrw et .sldasm.
Mettez &agrave; niveau manuellement les fichiers de mod&egrave;le et de bloc SOLIDWORKS.
Pour r&eacute;duire le temps pris par la mise &agrave; niveau, vous pouvez effectuer des mises &agrave; niveau
simultan&eacute;es sur plusieurs stations de travail, chacune ex&eacute;cutant l'outil de mise &agrave; niveau.
La premi&egrave;re station de travail ex&eacute;cutant l'outil de mise &agrave; niveau joue le r&ocirc;le de station
ma&icirc;tre et elle cr&eacute;e le plan de mise &agrave; niveau. Ce plan est compos&eacute; de plusieurs fichiers de
190
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
param&eacute;trage, un pour chaque station participant au processus de mise &agrave; niveau. Pour
plus de d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation et utilisation de fichiers de param&eacute;trage.
Les fichiers de param&eacute;trage renferment trois structures refl&eacute;tant les relations parent-enfant
des fichiers SOLIDWORKS. Les stations de travail ma&icirc;tre et esclave peuvent toutes deux
ex&eacute;cuter des fichiers de param&eacute;trage suppl&eacute;mentaires une fois qu'elles ont fini de traiter
le premier. Bien que les pi&egrave;ces et les sous-assemblages puissent &ecirc;tre partag&eacute;s par d'autres
assemblages, chaque fichier est mis &agrave; niveau une seule fois.
Si un assemblage r&eacute;f&eacute;rence des pi&egrave;ces qui ne sont pas de la derni&egrave;re version, vous
pouvez choisir un param&egrave;tre de version qui lie l'assemblage &agrave; la derni&egrave;re version des
pi&egrave;ces qu'il r&eacute;f&eacute;rence. Vous pouvez aussi choisir un param&egrave;tre de version qui remplace
la version existante des fichiers r&eacute;f&eacute;renc&eacute;s par la derni&egrave;re version. Voir S&eacute;lection des
param&egrave;tres de version.
Utilitaire de mise &agrave; niveau requis
L'outil de mise &agrave; niveau de version de fichier de SOLIDWORKS PDM 2018 peut &ecirc;tre utilis&eacute;
avec SOLIDWORKS 2018, 2017 et 2016.
Configuration du syst&egrave;me
La configuration requise d&eacute;pend de la base de donn&eacute;es qui est mise &agrave; niveau. Elle est
affect&eacute;e par la structure de la base de donn&eacute;es (nombre de fichiers, versions et r&eacute;f&eacute;rences
&agrave; convertir).
Utilisez des stations de travail puissantes. A mesure que des fichiers sont ouverts et
r&eacute;enregistr&eacute;s dans SOLIDWORKS, il est important que les ressources soient suffisantes
pour traiter m&ecirc;me les structures d'assemblage les plus complexes. Il est recommand&eacute;
191
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
d'utiliser des stations de travail puissantes avec au moins 4 Go de RAM et suffisamment
d'espace disque libre.
Arr&ecirc;tez tous les processus de moindre importance pour lib&eacute;rer autant de ressources que
possible sur les stations de travail concern&eacute;es.
Respectez les recommandations suivantes:
• Serveur d'archives
Lorsque la conversion implique l'&eacute;crasement de versions existantes de fichiers, une
sauvegarde est cr&eacute;&eacute;e pour chaque fichier remplac&eacute;. La serveur d'archives doit avoir
la capacit&eacute; n&eacute;cessaire au stockage de ces fichiers de sauvegarde.
Avant de commencer la mise &agrave; jour, un message &agrave; l'&eacute;cran vous notifie de l'espace
requis selon les fichiers s&eacute;lectionn&eacute;s pour la mise &agrave; niveau.
• Stations de travail
Toutes les stations de travail utilis&eacute;es pour la mise &agrave; niveau doivent avoir assez de
RAM pour ouvrir le plus gros assemblage &agrave; convertir. Un minimum de 4 Go de RAM
est recommand&eacute;.
SOLIDWORKS, recommande un minimum de 6 Go de RAM (ou plus sur les syst&egrave;mes
d'exploitation Windows 7 x64).
Installation de l'utilitaire de mise &agrave; niveau de version
de fichiers
L'utilitaire de mise &agrave; niveau de version de fichiers est fourni sur le m&eacute;dia d'installation
de SOLIDWORKS, dans le r&eacute;pertoire SWPDMClient\Support\File Version Upgrade\.
Pour installer l'utilitaire de mise &agrave; niveau de version de fichiers:
1. Naviguez jusqu'&agrave; SWPDMClient\Support\File Version Upgrade Utility\ sur
le m&eacute;dia d'installation.
2. Double-cliquez sur File Version Upgrade.exe.
3. Sur l'&eacute;cran de bienvenue, cliquez sur Suivant.
4. Acceptez le contrat de licence et cliquez sur Suivant.
5. Cliquez sur Installer.
6. Cliquez sur Terminer.
Pr&eacute;paration de la mise &agrave; niveau
Pr&eacute;parez les stations de travail affect&eacute;es par la mise &agrave; niveau avant de commencer.
Effectuez une sauvegarde compl&egrave;te du coffre-fort, y compris des &eacute;l&eacute;ments suivants:
• Base de donn&eacute;es du coffre-fort
• Fichiers d'archive
Sur les stations de travail ma&icirc;tre et esclave qui participent au processus de mise &agrave; niveau:
192
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
1.
2.
3.
4.
Installez la m&ecirc;me version et le m&ecirc;me niveau de r&eacute;vision du client SOLIDWORKS PDM.
Cr&eacute;ez des vues locales du coffre-fort de fichiers &agrave; mettre &agrave; niveau.
Archivez tous les documents dans le coffre-fort.
Fermez SOLIDWORKS.
Sur la station de travail ma&icirc;tre:
1. Donnez aux clients participant &agrave; la mise &agrave; niveau l'acc&egrave;s en lecture/&eacute;criture &agrave; tous
les fichiers se trouvant dans le coffre-fort que vous mettez &agrave; niveau.
2. Cr&eacute;ez un dossier pour les fichiers de param&eacute;trage et partagez-le, avec des droits
complets (lecture/&eacute;criture), avec tous les clients concern&eacute;s.
S&eacute;lection des param&egrave;tres de version
L'&eacute;cran Param&egrave;tres des versions vous permet de sp&eacute;cifier quelles versions et r&eacute;visions
du type de fichier s&eacute;lectionn&eacute; sont mises &agrave; niveau et si les versions ant&eacute;rieures sont
remplac&eacute;es.
Avant de proc&eacute;der &agrave; une conversion compl&egrave;te, faites un test de mise &agrave; niveau et v&eacute;rifiez
le r&eacute;sultat en ouvrant un &eacute;chantillon de fichiers dans la version cible de SOLIDWORKS
pour d&eacute;pister d'&eacute;ventuelles erreurs de conversion.
S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er une nouvelle version des fichiers si vous voulez mettre &agrave; niveau
la derni&egrave;re version des fichiers uniquement et pr&eacute;server les versions existantes des fichiers
dans le format ant&eacute;rieur. De nouvelles versions SOLIDWORKS PDM sont cr&eacute;&eacute;es.
S&eacute;lectionnez Remplacer les versions existantes des fichiers si vous souhaitez:
• Remplacer toutes les versions des fichiers par les fichiers mis &agrave; niveau.
• Sp&eacute;cifier la version des fichiers &agrave; remplacer en s&eacute;lectionnant l'une des options suivantes
ou les deux:
• Derni&egrave;re version L'outil met &agrave; niveau les derni&egrave;res versions des fichiers ainsi que
tous les fichiers qu'elles r&eacute;f&eacute;rencent.
• Versions avec une r&eacute;vision L'outil met &agrave; niveau tous les fichiers avec des
&eacute;tiquettes de r&eacute;vision.
Si vous choisissez de remplacer les versions existantes, l'outil de mise &agrave; niveau cr&eacute;e
une sauvegarde des fichiers avant la mise &agrave; niveau. Vous pouvez supprimer ces
sauvegardes apr&egrave;s v&eacute;rification du bon d&eacute;roulement de la mise &agrave; niveau. Voir Gestion
des fichiers de sauvegarde.
Les assemblages contenant des r&eacute;f&eacute;rences cycliques ne sont pas mis &agrave; niveau si vous
choisissez de remplacer les versions existantes de fichiers.
Sc&eacute;narios de mise &agrave; niveau
Les rubriques suivantes illustrent les divers sc&eacute;narios de mise &agrave; niveau possibles pour
l'ensemble de fichiers ci-dessous.
193
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
incr&eacute;mentation de version
r&eacute;f&eacute;rence
Cr&eacute;er une nouvelle version des fichiers
Lorsque vous cr&eacute;ez une nouvelle version de fichiers, les versions ant&eacute;rieures existent
toujours et vous pouvez les ouvrir dans l'ancienne version de SOLIDWORKS.
R&eacute;association &agrave; la derni&egrave;re version des fichiers r&eacute;f&eacute;renc&eacute;s
Vous pouvez recr&eacute;er un lien entre un assemblage et la derni&egrave;re version des fichiers qu'il
r&eacute;f&eacute;rence.
Si l'assemblage et ses sous-assemblages r&eacute;f&eacute;rencent des pi&egrave;ces qui ne sont pas de la
derni&egrave;re version, les r&eacute;f&eacute;rences sont d&eacute;plac&eacute;es vers la derni&egrave;re version des pi&egrave;ces.
Les versions ant&eacute;rieures des pi&egrave;ces, de l'assemblage et du sous-assemblage ne sont pas
mises &agrave; jour et leurs r&eacute;f&eacute;rences ne sont pas affect&eacute;es.
Si des versions ult&eacute;rieures de fichiers r&eacute;f&eacute;renc&eacute;s ont subi des modifications de la
g&eacute;om&eacute;trie, l'utilisation de cette option peut cr&eacute;er des changements ind&eacute;sirables ou des
erreurs de reconstruction dans l'assemblage. De plus, si les propri&eacute;t&eacute;s du fichier comme
le num&eacute;ro de pi&egrave;ce, la description ou le mat&eacute;riau ont chang&eacute;, dans les versions plus
r&eacute;centes, ceci peut causer des changements dans les nomenclatures.
Les s&eacute;lections repr&eacute;sent&eacute;es dans le diagramme ci-dessous sous les suivantes:
194
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
Ecran
Option
S&eacute;lections
Rechercher les
fichiers &agrave; mettre &agrave;
niveau
Fichiers de type
&lt;Tous les types de fichiers SW&gt;
Param&egrave;tres des
versions
Cr&eacute;er une nouvelle
version des fichiers
Fichiers r&eacute;f&eacute;ren&ccedil;ant des versions
ant&eacute;rieures
• Sont r&eacute;associ&eacute;s &agrave; la nouvelle version
Mettre &agrave; jour les r&eacute;visions
• Ne pas mettre &agrave; jour la r&eacute;vision
Liens de r&eacute;f&eacute;rence avant
la mise &agrave; niveau
Fichiers avant la mise &agrave; niveau
Liens de r&eacute;f&eacute;rence apr&egrave;s
la mise &agrave; niveau
Fichiers mis &agrave; niveau
195
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
D&eacute;placement d'&eacute;tiquettes de r&eacute;vision existantes
Vous pouvez d&eacute;placer la derni&egrave;re &eacute;tiquette de r&eacute;vision vers la derni&egrave;re version d'un fichier
que vous mettez &agrave; niveau.
Les s&eacute;lections repr&eacute;sent&eacute;es dans le diagramme ci-dessous sous les suivantes:
