LightZone GT-FDL-01 Foldable Lantern Manuel utilisateur

Mode d’emploi
Lanterne malléable LED
Contenu de la livraison
Modèle
Utilisation conforme
• GT-FDL-01
Caractéristiques techniques
Nombre de LED :
Piles :
1x 3 V / 0,045 W
2 x 1,5 V ; Type : AA/LR6
Classe de protection : III
Niveau de protection : IP44
Les produits caractérisés par ce pictogramme répondent à toutes les règles communautaires applicables au sein de de l’Espace économique européen.
Cet article est fonctionne avec une basse tension de
protection
IP44
Fabriqué pour (Ce n’est pas l’adresse du SAV) :
PANA S.A.S., 8-10 Avenue Ledru Rollin,
75012 PARIS, France
Ce produit est alimenté en courant continu.
Protection contre corps solides :
Protection contre les objets étrangers d‘une taille
supérieure à 1 mm
Protection contre l‘humidité : Protection contre les projections d‘eau de tous les côtés
2
4
Configurer la forme souhaitée
Les deux vis moletées
vous permettent de
déterminer la forme de
la lanterne souhaitée et
de la régler en continu
1. Utilisez un tournevis cruciforme pour dévisser le couvercle du
compartiment des piles 6.
2. Insérez les piles 5 avec la polarité correcte (+/-) dans le compartiment des piles 4.
3. Revissez le couvercle du compartiment des piles.
3
4
Pour ajuster la forme :
1. Desserrez les deux vis moletées.
Pièces et éléments de commande (voir schéma)
7
Faltbare Laterne A3 FR.indd 1
Une utilisation non conforme du produit peut provoquer une explosion ou des brûlures dues à l’acide.
3
Insérer les piles
5
5
MISE EN GARDE - Risque d’explosion et de
brûlures par acide !
Utilisation
2
Une utilisation inappropriée du produit peut l’endommager.
• N’apportez aucune modification à ce produit et ne l’utilisez pas
s’il est détérioré.
• Si le produit ne fonctionne plus, n’essayez pas de le réparer par
vous-même. Contactez le fabricant ou un électricien qualifié.
• La capacité de charge et la stabilité de la lanterne malléable
sont réduites. Ne l’utilisez pas comme porte-parapluies ou
autres et ne posez aucun objet sur la lanterne.
• La LED ne peut pas être remplacée; Lorsque celui-ci a atteint la
fin de sa durée de vie, l’ensemble du produit doit être remplacé
/ mis au rebut.
Consignes de sécurité
• Utilisez uniquement des piles du même type, ne mélangez pas
différents types de piles ou des piles usées et neuves.
• Remplacez-les toujours par des piles de même type ou équivalentes.
• Remplacez toujours toutes les piles en même temps.
• Ne rechargez pas les piles et ne les réactivez pas par d’autres
moyens.
• Lorsque vous insérez les piles, veillez à respecter la polarité
(+/-).
• Nettoyez, si nécessaire, les contacts des piles et de l‘appareil
avant d‘insérer les piles. Ne démontez pas les piles.
• Conservez les piles dans un endroit frais et sec.
• N’exposez pas les piles à une chaleur excessive (par ex. à la
lumière directe du soleil) et ne les jetez pas dans le feu.
• Ne court-circuitez pas les piles.
• Évitez de mettre le liquide des piles en contact avec la peau,
les yeux et les muqueuses. En cas de contact, rincez les endroits concernés immédiatement à l’eau claire et consultez un
médecin.
• Si une personne ingère une pile, elle doit immédiatement
consulter un médecin.
• Retirez les piles vides de leur compartiment. Le liquide contenu
dans les piles risque de s’écouler. Il est également recommandé
de retirer les piles dans les cas suivants :
- si vous n’utilisez pas l’article pendant longtemps
- avant de le jeter.
1. Sortez le produit de l‘emballage.
2. Vérifiez si le produit présente des dommages visibles. Si c’est
le cas, n’utilisez pas ce produit. Adressez-vous, dans ce cas, au
service après-vente dont les coordonnées figurent sur la carte
de garantie.
1
AVERTISSEMENT contre les dégâts matériels
Cette lanterne malléable LED (= lanterne) est conçue pour être utilisée en tant qu’objet décoratif à l’intérieur et à l’extérieur sous abri,
par exemple sous un auvent.
