SEPARATIONS JOB INFO
PID #:
%rand: %looPa
%rand ContaFt: sora\aEerraJ#NinJ¿sKerFoP
%arFode: 9endor: =KeMianJ +enJIenJ ToS LeisXre
No oI NeZ Line DraZinJs: PaJe 6i]e: A No oI PaJes: AJenF\ -oE #: PR-
ProdXFt DesFriStion: Nova TaEle
PROCESS
BLACK
VERSION #
ArtZorN Done E\ IPSala 6erviFes Ltd
inIo#iPSala-teFKFoP
1
2
3
4
5
Mand\
CKris
;;;;
NAME
;;;;
NAME
;;;;
NAME
This file is the property of Kingfisher Group Plc. No copying, alteration or amendment ispermitted without
written authorisation from the Kingfisher Brand Team.
V1.1
[01] x1
3663602936657
[02] x1
[04] x1
Nova
[07] x2
[05] x1
[03] x1
[06] x6
(M6x25mm)
[08] x1
V11116
1
2
Care
Entretien
3ieOĊJnaFMa
ɍɯɨɞ
ÌnJriMire
$GYertanFia
Aviso
%aNÕP
01
IMPORTANT - Please read
FareIXll\ tKe seSarate saIet\
JXide EeIore Xse
IMPORTANT - Lire
attentivePent le JXide
de spFXritp spSarp avant
Xtilisation
:AĩNE - Pr]ed XĪ\FieP
Sros]Ċ doNáadnie
]aSo]naü siĊ ] instrXNFMą
Ee]SieF]eĔstZa
%Aɀ+O - ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɨɬɞɟɥɶɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
IMPORTANT - 9ă rXJăP
să FitiĠi FX atenĠie JKidXl de
siJXranĠă seSarat vnainte de
Xtili]are
IMPORTANTE - Lea
atentaPente la JXta de
seJXridad seSarado antes de
Xtili]ar
IMPORTANTE - Leia
atentaPente o JXta de
seJXranoa seSarado antes
de Xsar
gNEMLI - .XllanPadan
|nFe ePni\et NXrallarÕnÕ
ltIen diNNatle oNX\Xn
x?
3663602936657-A3-Nova-Blooma-V02.indd 1
9/11/2016 12:35 PM
AssePEl\
ɋɛɨɪɤɚ
MontaJeP
AssePElaJe
AsaPElare
MontaM
MontaĪ
MontaMe
01
02
[02]
B
[06]
[03]
[04]
A
[01] x1
[02] x1
[07]
[02]
[06] x4
[03]
A
[03] x1
B
B
[08] x1
B
[04] x1
A
B
[04]
[01]
[07] x2
03
04
[05] x1
C
[05]
[06] x2
C
[08] x1
C
3663602936657-A3-Nova-Blooma-V02.indd 2
[06]
9/11/2016 12:35 PM
3663602936657
Nova
V10916
3663602936657-NOVA-Blooma-A4B-SAFETY-V02.indd 2
6/10/2016 12:03 PM
Safety
At the beginning of the season
5 For domestic use only.
5 AlZays use on ¿rm leYel ground.
5 Periodic structural cKecNs oI tKis product sKould be
5 CKecN to ensure tKat all components and ¿[ings oI tKis
undertaNen do not use iI you KaYe any doubts about its
¿tness Ior purpose.
5 Do not sit or stand on tKe tabletop.
5 Do not let cKildren play ZitK tKis product.
5 TKis product must be set up by a competent adult.
product are secure do not use iI you KaYe any doubts
about its ¿tness Ior purpose.
At the end of the season
5 TKis product sKould be stored under coYer during
prolonged spells oI adYerse ZeatKer Zet or cold and
also during tKe Zinter ideally in a garden sKed or
garage .