Ecran
Option
S&eacute;lections
Rechercher les
fichiers &agrave; mettre &agrave;
niveau
Fichiers de type
&lt;Tous les types de fichiers SW&gt;
Param&egrave;tres des
versions
Cr&eacute;er une nouvelle
version des fichiers
Fichiers r&eacute;f&eacute;ren&ccedil;ant des versions
ant&eacute;rieures
• Sont exclus
Mettre &agrave; jour les r&eacute;visions
• D&eacute;placer la r&eacute;vision
Fichiers avant la mise &agrave; niveau, indiquant une r&eacute;vision d&eacute;plac&eacute;e
196
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
Fichiers mis &agrave; niveau
Incr&eacute;mentation des &eacute;tiquettes de r&eacute;vision
Vous pouvez incr&eacute;menter les &eacute;tiquettes de r&eacute;vision sur les derni&egrave;res versions des fichiers
&agrave; mesure qu'ils sont mis &agrave; niveau.
Les s&eacute;lections repr&eacute;sent&eacute;es dans le diagramme ci-dessous sous les suivantes:
Ecran
Option
S&eacute;lections
Rechercher les
fichiers &agrave; mettre &agrave;
niveau
Fichiers de type
&lt;Tous les types de fichiers SW&gt;
Param&egrave;tres des
versions
Cr&eacute;er une nouvelle
version des fichiers
Fichiers r&eacute;f&eacute;ren&ccedil;ant des versions
ant&eacute;rieures
• Sont r&eacute;associ&eacute;s &agrave; la nouvelle version
Mettre &agrave; jour les r&eacute;visions
• Incr&eacute;menter une r&eacute;vision
197
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
Liens de r&eacute;f&eacute;rence avant
Fichiers avant la mise &agrave; niveau, indiquant
la mise &agrave; niveau
une r&eacute;vision d&eacute;plac&eacute;e et incr&eacute;ment&eacute;e
Liens de r&eacute;f&eacute;rence apr&egrave;s
la mise &agrave; niveau
Fichiers mis &agrave; niveau
198
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
Remplacer les versions existantes des fichiers
Lorsque vous remplacez les versions existantes des fichiers, les fichiers pr&eacute;sents sont
remplac&eacute;s par des fichiers mis &agrave; niveau. De nouvelles versions ne sont pas cr&eacute;&eacute;es.
Remplacer la derni&egrave;re version des fichiers
Vous pouvez choisir de remplacer la derni&egrave;re la derni&egrave;re version de tous les fichiers du
type s&eacute;lectionn&eacute;. Toute version d'un fichier qui est r&eacute;f&eacute;renc&eacute; par un fichier mis &agrave; niveau
est aussi mise &agrave; niveau.
Remplacer la derni&egrave;re version de tous les fichiers
Ecran
Option
S&eacute;lections
Rechercher les
fichiers &agrave; mettre &agrave;
niveau
Fichiers de type
&lt;Tous les types de fichiers SW&gt;
Param&egrave;tres des
versions
Remplacer les
versions existantes
des fichiers
Remplacer
199
• Derni&egrave;re version
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
Remplacer la derni&egrave;re version des pi&egrave;ces
Ecran
Option
S&eacute;lections
Rechercher les
fichiers &agrave; mettre &agrave;
niveau
Fichiers de type
*.sldprt
Param&egrave;tres des
versions
Remplacer les
versions existantes
des fichiers
Remplacer
• Derni&egrave;re version
Par d&eacute;faut, les mises en plan de pi&egrave;ce ne sont pas mises &agrave; niveau. Cependant, comme
les mises en plan sont les parents de pi&egrave;ces, l'Avertissement relatif &agrave; une r&eacute;f&eacute;rence
rompue vous permet de choisir de mettre &agrave; niveau les mises en plan qui r&eacute;f&eacute;rencent
les pi&egrave;ces en cours de mise &agrave; niveau.
Remplacer la derni&egrave;re version des assemblages
Ecran
Option
S&eacute;lections
Rechercher les
fichiers &agrave; mettre &agrave;
niveau
Fichiers de type
*.sldasm
200
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
Ecran
Option
S&eacute;lections
Param&egrave;tres des
versions
Remplacer les
versions existantes
des fichiers
Remplacer
• Derni&egrave;re version
Dans la version r&eacute;f&eacute;renc&eacute;e, l'utilitaire de mise &agrave; niveau met &eacute;galement &agrave; niveau les
derni&egrave;res pi&egrave;ces, comme l'indiquent les cases bleues
.
Par d&eacute;faut, les mises en plan de pi&egrave;ce et d'assemblage ne sont pas mises &agrave; niveau.
Cependant, comme les mises en plan sont les parents de pi&egrave;ces et d'assemblages,
l'Avertissement relatif &agrave; une r&eacute;f&eacute;rence rompue vous permet de choisir de mettre &agrave;
niveau les mises en plan qui r&eacute;f&eacute;rencent les pi&egrave;ces et les assemblages en cours de mise
&agrave; niveau.
Remplacer la derni&egrave;re version des mises en plan
Ecran
Option
S&eacute;lections
Rechercher les
fichiers &agrave; mettre &agrave;
niveau
Fichiers de type
*.slddrw
201
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
Ecran
Option
S&eacute;lections
Param&egrave;tres des
versions
Remplacer les
versions existantes
des fichiers
Remplacer
• Derni&egrave;re version
Remplacer les fichiers avec des &eacute;tiquettes de r&eacute;vision
Vous pouvez inclure des fichiers avec des &eacute;tiquettes de r&eacute;vision dans la mise &agrave; niveau.
Les exemples suivants montrent les fichiers mis &agrave; niveau lorsque les options Derni&egrave;re
version et Version avec une r&eacute;vision sont s&eacute;lectionn&eacute;es. Les cases rouges indiquent
les fichiers mis &agrave; niveau en raison de leur &eacute;tiquette de r&eacute;vision, bien qu'il ne s'agisse pas
de la derni&egrave;re version.
Remplacer tous les fichiers avec des &eacute;tiquettes de r&eacute;vision
Ecran
Option
S&eacute;lections
Rechercher les
fichiers &agrave; mettre &agrave;
niveau
Type des fichiers
&lt;Tous les types de fichiers SW&gt;
Param&egrave;tres des
versions
Remplacer les
versions existantes
des fichiers
Remplacer
202
• Derni&egrave;re version
• Version avec une r&eacute;vision
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
Remplacer les pi&egrave;ces avec des &eacute;tiquettes de r&eacute;vision
Ecran
Option
S&eacute;lections
Rechercher les
fichiers &agrave; mettre &agrave;
niveau
Type des fichiers
*.sldprt
Param&egrave;tres des
versions
Remplacer les
versions existantes
des fichiers
Remplacer
203
• Derni&egrave;re version
• Version avec une r&eacute;vision
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
Par d&eacute;faut, les mises en plan de pi&egrave;ce ne sont pas mises &agrave; niveau. Cependant, comme
les mises en plan sont les parents de pi&egrave;ces, l'Avertissement relatif &agrave; une r&eacute;f&eacute;rence
rompue vous permet de choisir de mettre &agrave; niveau les mises en plan qui r&eacute;f&eacute;rencent
les pi&egrave;ces en cours de mise &agrave; niveau.
Remplacer les assemblages avec des &eacute;tiquettes de r&eacute;vision
Ecran
Option
S&eacute;lections
Rechercher les
fichiers &agrave; mettre &agrave;
niveau
Type des fichiers
*.sldasm
Param&egrave;tres des
versions
Remplacer les
versions existantes
des fichiers
Remplacer
204
• Derni&egrave;re version
• Version avec une r&eacute;vision
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
Dans la version r&eacute;f&eacute;renc&eacute;e, l'utilitaire de mise &agrave; niveau met &eacute;galement &agrave; niveau les
derni&egrave;res pi&egrave;ces, comme l'indiquent les cases bleues
.
Par d&eacute;faut, les mises en plan de pi&egrave;ce et d'assemblage ne sont pas mises &agrave; niveau.
Cependant, comme les mises en plan sont les parents de pi&egrave;ces et d'assemblages,
l'Avertissement relatif &agrave; une r&eacute;f&eacute;rence rompue vous permet de choisir de mettre &agrave;
niveau les mises en plan qui r&eacute;f&eacute;rencent les pi&egrave;ces et les assemblages en cours de mise
&agrave; niveau.
Remplacer les mises en plan avec des &eacute;tiquettes de r&eacute;vision
Ecran
Option
S&eacute;lections
Rechercher les
fichiers &agrave; mettre &agrave;
niveau
Type des fichiers
*.slddrw
Param&egrave;tres des
versions
Remplacer les
versions existantes
des fichiers
Remplacer
205
• Derni&egrave;re version
• Version avec une r&eacute;vision
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
Essai de mise &agrave; niveau de fichiers
Avant de proc&eacute;der &agrave; la mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS dans un coffre-fort de
production, effectuez un essai sur une copie du coffre-fort de production pour vous assurer
qu'il n'y a aucun probl&egrave;me. Contactez votre revendeur (VAR) pour de l'aide sur la cr&eacute;ation
d'une copie de votre coffre-fort.
1. Restaurez une sauvegarde compl&egrave;te du coffre-fort sur un autre serveur.
2. D&eacute;marrez l'utilitaire Mise &agrave; niveau de version en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, s&eacute;lectionnez Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Mise &agrave; niveau de version.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Mise &agrave; niveau de version.
3. Suivez les instructions de l'assistant de mise &agrave; niveau.
4. V&eacute;rifiez la bonne ex&eacute;cution de la mise &agrave; niveau.
Voir Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau.
Ex&eacute;cution de l'utilitaire de mise &agrave; niveau
Pour ex&eacute;cuter l'utilitaire de mise &agrave; niveau:
206
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
1. D&eacute;marrez l'utilitaire Mise &agrave; niveau de version en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, s&eacute;lectionnez Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Mise &agrave; niveau de version.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Mise &agrave; niveau de version.
2. Sur l'&eacute;cran Bienvenue, effectuez l'une des actions suivantes:
• Pour configurer la mise &agrave; niveau, cliquez sur Lancer un nouveau processus de
mise &agrave; niveau (Station de travail ma&icirc;tre).
• Pour ex&eacute;cuter un fichier de param&eacute;trage cr&eacute;&eacute; pour la mise &agrave; niveau, cliquez sur
Participer &agrave; un processus de mise &agrave; niveau (Station de travail esclave).
• Pour r&eacute;essayer une mise &agrave; niveau abandonn&eacute;e inopin&eacute;ment, cliquez sur
Red&eacute;marrer un processus de mise &agrave; niveau interrompu (Station de travail
ma&icirc;tre et esclave).
3. Suivez les instructions de l'assistant de mise &agrave; niveau.
Cr&eacute;ation et utilisation de fichiers de param&eacute;trage
La cr&eacute;ation de fichiers de param&eacute;trage permet l'ex&eacute;cution simultan&eacute;e de l'outil de mise
&agrave; niveau sur plusieurs stations de travail afin de gagner du temps.
Vous cr&eacute;ez les fichiers de param&eacute;trage sur la premi&egrave;re station de travail ex&eacute;cutant l'outil
de mise &agrave; niveau, qui devient alors la station ma&icirc;tre.
