Nordson Rhino VE Interconnect Hose Modules Manuel du propriétaire

Modules de tuyaux d’interconnexion
RhinoR SD2/XD2 et VE
P/N 7179405_03
- French -
Description
Pièces de rechange
Voir la figure 1. Les modules de tuyaux d’interconnexion
Rhino SD2/XD2 et VE sont conçus pour être utilisés sur
des vide-fûts à petit et grand châssis dotés de plateaux
suiveurs de 5, 30 et 55 gallons (20, 115 et 210 l). Les
modules peuvent également être utilisés sur des vide-fûts
dotés d’une option de dépressurisation. Chaque module
se compose de tuyaux, de connecteurs et du matériel
nécessaire à la connexion des composants de
commande pneumatique du module de commande du
vide-fût à la pompe et au plateau suiveur. Ces modules
sont équipés de tuyaux recouverts de fibres tissées
ignifuges ou de tuyaux noirs.
Pour commander des pièces, veuillez appeler le Service
Clients ou le représentant local de Nordson. Les listes de
pièces des modules de tuyaux d’interconnexion varient
selon la taille du châssis :
Figure 1
S
S
Vous trouverez les listes des pièces du module Rhino
SD2/XD2 à partir de la page 2.
Vous trouverez les listes des pièces du module Rhino
VE à partir de la page 18.
Module typique de tuyaux d’interconnexion
E 2012 Nordson Corporation
P/N 7179405_03
2
Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
Tuyau ignifuge pour petit châssis
Voir la figure 2 et la liste de pièces ci-après.
6
42"
LIGNE CONDUISANT
AU MOTEUR PNEUMATIQUE
7
3
5
48,5"
LIGNE RELIANT LE DISTRIBUTEUR
DU MODULE DE COMMANDE A LA
VALVE INTERMEDIAIRE DU MOT. PNEUM.
8
7
4
MATERIEL
FOURNI
5
LIGNE CONDUISANT AU
ROBINET D’ÉVACUATION
A BILLE
82"
1
9
3
2
ROBINET D’ÉVACUATION
A BILLE
Figure 2
Module de tuyaux d’interconnexion ignifuges à petit châssis
Élément
P/N

1071082
1
1045604
2
329830
3
1010773
4
1045607
5
124795
6
145240
7
329829
8
324289
9
900481
AR : Suivant les besoins
P/N 7179405_03
Description
Module Interconnect hose, small frame, fire resistant
S Ell, male, 37, 1/2‐20 x 3/8 NPT
S Connector, female, 1/4 hose , 1/2‐20 barbed
S Hose, 1/4 ID, fire resistant, blue, Push‐Lok
S Clamp, hose, 0.50 OD, cushion
S Fitting, hose, 3/4 barbed x 11/16
S Hose, 0.75 I.D., fire resistant, blue
S Connector, female, 1/4 hose, 7/16‐20 barbed
S Strap, cable, 0.06-4.00, black
S Adhesive, pipe
Qt
1
1
2
10.9 ft
1
2
3.5 ft
2
6
AR
E 2012 Nordson Corporation
Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
3
Tuyau noir pour petit châssis
Voir la figure 3 et la liste de pièces ci­après.
8
42"
LIGNE CONDUISANT
AU MOTEUR PNEUMATIQUE
7
4
9
3
6
48,5"
LIGNE RELIANT LE DISTRIBUTEUR
DU MODULE DE COMMANDE A LA
VALVE INTERMEDIAIRE DU MOT. PNEUM.
3
10
9
7
5
MATERIEL
FOURNI
6
4
LIGNE CONDUISANT AU
ROBINET D’ÉVACUATION
A BILLE
82"
3
2
1
11
ROBINET D’ÉVACUATION
A BILLE
Figure 3
Tuyau noir pour petit châssis
Élément
P/N