Cette lanterne doit exclusivement être utilisée avec la bougie LED
fournie et fixée. N’utilisez pas le produit avec une vraie bougie en
cire. Ce produit est exclusivement destiné à un usage privé et n’est
pas un jouet. N’utilisez cet article que de la façon décrite dans ce
mode d’emploi. Toute autre utilisation est considérée comme non
conforme et peut entraîner des dommages matériels ou même des
dommages corporels. Le fabricant ou le distributeur décline toute
responsabilité pour les dommages résultant d’une utilisation incorrecte ou inappropriée. La LED / bougie LED ne peut pas être remplacée ni réparée. Dans ce cas, le produit doit être éliminé.
Vérifier le contenu de la livraison et le
produit
Pièces et éléments de commande
Ne pas laisser les enfants jouer avec le film d’emballage, ils risquent
de s’enchevêtrer et de s’étouffer.
• Ne permettez pas que les enfants jouent avec la feuille d’emballage. Il existe un risque d‘étouffement en cas d’ingestion.
Pour l’intérieur et l’extérieur.
Nos produits étant constamment améliorés, nous nous réservons
le droit de modifier la forme et les caractéristiques techniques sans
préavis. Cette notice d’utilisation peut aussi être téléchargée au format pdf sur notre site web www.gt-support.de.
• Lanterne malléable LED
• Mode d’emploi
MISE EN GARDE - Risque de suffocation et de
blessure
Ce symbole associé à un mot d‘avertissement correspondant met en garde contre des risques et / ou des
dommages matériels.
Veuillez lire attentivement les informations suivantes.
Conservez ce mode d’emploi pour que vous puissiez
le relire plus tard. Joignez cette notice d’utilisation si
vous transmettez le produit à une autre personne.
6
6
1
2
3
4
5
6
7
Anse pour suspendre la lanterne
Entretoises réglables (2x)
Bougie LED
Couvercle du compartiment des piles
2 piles type LR6 (AA) / 1,5 V
Couvercle du compartiment des piles
Interrupteur ON-Timer-OFF
7
2. Donnez à la lanterne la forme
souhaitée. Ne forcez pas.
Reportez-vous au chapitre «
Entretien » si vous ne pouvez
pas donner la lanterne la
forme souhaitée ou si vous ne
pouvez le faire qu’en usant de
force.
3. Resserrez les deux vis moletées.
2x
8
25.05.2020 16:22:17
• Si vous utilisez la lanterne à l’extérieur, vous devez la protéger
du vent et de l’humidité.
Si vous souhaitez redonner à la lanterne sa forme « élancée » d’origine :
1. Desserrez les vis moletées.
2. Pressez légèrement le treillis au centre de la lanterne.
3. Resserrez les deux vis moletées.
Entretien
AVERTISSEMENT contre les dégâts matériels !
Une utilisation inappropriée du produit peut
l’endommager.
• N‘utilisez aucun détergent agressif, ni de brosse
avec des poils en métal ou en nylon ou des objets
de nettoyage tranchants ou métalliques. Ils risquent
d’endommager les surfaces.
• N’immergez pas le produit dans l’eau ou dans
d’autres liquides et ne le placez pas sous de l’eau
courante.
− Dépoussiérez la lanterne à l’aide d’un plumeau ou autre.
− En cas de besoin, ôtez les traces les plus tenaces à l’aide d’un
chiffon doux, légèrement humide.
− Pour pouvoir ajuster facilement la forme de la lanterne, il est recommandé d’appliquer, de temps à autre, une très fine couche
de graisse sur les entretoises de réglage du haut.
Mise sous tension et hors tension
La lanterne est équipée d’une fonction marche/arrêt automatique
(fonction de temporisation). Au bout de 6 heures d’éclairage continu, la bougie LED s’éteint seule et elle se rallume après 18 heures
d’inactivité.
L’interrupteur ON-Timer-OFF 7 est situé sous le compartiment des
piles 4.
• Pour allumer la lanterne, placez l’interrupteur sur ON.
• Pour éteindre la lanterne, placez l’interrupteur sur OFF.
• Pour utiliser la lanterne avec la fonction de temporisation,
placez l’interrupteur sur TIMER (temporisation).
Installation de la lanterne
• Vous pouvez suspendre la lanterne en utilisant l’anse ou la
posant sur le sol.
Garantie
Rangement
Élimination de la lanterne
Nous conseillons de ranger la lanterne dans la maison pendant la
saison froide.
1. Éteignez la lanterne.