Pour cr&eacute;er et utiliser des fichiers de param&eacute;trage:
1. Cr&eacute;ez un dossier partag&eacute; et donnez &agrave; chaque station de travail participant &agrave; la mise
&agrave; niveau un acc&egrave;s en lecture/&eacute;criture.
2. D&eacute;marrez l'utilitaire Mise &agrave; niveau de version en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, s&eacute;lectionnez Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Mise &agrave; niveau de version.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Mise &agrave; niveau de version.
3. Sur l'&eacute;cran Bienvenue, s&eacute;lectionnez Lancer un nouveau processus de mise &agrave;
niveau (Station de travail ma&icirc;tre), puis cliquez sur Suivant.
4. Effectuez toutes les &eacute;tapes de l'assistant.
5. Sur l'&eacute;cran Param&egrave;tres de mise &agrave; niveau:
a) Sous Param&egrave;tres de mise &agrave; niveau, s&eacute;lectionnez Diviser la t&acirc;che de mise
&agrave; niveau en plusieurs fichiers d'instructions de travail.
b) Indiquez le nombre de fichiers de param&eacute;trage &agrave; cr&eacute;er.
c) Pour Emplacement partag&eacute; pour les fichiers de param&eacute;trage, tapez le nom
du dossier partag&eacute; cr&eacute;&eacute; &agrave; l'&eacute;tape 1 ou cliquez sur le bouton Parcourir pour naviguer
jusqu'au dossier.
Le nom du dossier doit &ecirc;tre au format UNC.
d) Cliquez sur Suivant.
207
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
6. Sur l'&eacute;cran Pr&ecirc;t &agrave; mettre &agrave; jour les fichiers, effectuez l'une des actions suivantes:
• Pour mettre &agrave; niveau maintenant, cliquez sur Oui.
Lorsqu'un message indique qu'une op&eacute;ration est termin&eacute;e, cliquez sur OK.
• Pour quitter l'utilitaire de mise &agrave; niveau et ex&eacute;cuter les fichiers de param&eacute;trage
ult&eacute;rieurement, cliquez sur Non.
7. Si vous avez s&eacute;lectionn&eacute; Non &agrave; l'&eacute;tape 6, ex&eacute;cutez l'outil Mise &agrave; niveau de version &agrave;
nouveau pour effectuer la mise &agrave; niveau en utilisant les fichiers de param&eacute;trage.
8. Sur l'&eacute;cran Bienvenue, s&eacute;lectionnez Participer &agrave; un processus de mise &agrave; niveau
(Station de travail esclave).
9. Sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner le fichier de param&eacute;trage:
a) Naviguez jusqu'&agrave; l'emplacement des fichiers de param&eacute;trage.
b) S&eacute;lectionnez le fichier de param&eacute;trage &agrave; utiliser.
c) Cliquez sur Suivant.
Le R&eacute;sum&eacute; du fichier de param&eacute;trage affiche un r&eacute;sum&eacute; en lecture seule des
param&egrave;tres sp&eacute;cifi&eacute;s pour la mise &agrave; niveau.
d) Cliquez sur Suivant.
10. Sur l'&eacute;cran Pr&ecirc;t &agrave; mettre &agrave; jour les fichiers:
a) Cliquez sur Afficher les fichiers pour afficher une liste des fichiers qui seront
mis &agrave; niveau.
b) Pour mettre &agrave; niveau les fichiers, cliquez sur Oui.
c) Lorsqu'un message indique qu'une op&eacute;ration est termin&eacute;e, cliquez sur OK.
Terminer une mise &agrave; niveau interrompue
Il arrive parfois qu'une mise &agrave; niveau soit interrompue inopin&eacute;ment, par exemple quand
vous perdez une connexion r&eacute;seau ou l'alimentation en &eacute;lectricit&eacute;.
Pour terminer une mise &agrave; niveau interrompue:
1. Cliquez sur R&eacute;essayer dans le message d'erreur.
2. Cliquez sur OK dans le message vous informant que la conversion n'a pas &eacute;t&eacute; termin&eacute;e
avec succ&egrave;s.
3. Cliquez sur Quitter.
4. R&eacute;solvez le probl&egrave;me &agrave; l'origine de l'interruption.
Par exemple, restaurez le r&eacute;seau ou red&eacute;marrez l'ordinateur.
5. Ex&eacute;cutez de nouveau l'utilitaire de mise &agrave; niveau.
6. Sur l'&eacute;cran Bienvenue, s&eacute;lectionnez Red&eacute;marrer un processus de mise &agrave; niveau
interrompu (Station de travail ma&icirc;tre et esclave).
7. Sur l'&eacute;cran Continuer la migration interrompue, cliquez sur Suivant.
8. Sur l'&eacute;cran R&eacute;sum&eacute; du fichier de param&eacute;trage, cliquez sur Suivant.
9. Sur l'&eacute;cran Pr&ecirc;t &agrave; mettre &agrave; jour les fichiers, cliquez sur Terminer.
208
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
Apr&egrave;s la mise &agrave; niveau
Une fois la mise &agrave; niveau termin&eacute;e:
• Consultez les fichiers journaux de mise &agrave; niveau.
• Mettez &agrave; niveau manuellement les fichiers que l'outil n'a pas pu mettre &agrave; niveau
automatiquement.
Une mise &agrave; niveau manuelle cr&eacute;e de nouvelles versions. Si l'option
Remplacer les versions existantes est s&eacute;lectionn&eacute;e, une mise &agrave; niveau
manuelle rendrait la structure de r&eacute;f&eacute;rences non valide.
• Facultativement, servez-vous de l'option Obtenir derni&egrave;re version pour cr&eacute;er des
copies locales des fichiers convertis sur d'autres stations de travail.
• Ouvrez un &eacute;chantillon de fichiers dans SOLIDWORKS afin de v&eacute;rifier qu'ils ont bien &eacute;t&eacute;
convertis.
• Si vous avez choisi de remplacer les versions existantes des fichiers, supprimez les
sauvegardes du serveur d'archives une fois la conversion r&eacute;ussie.
Formats de noms de fichiers pour les journaux de mise &agrave; niveau
Les noms de fichiers dans les journaux de mise &agrave; jour prennent les formats suivants:
• Fichiers qui ont &eacute;t&eacute; mis &agrave; niveau
Upgrade Utility &lt;id&gt;Batch&lt;n&gt;.log
o&ugrave;:
• &lt;id&gt; est une cha&icirc;ne alphanum&eacute;rique unique
• &lt;n&gt; est le num&eacute;ro du fichier par lots pour lequel le fichier journal a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;
Exemple: Upgrade Utility 471F2FDS Batch 4.log
• Fichiers qui n'ont pas pu &ecirc;tre mis &agrave; niveau
Upgrade Utility &lt;id&gt; Batch &lt;n&gt;.logExcluded.log
Exemple: Upgrade Utility 471F2FDS Batch 4.logExcluded.log
Gestion des fichiers de sauvegarde
Si vous choisissez de remplacer les versions existantes des fichiers que vous mettez &agrave;
niveau, l'outil de mise &agrave; niveau cr&eacute;e une sauvegarde de chaque fichier.
Ces fichiers de sauvegarde sont conserv&eacute;s apr&egrave;s la mise &agrave; niveau. Vous pouvez les
supprimer une fois la mise &agrave; niveau r&eacute;ussie.
209
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
Cr&eacute;ation d'un fichier de sauvegarde
Dans la mesure o&ugrave; il est impossible de d&eacute;sactiver l'option de sauvegarde, vous devez
vous assurer que l'espace libre sur le serveur d'archives est suffisant avant de lancer la
mise &agrave; niveau.
L'&eacute;cran Pr&ecirc;t &agrave; mettre &agrave; jour les fichiers indique la quantit&eacute; d'espace approximative dont
vous aurez besoin.
Pour chacun des fichiers remplac&eacute;s:
1. L'outil de mise &agrave; niveau extrait la version originale du fichier dans le dossier d'archive
des fichiers pour la placer sur le syst&egrave;me client qui ex&eacute;cute un fichier d'instructions
de travail pour la mise &agrave; niveau.
2. L'outil ouvre le fichier dans SOLIDWORKS, le met &agrave; niveau et le renvoie au dossier
d'archives lorsque le processus de traitement est termin&eacute;.
3. Avant que la version ne soit remplac&eacute;e, la version originale dans l'archive est
renomm&eacute;e selon le format suivant:
bak_counter_version.extension
O&ugrave;:
• bak est le pr&eacute;fixe de tous les fichiers de sauvegarde.
• counter est le compteur unique au cas o&ugrave; le fichier existant portant le m&ecirc;me
nom de sauvegarde soit pr&eacute;sent suite &agrave; une autre mise &agrave; niveau.
• version est le num&eacute;ro, au format hexad&eacute;cimal, de la version du fichier &agrave;
remplacer.
• extension est l'extension du fichier.
4. L'outil de mise &agrave; niveau place la version mise &agrave; niveau du fichier dans l'archive en se
servant du nom du fichier original.
Restauration d'une version incorrectement mise &agrave; niveau &agrave; partir
d'une sauvegarde
Si la version mise &agrave; niveau d'un fichier est incorrecte, vous pouvez utiliser le fichier de
sauvegarde pour restaurer le contenu d'origine du fichier.
1. Dans la vue locale du coffre-fort de fichiers, d&eacute;terminez le nom du fichier &agrave; localiser.
2. Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio et cliquez sur Connecter.
3. D&eacute;veloppez les Base de donn&eacute;es et s&eacute;lectionnez le coffre-fort contenant le fichier
&agrave; restaurer.
4. Cliquez sur Nouvelle requ&ecirc;te.
5. Dans le volet de droite, saisissez une requ&ecirc;te dans le format suivant:
select * from documents where filename like 'filename.ext'
A titre d'exemple:
select * from documents where filename like 'speaker_frame.sldprt'
6. Cliquez sur Ex&eacute;cuter.
Enregistrez les DocumentID des fichiers qui sont list&eacute;s dans l'onglet R&eacute;sultats.
210
Mise &agrave; niveau de fichiers SOLIDWORKS
7. Quittez SQl Server Management Studio.
8. Utilisez une calculatrice pour convertir le DocumentID en format hexad&eacute;cimal.
9. Dans une fen&ecirc;tre de l'explorateur, naviguez jusqu'&agrave; install_dir\Program
Files\SOLIDWORKS PDM\Data\vault_name .
10. D&eacute;veloppez l'archive du coffre-fort qui correspond au dernier chiffre du num&eacute;ro
hexad&eacute;cimal.
A titre d'exemple, si le num&eacute;ro hexad&eacute;cimal est 3B, d&eacute;veloppez le dossier intitul&eacute; B.
11. D&eacute;veloppez le dossier correspondant au num&eacute;ro hexad&eacute;cimal.
12. Renommez ou supprimez la version du fichier &agrave; restaurer.
A titre d'exemple, renommez 00000002.sldprt &agrave; 00000002.backup.
13. Renommez le fichier bak_ appropri&eacute; au nom du fichier d'origine.
A titre d'exemple, renommez bak_0_00000002.sldprt &agrave; 00000002.sldprt.
14. Quittez Microsoft SQL Server Management Studio.
211
13
Configuration additionnelle
Ce chapitre traite des sujets suivants:
•
•
•
G&eacute;rer la taille du journal des transactions SQL
Configuration de SOLIDWORKS PDM pour communiquer en utilisant uniquement
des adresses IP
D&eacute;placer des composants de serveur vers un autre syst&egrave;me
G&eacute;rer la taille du journal des transactions SQL
Chaque base de donn&eacute;es SQL contient un fichier de base de donn&eacute;es (.mdf) et au moins
un fichier de journal de transactions (.ldf). Le fichier de base de donn&eacute;es contient les
