▼
Scroll to page 2
of
4
GUIDE RAPIDE DE A Avant de mettre l'appareil en fonctionnement, lisez le chapitre «Consignes de sécurité» dans le manuel d'utilisation. AD Avant d'allumer l'appareil, retirez tous les boulons de transport. Pour plus de renseignements, reportez- D vous toujours au manuel d'utilisation. L'UTILISATEUR Eu яя a © CE = —— uu — —— ZT Distributeur de produit de lavage Touche Marche/Arrét Sélecteur de programme Affichage Touches d'options KA Touche d'annulation de phase Touche Départ/Pause LA TOUCHE MARCHE/ARRET La fonction Marche/Arrét éteint automatiquement l'appareil pour arrêter la consommation d'énergie : Avant d'appuyer sur la touche Départ/ Pause, si vous n’utilisez pas l'appareil pendant environ 5 minutes. Toutes les sélections sont annulées. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour le rallumer. Au bout de 5 minutes après la fin du programme de lavage. Une fois que l'appareil est en marche, l’écran indique la fin du cycle. LE DISTRIBUTEUR DE PRODUIT DE LAVAGE Compartiment pour la phase prélavage et de trempage. Compartiment pour la phase de lavage. Compartiment pour les additifs liquides. Compartiment réservé au détachant. ALIN Volet pour la lessive en poudre «SS (vers le haut) ou liquide & (vers le bas). AFFICHAGE INTERACTIF un Cr LA DÉTECTION DE CHARGE PROSENSE п КОМАХ o E... + Après le départ du programme et avant le remplissage de l’eau, UNE) © mx Gy Y E > l'appareil estime la quantité de linge en 30 secondes. Les voyants m dB kg et - clignotent. Après l’estimation de la charge, la durée du 1070 CTI programme est mise à jour en conséquence sur l'affichage. LUF + * CUL Si le tambour est surchargé, l'affichage indique la charge “DO, Indicateur de charge maximale maximale et MAX clignote. Dans ce cas, pendant 30 secondes, . II EST POSSIDIE de Mettre | appareil en pause el de retirer quelques MAX liclignote en cas de surcharge vêtements. o Indicateur de départ différé ne _u a Si vous ne réduisez pas la quantité de linge, l'appareil démarre le w-0 Indicateur Hublot verrouillé et [F] indicateur Sécurité enfants programme de lavage immédiatement, malgré la surcharge (pour plus nan Cette zone peut indiquer: la durée du programme d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation). LI 24Ole départ différé QH, la fin du cycle U, le code d'alarme E20 < apparait lorsque l'option Soft Plus est activée CODES D'ALARME IE Indicateur de vitesse d’essorage | B00 9 Des codes d’alarme peuvent s’afficher (reportez-vous au tableau БО Indicateur de température et À lavage à froid «En cas d'anomalie de fonctionnement») : ElO: L'appareil ne se remplit pas d’eau correctement. ECU: L'appareil ne vidange pas l’eau. Voyants des options : [| Arrét cuve pleine | | | Prélavage dB Extra Silence > Gain de temps Ts] Détachage + | Rincage plus Voyants de phase : [11] Lavage mx Oko-Mix | Rincage ap Vapeur © Essorage y Anti-froissage E40: Le hublot de l'appareil n’est pas fermé correctement. EFU: Le système de sécurité anti-débordement s’est déclenché. Débranchez l’appareil et fermez le robinet d'arrivée d’eau. Contactez le service après-vente agréé. MISE EN ROUTE DE L'APPAREIL 1. Ouvrez le robinet d'eau et branchez la fiche d'alimentation à la prise électrique. 2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour allumer l'appareil. 3. Mettez le linge dans le tambour, un article à la fois. Veillez à ce qu'il n‘y ait pas de linge coincé entre le joint et le hublot. 