DIRIS A-30/A-41 | Mode d'emploi | Socomec DIRIS A60 Operating instrustions

DIRIS A-30/A-41/A-60
RS485 – JBUS/MODBUS®
FR
Notice d’utilisation
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
2
Sommaire
FR
OPERATION PREALABLE.......................................................................................................................4
INFORMATION GENERALES.............................................................................................................4
INSTALLATION........................................................................................................................................5
RACCORDEMENT..............................................................................................................................5
PROGRAMMATION.................................................................................................................................6
ADRESSE DE COMMUNICATION......................................................................................................7
VITESSE DE COMMUNICATION........................................................................................................7
PARITE DE COMMUNICATION..........................................................................................................8
BIT DE STOP DE COMMUNICATION................................................................................................8
COMMUNICATION..................................................................................................................................9
TABLE DE COMMUNICATION.........................................................................................................10
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...................................................................................................11
LEXIQUE DES ABREVIATIONS.............................................................................................................11
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
3
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - JBUS/MODBUS®
OPÉRATIONS PRÉALABLES
Pour la sécurité du personnel et du matériel, il est
impératif de bien s’imprégner du contenu de cette
­notice avant la mise en service.
Au moment de la réception du colis, il est n
­ écessaire
de vérifier les points suivants :
• l’état de l’emballage,
• le produit n’a pas eu de dommage pendant le transport,
• la référence de l’appareil est conforme à votre commande,
• l’emballage comprend le produit ainsi qu’une notice d’utilisation.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Généralités
Le module option Communication IP doit être associé
aux DIRIS A-30/A-41/A-30 (réf. : 48250402, 48250403,
48250404, 48250405, 48250406). Il met à disposition
une liaison série RS485 (2 ou 3 fils) en protocole JBUS/
MODBUS® qui permet l’exploitation du DIRIS A-30/A41/A-60 à partir d’un PC ou d’un API.
ans une configuration standard, une liaison RS485
D
permet de mettre en relation 31 DIRIS ou COUNTIS Ci
avec un PC ou un automate sur 1200 mètres à partir
du protocole JBUS/MODBUS®.
Recommandations :
Il est nécessaire d’utiliser une paire torsadée blindée
type LIYCY. Dans un environnement perturbé ou sur
un réseau important en longueur et en nombre de
DIRIS, nous conseillons d’utiliser une paire torsadée
blindée avec un blindage général type LIYCY-CY.
Si la distance de 1200 m ou/et le nombre de 31 DIRIS
sont dépassés, il est nécessaire de raccorder un répéteur
(1 voie) ou un éclateur (4 voies) pour permettre un raccordement supplémentaire de DIRIS A-30/A-41/A-60
sur plus de 1200 m. Pour plus d’informations sur la
méthodologie de raccordement merci de nous consul-
ter.
Nota :
Aux 2 extrémités de la liaison, il est indispensable de
fixer une résistance de 120 ohms qui se trouve sur le
module additionnel.
DIRIS 110 E F
DIRIS 109 E F
Fonctions
4
FR
D’autres solutions existent (modem, fibre optique…).
Merci de nous consulter.
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - JBUS/MODBUS®
INSTALLATION
RACCORDEMENT
Le module s’installe en face arrière du DIRIS A-30/A-41/A-60 sur un des quatre emplacements.
Le DIRIS A-30/A-41/A-60 doit être hors
tension
2
Fixer le module sur un des quatre emplacements
DIRIS 342 A
DIRIS 343 A
1
4
Raccorder le bornier en respectant les indications. Remettre sous tension
DIRIS 347 A
ON
1
3
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
FR
5
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - JBUS/MODBUS®
PROGRAMMATION
Menu précédent
p.7
p.7
p.8
p.8
Menu suivant
6
FR
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
ADRESSE DE COMMUNICATION
> Exemple : COM ADR = 7
x3
x2
x1
confirm
VITESSE DE COMMUNICATION
> Exemple : BDS = 19 200 bauds
x1
x1
x1
confirm
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
FR
7
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - JBUS/MODBUS®
PROGRAMMATION
PARITÉ DE COMMUNICATION
> Exemple : PAR = Even
x1
x1
x2
x3
(Odd)
(Even)
(No)
BIT DE STOP DE COMMUNICATION
> Exemple : STOP = 2
x1
x 1 (2 bits)
x 2 (1 bits)
x1
confirm
8
FR
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - JBUS/MODBUS®
COMMUNICATION
DIRIS A-30/A-41/A-60 communique à partir d’un pro- Le mode de communication est le mode RTU (Remote
tocole JBUS/MODBUS® qui ­implique un dialogue selon Terminal Unit) avec des caractères hexadécimaux
une ­structure maître/esclave. Deux dialogues sont pos- composés au minimum de 8 bits.
sibles :
• le maître dialogue avec un esclave (DIRIS) et attend
sa réponse
• le maître dialogue avec tous les esclaves (DIRIS) sans
attendre leur réponse.