donn&eacute;es physiques ajout&eacute;es &agrave; la base de donn&eacute;es et le journal des transactions contient
des informations sur les modifications de la base de donn&eacute;es. Le serveur SQL utilise le
journal des transactions pour maintenir l'int&eacute;grit&eacute; de la base de donn&eacute;es, en particulier
lors de la r&eacute;cup&eacute;ration.
Par d&eacute;faut, la m&eacute;thode de r&eacute;cup&eacute;ration d'une base de donn&eacute;es SQL est configur&eacute;e au
mod&egrave;le de r&eacute;cup&eacute;ration totale, ce qui signifie que chaque modification de la base de
donn&eacute;es est mise en journal. La taille du journal des transactions peut augmenter jusqu'&agrave;
ce que le disque soit plein; les performances du serveur SQL commencent alors &agrave; se
d&eacute;grader.
Le mod&egrave;le de r&eacute;cup&eacute;ration totale est la m&eacute;thode pr&eacute;f&eacute;r&eacute;e pour restaurer &agrave; un point pr&eacute;cis
dans le temps, mais si vous d&eacute;pendez de copies de sauvegardes nocturnes quotidiennes
et vous souhaitez assurer que la taille du journal des transactions n'augmente pas et que
les performances SQL soient maintenues, il est pr&eacute;f&eacute;rable de passer au mod&egrave;le de
r&eacute;cup&eacute;ration simple.
Pour r&eacute;duire la taille d'un journal de transactions volumineux apr&egrave;s avoir pass&eacute; au mod&egrave;le
de r&eacute;cup&eacute;ration simple, comprimez le journal des transactions.
Pour plus de d&eacute;tails sur la modification du mod&egrave;le de r&eacute;cup&eacute;ration, consultez la
documentation en ligne de SQL Server et l'article suivant de la base de connaissances de
Microsoft:
http://support.microsoft.com/?kbid=873235
Passer au mod&egrave;le de r&eacute;cup&eacute;ration simple
1. Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio et cliquez sur Connecter.
2. Dans le volet de gauche, &eacute;tendez le dossier Bases de donn&eacute;es, cliquez &agrave; l'aide du
bouton droit de la souris sur le nom de la base de donn&eacute;es et s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
212
Configuration additionnelle
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s de la base de donn&eacute;es, dans le volet de gauche,
s&eacute;lectionnez Options.
4. Dans la liste Mod&egrave;le de r&eacute;cup&eacute;ration, s&eacute;lectionnez Simple et cliquez sur OK.
5. Fermez Microsoft SQL Server Management Studio.
Comprimer le journal des transactions
1. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le nom de la base de donn&eacute;es et
s&eacute;lectionnez T&acirc;ches &gt; Comprimer &gt; Fichiers.
2. Dans la bo&icirc;te de dialogue Comprimer fichier, dans la liste Type de fichier, s&eacute;lectionnez
Journal.
3. Cliquez sur OK.
Configuration de SOLIDWORKS PDM pour
communiquer en utilisant uniquement des adresses
IP
Par d&eacute;faut, lorsque vous configurez un environnement SOLIDWORKS PDM, les clients
communiquent avec les serveurs en utilisant des noms de syst&egrave;me. Si la recherche de
DNS est instable ou insuffisante pour la configuration du r&eacute;seau, vous pouvez configurer
SOLIDWORKS PDM pour n'utiliser que des num&eacute;ros IP pour la communication.
Cette configuration suppose:
1. Mise &agrave; jour du serveur d'archives
2. Mise &agrave; jour du SQL Server
3. Mise &agrave; jour des clients SOLIDWORKS PDM
Lorsque vous vous connectez au serveur d'archives, vous pouvez retirer et rattacher
la vue de coffre-fort de fichiers en utilisant l'adresse IP du serveur d'archives au lieu
de mettre le registre &agrave; jour manuellement.
Mettre &agrave; jour le serveur d'archives pour communiquer &agrave; l'aide
d'adresses IP
1. Sur le syst&egrave;me qui ex&eacute;cute le serveur d'archives, dans le menu D&eacute;marrer de Windows,
cliquez sur Ex&eacute;cuter &gt; regedit pour ouvrir le registre.
2. Recherchez le code du serveur d'archives:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SOLIDWORKS\Applications\PDMWorks
Enterprise\ArchiveServer
3. Dans le volet droit, cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris et s&eacute;lectionnez
Nouveau &gt; Cha&icirc;ne et appelez la cha&icirc;ne NomDeServeur.
4. Double-cliquez sur NomDeServeur.
5. Dans la bo&icirc;te de dialogue Editer la cha&icirc;ne, dans le champ Valeur, saisissez l'adresse
IP du serveur d'archives et cliquez sur OK.
213
Configuration additionnelle
6. Recherchez le code du coffre-fort de fichiers:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SOLIDWORKS\Applications\PDMWorks
Enterprise\ArchiveServer\Vaults\vaultname
7. Double-cliquez sur Serveur, mettez &agrave; jour le champ Valeur avec l'adresse IP du
serveur SQL qui h&eacute;berge la base de donn&eacute;es du coffre-fort et cliquez sur OK.
8. Red&eacute;marrez le service du serveur d'archives.
Mettre &agrave; jour le serveur SQL pour communiquer en utilisant des
adresses IP
1. Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio et cliquez sur Connecter.
2. Dans le volet de gauche, &eacute;tendez le dossier Bases de donn&eacute;es, la base de donn&eacute;es
du coffre-fort et Tables.
3. Cliquez du bouton droit sur dbo.ArchiveServers et s&eacute;lectionnez Ouvrir Table.
4. Sous ArchiveServerName, modifiez l'entr&eacute;e &agrave; l'adresse IP du serveur d'archives
qui h&eacute;berge le coffre-fort.
5. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur dbo.SystemInfo et s&eacute;lectionnez
Ouvrir Table.
6. Sous ArchiveServerName, modifiez l'entr&eacute;e &agrave; l'adresse IP du serveur d'archives
qui h&eacute;berge le coffre-fort.
7. Quittez Microsoft SQL Server Management Studio.
Mise &agrave; jour des clients SOLIDWORKS PDM pour communiquer en
utilisant des adresses IP
1. Si le logiciel est d&eacute;marr&eacute;, quittez SOLIDWORKS PDM en cliquant sur l'ic&ocirc;ne
SOLIDWORKS PDM
&agrave; droite de la barre de t&acirc;ches et en s&eacute;lectionnant Quitter.
Assurez-vous que l'outil d'administration n'est pas actif.
2. Sur le syst&egrave;me qui ex&eacute;cute le serveur d'archives, dans le menu D&eacute;marrer de Windows,
cliquez sur Ex&eacute;cuter &gt; regedit pour ouvrir le registre.
3. Recherchez le code de la vue du coffre-fort de fichiers:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SOLIDWORKS\Applications\PDMWorks
Enterprise\Databases\vaultname
4. Mettez &agrave; jour la valeur DbServer avec l'adresse IP du serveur SQL qui h&eacute;berge le
coffre-fort de fichiers.
5. Mettez &agrave; jour la valeur ServerLoc avec l'adresse IP du serveur d'archives qui h&eacute;berge
l'archive du coffre-fort.
6. Si l'outil d'administration &eacute;tait utilis&eacute; sur le client, supprimez le code suivant:
HKEY_CURRENT_USER\Software\SOLIDWORKS\Applications\PDMWorks
Enterprise\ConisioAdmin
Le code est r&eacute;g&eacute;n&eacute;r&eacute; lorsque vous d&eacute;marrez l'outil d'administration.
214
Configuration additionnelle
V&eacute;rifier les communications par adresse IP
1. Lorsque tous les serveurs et clients sont mis &agrave; jour, v&eacute;rifiez que vous pouvez:
• Connecter au coffre-fort de fichiers.
• Ajouter un nouveau fichier.
• R&eacute;cup&eacute;rer un fichier existant.
2. Si le coffre-fort est r&eacute;pliqu&eacute;, assurez-vous que vous utilisez les adresses IP du dialogue
de param&egrave;tres de r&eacute;plication.
3. Si vous avez des probl&egrave;mes pour vous connecter aux nouvelles adresses:
• V&eacute;rifiez si les journaux du client et du serveur d'archives indiquent des erreurs.
• Assurez-vous que vous pouvez lancer un ping sur les serveurs depuis le client en
utilisant les adresses IP fournies.
D&eacute;placer des composants de serveur vers un autre
syst&egrave;me
Suivez ces proc&eacute;dures lorsque vous d&eacute;placez des composants de serveur SOLIDWORKS
PDM d'un syst&egrave;me &agrave; un autre ou pour voir quelles entr&eacute;es de la base de donn&eacute;es et du
registre doivent &ecirc;tre mises &agrave; jour lorsque vous changez le nom sur le syst&egrave;me du serveur.
Veillez &agrave; d&eacute;placer les composants de serveur SOLIDWORKS PDM Standard sur un
ordinateur o&ugrave; SQL Server Express est install&eacute;.
Ces instructions d&eacute;crivent le d&eacute;placement des serveurs de la base de donn&eacute;es et d'archives.
Si vous ne d&eacute;placez un seul des serveurs, suivez les instructions appropri&eacute;es.
Avant de commencer, dites aux utilisateurs de fermer tous les coffre-forts SOLIDWORKS
PDM. Les utilisateurs peuvent travailler hors ligne pendant que vous r&eacute;alisez le
d&eacute;placement. Apr&egrave;s la mise &agrave; jour des cl&eacute;s de registre des clients, les utilisateurs
peuvent archiver le travail qu'ils effectuent hors ligne dans le nouvel emplacement de
coffre-fort.
Copier des fichiers vers le nouveau serveur
1. Sur l'ancien serveur SQL, faites une copie de sauvegarde de la base de donn&eacute;es du
coffre-fort et de ConisioMasterDb.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Sauvegarder la base de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers.
2. Copier le fichier de copie de sauvegarde vers le nouveau serveur.
215
Configuration additionnelle
3. Ouvrez la bo&icirc;te de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM en effectuant l'une
des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, s&eacute;lectionnez Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Configuration du serveur d'archives.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Configuration du serveur
d'archives.
4. Pour faire une copie de sauvegarde des param&egrave;tres du serveur d'archives:
a) S&eacute;lectionnez Outils &gt; R&eacute;glages de sauvegarde.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Sauvegarder les param&egrave;tres du serveur d'archives.
b) Effacez ou d&eacute;finissez un mot de passe et cliquez sur Lancer une sauvegarde.
c) Fermez la bo&icirc;te de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM.
d) Copier le fichier de copie de sauvegarde (backup.dat) vers le nouveau serveur.
5. Copiez le dossier d'archive de coffre-fort de fichiers complet de l'ancien serveur vers
le nouveau serveur, en gardant le m&ecirc;me chemin.
Si vous n'&ecirc;tes pas certain de l'emplacement des archives, v&eacute;rifiez le code suivant
du registre:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SOLIDWORKS\Applications\PDMWorks
Enterprise\ArchiveServer\Vaults\vaultname\ArchiveTable
Configurer la base de donn&eacute;es de coffre-fort SQL d&eacute;plac&eacute;e
