Aufbauanleitung/Assembling Instruction/Instruction de montage
Mangeoire oiseau avec pied / Mangiatoia con aste
Pièces détachées et instructions de montage / Elenco dei pezzi e istruzioni di montaggio
N° de la liste
Pos. n.
Description
Descrizione
Dimensions
Misure
Quantité
Quantità
No. d‘article
Art. n.
F Visses les poteaux d‘angle (le côte le plus court vers l‘extérieur) avec
le plancher.
1
Poteaux d‘angle
Pilastri angolari
2
Plancher
Base
3
Toit
Tetto
4
Arête de toit
Colmo
5
Pieds
Aste
6
Tronc
585 × 60 × 60 mm
1
Stand
7
Entretoise (2 parties)
96 × 83 × 8 mm
1
Supporto (2 parti)
116 × 80 × 30 mm
4
I Fissare i pilastri angolari (lato corto verso l‘esterno) con la base.
5570-20
No. d’article / Art.n. 5570
F Fixez le toit aux piliers d‘angle et vissez l‘arête de toit.
I Fissare il tetto ai pilastri angolari e avvitare il colmo.
.
350 × 280 × 35 mm
1
5570-10
.
440 × 460 × 163 mm
1
5570-30
.
408 × 52 × 22 mm
1
5570-40
.
585 × 30 × 30 mm
3
5570-50
.
5570-51
.
5570-52
.
N° de la liste
Pos. n.
A
B
Description
Descrizione
Dimensions
Misure
Quantité
Quantità
No. d‘article
Art. n.
Vis fraisée
ø 3,5 × 35 mm
12+1
Vite a testa svasata
.
Vis fraisée
ø 3,5 × 25 mm
3+1
Vite a testa svasata
5570-60
.
C
Vis fraisée
Vite a testa svasata
D
.
Vis fraisée
ø 3,5 × 50 mm
3+1
Vite a testa svasata
ø 3 × 20 mm
1.
2.
F Fixez le pied au support ez stabilisez-le avec l‘entretoise.
I Fissare le aste allo stand e stabilizzarlo con il supporto.
F Installez la maison complète sur le support et fixez-la avec
le boulon à oreilles.
I Mettere la mangiatoia completata sul cavalletto e fissarla
con la vite ad alette.
4+1
.
3.
211216
TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestraße 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.tri×ie.de
4.
87980
">