5 AlZays clean and dry tKorougKly beIore storage.
Manufacturer:
.ing¿sKer International Products /imited
3 6Keldon 6Tuare /ondon :2 6P;
United Kingdom
Distributor:
B 4 plc CKandlers Ford +ants 6253 3/E
United Kingdom ZZZ.diy.com
6FD /imited Trade +ouse Mead AYenue
<eoYil BA22 8RT United Kingdom
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFU//<.
Sécurité
En début de saison
5 Produit j usage domestiTue.
5 Positionnez le produit de manière stable sur une
5 9éri¿ez Tue tous les composants et ¿[ations de ce
surIace plane.
5 9pri¿ez rpgulièrement ce produit. En cas de doute ne
l’utilisez pas.
5 Ne Yous asseyez pas et ne marcKez pas sur la surIace
du plateau.
5 Ne laissez pas les enIants manipuler ce produit.
5 Ce produit doit être monté par un adulte compétent.
5 A monter soi même.
produit soient Iermement serrés. En cas de doute ne
l’utilisez pas.
En ¿n de saison
5 /’KiYer ou en cas d’intempéries prolongées il est
recommandé de ranger ce produit dans un garage ou
une pièce aérée sans cKauIIage. Ne le couYrez pas.
5 Nettoyez et sécKez touMours le produit aYant de le
ranger.
Fabricant:
King¿sKer International Products /imited
3 6Keldon 6Tuare /ondon :2 6P;
United Kingdom
Distributeur:
Castorama France C.S. 50101 Templemars
59637 :attignies CEDE; ZZZ.castorama.Ir
BRIC2 DePÐT 3032 rue de la Tourelle
91310 /ongpontsur2rge France
ZZZ.bricodepot.com
IMPORTANT – A CONSERVER POUR DE FUTURS
BESOINS DE REFERENCE : A /IRE SOI*NEUSEMENT.
%e]Siec]eĔstZo
Na Soc]ątNu se]onu
5 Meble przeznaczone do uĪytNu pryZatnego.
5 =aZsze umieszczaM produNt na stabilneM ryZneM
5 Przed uĪyciem proszĊ upeZniü siĊ Īe ZszystNie
poZierzcKni.
5 NaleĪy oNresoZo spraZdzaü stan produNtu. Nie uĪyZaM
go MeĞli masz MaNieNolZieN ZątpliZoĞci.
5 Nie siadaM ani nie staZaM na blacie stoáu.
5 Nie pozZyl aby produNtem baZiáy siĊ dzieci.
5 NinieMszy mebel musi zostaü zmontoZany przez
Nompetentną osobĊ dorosáą.
czĊĞci i elementy montaĪoZe zostaáy praZidáoZo
przymocoZane. Nie uĪyZaM produNtu MeĞli masz
MaNieNolZieN ZątpliZoĞci na temat icK przydatnoĞci do
uĪycia.
Na NoĔcu se]onu
5 NinieMszy produNt poZinien byü przyNryty poNroZcem
podczas Mego przecKoZyZania MeĞli nie zamierzone
Mest Mego uĪycie przez dáuĪszy oNres czasu lub podczas
záycK ZarunNyZ atmosIerycznycK opady deszczu
lub nisNa temperatura otoczenia oraz podczas zimy
naMlepieM przecKoZyZaü Z scKoZNu lub Z garaĪu .
5 =aZsze ZyczyĞü i osusz produNy przed
przecKoZyZaniem.
Producent:
King¿sKer International Products /imited
3 SKeldon STuare /ondon :2 6P;
United Kingdom
Dystrybutor:
Castorama Polska Sp. z o.o.
ul. KrakoZiakyZ 78
02255 :arszaZa
ZZZ.castorama.pl
:AĩNE – NA/Eĩ< DOKàADNIE PR=EC=<TAû NINIEJS=E
INFORMACJE I =AC+O:Aû.
3663602936657-NOVA-Blooma-A4B-SAFETY-V02.indd 3
6/10/2016 12:03 PM
">