1071072
1
1045604
2
329830
3
1004375
4
805652
5
1045607
6
124795
7
1004377
8
124792
9
329829
10
324289
11
900481
AR : Suivant les besoins
E 2012 Nordson Corporation
Description
Module Interconnect hose, small frame, black
S Ell, male, 37, 1/2‐20 x 3/8 NPT
S Connector, female, 1/4 hose, 1/2‐20 barbed
S Clamp, hose, 9/16, crimp, double ear
S Hose, air 1/4 I.D.
S Clamp, hose, 0.50 O.D., cushion
S Fitting, hose, 3/4 barbed x 11/16
S Clamp, hose, 1.125, crimp, double ear
S Hose, 0.75 I.D., 200 psi
S Connector, female, 1/4 hose, 7/16‐20 barbed
S Strap, cable, 0.06-4.00, black
S Adhesive, pipe
Qt
1
1
2
4
10.9 ft
1
2
2
3.5 ft
2
6
AR
P/N 7179405_03
4
Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
Tuyau ignifuge grand châssis 5/30 gallons (20/115 l)
Voir la figure 4 et la liste de pièces ci-après.
MATERIEL
FOURNI
7
6
57.5"
4
3
8
64"
3
5
98"
5
2
1
9
2
Figure 4
Tuyau ignifuge grand châssis 5/30 gallons (20/115 l)
Élément
P/N

1071073
1
1045604
2
329830
3
1010773
4
1045607
5
124795
6
329829
7
145240
8
324289
9
900481
AR : Suivant les besoins
P/N 7179405_03
Description
Module Interconnect hose, large frame, 5/30, fire resistant
S Ell, male, 37, 1/2‐20 x 3/8 NPT
S Connector, female, 1/4 hose, 1/2‐20 barbed
S Hose, 1/4 ID, fire resistant, blue, Push‐Lok
S Clamp, hose, 0.50 OD, cushion
S Fitting, hose, 3/4 barbed x 11/16
S Connector, female, 1/4 hose, 7/16‐20 barbed
S Hose, 0.75 I.D., fire resistant, blue
S Strap, cable, 0.06-4.00, black
S Adhesive, pipe
Qt
1
1
2
13.5 ft
1
2
2
4.8 ft
10
AR
E 2012 Nordson Corporation
5
Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
Tuyau ignifuge grand châssis 5/30 gallons (20/115 l)
Voir la figure 5 et la liste de pièces ci-après.
3
MATERIEL
FOURNI
9
8
57.5"
5
4
3
10
64"
7
4
98"
7
6
3
57.5"
2
1
11
6
3
2
Figure 5
Tuyau ignifuge grand châssis 5/30 gallons (20/115 l)
Élément
P/N

1071074
1
1045604
2
329830
3
1004375
4
805652
5
1045607
6
124795
7
1004377
8
329829
9
124792
10
324289
11
900481
AR : Suivant les besoins
E 2012 Nordson Corporation
Description
Module Interconnect hose, large frame, 5/30 black
S Ell, male, 37, 1/2‐20 x 3/8 NPT
S Connector, female, 1/4 hose, 1/2‐20 barbed
S Clamp, hose, 9/16, crimp, double ear
S Hose, air 1/4 I.D.
S Clamp, hose, 0.50 O.D., cushion
S Fitting, hose, 3/4 barb x 11/16
S Clamp, hose, 1.125, crimp, double ear
S Connector, female, 1/4 hose, 7/16‐20 barbed
S Hose, 0.75 I.D., 200 psi
S Strap, cable, 0.06-4.00, black
S Adhesive, pipe
Qt
1
1
2
4
13.5 ft
1
2
2
2
4.8 ft
10
AR
P/N 7179405_03
6
Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
Grand châssis 5/30 gallons (20/115 l)
Tuyau ignifuge avec dépressurisation
Voir les figures 6 et 7 ainsi que la liste des pièces figurant
à la page 7.
6
7
114"
LIGNE CONDUISANT A
LA VANNE DE
DÉPRESSURISATION
FERMÉE
3
118"
LIGNE CONDUISANT
A LA VANNE DE
DÉPERESSURISATIO
N OUVERTE 3
57.5"
9
3
64"
5
5
6
2
MATERIEL
FOURNI
6
4
3
98"
2
1
12
2
Figure 6
Grand châssis 5/30 gallons (20/115 l) Tuyau ignifuge avec dépressurisation
P/N 7179405_03
E 2012 Nordson Corporation
Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
8
7
4
11
10
OUVERT
2
FERMÉ
6
VANNE DE
DÉPRESSURISATION
FERMÉE
VANNE DE
DÉPRESSURISATION
OUVERTE
Figure 7
Tuyau ignifuge avec dépressurisation grand châssis 5/30 gallons (20/115 l) (suite)
Élément

