Fabriqué et distribué par
© 2016 WowWee Group Limited.
Tous droits réservés.
Assortiment N° : 2804
Âge : 5+
WowWee Group Limited.
Energy Plaza, 301A-C, 92 Granville Road
T.S.T. East, Hong Kong
WowWee Canada Inc.
3700 Saint Patrick Street, Suite 206,
Montreal QC, H4E 1A2, Canada
Service client :
http://wowweezone.com
MANUEL D’UTILISATION
Introduction
Contenu :
1 chiot interactif
WowWee Chippies™
INTERRUPTEUR
MARCHE/ARRÊT
YEUX LED
CAPTEUR TACTILE
1 télécommande
PATTES ARRIÈRE
PLIABLES
HAUT-PARLEUR
COLLIER
1 manuel d’instructions
COMPARTIMENT
DES PILES
ROUES
3811/3817
Or
Télécommande
3818
Chiot interactif
WowWee Chippies™
1 batterie « CR 2032/3V »
(incluse)
3819
À Faire et à Éviter
À faire :
À ne pas faire :
• Les WowWee Chippies™ fonctionnent mieux
lorsque leurs pattes sont en position standard.
• Ne pas immerger le WowWee Chippies™ ou l’une de
ses pièces dans de l’eau ou dans un liquide quelconque.
• Pour des résultats optimaux avec la
télécommande, s’assurer que l’émetteur de la
télécommande est aligné avec le récepteur
sur la tête du WowWee Chippies™.
• Ne pas faire tomber, ne pas jeter et ne porter aucun
coup au WowWee Chippies™ sous peine d’endommager
ses fonctions mécaniques.
• Ne pas laisser le WowWee Chippies™ à proximité de
rebords d’où il pourrait tomber.
Informations concernant les piles
4 piles alcalines
« AAA » (LR03)
(non incluses).
1 batterie « CR 2032/3V »
(incluse).
Schéma/Installation des piles
pour le WowWee Chippies™
Schéma/Installation des piles
pour la télécommande
Pour changer les piles du WowWee Chippies™,
allongez-le doucement sur le dos. Ne placez pas le
chiot à un endroit d’où il pourrait facilement tomber.
Voir ci-dessus la façon de changer les piles de
la télécommande.
INSTALLER OU CHANGER LES PILES DU WOWWEE CHIPPIES™/DE LA TÉLÉCOMMANDE :
1. À l’aide d’un tournevis Phillips (non inclus), retirez la vis sur le couvercle du compartiment des piles
situé sous le ventre du chiot ou au dos de la télécommande.
2. Insérez les piles comme indiqué sur le schéma. Installez les piles en respectant les polarités positives
et négatives, comme illustré à l’intérieur du compartiment à piles.
3. Replacez le couvercle du compartiment des piles et remettez la vis à l’aide du tournevis. Ne serrez
pas trop les vis.
REMARQUE : Vous saurez quand les piles de la télécommande seront presque déchargées car le WowWee Chippies™ ne répondra
plus aux commandes ou la distance de fonctionnement sera plus courte.
INDICATEURS DE BATTERIE FAIBLE :
Lorsque les piles s’affaiblissent, le WowWee Chippies™ devient moins réceptif et bouge ou tourne
lentement. Quand cela se produit, éteignez l’appareil (en position OFF) et remplacez toutes les piles.
Informations importantes concernant les piles
• N’utilisez que des piles neuves de la taille
requise et du type recommandé.
• Ne tentez pas de recharger des piles non rechargeables.
• N’utilisez pas conjointement des piles neuves et
des piles usagées, des types de piles différents
(standard
[Carbone-zinc],
alcaline
ou
rechargeable) ou des piles rechargeables de
capacités différentes.
• Remplacez en même temps toutes les piles du
même type/de la même marque.
• Enlevez les piles rechargeables du jouet avant
de les recharger.
• Les piles rechargeables ne peuvent être
rechargées que sous la supervision d’un adulte.
• Veuillez respecter la polarité appropriée, (+) et (-).
• Ne jetez pas les piles au feu.
• Ne court-circuitez pas les bornes d’alimentation.
