Dell Latitude D600 Manuel du propriétaire

Dell Latitude D600
Dell Latitude D600
Le Dell™ Latitude™ D600 est conçu
pour offrir les meilleures performances
disponibles en matière de portables
dans une nouvelle configuration
Valeurs traditionnelles et nouvelles technologies
Les produits Dell Latitude, l’une des principales marques mondiales d’ordinateurs portables, sont réputés pour leur
fiabilité, leurs performances élevées, leur faible coût de possession, grâce au partage des périphériques et des
accessoires ainsi que pour une maintenance et une assistance technique irréprochables. La nouvelle gamme D exploite
le succès et l’esprit traditionnel de la gamme C tout en optimisant la performance et la productivité dont bénéficie le
professionnel itinérant.
compacte, mince, légère et élégante.
Tout en restant fidèle à l’esprit de la
gamme Latitude, le D600 intègre une
suite complète de nouvelles
fonctionnalités et technologies
augmentant la productivité au profit de
la nouvelle génération des
professionnels itiné rants.
Meilleures performances en déplacement
Avec le Latitude D600, vous disposez des performances de votre ordinateur de bureau pendant vos déplacements. Cet
ordinateur portable étant doté des NOUVEAUX processeurs Intel® Pentium® M jusqu’ à 1,7 GHz et du chipset
Intel 855PM, les utilisateurs tirent profit des dernières technologies en matière de solution mobile. Les derniers
processeurs Intel Pentium M intègrent une série de nouveautés architecturales qui optimisent les performances de votre
ordinateur portable. Vous disposez ainsi d’un ordinateur portable doté d’une puissance de traitement supérieure et d’une
batterie à la durée de vie optimale pour une mobilité accrue. Le Latitude D600 prend en charge jusqu’à 2 Go de mémoire
système et les derniers disques durs ATA-100, ainsi que le nouveau standard USB 2.0.
Ensemble complet de fonctions de connectivité intégrées
Doté d’une antenne bibande integrée et d’une carte mini-PCI WiFi™ Intel PRO/Wireless 2100 802.11b sans fil en
standard conférant à l’utilisateur la technologie mobile Intel Centrino™. Le Latitude D600 peut également intégrer une
carte pour réseau sans fil Dell TrueMobile™ 1300 802.11 b/g ou Dell TrueMobile 1400 802.11 a/b/g, le Latitude D600
intégre en standard une carte Ethernet 10/100/10004 prenant en charge la technologie Wake-on-LAN quel que soit le
mode d’alimentation, ainsi qu’une fonction modem intégré 56K v.92 prenant en charge la technologie Wakeon-Ring.
Enfin, la technologie Bluetooth™ est aussi disponible en option avec la carte Dell Truemobile 300.
Nouvelles fonctionnalités
En plus d’intégrer les dernières technologies sans fil, le Latitude D600 présente plusieurs nouvelles fonctions, parmi
lesquelles un lecteur de carte à puce intégré, des indicateurs d’état, le logiciel Dell QuickSet, de nouvelles solutions
d’accueil, un nouveau support d’écran et un support d’ordinateur portable ergonomique et compact.
Conçu pour les professionnels itinérants
Nos vies professionnelles sont plus trépidantes que jamais et le Latitude D600 est conçu pour vous simplifier la vie tout
en contribuant à votre productivité au bureau ou en déplacement. Grâce à une technologie utilisant un alliage de
magnésium, et d’aluminium, le nouveau châssis Tri-metal™ de la gamme Latitude D rend l’ordinateur portable plus
robuste, fiable et léger que jamais. La couleur argentée apporte une touche de style et de raffinement. Pour le bureau,
de nouvelles solutions d’accueil ergonomiques et pratiques et un nouveau support pour ordinateur portable vous
apportent tout le confort d’un ordinateur de bureau sans vous encombrer.
Service et support
Avec l’assistance en ligne 24 heures/24 et l’assistance technique par courrier électronique à l’adresse
http://support.dell.com, l’assistance par téléphone pendant les heures normales d’ouverture, le service sur site
internationale avec intervention le jour ouvrable suivant l’appel pendant 3 ans et le service CompleteCare™ en option
pour une protection contre les dommages accidentels, vous préservez votre sérénité tout en bénéficiant de performances
optimales, d’une mobilité accrue et d’un excellent rapport qualité/prix.
Dell Latitude D600
Simple comme
Visitez www.euro.dell.com pour obtenir de plus amples informations.