P/N
1071075
1
1045604
2
329830
3
1010773
4
1045607
5
124795
6
329829
7
145240
8
282785
9
324289
10
981647
11
983141
12
900481
AR : Suivant les besoins
E 2012 Nordson Corporation
Description
Module Interconnect hose, large frame, with depressurization, 5/30, fire
resistant
S Ell,male, 37, 1/2‐20 x 3/8 NPT
S Connector, female, 1/4 hose, 1/2‐20 barbed
S Hose, 1/4 I.D., fire resistant, blue, Push-Lok
S Clamp, hose, 0.50 O.D., cushion
S Fitting, hose, 3/4 barbed x 11/16
S Connector, female, 1/4 hose, 7/16‐20 barbed
S Hose, 0.75 I.D., fire resist, blue
S Clamp, 11/2 I.D.
S Strap, cable, 0.06-4.00, black
S Screw, socket, 1/4‐20 x 2.5
S Washer, lock, e, internal, 1/4
S Adhesive, pipe
Qt
1
1
4
32.9 ft
3
2
4
4.8 ft
1
10
2
2
AR
P/N 7179405_03
8
Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
Grand châssis 5/30 gallons (20/115 l)
Tuyau noir avec dépressurisation
Voir les figures 8 et 9 ainsi que les listes de pièces
suivantes.
8
114"
LIGNE CONDUISANT A
LA VANNE DE
DÉPRESSURISATION
FERMÉE
9
57.5"
11
4
118"
LIGNE CONDUISANT
A LA VANNE DE
DÉPERESSURISATION
OUVERTE 4
4
64"
3
7
6
3
7
MATERIEL
FOURNI
6
8
5
2
8
4
98"
3
2
1
14
3
2
Figure 8
Grand châssis 5/30 gallons (20/115 l) Tuyau noir avec dépressurisation
P/N 7179405_03
E 2012 Nordson Corporation
Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
9
5
10
13
OUVERT
FERMÉ
12
3
2
8
VANNE DE
DÉPRESSURISATION
FERMÉE
VANNE DE
DÉPRESSURISATION
OUVERTE
Figure 9
Tuyau noir avec dépressurisation grand châssis 5/30 gallons (20/115 l) (suite)
Élément
P/N

1071076
1
1045604
2
329830
3
1004375
4
805652
5
1045607
6
124795
7
1004377
8
329829
9
124792
10
282785
11
324289
12
981647
13
983141
14
900481
AR : Suivant les besoins
E 2012 Nordson Corporation
Description
Module Interconnect hose, large frame, with depressurization, 5/30, black
S Ell,male, 37, 1/2‐20 x 3/8 NPT
S Connector, female, 1/4hose, 1/2‐20 barbed
S Clamp, hose, 9/16, crimp, double ear
S Hose, air 1/4 I.D.
S Clamp, hose, 0.50 O.D., cushion
S Fitting, hose, 3/4 barbed x 11/16
S Clamp, hose, 1.125, crimp, double ear
S Connector, female, 1/4 hose, 7/16‐20 barbed
S Hose, 0.75 I.D., 200 PSI
S Clamp, 11/2 I.D.
S Strap, cable, 0.06-4.00, black
S Screw, socket, 1/4‐20 x 2.5
S Washer, lock, e, internal, 1/4
S Adhesive, pipe
Qt
1
1
4
8
32.9 ft
3
2
2
4
4.8 ft
1
10
2
2
AR
P/N 7179405_03
10 Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
Tuyau ignifuge grand châssis
55 gallons (210 l)
Voir la figure 10 et la liste de pièces ci-après.
8
57.5"
MATERIEL
FOURNI
6
4
9
7
3
6
98"
64"
5
2
1
10
5
2
Figure 10
Tuyau ignifuge grand châssis 55 gallons (210 l)
Élément
P/N

1071077
1
972658
2
1045647
3
1045606
4
1045608
5
124795
6
329829
7
1010773
8
145240
9
324289
10
900481
AR : Suivant les besoins
P/N 7179405_03
Description
Module Interconnect hose, large frame, 55‐gallon, fire resistant
S Ell, male, 37, 9/16‐18 x 3/8
S Connector, female, barbed, 3/8 t, 9/16‐18, brass
S Hose, 3/8 I.D., fire resistant, blue, Push-Lok
S Clamp, hose, 5/8 O.D, cushion
S Fitting, hose, 3/4 barbed x 11/16
S Connector, female, 1/4 hose, 7/16‐20 barbed
S Hose, 1/4 I.D., fire resistant, blue, Push-Lok
S Hose, 0.75 I.D., fire resist, blue
S Strap, cable, 0.06-4.00, black
S Adhesive, pipe
Qt
1
1
2
8.2 ft
1
2
2
5.4 ft
4.8 ft
10
AR
E 2012 Nordson Corporation
Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
11
Grand châssis 55 gallons (210 l)
Tuyau ignifuge vert
Voir la figure 11 et la liste de pièces ci-après.
8
4
51.5"
7
1
73"
9
6
10
2
10
3
96"
5
Figure 11
Grand châssis 55 gallons (210 l) Tuyau ignifuge vert
Élément
P/N