• Retirez les piles usagées du jouet.
• Les piles ne doivent être remplacées que par des adultes.
• Retirez les piles si le jouet ne va pas être utilisé
pendant un certain temps.
• Les piles doivent être recyclées ou jetées conformément
aux directives du pays ou de la région.
Modes De Jeu
1. Déplacement libre
4. Mode chant
Est activé lorsque les LED bleues s’allument dans les yeux du
WowWee Chippies™
Est activé lorsque les LED turquoise s’allument dans les yeux du
WowWee Chippies™
Dans ce mode, le WowWee Chippies™ va se promener et
explorer son environnement. Quand le WowWee Chippies™
verra un mur ou un obstacle qui est assez grand pour déclencher
son capteur, il tournera et prendra une autre direction.
Les WowWee Chippies™ chantent sacrément bien. Passe d’une chanson
à l’autre et regarde le WowWee Chippies™ se donner en spectacle.
5. Ouaf Ouaf
Découvre de nombreux effets spéciaux !
2. Mode chien de garde
Est activé lorsque les LED rouges s’allument dans les yeux du
WowWee Chippies™
6. Mode ralenti
Ton WowWee Chippies™ devient ton chien de garde
personnel.En mode chien de garde, les WowWee Chippies™
sont très vigilants. Ton WowWee Chippies™ aboiera et grognera
si quelque chose ou quelqu’un se place face à ses capteurs !
Lorsque tu le laisses, le WowWee Chippies™ toussera ou
éternuera une fois par minute car il sera un peu groggy.
7. Mode veille
3. Mode danse
TPour conserver de l’énergie, ton WowWee Chippies™ entrera
en mode veille après 10 minutes d’inactivité.Pour réveiller ton
WowWee Chippies™, éteins et rallume l’interrupteur
marche/arrêt.
Est activé lorsque les LED vertes s’allument dans les yeux du
WowWee Chippies™
Les WowWee Chippies™ adorent danser. Maintiens enfoncé le
bouton Chante/Danse et regarde ton chiot se trémousser !
Fabriqué et distribué par © 2016 WowWee Group Limited. Les noms
de produits, leurs désignations et les logos sont des marques
commerciales ou des marques déposées de WowWee Group Limited.
Tous droits réservés.
Site Internet du service client : http://wowweezone.com
Nous vous recommandons de conserver notre adresse à titre de référence.
Les produits et couleurs peuvent varier.
Emballage imprimé en Chine.
ATTENTION ! Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de
3 ans, car il contient des petites pièces. Risque d’étouffement.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
FABRIQUÉ EN CHINE
AVERTISSEMENT
Les changements ou modifications qui n’ont pas été expressément approuvés
par la partie responsable de la conformité sont susceptibles d’entraîner
l’annulation de l’autorité de l’utilisateur à faire fonctionner l’appareil.
REMARQUE
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux exigences relatives aux
appareils numériques de classe B, selon la section 15 des règles de la FCC
(Federal Communications Commission [Commission fédérale des
communications]). Ces exigences sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre des interférences nuisibles au sein d’une installation
résidentielle. L’appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie de
fréquence radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions,
peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio.
Il n’y a cependant aucune garantie que des interférences ne se
produiront pas au sein d’une Installation particulière. Si cet appareil
provoque des interférences nuisibles à la réception radio/TV, qui
peuvent être déterminées en désactivant puis en réactivant l’appareil,
l’utilisateur est encouragé à tenter de corriger l’interférence en effectuant
l’une ou l’autre des actions suivantes :
• Réorienter l’antenne de réception ou changer son emplacement
• Augmenter la distance entre le matériel et le récepteur
• Brancher l’appareil sur une prise autre que celle à laquelle le récepteur
est connecté
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour
obtenir de l’assistance
Cet appareil est conforme à la section 15 des règles FCC.L’utilisation est
soumise aux deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas générer d’interférences nuisibles, et
(2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences qu’il reçoit, y
compris les interférences qui peuvent causer des effets indésirables.