2. Retirez les piles de leur compartiment.
3. Nettoyez soigneusement toutes les pièces, voir le chapitre
« Nettoyage ».
4. Rangez la lanterne dans un endroit sec et à l’abri du gel. Vous
pouvez également la ranger dans son emballage d’origine.
Éliminez l’article conformément aux dispositions en vigueur dans
votre pays.
Il est interdit de jeter les appareils usagers dans les
ordures ménagères !Si le produit n’est plus utilisable,
chaque consommateur est contraint par la loi à jeter les
anciens appareils séparément des ordures ménagères,
p.ex. En les remettant à un point de collecte de sa commune/de son quartier.
Ceci pour garantir que les appareils usagés sont recyclés correctement sans effet négatif sur l’environnement. Pour cette raison, les
appareils électriques comportent le symbole ci-dessous.
Déclaration de conformité
La conformité de ce produit avec les normes légales
est garantie. Vous trouverez la déclaration de conformité intégrale sur internet sous www.gt-support.de.
Il est interdit de jeter les piles et batteries dans les
ordures ménagères ! En tant que consommateur, la
loi vous oblige à emmener toutes les piles et batteries,
qu’elles contiennent des substances nocives ou non,
dans un point de collecte de votre commune / de votre
quartier ou chez le revendeur spécialisé, pour qu’elles
puissent être traitées ou recyclées de manière écologique. *Caractérisés par : Pb = plomb
Élimination
Élimination de l’emballage
Triez l’emballage avant de l’éliminer. Jetez les cartons et
les vieux papiers, les films dans la collecte de recyclage.
Carte de garantie
Modèle : Lanterne malléable LED (Art. 5000517)
Chère cliente, cher client,
Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement,
nous vous demandons de contacter le SAV indiqué ci-dessous.
Dans le cas d’une réclamation veuillez contacter notre hotline SAV au préalable par téléphone, qui vous renseignera sur les modalités.
S’il vous plaît, n’envoyez pas votre article sans appel préalable !
Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux) :
1. La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d’achat du produit. La garantie consiste soit en la réparation des
défauts de matériaux et de fabrication soit en l’échange du produit. Ce service est gratuit.
2. Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute réclamation effectueé au-delà de la durée de la garantie ne peut être prise en
compte, sauf si elle intervient dans un délai de 2 semaines, à l’expiration de celle-ci.
3. Vous devez envoyer le produit défectueux accompagné de la carte de garantie et du ticket de caisse au service après-vente sans
payer le port. Si le défaut est couvert par la garantie, vous recevrez l’appareil réparé ou un nouvel appareil. Ceci est également valable
pour les réparations à domicile.
Veuillez noter que notre garantie n’est plus valable en cas de défaut d’utilisation, de non-suivi des mesures de sécurité, de
force majeure, de piles coulantes, d’une température ambiante trop élevée, si le produit a subi des chocs ou a fait l’objet d’une
réparation par un SAV non mentionné sur la carte de garantie.
Dans le cas d’un défaut non garanti, les frais de réparations seront à votre charge. Il est néanmoins possible de s’adresser au SAV
mentionné.
Globaltronics Service Center
c/o Kleyling SAS / Zeitlos GmbH
Transports Internationaux
RN 415
68600 Algolsheim
Hotline : 01 40 82 92 26
Mail : gt-support@zeitlos-vertrieb.de
À remplir avec soin en cas de garantie et à envoyer impérativement avec l’appareil et le ticket de caisse. Valable 3 ans à partir de la date
de vente / le cachet de la poste faisant foi.
Pendant la période de garantie, les appareils défectueux peuvent être envoyés non affranchis à l’adresse SAV indiquée ci-dessous. Vous
recevrez en retour gratuitement un appareil neuf ou un appareil réparé.
Modèle : Lanterne malléable LED (Art. 5000517)
Description du défaut :
Acheté chez :
(veuillez joindre le ticket de
caisse)
Globaltronics Service Center
c/o Kleyling SAS / Zeitlos GmbH
Transports Internationaux
RN 415
68600 Algolsheim
Hotline : 01 40 82 92 26
Mail : gt-support@zeitlos-vertrieb.de
Acheteur
Nom :
Rue :
CP et lieu :
Téléphone :
E-mail:
(pour les messages d‘état pour les
réparations)
Signature :
PO51002931
9
Faltbare Laterne A3 FR.indd 2
10
40/20 B
25.05.2020 16:22:17