1082262
1
1082097
2
1082263
3
1045605
4
324289
5
1045647
6
972852
7
124795
8
124792
9
1043385
10
900481
AR : Suivant les besoins
E 2012 Nordson Corporation
Description
Module, hose, XD2, large frame, G‐port
S Tubing, 6 mm, flame resistant, green polyethylene
S Connector, male, 3/8, hose R 1/4 BSPT, barb
S Hose, air, 3/8 ID x 5/8 OD, 300 psi
S Strap, cable, 0.06-4, black
S Connector, female, barbed, 3/8 T, 9/16-18, brass
S Connector, male, 3/4 hose, 3/4 NPT, barb
S Fitting, hose, 3/4 barb x 11/16
S Hose, 0.75 ID, 200 psi
S Clamp, hose, 0.31 OD, cushion
S Adhesive, pipe
Qt
1
6.1 ft
1
8 ft
10
1
1
1
4.3 ft
AR
AR
P/N 7179405_03
12 Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
Tuyau noir grand châssis 55 gallons (210 l)
Voir la figure 12 et la liste de pièces ci-après.
9
8
MATERIEL
FOURNI
11
57.5"
9
5
10
4
12
64"
98"
7
8
3
6
7
2
1
13
6
3
2
Figure 12
Tuyau noir grand châssis 55 gallons (210 l)
Élément
P/N

1071078
1
972658
2
1045647
3
1045321
4
1045605
5
1045608
6
124795
7
1004377
8
329829
9
1004375
10
805652
11
124792
12
324289
13
900481
AR : Suivant les besoins
P/N 7179405_03
Description
Module Interconnect hose, large frame, 55‐gallon, black
S Ell, male, 37, 9/16‐18 x 3/8
S Connector, female, barbed, 3/8 t, 9/16‐18, brass
S Clamp , hose, 5/8 crimp, double ear
S Hose, air, 3/8 I.D. x 5/8 O.D., 300 psi
S Clamp, hose, 5/8 O.D., cushion
S Fitting, hose, 3/4 barbed x 11/16
S Clamp, hose, 1.125, crimp, double ear
S Connector, female, 1/4 hose, 7/16‐20 barbed
S Clamp, hose, 9/16, crimp, double ear
S Hose, air 1/4 I.D.
S Hose, 0.75 I.D., 200 psi
S Strap, cable, 0.06-4.00, black
S Adhesive, pipe
Qt
1
1
2
2
8.2 ft
1
2
2
2
2
5.4 ft
4.8 ft
10
AR
E 2012 Nordson Corporation
Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
13
Notes:
E 2012 Nordson Corporation
P/N 7179405_03
14 Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
Grand châssis 55 gallons (210 l)
Tuyau ignifuge avec dépressurisation
Voir les figures 13 et 14 ainsi que les listes de pièces suivantes.
6
8
114"
LIGNE CONDUISANT A
LA VANNE DE
DÉPRESSURISATION
FERMÉE
7
118"
LIGNE CONDUISANT
A LA VANNE DE
DÉPERESSURISATION
OUVERTE
7
57.5"
7
64"
11
5
5
6
10
6
MATERIEL
FOURNI
4
3
98"
2
1
15
2
Figure 13
Tuyau noir grand châssis 55 gallons (210 l)
P/N 7179405_03
E 2012 Nordson Corporation
15
Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
9
14
13
12
OUVERT
10
FERMÉ
6
VANNE DE
DÉPRESSURISATION
FERMÉE
VANNE DE
DÉPRESSURISATION
OUVERTE
Figure 14
Tuyau noir grand châssis 55 gallons (210 l) (suite)
Élément

