Innov-is XV8500D | Brother Innov-is XV8550D Home Sewing Machine Manuel utilisateur

Manuel d'instructions du KIT de mise à niveau II
Ce manuel contient des informations sur les fonctions ajoutées ou mises à niveau. Avant d'utiliser ce
manuel, mettez à niveau votre machine en suivant la procédure décrite dans le guide d'installation. Avant
d'utiliser les fonctions décrites dans ce manuel, lisez attentivement le manuel d'instructions fourni avec
votre machine.
Les illustrations de l'écran présentées dans ce manuel peuvent différer de celles qui apparaissent réellement
sur la machine.
Nouvelles fonctionnalités du KIT de mise à niveau II
Fonctions « Le pied-de-biche
s'abaisse/se relève
automatiquement »
Autres paramètres pour la pédale
multifonction
« Relever/Abaisser le pied-de-biche » et « Pas de
réglage » ont été ajoutés en tant que fonctions
pouvant être définies pour la pédale multifonction.
« Le pied-de-biche s'abaisse/se relève
automatiquement » a été ajouté à la page 3 de
l'écran des réglages. Si vous réglez le pied-de-biche
sur un fonctionnement automatique, les opérations
de couture seront plus faciles.
a
b
a
a Relever/Abaisser le pied-de-biche
Lorsqu'elle est sélectionnée, la pédale multifonction
peut être utilisée pour relever et abaisser le pied-debiche.
b Pas de réglage
Lorsqu'elle est sélectionnée, aucune opération n'est
effectuée. Cela évite de réaliser une opération
inappropriée si vous appuyez accidentellement sur
la pédale multifonction.
b
c
a Abaissement
Lorsque cette option est réglée sur « ON », appuyez
sur la touche « Marche/Arrêt » (ou appuyez sur la
pédale) pour que le pied-de-biche s'abaisse
automatiquement s'il est relevé, ce qui vous permet
de commencer la couture.
b Relèvement
Lorsque cette option est réglée sur « ON », appuyez
sur la touche « Marche/Arrêt » (ou relâchez la
pédale) pour interrompre la couture et pour que le
pied-de-biche soit automatiquement relevé. Le
pied-de-biche est relevé à la hauteur spécifiée pour
« Hauteur du pied-de-biche » à la page 1 de l'écran
des réglages.
* Selon les motifs sélectionnés, le pied-de-biche ne
se lève pas automatiquement.
Réglage de pivotement
Si vous sélectionnez le réglage de pivotement (
),
il restera sélectionné même lorsque la machine est
mise hors tension.
Autres réglages
Lorsque le réglage de pivotement (
) est
sélectionné, le pied-de-biche est relevé à la hauteur
spécifiée pour « Hauteur de pivotement » à la
page 3 de l'écran des réglages.
c
« Hauteur du pied-de-biche » à la page 1 de l'écran
des réglages peut être défini entre 2,0 mm et
10,0 mm.
« Hauteur de pivotement » à la page 3 de l'écran
des réglages peut être défini entre 2,0 mm et
7,5 mm.
Appuyer sur la touche pour couper
Lorsque cette option est réglée sur « ON », appuyez
sur la touche « Coupe-fil » (
) pour abaisser
automatiquement le pied-de-biche s'il est relevé afin
de couper le fil.
Une fois que le fil est coupé, le pied-de-biche est de
nouveau relevé.
1
Motifs de remplissage décoratifs
Simulateur de point de broderie
Cinq motifs de remplissage décoratifs ont été
ajoutés à Mon Centre de Motifs (My Design Center).
À l'aide du simulateur de point de broderie, vous
pouvez afficher un aperçu du motif tel qu'il
apparaîtra au cours de la broderie.
Remarque
a
• Pour utiliser cette fonction, le KIT de mise à
niveau I doit être activé. Pour plus de détails
sur le KIT de mise à niveau I, contactez votre
revendeur Brother agréé le plus proche.
Appuyez sur
de broderie.
dans l'écran de modification
Mémo
• Lorsque vous modifiez le motif avec Mon
Centre de Motifs (My Design Center),
appuyez sur
dans l'écran d'aperçu de
l'image de broderie.
b
Appuyez sur
.
a
b
a Choisissez la vitesse de la simulation. Vous pouvez
même modifier la vitesse de la simulation au cours
de celle-ci.
b Touches de fonctionnement
: Appuyez sur cette touche pour démarrer la
simulation à la vitesse fixée.
: Appuyez sur cette touche pour interrompre la
simulation de manière temporaire. Appuyez sur
pour reprendre la simulation là où elle a été
interrompue.
: Appuyez sur cette touche lorsque la
simulation est en cours ou a été interrompue
temporairement afin de l'arrêter et de revenir à
l'affichage précédant le démarrage de la simulation.
*
2
Appuyez sur
pour retourner à l'écran de
modification de la broderie.
Barre de progression de la broderie
Une fois que la broderie a commencé, vous pouvez
suivre sa progression grâce au repère rouge se
trouvant sur la barre de progression.
Appuyez sur
pour n'afficher que la couleur du
fil brodé.
La barre de progression de la broderie s'affiche
même si vous appuyez sur
.
Vous pouvez appuyer sur l'emplacement spécifique de
la barre de progression de la broderie pour modifier le
nombre de points à l'emplacement souhaité.
Si le repère rouge de la barre de progression de la
broderie est trop reculé ou avancé dans le processus de
couture, appuyez sur
,
ou
,
pour
continuer à l'emplacement que vous souhaitez broder.
Mémo
• Dans cet écran, la barre de progression de la
broderie s'affiche même avant que la broderie
ne commence.
French
Version A
3