TRAME DE COMMUNICATION STANDARD
Elle est composée de :
Adresse de l’esclave
Code de la fonction
Adresse
Conformément au protocole JBUS/MODBUS®, le
temps intercaractère doit être inférieur à 3 silences,
c’est-à-dire au temps d’émission de 3 caractères pour
que le message soit traité par le DIRIS.
Pour exploiter correctement les informations, il est
indispensable d’utiliser les fonctions :
3 : pour la lecture de n mots (maximum 128).
6 : pour l’écriture d’un mot.
8 :pour le diagnostic des échanges entre le maître et
l’esclave à partir des compteurs 1, 3, 4, 5 et 6.
16 : pour l’écriture de n mots (maximum 128).
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
Données
CRC 16
Nota :
En sélectionnant l’adresse de l­’esclave 0, on transmet
un message à tous les appareils présents sur le réseau
(uniquement pour les fonctions 6 et 16).
Remarque :
Le temps de réponse (time out question/réponse) est
de 250 ms maximum.
FR
9
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - JBUS/MODBUS®
COMMUNICATION
TABLE DE COMMUNICATION
DIRIS A-30
DIRIS A-41
DIRIS A-60
10
FR
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
COMMUNICATION
RS485
Protocole
Vitesse
Isolation galvanique
2 ou 3 fils half duplex
JBUS/MODBUS® mode RTU
de 2400 à 38400 Bauds
4 kV
UL-CSA APPROVAL
Normes
Certificat
UL 61010-1
CSA-C22.2 No. 61010-1
N° de dossier UL : E257746
LEXIQUE DES ABRÉVIATIONS
COM
ADR
BDS
PAR
NO
Even
Odd
STOP
1
2
Communication
Adresse de l’esclave
Vitesse de communication en bauds (bits par seconde)
Parité de la trame de communication
Sans parité
Parité paire
Parité impaire
Bip de stop de la trame
1 bit de stop
2 bits de stop
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
FR
11
Socomec, l’innovation au service de votre performance énergétique
1 constructeur indépendant 3 600 collaborateurs
dans le monde
10
% du CA
consacrés au R&D
400 experts
dédiés aux services
L’expert de votre énergie
COUPURE
MESURE
CONVERSION
D’ÉNERGIE
SERVICES
EXPERT
EXPERTS
SERVICES
Le spécialiste d’applications critiques
• Contrôle, commande des
installations électriques BT.
• Sécurité des personnes et
des biens.
• Mesure des paramètres
électriques.
• Gestion de l‘énergie.
• Qualité de l’énergie.
• Disponibilité de l‘énergie.
• Stockage de l‘énergie.
• Prévention et intervention.
• Mesure et analyse.
• Optimisation.
• Conseil, déploiement et
formation.
Une présence mondiale
28 filiales et implantations commerciales
• Afrique du Sud • Algérie • Allemagne • Australie
• Belgique • Canada • Chine • Côte d’Ivoire
• Dubaï (Emirats Arabes Unis) Espagne • France • Inde
• Indonésie • Italie • Pays-Bas • Pologne • Portugal
• Roumanie • Royaume-Uni • Singapour • Slovénie
• Suisse • Thaïlande • Tunisie • Turquie • USA
536103C
SIÈGE SOCIAL
GROUPE SOCOMEC
SAS SOCOMEC au capital de 10 585 900 €
R.C.S. Strasbourg B 548 500 149
B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse - F-67235 Benfeld Cedex
Tél. 03 88 57 41 41 - Fax 03 88 57 78 78
info.scp.isd@socomec.com
www.socomec.fr
VOTRE CONTACT
80 pays
où la marque est distribuée
Papier à recycler.
• France (x3)
• Italie (x2)
• Tunisie
• Inde
• Chine (x2)
• USA (x3)
Document non contractuel. © 2018, Socomec SAS. Tous droits réservés. - Document imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement. -
12 sites industriels