INSTALLATION
Câblage et branchements
NOTICE DU
GYROSCOPE PIEZO PG-03
LED bicolore
(Alimentation et excentrage)
Notice provonant du site internet mrcmodelisme.com
Ref. RC301
Récepteur
Potentiomètre de la valeur du gain
Note : Lisez très attentivement cette notice traduite avant toute utilisation de votre nouveau
gyroscope piezo.
Potentiomètre du neutre
CARACTERISTIQUES
Taille : 26.0x27.0x11.3mm
Poids : 7.0g avec le boîtier plastique
4.8g sans le boîtier plastique
Tension d'alimentation : 4,8~6.0 Volts
Consommation : 10mA à 4,8V
Réglage du gain : Potentiomètre unique, non commandé depuis l'émetteur
Température de fonctionnement : -5°C ~ +60°C
Fonctionne avec les systèmes : Hitec, Futaba, JR, Sanwa, Multiplex, Airtronics, GWS
Servo
Débranchez le servo d'anticouple du récepteur et branchez-y à la place le gyro, ensuite connectez la prise
du servo d'anticouple sur le gyro.
ATTENTION : Respectez les bonnes polarités des branchements du gyro et du servo sur le
récepteur. Installez votre gyro correctement sur son cadre avec de la mousse adhésive double face
afin de le protéger des vibrations. Attachez les fils afin qu'ils ne touchent pas le boîtier du gyro et
qu'ils ne soient pas trop tendus. Si vous ne suivez pas ces instructions, vous pouvez endommager
votre gyro et/ou réduire considérablement ses performances.
GYRO PIEZO PG-03
Emplacement
Choisissez l'emplacement idéal sur votre modèle de telle sorte que le gyro soit protégé des vibrations.
Suivez les instructions du fabricant du modèle. Assurez-vous que lorsque le gyro est en place, vous avez
facilement accès aux potentiomètres du neutre et du gain pour les futurs réglages.
Au récepteur
Au Servo
Potentiomètre du neutre
LED d'alimentation et d'excentrage
Installation
Collez la mousse adhésive double face fournie directement au dos du boîtier du gyro et installez celui-ci
sur le modèle dans une position appropriée. L'adhésif double face standard ne convient pas pour installer
le gyro PG-03 car il n'absorbe pas suffisamment les vibrations. Vérifiez toujours que le gyro fonctionne
dans le bon sens car celui-ci n'est pas contrôlé par le réglage d'inversion du sens de rotation du servo. Si
le gyro fonctionne dans le mauvais sens, on obtient la fonction « reverse » en tournant simplement
le gyro PG-03 de 180° (demi-tour).
Potentiomètre de la valeur
du gain
Axe de rotation
Gyro PG-03
GYRO PIEZO PG-03
INTRODUCTION
MODEL RACING CAR vous remercie pour l'achat de ce gyroscope micro Piezo et pour l'intérêt que vous
portez aux produits RC SYSTEM. Le PG-03 a été conçu avec un nouveau capteur micro piezo. Ce capteur
a été spécialement développé dans les règles de l'art afin de vous offrir un système de réponse ultra rapide
et une détection précise.
Le PG-03 dispose d'un boîtier spécifique qui a été étudié pour le préserver des chocs consécutifs au
crash de votre modèle par exemple, de plus le capteur piezo-électrique de dernière génération
garantit une stabilité exemplaire des réglages quelque soit la température d'utilisation.
Le poids ultra léger (seulement 7g) du PG-03 et son incroyable taille compacte lui permettent une
installation dans toutes les classes d'hélicoptères, d'avions, de voitures et de bateaux. Un système composé
uniquement d'une LED de couleur rouge et verte permet à tous les utilisateurs du gyro un réglage facilité
et une indication de la direction.
Lisez très attentivement cette notice traduite avant toute utilisation de votre PG-03.