1. Installez le logiciel SQL Server sur le nouveau serveur.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Installation et configuration de SQL Server.
2. Pour maintenir les param&egrave;tres de comparaison de l'ancien serveur:
a) Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio et cliquez sur Connecter.
b) Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le serveur et s&eacute;lectionnez
Propri&eacute;t&eacute;s.
c) Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du serveur, dans le volet droit, notez le
param&egrave;tre Comparaison de serveur de l'ancien serveur.
d) Pendant l'installation du nouveau SQL, s&eacute;lectionnez Personnalis&eacute;e et configurez
la m&ecirc;me comparaison.
3. Restaurez la base de donn&eacute;es sauvegard&eacute;e, en gardant le nom d'origine.
Arr&ecirc;tez le service de l'ancien serveur SQL ou mettez les anciennes bases de donn&eacute;es
hors ligne pour ne pas avoir deux serveurs actifs avec la m&ecirc;me base de donn&eacute;es
de coffre-fort.
216
Configuration additionnelle
4. Dans la base de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers restaur&eacute;e, mettez &agrave; jour avec le
nom du nouveau serveur d'archives dans les tables ArchiveServers et SystemInfo.
Dans un environnement r&eacute;pliqu&eacute;, la table ArchiveServers contient chaque serveur
r&eacute;pliqu&eacute;. Assurez-vous de ne mettre &agrave; jour que l'entr&eacute;e du serveur d&eacute;plac&eacute;. Ne
changez pas l'entr&eacute;e VaultName (nom de coffre-fort).
5. Pour permettre l'indexation de la base de donn&eacute;es de coffre-fort de fichiers d&eacute;plac&eacute;e,
cr&eacute;ez une entr&eacute;e de serveur li&eacute; :
Vous n'avez besoin de cr&eacute;er une entr&eacute;e de serveur li&eacute; que si vous utilisez le Service
d'indexation de Microsoft sur Windows 7 ou Windows Server 2008 R2.
a) Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio et cliquez sur Connecter.
b) Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la base de donn&eacute;es de coffre-fort de
fichiers d&eacute;plac&eacute;e et s&eacute;lectionnez Nouvelle requ&ecirc;te.
c) Saisissez la commande suivante dans la fen&ecirc;tre de demande, puis appuyez sur
Ex&eacute;cuter (F5) pour lancer la demande.
Exec Sys_IndexServerLink 1
Si l'indexation est d&eacute;j&agrave; d&eacute;finie sur l'ancien serveur, supprimez et recr&eacute;ez le
catalogue d'indexation sur le nouveau serveur &agrave; partir du nœud Indexation
dans l'outil d'Administration.
6. Quittez Microsoft SQL Server Management Studio.
D&eacute;placement du SolidNetWork License Manager
Si vous devez d&eacute;placer votre logiciel de Gestionnaire de licences sur un autre serveur,
vous devez transf&eacute;rer les licences activ&eacute;es sur le serveur de cl&eacute;s de licence de Dassault
Syst&egrave;mes SOLIDWORKS Corporation.
Pour d&eacute;placer le SolidNetWork License Manager :
1. Transf&eacute;rez la licence activ&eacute;e sur le serveur de cl&eacute;s de licence.
Pour plus d'informations, voir Transf&eacute;rer une licence SolidNetWork &agrave; la page 82.
2. Installez le SolidNetWork License Manager sur le nouveau serveur.
3. R&eacute;activez la licence.
Pour plus d'informations, voir Installer et configurer la gestion des licences
SolidNetWork &agrave; la page 77.
D&eacute;placement du serveur de base de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM
Si vous d&eacute;placez la base de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM vers un nouveau syst&egrave;me, vous
devez d&eacute;placer ou r&eacute;installer le composant du serveur de base de donn&eacute;es.
Le d&eacute;placement ou la r&eacute;installation du composant du serveur de base de donn&eacute;es garantit
que le serveur de base de donn&eacute;es re&ccedil;oit les mises &agrave; jour, telles que des notifications,
des actualisations locales des vues, des mises &agrave; jour de la planification des r&eacute;plications
et des modifications du serveur d'index &agrave; partir de la base de donn&eacute;es SOLIDWORKS
PDM.
217
Configuration additionnelle
Pour d&eacute;placer le serveur de base de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM :
1. D&eacute;sinstallez le serveur de base de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM de l'ancien serveur.
2. Installez le serveur d'archives SOLIDWORKS PDM sur le nouveau serveur.
3. Lorsque vous &ecirc;tes invit&eacute; &agrave; sp&eacute;cifier le serveur SQL qui h&eacute;berge les bases de donn&eacute;es
de coffre-fort de fichiers, sp&eacute;cifiez le nom du serveur SQL o&ugrave; vous avez d&eacute;plac&eacute; la
base de donn&eacute;es du coffre-fort.
4. Pour v&eacute;rifier la configuration du service de messagerie :
a) Sur le nouveau serveur, d&eacute;veloppez le menu D&eacute;marrer et saisissez regedit
dans le champ Rechercher les programmes et fichiers.
b) Sous Programmes, cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur regedit.exe
et cliquez sur Ex&eacute;cuter en tant qu'administrateur.
c) Dans l'Editeur du Registre, d&eacute;veloppez HKEY_LOCAL_MACHINE &gt; SOFTWARE
&gt; SOLIDWORKS &gt; Applications &gt; PDMWorksEnterprise &gt; MailService.
d) V&eacute;rifiez la valeur Server.
La valeur est :
• Vide si vous avez install&eacute; le serveur de base de donn&eacute;es SOLIDWORKS PDM
sur le m&ecirc;me syst&egrave;me que le serveur SQL et que les bases de donn&eacute;es sont en
cours d'ex&eacute;cution sous l'instance SQL par d&eacute;faut.
• Le nom du serveur ou de l'instance SQL si le serveur SQL se trouve sur un
syst&egrave;me diff&eacute;rent ou utilise une instance SQL nomm&eacute;e.
Configuration du serveur d'archives d&eacute;plac&eacute;
1. Installez le serveur d'archives sur le nouveau serveur. Utilisez les param&egrave;tres par
d&eacute;faut utilis&eacute;s sur l'ancien serveur, si vous vous en souvenez.
Pour plus de d&eacute;tails, voir lnstallation du serveur d'archives SOLIDWORKS PDM .
2. Ouvrez la bo&icirc;te de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM en effectuant l'une
des actions suivantes :
• Sur les syst&egrave;mes Windows 7 et Windows Server ant&eacute;rieurs &agrave; Windows Server 2012,
depuis le menu D&eacute;marrer de Windows, s&eacute;lectionnez Tous les programmes &gt;
SOLIDWORKS PDM &gt; Configuration du serveur d'archives.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ult&eacute;rieures, sur l'&eacute;cran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Configuration du serveur
d'archives.
3. S&eacute;lectionnez Outils &gt; R&eacute;glages de sauvegarde.
4. Dans la bo&icirc;te de dialogue R&eacute;glages de sauvegarde, cliquez sur Charger une
sauvegarde.
Les param&egrave;tres de l'ancien serveur d'archives sont import&eacute;s.
5. Sur le nouveau serveur d'archives, dans le menu D&eacute;marrer de Windows, cliquez sur
Ex&eacute;cuter &gt; regedit pour ouvrir le registre.
218
Configuration additionnelle
6. Mettez &agrave; jour et v&eacute;rifiez les codes suivants, qui pourraient &ecirc;tre diff&eacute;rents des
param&egrave;tres de l'ancien serveur:
• HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SOLIDWORKS\Applications\PDMWorks
Enterprise\ArchiveServer\Computers\local\Archives
Assurez-vous que la valeur par d&eacute;faut indique le dossier d'archives correct (=
parent) dans lequel l'archive de coffre-fort de fichiers est enregistr&eacute;e (c.-&agrave;-d.
l'emplacement o&ugrave; le dossier d'archives de coffre-fort de fichiers avait &eacute;t&eacute; copi&eacute;).
Par exemple, saisissez :
C:\Program Files\SOLIDWORKS PDM\Data
Si le produit est install&eacute; via SLDIM, le chemin par d&eacute;faut est C:\Program
Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS PDM.
• HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SOLIDWORKS\Applications\PDMWorks
Enterprise\ArchiveServer\Vaults\nomducoffre-fort
Assurez-vous que la valeur Server est mise &agrave; jour avec le nom du nouveau serveur
SQL et que SQLDbName correspond au nom de la base de donn&eacute;es de coffre-fort
de fichiers restaur&eacute;e. Ne changez pas l'entr&eacute;e DbName (nom de coffre-fort).
• HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SOLIDWORKS\Applications\PDMWorks
Enterprise\ArchiveServer\Vaults\nomducoffre-fort\ArchiveTable
Assurez-vous que tous les chemins indiquent l'emplacement de l'archive de
coffre-fort de fichiers o&ugrave; vous avez copi&eacute; les fichiers (&agrave; partir de l'ancien serveur).
7. Arr&ecirc;tez le service de l'ancien serveur.
De pr&eacute;f&eacute;rence, d&eacute;connectez l'ancien serveur du r&eacute;seau pour qu'il ne soit pas disponible
jusqu'&agrave; ce que tous les clients soient mis &agrave; jour ou arr&ecirc;tez le serveur d'archives et le
service de SQL Server.
Mise &agrave; jour des cl&eacute;s de registre des clients
1. Sur chaque client, mettez &agrave; jour le code de registre suivant:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SOLIDWORKS\Applications\PDMWorks
Enterprise\Databases\vaultname
Mettez &agrave; jour DbServer (serveur de base de donn&eacute;es) et ServerLoc (serveur
d'archives) avec le nom du nouveau serveur.
Sur les clients 64 bits, mettez &agrave; jour DbServer et ServerLoc dans cette cl&eacute; de
registre :
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\SOLIDWORKS
\Applications\PDMWorks Enterprise\Databases\vaultname
2. Sur chaque client, supprimez le code de registre suivant:
HKEY_CURRENT_USER\Software\SOLIDWORKS\Applications\PDMWorks
Enterprise\ConisioAdmin
219
Configuration additionnelle
Mise &agrave; jour des param&egrave;tres de r&eacute;plication (pour SOLIDWORKS
PDM Professional uniquement)
Si vous d&eacute;placez des composants de serveur d'archives dans un environnement r&eacute;pliqu&eacute;,
mettez &agrave; jour les param&egrave;tres de r&eacute;plication pour qu'ils refl&egrave;tent le nom du nouveau serveur
d'archives.
1. A partir d'un client mis &agrave; jour, ouvrez l'outil d'administration et connectez-vous au
coffre-fort.
2. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur Param&egrave;tres de r&eacute;plication et
s&eacute;lectionnez Ouvrir.
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue Param&egrave;tres de r&eacute;plication, sous Connexions, s&eacute;lectionnez
la premi&egrave;re ligne.
4. Sous Connexion s&eacute;lectionn&eacute;e, pour Adresse IP ou nom DNS, tapez la nouvelle
adresse IP ou le nom du serveur d'archives d&eacute;plac&eacute;.
5. Red&eacute;marrez le service sur chaque serveur d'archives sur lequel le coffre-fort est