P/N
1071079
1
972658
2
1045647
3
1045606
4
1045608
5
124795
6
329829
7
1010773
8
145240
9
282785
10
329830
11
324289
12
981647
13
983141
14
1045607
15
900481
AR : Suivant les besoins
E 2012 Nordson Corporation
Description
Module Interconnect hose, large frame, with depressurization, 55‐Gallon Fire
Resistant
S Ell, male, 37, 9/16‐18 x 3/8
S Connector, female, barbed, 3/8 t, 9/16‐18, brass
S Hose, 3/8 I.D., fire resistant, blue, Push‐Lok
S Clamp, hose, 5/8 O.D., cushion
S Fitting, hose, 3/4 barbed x 11/16
S Connector, female, 1/4hose, 7/16‐20 barbed
S Hose, 1/4 I.D., fire resistant, blue, Push‐Lok
S Hose, 0.75 I.D., fire resist, blue
S Clamp, 11/2 I.D.
S Connector, female, 1/4 hose, 1/2‐20 barbed
S Strap, cable, 0.06-4.00, black
S Screw, socket, 1/4‐20 x 2.5
S Washer, lock, e, internal, 1/4
S Clamp, hose, 0.50 O.D., cushion
S Adhesive, pipe
Qt
1
1
2
8.2 ft
1
2
4
24.7 ft
4.8 ft
1
2
10
2
2
2
AR
P/N 7179405_03
16 Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
Grand châssis 55 gallons (210 l)
Tuyau noir avec dépressurisation
Voir les figures 15 et 16 ainsi que les listes de pièces suivantes.
9
8
114"
LIGNE CONDUISANT A
LA VANNE DE
DÉPRESSURISATION
FERMÉE
11
14
57.5"
10
118"
LIGNE CONDUISANT
A LA VANNE DE
DÉPERESSURISATION
OUVERTE
10
64"
9
7
10
6
9
7
6
8
13
8
5
4
98"
3
2
1
18
3
2
Figure 15
Grand châssis 55 gallons (210 l) Tuyau noir avec dépressurisation
P/N 7179405_03
E 2012 Nordson Corporation
Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
17
17
12
16
15
OUVERT
FERMÉ
9
13
8
VANNE DE
DÉPRESSURISATION
FERMÉE
VANNE DE
DÉPRESSURISATION
OUVERTE
Figure 16
Tuyau noir avec dépressurisation grand châssis 55 gallons (210 l) (suite)
Élément
P/N

1071080
1
972658
2
1045647
3
1045321
4
1045605
5
1045608
6
124795
7
1004377
8
329829
9
1004375
10
805652
11
124792
12
282785
13
329830
14
324289
15
981647
16
983141
17
1045607
18
900481
AR : Suivant les besoins
E 2012 Nordson Corporation
Description
Module interconnect hose, large frame, with depressurization, 55‐gallon black
S Ell, male, 37, 9/16‐18 x 3/8
S Connector, female, barbed, 3/8 t, 9/16‐18, brass
S Clamp, hose, 5/8 crimp, double ear
S Hose, air, 3/8 I.D. x 5/8 O.D., 300 psi
S Clamp, hose, 5/8 O.D., cushion
S Fitting, hose, 3/4 barbed x 11/16
S Clamp, hose, 1.125, crimp, double ear
S Connector, female, 1/4 hose, 7/16‐20 barbed
S Clamp, hose, 9/16, crimp, double ear
S Hose, air 1/4 I.D.
S Hose, 0.75 I.D., 200 psi
S Clamp, 11/2 ID
S Connector ,female, 1/4 hose, 1/2‐20 barbed
S Strap, cable, 0.06-4.00, black
S Screw, socket, 1/4‐20 x 2.5
S Washer, lock, e, internal,1/4
S Clamp, hose, 0.50 OD, cushion
S Adhesive, pipe
Qt
1
1
2
2
8.2 ft
1
2
2
4
6
24.7 ft
4.8 ft
1
2
10
2
2
2
AR
P/N 7179405_03
18 Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
Tuyau petit châssis Rhino VE
Voir la figure 17 et la liste de pièces ci­après.
5
7
6
9
8
4
3
10
11
2
11
1
Figure 17
Tuyau petit châssis Rhino VE
Élément
P/N