Dell Latitude D600
SYSTEME
PORTS
BAIE MEDIA MODULAIRE
Processeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Processeur Intel® Pentium® M 1,3 GHz, 1,4 GHz, 1,6 GHz et 1,7 GHz
Chipset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chipset Intel 855PM avec AGP 4X et l’interface USB 2.0
Mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jusqu’à 2,0 Go de SDRAM DDR à 266 MHz (128 Mo en standard)
Ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.1" XGA TFT (1024 x 768) disponible avec les processeurs 1,3 GHz et 1,4 GHz
14.1" SXGA+ TFT (1400 x 1050) disponible avec les processeurs 1,4 GHz, 1,6 GHz et 1,7 GHz
Résolution externe maximale (CRT) . . . . . . 1600 x 1200 (UXGA) à 16,7 millions de couleurs
Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ATI® Mobility Radeon™ 9000 avec 32 Mo de mémoire DDR 64 bits
Disques durs principaux. . . . . . . . . . . . . . . . 20 Go ATA-100
30 Go ATA-100
40 Go ATA-100
60 Go ATA-100
disque dur secondaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Go ATA-100
Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonction modem intégré 56K v.92
Réseau local Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carte NIC Ethernet Gigabit 10/100/10004
Connecteur pour cartes PC. . . . . . . . . . . . . . Prise en charge d’une carte de type I ou II
Lecteur de carte à puce . . . . . . . . . . . . . . . . Lecteur de carte à puce pouvant être utilisé dans un environnement PKI via Windows® 2000 ou Windows XP
Type d’audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CODEC AC97, deux enceintes stéréo intégrées (ports situés à l’avant)
Clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Européen 88 touches, course des touches 2,7 mm et espacement des touches 19 mm
Dispositif de pointage . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dispositif de pointage double intégré
Batterie principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Batterie Lithium-Ion SMART principale (6 cellules – 48 W/h)
Module d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . Adaptateur secteur 65 Watts
Dimensions/poids de l’ordinateur . . . . . . . . 315 mm (L) x 256,5 mm (P) x 30,8 mm (H) avec module de voyage et batterie 6 cellules 2,19 kg
Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Série, parallèle, connecteur pour station d’accueil, 2 x USB 2.0, sortie S-Video, VGA, sortie micro/enceinte, entrée micro,
port infrarouge, RJ-11, RJ-45, alimentation secteur
Lecteur optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lecteur de CD-ROM (lecture 24X)
Lecteur de DVD (lecture DVD 8X/CD-ROM 24X)
Lecteur graveur de CD-RW (lecture de CD-ROM 24X/écriture de CD-R 24X/réécriture de CD-RW 10X)
Lecteur combo DVD/CD-RW (lecture de CD-ROM 24X/écriture de CD-R 24X/réécriture de CD-RW 10X/
lecture de DVD-ROM 8X)
Lecteur graveur DVD+RW (2X)
Lecteur de disquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lecteur de disquettes de 3,5" d’une capacité de 1,44 Mo en option
OPTIONS D’ACCUEIL
Station d’accueil de la gamme D. . . . . . . . . Ports disponibles : parallèle, série, PS/2 (x 2), sortie TV S-Video, vidéo, DVI, modem (RJ-11) et réseau (RJ-45), S/PDIF, prise
casque, USB 2.0 (x 4), connecteur pour support d’écran, baie média simple avec support de chargement de la batterie et
compatibilité avec les modules média de la gamme D, connecteur de baie D (pour connexion des média en externe),
connecteur d’extension PCI demi-hauteur
Réplicateur de ports avancé . . . . . . . . . . . . Ports disponibles : parallèle, série, PS/2 (x 2), sortie TV S-Video, vidéo, DVI, modem (RJ-11) et réseau (RJ-45), S/PDIF, prise
de la gamme D
casque, USB 2.0 (x 4), connecteur pour support d’écran, connecteur de baie D (pour connexion des média en externe)
Support d’écran de la gamme D. . . . . . . . . . Conçu pour être utilisé avec D/Port, D/Dock ou de façon autonome
Support d’ordinateur portable . . . . . . . . . . . Plus besoin d’utiliser de support d’écran ou d’écran externe, réglable pour une vision confortable, gestion des câbles
de la gamme D (D/View)
intégrée (encombrement du bureau réduit de 40% par rapport au réplicateur de port avancé avec écran CRT de 17")
FONCTIONS D’ADMINISTRATION
Gestion de l’alimentation électrique