r&eacute;pliqu&eacute;.
V&eacute;rifier le d&eacute;placement du serveur
1. Connectez-vous en tant qu'Admin et consultez la liste des coffres-forts.
2. Assurez-vous que le serveur d'archives fonctionne parfaitement en ajoutant un fichier
texte, en l'archivant et ensuite en le supprimant.
Si vous ne pouvez pas vous connecter au coffre-fort, ni ajouter, extraire, ou modifier des
fichiers, assurez-vous que le chemin d'acc&egrave;s au dossier d'archivage du coffre-fort que
vous avez sp&eacute;cifi&eacute; &agrave; l'&eacute;tape 5 de Copier des fichiers vers le nouveau serveur est correct.
220
14
Installation de SOLIDWORKS
Manage Professional
Ce chapitre traite des sujets suivants:
•
•
•
•
•
Liste des composants du serveur SOLIDWORKS Manage
Types de client et licences SOLIDWORKS Manage
Pr&eacute;requis et configuration syst&egrave;me requise pour SOLIDWORKS Manage
Utilisation du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS pour SOLIDWORKS Manage
Modification du fichier de configuration SOLIDWORKS Manage
L'architecture de SOLIDWORKS Manage Professional est similaire &agrave; celle de SOLIDWORKS
PDM Professional. Il utilise une architecture client/serveur et une base de donn&eacute;es Microsoft
SQL Server afin de g&eacute;rer les donn&eacute;es de projet et d'&eacute;l&eacute;ment. Il existe trois services pour les
fonctions de base de donn&eacute;es, de serveur de fichiers et de serveur Web, qui prennent en
charge les clients lourds et les clients de navigateur Web. Ces trois services peuvent &ecirc;tre
h&eacute;berg&eacute;s sur le m&ecirc;me serveur ou sur des serveurs diff&eacute;rents. Les utilisateurs qui disposent
d'une licence SOLIDWORKS Manage Professional Editor peuvent utiliser un compl&eacute;ment
SOLIDWORKS Manage pour acc&eacute;der aux donn&eacute;es de Manage directement &agrave; partir de
SOLIDWORKS.
Liste des composants du serveur SOLIDWORKS
Manage
Ce tableau r&eacute;sume les composants du serveur SOLIDWORKS Manage.
Composant
Function
Installation
SolidNetWork License
Manager
G&egrave;re les licences
SOLIDWORKS Manage et
SOLIDWORKS PDM.
Il est possible de l'installer
avec SOLIDWORKS Manage
ou d'utiliser une version
pr&eacute;c&eacute;demment install&eacute;e pour
SOLIDWORKS PDM.
Serveur de fichiers
SOLIDWORKS Manage
G&egrave;re les donn&eacute;es, les
rapports et les autres
&eacute;l&eacute;ments de SOLIDWORKS
Manage.
Obligatoire ; installation avec
SOLIDWORKS Manage.
221
Installation de SOLIDWORKS Manage Professional
Composant
Function
Installation
Serveur Web SOLIDWORKS Offre un acc&egrave;s aux fonctions Facultatif ; installation avec
Manage
de SOLIDWORKS Manage via SOLIDWORKS Manage.
Internet &agrave; partir de clients
utilisant un navigateur.
Serveur de messagerie
SOLIDWORKS Manage
Permet &agrave; SOLIDWORKS
Manage d'envoyer des
messages &eacute;lectroniques.
Facultatif ; installation avec
SOLIDWORKS Manage.
SWmanage.swmc
Contient des informations de Cr&eacute;&eacute; lors de l'installation du
connexion du serveur et des serveur SOLIDWORKS
clients SOLIDWORKS Manage Manage.
vers la base de donn&eacute;es SQL
Server et SolidNetWork
License Manager.
Types de client et licences SOLIDWORKS Manage
Il existe quatre types de client SOLIDWORKS Manage Professional :
• Editeur
• Contributeur
• Visionneuse
Les clients SOLIDWORKS Manage permettent tous d'acc&eacute;der aux informations stock&eacute;es
dans SOLIDWORKS Manage et SOLIDWORKS PDM Professional mais les fonctions d'&eacute;dition
de chaque type de client sont diff&eacute;rentes.
Chaque licence SOLIDWORKS Manage inclut une licence SOLIDWORKS PDM Professional
dont le type de client est identique. Par exemple, une licence SOLIDWORKS Manage
Professional Editor inclut une licence permettant d'utiliser SOLIDWORKS PDM Professional
CAD Editor sur le m&ecirc;me ordinateur.
Si SOLIDWORKS PDM est pr&eacute;c&eacute;demment install&eacute; sur l'ordinateur, la licence SOLIDWORKS
PDM est remplac&eacute;e par la licence SOLIDWORKS Manage. Le num&eacute;ro de s&eacute;rie de la licence
SOLIDWORKS PDM peut &ecirc;tre r&eacute;activ&eacute; et mis &agrave; la disposition d'un autre ordinateur.
Vous devez disposer d'une licence SOLIDWORKS Manage Professional Editor pour pouvoir
utiliser le compl&eacute;ment SOLIDWORKS Manage sur cet ordinateur.
Pr&eacute;requis et configuration syst&egrave;me requise pour
SOLIDWORKS Manage
Avant d'installer SOLIDWORKS Manage Professional :
• Obtenez des droits administratifs complets sur les ordinateurs o&ugrave; vous souhaitez
installer les serveurs et les clients SOLIDWORKS Manage.
222
Installation de SOLIDWORKS Manage Professional
• Si vous souhaitez utiliser une base de donn&eacute;es SQL Server existante, procurez-vous
le nom d'instance SQL Server, ainsi que l'ID de compte et le mot de passe d'un
administrateur SQL Server ou du propri&eacute;taire de la base de donn&eacute;es ayant un acc&egrave;s
en lecture/&eacute;criture &agrave; celle-ci. Vous ne pouvez pas utiliser l'utilisateur tew.
Si vous installez une nouvelle base de donn&eacute;es SQL Server pour SOLIDWORKS
Manage, suivez les instructions du Installation et configuration de SQL Server
&agrave; la page 21.
• Si vous souhaitez utiliser un serveur de licences d&eacute;j&agrave; install&eacute;, obtenez le num&eacute;ro de
port et le nom du serveur pour SolidNetWork (SNL).
• Microsoft .NET Framework 4.6.2 et Visual C++ Redistributable Runtimes
(vc_redist.x64.exe) doivent &ecirc;tre install&eacute;s sur l'ordinateur qui accueillera le serveur
SOLIDWORKS Manage. Ces fichiers sont install&eacute;s automatiquement lorsque vous utilisez
le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS pour installer SOLIDWORKS Manage.
• Installez et configurez Microsoft Internet Information Services (IIS). Les instructions
sont disponibles dans Configuration de SOLIDWORKS Manage Professional et de
Microsoft IIS &agrave; la page 226.
La configuration syst&egrave;me requise de SOLIDWORKS Manage Professional est identique &agrave;
celle de SOLIDWORKS PDM Professional. Vous pouvez consulter les pr&eacute;requis dans
http://www.solidworks.com/sw/support/pdmsystemrequirements.html.
Utilisation du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS
pour SOLIDWORKS Manage
Installation d'un serveur SOLIDWORKS Manage avec SLDIM
Lorsque vous installez le serveur SOLIDWORKS Manage, vous pouvez installer le serveur
de fichiers, le serveur Web et le serveur de messagerie sur le m&ecirc;me ordinateur. Le serveur
de fichiers est obligatoire mais le serveur Web et le serveur de messagerie sont facultatifs.
Pour installer le serveur SOLIDWORKS Manage :
1. Lancez le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS.
2. Sur la page Bienvenue, s&eacute;lectionnez Produits serveur et cliquez sur Installer les
composants du serveur SOLIDWORKS Manage sur cet ordinateur.
Les cases Installer les composants du serveur SOLIDWORKS PDM sur cet ordinateur
et Installer SolidNetWork License Manager (licences distribu&eacute;es) sur cet ordinateur
sont s&eacute;lectionn&eacute;es automatiquement. D&eacute;cochez-les si vous ne souhaitez pas installer
le serveur SOLIDWORKS PDM ou SolidNetWork License Manager sur cet ordinateur.
223
Installation de SOLIDWORKS Manage Professional
3. Sur la page R&eacute;sum&eacute;, pour le serveur SOLIDWORKS Manage, cliquez sur MODIFIER.
a) Pour l'emplacement d'installation, acceptez le chemin par d&eacute;faut ou cliquez sur
Parcourir pour sp&eacute;cifier un autre chemin.
b) Dans la section SQL Server :
1. Pour le Nom, acceptez celui propos&eacute; par d&eacute;faut ou cliquez sur Parcourir pour
sp&eacute;cifier un nouveau nom d'h&ocirc;te.
2. Saisissez le Nom d'utilisateur et le mot de passe d'un administrateur SQL
Server ou du propri&eacute;taire de la base de donn&eacute;es ayant un acc&egrave;s en
lecture/&eacute;criture &agrave; celle-ci.
3. Pour cr&eacute;er une nouvelle base de donn&eacute;es, s&eacute;lectionnez Cr&eacute;er une nouvelle
base de donn&eacute;es, et s&eacute;lectionnez un mod&egrave;le.
4. Pour utiliser une base de donn&eacute;es existante, s&eacute;lectionnez Utiliser la base
de donn&eacute;es existante, puis saisissez le nom de la base de donn&eacute;es existante
ou naviguez jusqu'&agrave; celle-ci.
c)
Dans la section Serveur de licences, entrez le num&eacute;ro de port et le nom du serveur
SolidNetwork (SNL).
d) Un serveur de fichiers doit &ecirc;tre install&eacute; afin que le serveur SOLIDWORKS Manage
puisse fonctionner. D&eacute;cochez les options permettant d'installer le serveur Web
et le serveur de messagerie si vous ne souhaitez pas les installer.
e) Cliquez sur Retour au r&eacute;sum&eacute;.
4. Sur la page R&eacute;sum&eacute;, acceptez les termes du Contrat de licence de SOLIDWORKS et
cliquez sur Installer maintenant.
Installation d'un client SOLIDWORKS Manage avec SLDIM
Cette proc&eacute;dure d&eacute;crit les &eacute;tapes d'installation du client SOLIDWORKS Manage avec le
client SOLIDWORKS PDM. Si le client SOLIDWORKS PDM est d&eacute;j&agrave; install&eacute; sur votre
syst&egrave;me, les &eacute;tapes ont &eacute;t&eacute; l&eacute;g&egrave;rement modifi&eacute;es.
Le client SOLIDWORKS Manage et le client SOLIDWORKS PDM, install&eacute;s sur un m&ecirc;me
ordinateur, doivent appartenir &agrave; la m&ecirc;me version majeure de SOLIDWORKS. Il est
&eacute;galement recommand&eacute; qu'ils soient issus du m&ecirc;me service pack.
Pour installer un client SOLIDWORKS Manage :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Lancez le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS.
Sur la page Bienvenue, s&eacute;lectionnez Individuelle.
Sur la page Num&eacute;ro de s&eacute;rie, cliquez sur Suivant.
Suivez les instructions pour les avertissements du syst&egrave;me et cliquez sur Suivant.
Sur la page R&eacute;sum&eacute;, sous Produits, cliquez sur Modifier.
Sur la page S&eacute;lection de produit, cliquez sur S&eacute;lectionnez diff&eacute;rents packages ou
produits.
7. Sur la page S&eacute;lection de produit, s&eacute;lectionnez Client SOLIDWORKS Manage. Le
Client SOLIDWORKS PDM est &eacute;galement s&eacute;lectionn&eacute; automatiquement. Cliquez
sur Retour au r&eacute;sum&eacute;.
8. Sur la page S&eacute;lection de produit, s&eacute;lectionnez Client SOLIDWORKS PDM.
224
Installation de SOLIDWORKS Manage Professional
9. Sur la page Options du client SOLIDWORKS PDM :
a) S&eacute;lectionnez SOLIDWORKS PDM Professional.