1072964
1
805652
2
1073450
3
324046
4
1073256
5
972119
6
900571
7
124792
8
324289
9
124795
10
972852
11
900481
AR : Suivant les besoins
P/N 7179405_03
Description
Module hose, small frame, VE
S Hose, air, 1/4 ID
S Connector, male 1/4 hose x 1/8 NPT, barbed
S Hanger, hose
S Coupler, disconnect, barb, push lock, 1/4
S Elbow, male, 1/4 tube x 1/8 NPT
S Tube, Polyethylene, 1/4
S Hose, 0.75 I.D., 200 psi
S Strap, cable, 0.06-4.00, black
S Fitting, hose, 3/4 barbed x 11/16
S Connector, male 3/4 hose x 3/4 NPT, barbed
S Adhesive, pipe
Qt
1
3 ft
1
1
1
1
12 ft
5 ft
5
1
1
AR
E 2012 Nordson Corporation
Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
19
Tuyau CE petit châssis VE
Voir la figure 18 et la liste de pièces ci-après.
9
10
11
5
6
7
8
4
3
1
2
11
Figure 18
Tuyau CE petit châssis Rhino VE
Élément
P/N

1097597
1
805652
2
1073450
3
324046
4
1073256
5
972119
6
900571
7
124792
8
324289
9
124795
10
972852
11
900481
AR : Suivant les besoins
E 2012 Nordson Corporation
Description
Module hose, small frame, VE
S Hose, air, 1/4 ID
S Connector, male 1/4 hose x 1/8 NPT, barbed
S Hanger, hose
S Coupler, disconnect, barb, push lock, 1/4
S Elbow, male, 1/4 tube x 1/8 NPT
S Tube, Polyethylene, 1/4
S Hose, 0.75 I.D., 200 psi
S Strap, cable, 0.06-4.00, black
S Fitting, hose, 3/4 barbed x 11/16
S Connector, male 3/4 hose x 3/4 NPT, barbed
S Adhesive, pipe
Qt
1
4 ft
1
1
1
1
12 ft
5 ft
5
1
1
AR
P/N 7179405_03
20 Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
Tuyau grand châssis VE
Voir la figure 19 et la liste de pièces ci-après.
7
8
5
6
10
11
9
4
3
1
2
11
Figure 19
Tuyau CE grand châssis Rhino VE
Élément
P/N

1072966
1
1045605
2
972893
3
324046
4
1076422
5
972119
6
900571
7
124792
8
324289
9
124795
10
972852
11
900481
AR : Suivant les besoins
P/N 7179405_03
Description
Module hose, large frame, VE
S Hose, air, 3/8 ID x 5/8 OD, 300 psi
S Connector, male 3/8 hose x 1/4 NPT, barbed
S Hanger, hose
S Coupler, disconnect, barb, push lock, 3/8
S Elbow, male, 1/4 tube x 1/8 NPT
S Tube, Polyethylene, 1/4
S Hose, 0.75 I.D., 200 psi
S Strap, cable, 0.06-4.00, black
S Fitting, hose, 3/4 barbed x 11/16
S Connector, male 3/4 hose x 3/4 NPT, barbed
S Adhesive, pipe
Qt
1
5.5 ft
1
1
1
1
12 ft
5 ft
5
1
1
AR
E 2012 Nordson Corporation
Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
21
Tuyau CE grand châssis VE
Voir la figure 20 et la liste de pièces ci-après.
8
5
6
7
10
11
4
9
3
2
11
1
Figure 20
Tuyau CE grand châssis Rhino VE
Élément
P/N

1097596
1
1045605
2
972893
3
324046
4
1076422
5
972119
6
900571
7
124792
8
324289
9
124795
10
972852
11
900481
AR : Suivant les besoins
E 2012 Nordson Corporation
Description
Module hose, large frame, VE
S Hose, air, 3/8 ID x 5/8 OD, 300 psi
S Connector, male 3/8 hose x 1/4 NPT, barbed
S Hanger, hose
S Coupler, disconnect, barb, push lock, 3/8
S Elbow, male, 1/4 tube x 1/8 NPT
S Tube, Polyethylene, 1/4
S Hose, 0.75 I.D., 200 psi
S Strap, cable, 0.06-4.00, black
S Fitting, hose, 3/4 barbed x 11/16
S Connector, male 3/4 hose x 3/4 NPT, barbed
S Adhesive, pipe
Qt
, CE1
5.5 ft
1
1
1
1
12 ft
5 ft
5
1
1
AR
P/N 7179405_03
22 Modules de tuyaux d’interconnexion Rhino SD2/XD2 et VE
Notes :
Édition 12/12
Copyright original 2007. Nordson, le logo Nordson et Rhino sont des marques déposées de Nordson Corporation.
Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
- Traduction de l'original -
P/N 7179405_03
E 2012 Nordson Corporation