ACPI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Microsoft® Windows 2000 Professionnel SP3, Microsoft Windows XP Professionnel/Édition familiale
Sécurité mobile – Solutions logicielles . . . Protection contre les accès non autorisés, mot de passe système principal, mot de passe administrateur, mot de passe du
disque dur
Sécurité mobile – Solutions physiques . . . Dispositif antivol Kensington
SYSTEMES D’EXPLOITATION
COMMUNICATIONS SANS FIL
ACCESSOIRES MOBILES
ASSISTANCE ET MAINTENANCE1
Systèmes d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . Microsoft Windows 2000 Professionnel SP3
Microsoft Windows XP Professionnel SP1
Microsoft Windows XP Édition familiale SP1
Carte mini-PCI Intel PRO/Wireless . . . . . . . Compatible avec la norme WiFi® 802.11b (jusqu’à 11 Mbit/s). L’intégration de cette carte Intel crée une configuration dotée
de la technologie mobile Intel Centrino™ en standard
Carte mini-PCI sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . Compatible avec la norme WiFi 802.11b/g (jusqu’à 54 Mbit/s)
Dell TrueMobile™ 1300
Carte mini-PCI sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . Compatible avec la norme WiFi 802.11a/b/g (jusqu’à 54 Mbit/s)
Dell TrueMobile 1400
Station de base Dell TrueMobile 1170 . . . . (jusqu’à 100 utilisateurs) par station de base
Compatible avec la norme IEEE 802.11b et WiFi
Routeur de base Dell TrueMobile 1184 . . . . (jusqu’à 16 utilisateurs) par routeur de base
Compatible avec la norme IEEE 802.11b et WiFi
Dell TrueMobile 300 Bluetooth™. . . . . . . . . Via une carte sur la carte mère (en option)
Carte sans fil interne
Accessoires mobiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mallette de transport en nylon classique de la gamme D
Mallette de transport en cuir classique de la gamme D
Mallette de transport en nylon de luxe de la gamme D
Mallette de transport pour ordinateur portable en cuir de luxe de la gamme D
Adaptateur secteur de secours
Seconde batterie Lithium-Ion SMART (6 cellules) pour baie média
Dispositif antivol Kensington
Assistance et maintenance . . . . . . . . . . . . . Service sur site1 3 ans2 internationale avec intervention le jour ouvrable suivant l’appel
Les batteries de portables sont fournies avec 1 an de garantie, sans extension possible
Services optionnels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intégration personnalisée en usine et services de gestion de l’image
Services d’installation
Assurance CompleteCare 3 ans couvrant les dommages accidentels3
Latitude D600 avec support d’écran
pour portable de la gamme D
en option (D/View)
Dell recommande Microsoft® Windows® XP Professionnel pour les entreprises
Les prix et les caractéristiques sont corrects à la date de publication, sous réserve de leur disponibilité, et susceptibles d’être modifiés sans préavis. Les termes et conditions de vente et de service de Dell sont d’application et disponibles sur
simple demande ainsi que sur le site www.euro.dell.com. 1. Le temps de réponse peut varier selon la distance et l’accessibilité du site. Le service peut être assuré par téléphone ou par Internet si la situation s’y prête. Il existe des restrictions
dans certains cas. 2. Sauf pour les batteries de portable – garantie d’un an seulement. 3. Couverture CompleteCare contre les dommages accidentels par London General Insurance, disponible dans les pays sélectionnés (des restrictions
s’appliquent parfois). 4. Ce terme indique la conformité à la norme IEEE 802.3ab pour Gigabit Ethernet et n’implique pas une vitesse de fonctionnement réelle de 1 Go/s. Une connexion à un serveur Gigabit Ethernet et une infrastructure de réseau
sont nécessaires pour obtenir une transmission grande vitesse. © 2003 Dell Computer Corporation. Dell, le logo Dell, Latitude, AccessDirect, CompleteCare et TrueMobile sont des marques déposées ou des marques commerciales de Dell
Computer Corporation. Intel, le logo Intel Inside Pentium M Processor et Intel Inside Centrino sont des marques déposées ou des marques commerciales de Intel Corporation. Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées
ou des marques commerciales de Microsoft Corporation. Dell déclare n’avoir aucun droit de propriété sur les marques commerciales et noms de produits autres que les siens.
EU839/19mai2003
Simple comme
Visitez www.euro.dell.com pour obtenir de plus amples informations.