b) S&eacute;lectionnez le type de client PDM correspondant &agrave; votre type de client
SOLIDWORKS Manage.
c) Si vous disposez d'une licence SOLIDWORKS Manage Professional Editor, vous
pouvez s&eacute;lectionner Compl&eacute;ment SOLIDWORKS pour acc&eacute;der aux donn&eacute;es de
Manage directement &agrave; partir du logiciel SOLIDWORKS.
d) Cliquez sur Retour au r&eacute;sum&eacute;.
10. Sur la page R&eacute;sum&eacute;, acceptez les termes du Contrat de licence de SOLIDWORKS et
cliquez sur Installer maintenant.
Modification du fichier de configuration SOLIDWORKS
Manage
SOLIDWORKS Manage utilise un fichier de configuration qui fournit aux clients des
informations sur le serveur de base de donn&eacute;es et le serveur de licences. Ce fichier stocke
le nom d'utilisateur et le mot de passe du serveur SQL, lesquels sont crypt&eacute;s dans le
fichier, de m&ecirc;me que les informations du serveur de licences saisies pendant l'installation
du serveur. Le fichier s'intitule SWmanage.swmc.
Lorsque vous installez le serveur SOLIDWORKS Manage, le fichier de configuration est
cr&eacute;&eacute; automatiquement et est stock&eacute; dans le dossier d'installation du serveur SOLIDWORKS
Manage, habituellement sous C:\Program Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS
Manage Server\Fileserver). Tous les utilisateurs doivent avoir acc&egrave;s &agrave; ce fichier de
configuration. Il ne peut pas &ecirc;tre stock&eacute; dans un coffre-fort PDM.
Pour modifier le fichier SWmanage.swmc :
1. Naviguez jusqu'au dossier Utilitaires du serveur qui se trouve sous le dossier
d'installation de SOLIDWORKS Manage, habituellement sous C:\Program
Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS Manage Server\Server Utils.
Double-cliquez sur le fichier SWM.configwizrd.exe.
2. Lorsque l'assistant de configuration s'ouvre, cliquez sur Ouvrir et naviguez jusqu'au
fichier de configuration de Manage ou SWmanage.swmc.
3. Saisissez le nom d'utilisateur SQL Server sa choisi pendant l'installation du serveur.
4. Modifiez les informations du fichier selon les instructions de votre administrateur, le
cas &eacute;ch&eacute;ant et cliquez sur Enregistrer.
5. Saisissez un mot de passe pour le fichier. Ce mot de passe peut &ecirc;tre identique &agrave; celui
du serveur SQL utilis&eacute; pr&eacute;c&eacute;demment ou bien diff&eacute;rent de celui-ci.
225
15
Configuration de SOLIDWORKS
Manage Professional et de Microsoft
IIS
Ce chapitre traite des sujets suivants:
•
•
•
•
Premi&egrave;re connexion &agrave; SOLIDWORKS Manage
Utilisation du compl&eacute;ment SOLIDWORKS Manage pour SOLIDWORKS PDM
Utilisation du compl&eacute;ment SOLIDWORKS Manage pour SOLIDWORKS
Configuration d'IIS
Premi&egrave;re connexion &agrave; SOLIDWORKS Manage
Cette proc&eacute;dure ne fournit pas de d&eacute;tails sur chacune des bo&icirc;tes de dialogue de l'assistant.
Elle d&eacute;crit comment connecter un coffre-fort PDM &agrave; SOLIDWORKS Manage avec une
configuration minimale.
Pour se connecter &agrave; SOLIDWORKS Manage pour la premi&egrave;re fois :
1. Dans Windows, cliquez sur D&eacute;marrer &gt; SOLIDWORKS version &gt; SOLIDWORKS
Manage version.
Un avertissement indiquant que le fichier de configuration n'existe pas appara&icirc;t.
2. Cliquez sur OK.
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue SOLIDWORKS Manage :
a) Cliquez sur
.
b) Naviguez jusqu'au fichier de configuration SOLIDWORKS Manage, SWmanage.swmc.
c) (Facultatif). Cliquez sur Options pour d&eacute;finir les sch&eacute;mas d'interface ou un autre
type de licence.
d) Saisissez le Nom d'utilisateur et le Mot de passe ayant les droits
d'administrateur.
e) Cliquez sur OK.
4. Dans la bo&icirc;te de dialogue SOLIDWORKS Manage, dans l'onglet Options, cliquez sur
Options d'administration.
La bo&icirc;te de dialogue Administration syst&egrave;me appara&icirc;t. Vous pouvez configurer
SOLIDWORKS Manage et acc&eacute;der &agrave; l'outil d'administration SOLIDWORKS PDM.
226
Configuration de SOLIDWORKS Manage Professional et de Microsoft IIS
5. Dans la bo&icirc;te de dialogue Administration syst&egrave;me, connectez-vous &agrave; un coffre-fort
PDM :
a) Cliquez sur Structures
.
b) Cliquez sur Documents et enregistrements
c)
Cliquez sur Nouvel objet PDM
.
.
6. Dans la bo&icirc;te de dialogue Configuration de SW PDM, sur l'&eacute;cran Connexion, cliquez
sur Suivant.
7. Sous Objet :
a) Entrez un Nom.
Vous pouvez utiliser le nom qui vous convient. Habituellement, le nom du
coffre-fort PDM auquel vous vous connectez est utilis&eacute;.
b) Dans Sch&eacute;ma de num&eacute;rotation, s&eacute;lectionnez Simple.
Chaque objet dans SOLIDWORKS Manage n&eacute;cessite un num&eacute;ro. Bien que les
num&eacute;ros de pi&egrave;ce des enregistrements PDM dans SOLIDWORKS Manage
proviennent souvent de variables PDM, vous devez sp&eacute;cifier un Sch&eacute;ma de
num&eacute;rotation dans SOLIDWORKS Manage.
c)
(Facultatif). Dans Base de donn&eacute;es, s&eacute;lectionnez un coffre-fort.
Le serveur SQL et la base de donn&eacute;es de coffre-fort PDM sont pr&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;s.
SOLIDWORKS Manage est capable de lire tous les coffres-forts PDM Professional
qui se trouvent sur le serveur.
d) Cliquez sur Suivant.
8. Sur l'&eacute;cran Champs, cliquez sur Suivant.
9. Sur l'&eacute;cran Nomenclature, cliquez sur Suivant.
10. Sur l'&eacute;cran Mappage de Num&eacute;ro de pi&egrave;ce, Description et R&eacute;vision, cliquez sur les
options suivantes :
a) (Facultatif). Mappage auto tout. SOLIDWORKS Manage utilise les variables PDM
nomm&eacute;es Num&eacute;ro, Description et R&eacute;vision. S'il existe une variable contenant
ces noms sur chacune des cartes de donn&eacute;es list&eacute;es, la valeur dans la table est
modifi&eacute;e.
b) (Facultatif). Num&eacute;ro, Description et R&eacute;vision. Projette uniquement ces
variables.
Sur cet &eacute;cran, vous pouvez configurer les variables de carte de donn&eacute;es PDM qui
seront utilis&eacute;es pour les champs obligatoires Num&eacute;ro de pi&egrave;ce, Description et
R&eacute;vision. Par d&eacute;faut, SOLIDWORKS Manage utilise le nom du fichier en tant que
num&eacute;ro de pi&egrave;ce et description et le num&eacute;ro de version PDM pour la r&eacute;vision. Si
les variables sur vos cartes de donn&eacute;es PDM ne correspondent pas aux noms par
d&eacute;faut, vous pouvez d&eacute;finir la variable pour chaque &eacute;l&eacute;ment dans la table.
Des probl&egrave;mes ont &eacute;t&eacute; signal&eacute;s concernant le mappage automatique avec la
variable Num&eacute;ro. Si vous rencontrez ce probl&egrave;me, d&eacute;finissez manuellement
la variable Num&eacute;ro.
c)
Cliquez sur Suivant.
227
Configuration de SOLIDWORKS Manage Professional et de Microsoft IIS
11. Sur l'&eacute;cran Options de configuration :
a) S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er des enregistrements bas&eacute;s sur les conditions suivantes,
mais ne saisissez aucune condition.
SOLIDWORKS Manage peut cr&eacute;er un enregistrement pour chaque fichier de pi&egrave;ce
et d'assemblage SOLIDWORKS ou des enregistrements pour l'ensemble des
configurations. Lorsque des enregistrements sont cr&eacute;&eacute;s pour chaque configuration,
certaines d'entre elles peuvent &ecirc;tre d&eacute;sign&eacute;es comme Actives et peuvent &ecirc;tre
utilis&eacute;es dans des &eacute;l&eacute;ments comme les nomenclatures, les processus et les projets.
Les configurations Inactives ne sont pas visibles dans les zones principales de
SOLIDWORKS Manage et apparaissent uniquement lors de l'affichage des d&eacute;tails
d'un enregistrement.
Pour d&eacute;signer automatiquement certaines configurations comme &eacute;tant Actives
ou Inactives, vous pouvez configurer les conditions. Si vous s&eacute;lectionnez Ne
pas cr&eacute;er des enregistrements bas&eacute;s sur les conditions suivantes et que
vous n'indiquez aucune condition, un enregistrement de configuration active est
cr&eacute;&eacute; pour chaque configuration dans le fichier SOLIDWORKS. Si vous s&eacute;lectionnez
Cr&eacute;er des enregistrements bas&eacute;s sur les conditions suivantes et que vous
n'indiquez aucune condition, une seule configuration PDM est d&eacute;sign&eacute;e comme
active. Dans le but d'effectuer cette configuration initiale, s&eacute;lectionnez Cr&eacute;er des
enregistrements bas&eacute;s sur les conditions suivantes.
b) Cliquez sur Suivant.
12. Sur l'&eacute;cran Projets PDM :
a) Dans la structure des dossiers, cliquez sur dossier racine.
b) S&eacute;lectionnez N'importe quel &eacute;tat.
c) Cliquez sur Enregistrer.
d) Cliquez sur Suivant.
SOLIDWORKS Manage peut &ecirc;tre configur&eacute; lorsqu'un enregistrement est cr&eacute;&eacute; pour les
fichiers dans un coffre-fort SOLIDWORKS PDM Professional bas&eacute; sur l'&eacute;tat du flux de
travail PDM. Ceci est utile dans un environnement hybride dans lequel les utilisateurs
SOLIDWORKS Manage et SOLIDWORKS PDM Professional travaillent avec le m&ecirc;me
coffre-fort PDM ou pour d'autres sc&eacute;narios. Une fois qu'un enregistrement est cr&eacute;&eacute;
dans SOLIDWORKS Manage pour un fichier PDM, la seule mani&egrave;re de le modifier est
d'utiliser un client SOLIDWORKS Manage. Les licences SOLIDWORKS Manage
permettent &agrave; un utilisateur connect&eacute; d'acc&eacute;der &agrave; un coffre-fort PDM.
SOLIDWORKS Manage peut automatiquement cr&eacute;er un processus, chaque fois que
vous envoyez un fichier dans SOLIDWORKS PDM Professional via une transition
sp&eacute;cifique. Par exemple, vous pouvez utiliser cette fonction pour lancer un processus
de demande de modification technique lors de la transition de la demande de
modification. Dans le but d'effectuer cette configuration initiale, ne sp&eacute;cifiez aucun
processus &agrave; lancer.
13. Sur l'&eacute;cran SW PDM - Utilisateurs et groupes SW Manage :
a) Dans la ligne Admin, cliquez sur la colonne Utilisateur SW Manage et
s&eacute;lectionnez Syst&egrave;me d'administration.
b) Cliquez sur Suivant.
SOLIDWORKS Manage est capable de lire et de cr&eacute;er des utilisateurs et des groupes
&agrave; partir de SOLIDWORKS PDM Professional. Il est important de d&eacute;finir, pour
SOLIDWORKS Manage et SOLIDWORKS PDM Professional, un m&ecirc;me utilisateur ayant
le m&ecirc;me mot de passe en tant qu'administrateur syst&egrave;me. Les autres utilisateurs et
groupes PDM devraient d&eacute;j&agrave; &ecirc;tre configur&eacute;s.
228
