Insignia BE-ANT20FM Best Buy essentials - AM/FM Amplified Indoor Radio Antenna Guide d'installation rapide

BE-ANT20FM_20-0898_QSG_V1_FR.ai 1 2/12/2021 11:21:34 AM
Antenne de radio
AM/FM alimentée
Guide d’installation rapide
BE-ANT20FM
Final flat size: 18.66 × 5.5 in. (473.96 × 139.7 mm)
Final folded size: 4.66 × 5.5 in. (118.5 × 139.7 mm)
Caractéristiques
•
•
•
•
•
•
Reçoit les émissions de radio AM/FM, y compris HD
Optimise la réception et la qualité sonore
Acheminement facile avec le câblage coaxial
Assure la stabilité avec un socle lesté antidérapant
Augmente les options de connexion avec un adaptateur symétriseur
Fabriqué et soutenu par Best Buy
2 Si la radio a un connecteur FM de 75 ohms, connecter le câble
coaxial de l'antenne sur le connecteur FM de 75 ohms à la radio.
OU
Si la radio a un connecteur FM de 300 ohms, connecter le câble
coaxial de l'antenne sur l'adaptateur symétriseur, puis connecter
l'autre extrémité de l'adaptateur symétriseur au bouton à pression
de la radio ou aux borniers à vis.
*Remarque : La portée de l'antenne varie en fonction d'une vaste gamme de
facteurs environnementaux et géographiques.
Installation et utilisation de l'antenne
Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
Câble AM
Installer cette antenne près de la radio AM/FM ou du récepteur avec un
syntoniseur AM/FM.
1 Choisir un emplacement pour l'antenne. Voir la section « Conseils pour
une réception optimale » pour plus d'informations.
Câble coaxial
Remarque : Il s'agit d'une antenne intérieure. Ne pas la placer à l'extérieur.
Cette antenne est spécialement conçue pour la réception radio AM/FM
à l'intérieur, avec un boîtier compact et élégant pour compléter la radio
AM/FM.
La portée et les performances peuvent être affectées par divers facteurs
externes. Voir « Conseils pour une réception optimale » et « Problèmes
et solutions » pour améliorer la réception.
Panneau arrière de l'antenne de la radio FM
75-Ohm FM
4 Connecter l’adaptateur d’alimentation à l'entrée c.c. de 12 V de
l'antenne, puis brancher l'extrémité c.a. sur une prise secteur.
Remarque : N’utiliser que l’adaptateur d'alimentation fourni.
FM ANT
75Ω
OU
OU
300-Ohm FM
Screw
terminals
Contenu de l'emballage
• Adaptateur symétriseur
• Socle de l'antenne
• Adaptateur d’alimentation
3 Brancher le câble AM de l'antenne sur le bouton-poussoir ou la borne
à vis du connecteur AM de la radio.
• Antenne
• Guide d’installation rapide
OU
Adaptateur symétriseur
300Ω
Push-button
terminals
Adaptateur
d’alimentation
BE-ANT20FM_20-0898_QSG_V1_FR.ai 2 2/12/2021 11:21:34 AM
5 Fixer le socle à l'antenne, puis le placer sur une surface stable.
• Cette antenne est une antenne intérieure. Ne pas la placer à l'extérieur.
• Cette antenne est compatible avec tout syntoniseur radio avec des
entrées d'antenne externes. Se référer au mode d'emploi du
périphérique pour vérifier la compatibilité.
Problèmes et solutions
Socle
6 Mettre la radio sous tension et commencer à syntoniser.
Remarque : Quand l'installation est terminée, syntoniser la radio pour vérifier la
puissance et la qualité du signal. Si la qualité n'est pas optimale, déplacer
l’antenne pour essayer d'améliorer la réception.
Conseils pour une réception optimale
Pour une réception optimale :
• Il est préférable d'installer l'antenne à un endroit le plus élevé possible
pour éviter les obstacles potentiels entre l'antenne et la tour de
transmission.
• Si possible, placer l'antenne proche d'une fenêtre. Si possible, placer
l'antenne à environ 2 m (6,6 pi) d'une fenêtre.
• Éloigner l'antenne de sources d'interférences telles que des
climatiseurs, des réfrigérateurs, des ordinateurs et des fours à
micro-ondes.
• Essayer l’antenne dans différents endroits pour trouver le signal le
meilleur.
Impossible de trouver des stations
• Vérifier que toutes les connexions sont correctes et bien fixées.
• Régler la direction et la position de l'antenne jusqu'à obtention d'un
angle de réception optimal.
La qualité du son est bonne sur certaines stations et médiocre sur
d’autres ou il n'existe aucune réception.
• Déplacer votre antenne, puis essayer de nouveau de syntoniser les
stations.
• Éloigner l'antenne de téléviseurs et de sources d'interférences telles
que des climatiseurs, des sèche-cheveux et des fours à micro-ondes.
• Éviter de placer l'antenne près de gros objets métalliques ou dans des
bâtiments avec un revêtement métallique.
• L'antenne est peut-être trop éloignée de l'antenne d'émission pour
recevoir un signal adapté. Le signal peut aussi être affecté par des
obstructions entre l'antenne émettrice et l'antenne de l'utilisateur.
Caractéristiques
• Dimensions (H × l × P) : 17,1 × 14,3 × 2,4 cm (6,7 × 5,6 × 1 po)
• Portée : 50 miles
* Remarque : La portée de l'antenne varie en fonction d'une vaste gamme de
facteurs environnementaux et géographiques.
•
•
•
•
Gamme de fréquence : AM : 530 à 1610 KHz/FM : 88 à 108 MHz
Gain de l'amplificateur : FM 16 ± 3 dB
Perte de retour de sortie : < - 6 dB (88 à 108 MHz)
Impédance de sortie RF : Radio FM dissymétrique 75 ohms; 300 ohms
symétrique
• Câble coaxial RF : 1,5 C à 2 V/ 1,8 M F mâle
Avis juridiques
Déclaration de la FCC
1. Avertissement FCC - §15.21 :
«Tous changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par les responsables
des normes pourraient rendre nul le droit de l’utilisateur d’utiliser cet équipement. »
2. Déclaration de la FCC - §15.105(b) :
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B
des appareils numériques, définies par l’article 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été établies
pour fournir une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d’une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio et, s’il n’est pas installé et
utilisé conformément aux instructions dont il fait l’objet, il peut provoquer des interférences
préjudiciables aux communications radio. Cependant, il n'est pas possible de garantir qu’aucune
interférence ne se produira pour une installation particulière. Si cet équipement produit des
interférences préjudiciables lors de réceptions radio ou télévisées, qui peuvent être détectées en
éteignant puis en rallumant l’appareil, essayer de corriger l’interférence au moyen de l’une ou de
plusieurs des mesures suivantes :
• réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
• augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur;
• brancher l’équipement sur la prise électrique d’un circuit différent de celui auquel le
récepteur est relié;
• contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour toute assistance.
Garantie limitée d’un an
Aller sur le site www.bestbuy.com/bestbuyessentials pour plus de
détails.
Contacter Essentiels Best Buy
Pour le service à la clientèle, appeler le 1-866-597-8427 (États-Unis et
Canada)
www.bestbuy.com/bestbuyessentials
Essentiels Best Buy est une marque de commerce de Best Buy et de ses affiliés.
Distribué par Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 É.-U.
© 2021 Best Buy. Tous droits réservés.
V1 FRANÇAIS 20-0898