4. Fermez le hublot, puis versez le produit de lavage et les additifs dans les compartiments appropriés du distributeur. 5. Tournez le sélecteur de programme sur le programme souhaité. Le voyant correspondant s'allume. Par ex. programme synthétique à 40 °C, 1 200 tr/min, 4 kg 6. La charge maximale pour le À Ai ы 0 programme, la température par Ш" défaut, la vitesse d'essorage ISO maximale, les voyants de la phase de lavage (si disponibles) Mn 200 et la durée du programme s'affichent. Pour modifier la température et/ou la vitesse d'essorage ou pour ajouter une option disponible, appuyez sur les touches correspondantes. = 7. Si nécessaire, sélectionnez la fonction Départ différé. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Départ différé jusqu'à ce que le délai souhaité s'affiche. 8. Appuyez sur la touche Départ/Pause pour lancer le programme. La fonction Prosense commence l'estimation de la charge. Si vous avez sélectionné un Départ différé, l'appareil lance le décompte. Au cours du programme, l'appareil peut ajuster la durée en fonction du taux d'absorption de l'eau par les tissus. 9. À la fin du programme, l‘appareil s‘arrête automatiquement. Sur 10. 11. l'affichage, tous les voyants de la phase de lavage sont fixes et l‘affichage du temps indique un Ü. fixe. Le voyant de la touche Départ/Pause et l‘indicateur de hublot verrouillé w-0 s‘éteignent. Le hublot se déverrouille. Si vous avez sélectionné l'option Arrêt cuve pleine ou Extra Silence, reportez-vous au chapitre «A la fin du programme» de la notice d'utilisation. Sortez le linge de l'appareil. Vérifiez que le tambour est vide. Laissez le hublot et la distributeur de produit de lavage entrouverts pour éviter la formation de moisissures et l'apparition de mauvaises odeurs. Débranchez l'appareil et fermez le robinet d'eau. APRÈS LE DÉPART DU PROGRAMME Si vous devez interrompre un programme, appuyez sur la touche Départ/Pause et attendez que le hublot se déverrouille. Appuyez de nouveau sur la touche pour relancer le programme. Si vous devez annuler un programme en cours, appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour éteindre l'appareil. La sélection est annulée. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyez régulièrement le filtre de l’appareil. Reportez-vous au chapitre «Entretien et nettoyage» de la notice d'utilisation. OcOcke-V-086C€0Z6L ‘Inoquie; np obeAoyjeu э| INod uanonue,p ajoAn 7. 09 uea|7 SuUIYIEWN ‘soJjne Jo buibbol ap ‘oursipoAo ap _ ‘onbniseuv1A6 ap sjuoula10A So| OWVWIOO SSUISpou Uods ap SJUBLIBIOA РЮ!4 = Э LY 100PING '‘510} ЭпЭ$ aun sauod NO Sajes juawaJaßa| sanbiaUyIUÁs 10 UO109 US SOJOIUY ° „05 - Э. 0$ Бу 5 - иш 02 'sdwe} ap пэдй иэ эбеле| эр seouewouad sauuoq ap _ mueles swwebo1d 97 -juie] puelb 1INO|nOO SONbIOUIJUAS 19 UO109 US SOPOILY Э „0272 „09 TMOJOYO эбеле| эр sewwe Bog ‘sonbiouyjuAs se|1]xe1 ]a LOJOS US SajANIE SO|INOd лпэйел эшшелболс - JnadeA лпэйаел эшшелбола еэцер эбиц 19 шеш El в 59|9еле| зэбеше| ‘эшуоеш иэ 5Э|деле| SobLUIET] plo14 - 9. 07 elos/aule] "Sejes Juewajewou ‘101S0AJ0d ej no esoasiA el “enbiyÁ1oe | anb sie) sjeol1ep sejixe) Us sjUeLISISA Р014 = Э. 0? 3199190 "Sejes juewejewou “Seyxiwu SNSSI} ud No sanbnayjuAs sajiuy plo14- 7, 09 senbnouyjuAs "Sojes Juewejeuwou sinejnoo je auejq LOJOJ plo14- 7, S6 sinejno9/9uelg "Sejes Juewejewou sinejnoo je auejq LOJOJ 20€ - 9,09 09-0 093 эбеле| эр 5$ эшшелболс] abieyo ap adA] saunjeiradwa) эр эбе| с] эшшелбола SINNVUDOWUd