Configuration de SOLIDWORKS Manage Professional et de Microsoft IIS
14. Sur l'&eacute;cran Droits d'acc&egrave;s, acceptez les param&egrave;tres par d&eacute;faut qui indiquent que tous
les utilisateurs de l'organisation ont un Contr&ocirc;le complet et cliquez sur Suivant.
15. Sur l'&eacute;cran Fichiers joints, acceptez les param&egrave;tres par d&eacute;faut qui autorisent
uniquement les Fichiers associ&eacute;s et le dossier Fichiers et cliquez sur Suivant.
Dans SOLIDWORKS Manage, il existe diff&eacute;rents moyens de connecter des
enregistrements &agrave; d'autres enregistrements et &agrave; des fichiers non contr&ocirc;l&eacute;s. Les fichiers
associ&eacute;s constituent des fichiers non contr&ocirc;l&eacute;s que vous pouvez joindre &agrave; un
enregistrement. Ils sont visibles uniquement depuis l'enregistrement. Ces fichiers
peuvent &ecirc;tre des &eacute;l&eacute;ments comme des messages &eacute;lectroniques, des fichiers d'image
et des rapports. Les r&eacute;f&eacute;rences sont li&eacute;es &agrave; d'autres enregistrements dans
SOLIDWORKS Manage. Pour organiser les Fichiers associ&eacute;s, vous pouvez d&eacute;finir
une s&eacute;rie de dossiers si n&eacute;cessaire.
16. Sur l'&eacute;cran Propri&eacute;t&eacute;s de l'onglet :
a) Sous Activer, s&eacute;lectionnez les cases Propri&eacute;t&eacute;s, Nomenclature, Configurations
SW, Fichiers associ&eacute;s, Utilis&eacute; dans et A faire.
SOLIDWORKS Manage contient des onglets de propri&eacute;t&eacute; qui affichent des
informations sur chaque enregistrement. Ils sont similaires aux onglets
SOLIDWORKS PDM Professional qui s'affichent dans l'Explorateur Windows. Les
droits d'acc&egrave;s sont automatiquement attribu&eacute;s &agrave; l'ensemble des utilisateurs.
b) (Facultatif). Modifiez les noms des onglets en cliquant sur n'importe quelle ligne
sous Nom d'affichage.
Vous pouvez configurer chaque onglet de propri&eacute;t&eacute;, modifier le Nom d'affichage
ainsi que les droits d'acc&egrave;s d'un utilisateur ou d'un groupe particulier &agrave; un onglet
sp&eacute;cifique.
c)
Cliquez sur Suivant.
17. Sur les prochains &eacute;crans, cliquez sur Suivant :
• Rapports
• Objets sp&eacute;ciaux
• Notifications
18.
19.
20.
21.
Sur l'&eacute;cran E-mail, cliquez sur Terminer.
Si vous &ecirc;tes invit&eacute; &agrave; synchroniser de nouveau les donn&eacute;es, cliquez sur Oui.
Fermez la bo&icirc;te de dialogue Outil d'administration de SOLIDWORKS Manage.
(Facultatif). Dans la bo&icirc;te de dialogue SOLIDWORKS Manage, dans le volet de gauche,
cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur un espace vide et cliquez sur
Actualiser l'arborescence.
Cela affiche le coffre-fort SOLIDWORKS PDM Professional dans les Documents et
enregistrements de SOLIDWORKS Manage.
Utilisation du compl&eacute;ment SOLIDWORKS Manage
pour SOLIDWORKS PDM
SOLIDWORKS Manage dispose d'un compl&eacute;ment pour SOLIDWORKS PDM Professional
qui permet d'utiliser les fonctions et les donn&eacute;es de SOLIDWORKS Manage &agrave; partir de
229
Configuration de SOLIDWORKS Manage Professional et de Microsoft IIS
l'Explorateur Windows. Un onglet, disponible dans l'Explorateur Windows, affiche les
informations SOLIDWORKS Manage associ&eacute;es au fichier s&eacute;lectionn&eacute;.
Pour utiliser le compl&eacute;ment SOLIDWORKS Manage pour SOLIDWORKS PDM :
1. Ouvrez l'outil d'administration de SOLIDWORKS PDM Professional.
2. Connectez-vous au coffre-fort disponible dans Premi&egrave;re connexion &agrave; SOLIDWORKS
Manage &agrave; la page 226.
3. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur Compl&eacute;ments et cliquez sur Nouveau
compl&eacute;ment.
4. Naviguez jusqu'au dossier d'installation du client SOLIDWORKS Manage (comme,
C:\Program Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS Manage Client) et s&eacute;lectionnez
le fichier SWM.swpdm.dll.
5. Cliquez sur Ouvrir.
6. Cliquez deux fois sur OK pour fermer la bo&icirc;te de dialogue Compl&eacute;ment et le message
concernant le red&eacute;marrage des ordinateurs clients.
7. Si vous &ecirc;tes connect&eacute; &agrave; SOLIDWORKS PDM Professional, cliquez &agrave; l'aide du bouton
droit de la souris sur l'ic&ocirc;ne dans la barre des t&acirc;ches, puis sur Quitter.
8. Dans le compl&eacute;ment SOLIDWORKS Manage, connectez-vous &agrave; la vue locale du
coffre-fort.
Un onglet SOLIDWORKS Manage et de nouveaux &eacute;l&eacute;ments de menu sont disponibles.
Utilisation du compl&eacute;ment SOLIDWORKS Manage
pour SOLIDWORKS
SOLIDWORKS Manage dispose d'un compl&eacute;ment pour le logiciel SOLIDWORKS que vous
pouvez utiliser avec le compl&eacute;ment SOLIDWORKS PDM. L'un des avantages du compl&eacute;ment
SOLIDWORKS Manage r&eacute;side dans sa fonction de recherche int&eacute;gr&eacute;e. Vous pouvez extraire
ou archiver des fichiers &agrave; partir des deux compl&eacute;ments.
Pour utiliser le compl&eacute;ment SOLIDWORKS Manage pour SOLIDWORKS :
1. Dans SOLIDWORKS, cliquez sur Outils &gt; Compl&eacute;ments.
2. S&eacute;lectionnez SOLIDWORKS Manage et cliquez sur OK.
3. Connectez-vous &agrave; SOLIDWORKS Manage.
La connexion n'utilise pas une autre licence.
SOLIDWORKS Manage est disponible dans le volet des t&acirc;ches.
Configuration d'IIS
Pour configurer Internet Information Services (IIS) :
1. Dans Windows, cliquez sur D&eacute;marrer &gt; Panneau de configuration.
2. Dans la bo&icirc;te de dialogue Panneau de configuration, cliquez sur Programmes.
3. Cliquez sur Activer ou d&eacute;sactiver des fonctionnalit&eacute;s Windows.
230
Configuration de SOLIDWORKS Manage Professional et de Microsoft IIS
4. Dans la bo&icirc;te de dialogue Fonctionnalit&eacute;s de Windows :
a) D&eacute;veloppez l'&eacute;l&eacute;ment suivant :
1. Internet Information Services
2. Outils de gestion du Web
3. Services World Wide Web
b) Sous Outils d'administration Web, s&eacute;lectionnez Console de gestion IIS.
c) Sous Services World Wide Web, s&eacute;lectionnez Fonctions de d&eacute;veloppement
d'applications puis effectuez les op&eacute;rations suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
Extensibilit&eacute; .NET
ASP
ASP.NET
CGI
Extensions ISAPI
Filtres ISAPI
Le c&ocirc;t&eacute; serveur inclut
d) Sous Fonctionnalit&eacute;s HTTP communes, s&eacute;lectionnez :
•
•
•
•
•
Document par d&eacute;faut
Exploration de r&eacute;pertoire
Erreurs HTTP
Redirection HTTP
Contenu statique
e) Sous Etat de sant&eacute; et diagnostics, s&eacute;lectionnez :
• Journalisation HTTP
• Observateur de demandes
f)
Sous Fonctionnalit&eacute;s de performances, s&eacute;lectionnez Compression du contenu
statique.
g) Sous S&eacute;curit&eacute;, s&eacute;lectionnez Filtrage des demandes.
h) Cliquez sur OK.
5. Fermez le Panneau de configuration.
V&eacute;rification du serveur de fichiers IIS
Apr&egrave;s avoir install&eacute; le serveur SOLIDWORKS Manage, vous devez v&eacute;rifier que le serveur
de fichiers IIS (Internet Information Services) fonctionne. Le serveur de fichiers IIS est
un service Web. Le serveur SOLIDWORKS Manage cr&eacute;e un site Web sur le serveur IIS
nomm&eacute; SWManage ainsi que deux pools d'application nomm&eacute;s SWMfs et SWMweb.
Pour v&eacute;rifier que le serveur de fichiers IIS fonctionne :
1. A partir du menu D&eacute;marrer de Windows, saisissez IIS et s&eacute;lectionnez Gestionnaire
des services Internet (IIS).
2. D&eacute;veloppez les nœuds Sites et SWManage.
231
Configuration de SOLIDWORKS Manage Professional et de Microsoft IIS
3. S&eacute;lectionnez le dossier SWMfs. Puis, dans le volet Actions, sous G&eacute;rer l'application,
cliquez sur Parcourir *.num&eacute;ro de port.
Votre navigateur Web par d&eacute;faut s'ouvre. Le nom du serveur, le num&eacute;ro de port et
les SWMfs (serveur de fichiers Web SOLIDWORKS Manage) apparaissent dans la barre
d'adresse.
D&eacute;pannage IIS
Si vous ne parvenez pas naviguer jusqu'au site Web du serveur de fichiers SOLIDWORKS
Manage, vous pouvez v&eacute;rifier certains &eacute;l&eacute;ments. Pour obtenir plus d'informations, consultez
l'aide de Microsoft relative au serveur IIS (Internet Information Services).
Pour d&eacute;panner IIS :
1. Cliquez &agrave; l'aide du bouton droit de la souris sur le site Web SWMfs et cliquez sur
Modifier les autorisations.
Cela garantit que les utilisateurs IIS disposent d'un acc&egrave;s ad&eacute;quat aux sites Web.
2. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du serveur de fichiers, dans l'onglet S&eacute;curit&eacute;,
cliquez sur Modifier.
3. Dans la bo&icirc;te de dialogue Autorisations du serveur de fichiers, cliquez sur Ajouter.
4. Dans la bo&icirc;te de dialogue S&eacute;lectionner des utilisateurs ou des groupes :
a) Cliquez sur Avanc&eacute;.
b) Cliquez sur Rechercher maintenant.
c) Sous R&eacute;sultats de la recherche, s&eacute;lectionnez IIS_USRS et IUSR.
d) Cliquez sur OK deux fois.
5. Dans la bo&icirc;te de dialogue Autorisations du serveur de fichiers, dans la colonne
Autoriser, s&eacute;lectionnez Modifier pour les deux groupes et cliquez sur OK.
6. Dans la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s du serveur de fichiers, cliquez sur OK.
232
www.solidworks.com
Dassault Syst&egrave;mes SolidWorks Corp.
175 Wyman Street
Waltham, MA 02451
Phone: 1 800 693 9000
Outside the US: +1 781 810 5011
Email: generalinfo@solidworks.com
Europe Headquarters
Phone: +33 4 13 10 80 20
Email: infoeurope@solidworks.com
Japan Headquarters
Phone: +81 3 6270 8700
Email: infojapan@solidworks.com
Asia/Pacific Headquarters
Phone: +65 6511 9188
Email: infoap@solidworks.com
Latin America Headquarters
Phone: +55 11 3186 4150
Email: infola@solidworks.com
SOLIDWORKS is a registered trademark of Dassault Syst&egrave;mes SolidWorks Corporations in the US and other countries.
Other brand and product names are trademarks of their respective owners. &copy;2017 Dassault Syst&egrave;mes. All rights reserved.
SolidWorks Manage 2018 | Mode d'emploi | Dassault Systèmes SolidWorks PDM 2018 Manuel utilisateur

Manuels associés

Dassault Systèmes

SolidWorks PDM 2019

Dassault Systèmes

SolidWorks Manage 2020

Dassault Systèmes

SolidWorks PDM 2017

Dassault Systèmes

SolidWorks PDM 2016

Dassault Systèmes

SolidWorks 2019

Dassault Systèmes

SolidWorks Enterprise PDM 2015

Dassault Systèmes

SolidWorks 2020

Dassault Systèmes

SolidWorks 2017

Dassault Systèmes

SolidWorks 2018

Dassault Systèmes

SolidWorks 2016

Dassault Systèmes

SolidWorks 2015

Dassault Systèmes

SolidWorks 2010