EXEMPLES TYPIQUES D'UTILISATION
Hélicoptère - anticouple
RX - PG-03 - Servo d’anticouple
1
Avion - axe de roulis
RX - PG-03 - Servo d'aileron
Avion - axe de tangage
RX - PG-03 - Servo de profondeur
Notice provonant du site internet mrcmodelisme.com
Tringleries de commande
Afin d'obtenir les meilleures perfomances de votre gyro PG-03, il est nécessaire d'avoir des tringleries de
commande qui fonctionnent sans point dur ni jeu excessif. Si ce n'est pas le cas, il vous faut enlever et
réinstaller toutes vos tringleries avant de faire fonctionner votre ensemble radiocommande incluant le gyro
PG-03. Vérifiez périodiquement le bon état de vos tringleries.
Notes
REGLAGES
La procédure de réglage assisté par l'indication de la LED est facilitée car le système est souple et celuici est un mixage entre la commande de l'émetteur et le gyro. Le potentiomètre du neutre synchronisera
correctement les signaux entrant et sortant.
1 - Branchez tous les composants électroniques (récepteur, servos, gyro, pack d'accus, interrupteur, etc.)
selon le schéma ci-dessus ou les instructions du fabricant de la radiocommande.
2 - Pour activer le gyro PG-03, allumez l'émetteur puis le récepteur. Normalement la diode LED bicolore
(Alimentation et excentrage) du gyro s'allume soit en rouge ou soit en vert. Cela signifie que le neutre
est décalé.
3 - Tournez le potentiomètre du neutre avec un petit tournevis (non fourni) dans l'une des directions (soit
dans le sens des aiguilles d'une montre, soit l'inverse) jusqu'à ce que la LED s'allume des deux couleurs
simultanément. Le réglage du neutre permet de synchroniser le signal d'entrée et de sortie lorsque le
gyro ne détecte aucun mouvement.
4 - Lorsque vous faites tourner votre modèle réduit autour de l'axe de rotation du gyro, la LED s'allumera
de couleur verte ou de couleur rouge en fonction du sens de rotation. Vérifiez que le gyro compense le
bon sens.
5 - Lorsque le potentiomètre du neutre est correctement réglé, le palonnier du servo doit rester immobile
sur toute la plage des valeurs du gain.
6 - Il est recommandé de suivre la même procédure lorsque vous installez le gyro dans un autre modèle ou
lorsque vous utilisez une autre radiocommande.
Réglage du gain (sensibilité)
Le gyro piezo RC SYSTEM PG-03 est préréglé à 50% de gain par le fabricant. Cette valeur est très
polyvalente (pilote confirmé ou pilotage de type sportif). Cependant vous pouvez ajuster la sensibilité en
fonction de votre modèle ou de votre pilotage.
1 - Augmentez la sensibilité en tournant le potentiomètre dans le sens des aiguilles d'une montre. En
tournant le potentiomètre dans le sens contraire, vous réduirez la sensibilité. Pour les pilotes
d'hélicoptères débutants, tournez dans le sens des aiguilles d'une montre le potentiomètre de 20~30
degrés par rapport au neutre. Pour les pilotes d'hélicoptères experts dans le vol 3D, tournez dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre le potentiomètre de 20~30 degrés.
2 - Si la queue de votre hélico n'arrête pas de gigoter, réduisez le gain jusqu'à ce que celle-ci soit bien
immobile.
3 - Lorsque vous installez le gyro dans un avion, n'utilisez que de faibles valeurs pour le gain, sinon les
commandes deviendront trop molles. Un réglage peu sensible est conseillé pour les commandes
d'ailerons et de profondeur, notamment dans des conditions venteuses.
Importé en France par :
ATTENTION
Manipulez toujours avec soin votre gyro RC SYSTEM PG-03 lorsque vous le transportez et le faites
fonctionner avec les modèles réduits. Ce gyro est un instrument de précision et même si son capteur est
très robuste, il ne doit pas être exposé aux chocs violents, aux rayons de soleil ou à une chaleur excessive.
2
Model Racing Car
ZAC, 15bis Avenue De La Sablière
94370 Sucy En Brie
Tel. : 01.49.62.09.60
Fax : 01.49.62.09.73
www.mrcmodelisme.com
">