Pour de plus amples instructions, veuillez consulter le site
http://wowwee.com/chippies
Pour toute information relative à la garantie, veuillez consulter le site
http://wowwee.com/information/warranty
ATTENTION ! Cet appareil peut rencontrer des difficultés et/ou une perte de
mémoire quand il est soumis à une décharge électrostatique, à
des interférences de fréquence radio ou à une
surcharge/interruption électrique soudaine. Nous encourageons
l’utilisateur à réinitialiser l’appareil si cela venait à se produire.
produit contient une pile bouton. Une pile bouton peut provoquer de graves brûlures
AVERTISSEMENT : Ce
chimiques internes en cas d’ingestion.
ingestion peut entraîner des blessures graves en à peine 2 heures ou la mort, en raison
AVERTISSEMENT : Toute
des brûlures chimiques et d’une perforation éventuelle de l’œsophage. Jetez les piles usées
immédiatement et avec précaution. Les piles vides peuvent être toujours dangereuses. Maintenez
les piles neuves et usées hors de portée des enfants. Si vous pensez que les piles ont pu être
avalées ou placées dans une partie quelconque du corps, consultez immédiatement un médecin.
WowWee Group Limited
WowWee Canada Inc.
Energy Plaza, 301A-C
92 Granville Road
T.S.T. East, Hong Kong
3700 Saint Patrick Street
Suite 206 Montreal, QC,
H4E 1A2,Canada
2804FR01TOP_MIM
Démarrage
Comment jouer avec le WowWee Chippies™
Une fois que tu as inséré les piles dans ton
WowWee Chippies™ et dans la télécommande,
ton nouveau chiot est prêt à jouer !
Avant d’allumer ton WowWee
Chippies™, place-le sur une grande
ON
OFF
surface plane.Ensuite, bascule
l’interrupteur d’alimentation en
position ON.
Une fois que tu as allumé ton chiot
WowWee Chippies™, il est temps de jouer !Le
WowWee Chippies™ manifestera son excitation et se
déplacera dans sa nouvelle maison tout en reniflant.
Il existe deux façons d’interagir avec le
WowWee Chippies™ : grâce au toucher et à l’aide
de la télécommande.
Commande tactile
Il existe 3 façons différentes d’interagir avec le capteur tactile sur la nez du WowWee Chippies™.
Tape une fois sur la nez
du WowWee Chippies™ :
Tape deux fois sur la nez
du WowWee Chippies™ :
Ton chiot reniflera, lèchera
et aboiera !
Ton chiot t’embrassera
ou éternuera !
2s
Couvre la nez du
WowWee Chippies™
pendant 2 secondes :
Ton chiot aura un peu
peur et il pleurnichera
peut-être s’il ne peut
plus voir !
Télécommande
La télécommande te permet de faire déambuler le WowWee Chippies™
ou d’activer des modes de jeu amusants comme le faire monter la
garde, danser, chanter et se promener librement.
Interactions
Commandes secrètes
Pour faire avancer le WowWee Chippies™,
appuie sur le bouton « Flèche haut » de
la télécommande.
Pour faire reculer le WowWee Chippies™, appuie
sur le bouton « Flèche bas » de la télécommande.
Pour faire aller le WowWee Chippies™ vers la
gauche, appuie sur le bouton « Flèche gauche »
de la télécommande.
Pour faire aller le WowWee Chippies™ vers la
droite, appuie sur le bouton « Flèche droite » de
la télécommande.
Pour le faire tourner sur place, appuie et
maintiens les boutons flèches gauche ou droite.
Le WowWee Chippies™ a deux paires de roues et peut tourner sur
place.Pour contrôler le tien, dirige la télécommande vers le capteur
infrarouge situé sur le dessus de la tête de ton WowWee Chippies™.
1. Maintiens la flèche avant pour faire hurler le WowWee Chippies™ !
+
2. Maintiens la flèche arrière pour faire pleurnicher le WowWee Chippies™ !
Maintiens les flèches gauche/droite pour faire tournoyer le
WowWee Chippies™.
/
+
+
3. Maintiens les flèches gauche/droite en même temps pour faire péter le
WowWee Chippies™ !
4. Maintiens les flèches avant/arrière en même temps pour faire faire pipi au
WowWee Chippies™ !
">
