Location:
Unity
®
S-6603
Hand Shower System
Specification Submittal
Feature Highlights
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Secondary integral volume control
Metal lever handle
Adjustable stop screw to limit handle turn
Cradle for hand shower
60" flexible metal hose
1 mode hand shower
Dual checks for backflow protection
2.5 gpm (9.5 L/min) standard flow restrictor
Components shall be metal and nonmetallic construction, plated in
standard polished chrome finish
For optional in-line vacuum breaker order p/n EF-109
•
Model Numbers
☐
☐
☐
S-6603
Hand Shower System with Symmons Temptrol® 4-port pressure
balancing mixing valve
S-46-1-BODY
Symmons Temptrol 4-port pressure balancing mixing valve with
integral volume control and plug for tub port
S-46-1X-BODY
Symmons Temptrol 4-port pressure balancing mixing valve with
integral service stops, volume control and plug for tub port
Options/Modifications
CG
☐
-1.5
☐
-2.0
2.0 gpm (7.6 L/min) flow restrictor
☐
-72
72" hose in place of 60" hose
☐
-ADACHS
ADA hand shower wand (chrome)
1.5 gpm (5.7 L/min) flow restrictor
☐
-ADAHS
ADA hand shower wand (white)
☐
-B30
30" slide bar in place of wall cradle
☐
-B48
48" slide bar in place of wall cradle
☐
-CHKS
Integral check stops - for use in installations
where a positive shut-off device is used
downstream of mixing valve
☐
-EX
Exposed column/slide bar, hand shower bracket
and hand shower wand (35EX)
☐
-H321-V
1 mode hand shower unit with slide bar
☐
-H323-V
3 mode hand shower unit with slide bar
☐
-H323-V-48
3 mode hand shower unit with 48" slide bar
☐
-H3524
24" decorative slide/grab bar with ADA hand
shower
☐
-H3536
36" decorative slide/grab bar with ADA hand
shower
☐
-IPS
1/2" female IPS connections
☐
-LP
Loop handle
Options/Modifications cont.
☐
-L/HS
Less hand shower
☐
-OP
13" oval plate
☐
-QD
Quick-disconnect on hand spray units
☐
-R
60" white vinyl hose in place of 60" metal hose
☐
-REB
Rebuild trim kit, includes TA-10 and TA-4
☐
-REV
Reverse coring, hot on right, cold on left, for back to
back installations
☐
-T724
24" slide bar/grab bar with ADA hand shower
☐
-T736
36" slide bar/grab bar with ADA hand shower
☐
-T748
48" slide bar/grab bar with ADA hand shower
☐
-TRM
Trim only, valve must be ordered separately
☐
-VB
Elevated vacuum breaker
☐
-VP
Vandal resistant escutcheon screws in place of
standard screws
☐
-X
Integral service stops - allows water shutoff at valve
for service
☐
-STN
Satin Nickel finish
Note: Append appropriate -suffix to model number.
Compliance
- ASME A112.18.1/CSA B125.1
Warranty
Limited Lifetime - to the original end purchaser in
consumer/residential installations.
5 Years - for industrial/commercial installations.
Refer to www.symmons.com/warranty for complete
warranty information.
Dimensions
Measurements
A
B
C
D
E
A
F
G
H
I
G
B
3-1/2", 89 mm
Male 1/2" NPT fitting must be
recessed 1/4" (6 mm) from
finished wall
Shower Valve Hole Size
Min. Ø 3", 76 mm
Max. Ø 4", 102 mm
3-3/4", 95 mm
Rough-in
2-3/8" ± 1/2", 60 mm ± 13 mm
Ref. 42", 1067 mm
2-1/8", 54 mm
Ø 6-3/8", 162 mm
3-1/2", 89 mm
H
C
I
D
E
F
FLOOR
Notes:
1) Plaster shield (p/n T-176) for dry wall, plaster or other type walls 1/2" or greater.
2) Do not install positive shut-off device/devices that do not allow the valve to flow at least 1.5 gpm to valve outlets.
3) All dimensions measured from nominal rough-in (see E as reference).
4) Dimensions subject to change without notice.
Symmons Industries, Inc. ■ 31 Brooks Drive ■ Braintree, MA 02184 ■ Phone: (800) 796-6667 ■ Fax: (800) 961-9621
Copyright © 2018 Symmons Industries, Inc. ■ symmons.com ■ gethelp@symmons.com ■ ZV-1348 REV B ■ 011218
Emplacement :
Unity
®
S-6603
Système de douche à main
Spécifications
Principales Caractéristiques
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Contrôle du volume integer
Poignée en levier métalliques
Vis d'arrêt réglable pour limiter le tournage de la poignée
Support mural pour douche à main
Boyau en métal flexible de 60 po
Douche à main à mode unique
Contrôles doubles pour une protection contre le refoulement
Réducteurs de débit standard de 2,5 gpm (9,5 L/min)
Les composantes seront fabriquées soit en métal ou nonmétalliques, au fini chrome poli standard
Pour obtenir le brise-vide en ligne en option, veuillez commander la
pièce EF-109
•
Numéros de modèle
☐
S-6603
Système de douche à main avec vanne de mélange à pression
autorégularisée Temptrol® à 4 ports de pression
☐
S-46-1-BODY
Vanne de mélange à pression autorégularisée Symmons Temptrol à
4 ports de pression avec contrôle du volume integer
☐
S-46-1X-BODY
Vanne de mélange à pression autorégularisée Symmons Temptrol
à 4 ports de pression avec robinets d’interruption du service et
contrôle du volume integer
Options/Modifications
☐
-1.5
CG
1,5 Réducteur de débit de 1,5 gpm (5,7 L/min)
☐
-2.0
2,0 Réducteur de débit de 2,0 gpm (7,6 L/min)
☐
-72
Boyau de 72 pouces au lieu du boyau standard
de 60 pouces
☐
-ADACHS
Douche à main ADA (chrome)
☐
-ADAHS
Douche à main ADA (blanc)
☐
-B30
Barre coulissante de 30 pouces au lieu du support mural
☐
-B48
Barre coulissante de 48 pouces au lieu du support mural
☐
-CHKS
Valve d'arrêt intégrée - pour une utilisation dans
les installations où un dispositif de coupure intégrale est utilisé en aval de la vanne de mélange
☐
-EX
Colonne/barre coulissante exposée, support
pour douche à mainet main de la douche à main
(35EX)
☐
-H321-V
Douche à main à mode unique avec barre
coulissante
☐
-H323-V
Douche à main à 3 modes avec barre coulissante
☐
-H323-V-48
Douche à main à 3 modes avec barre coulissante
de 48 po
☐
-H3524
Barre coulissante/barre d'appui de 24 po avec
main de douche douche
Options/Modifications cont.
☐
-H3536
Barre coulissante/barre d'appui de 36 po avec main
de douche douche
☐
-IPS
Raccords IPS femelles de 1/2 po
☐
-LP
Poignée en boucle
☐
-L/HS
Sans douche à main
☐
-OP
Plaque ovale de 13 pouces
☐
-QD
Déconnexion rapide sur les unités de douche à main
☐
-R
Tuyau de vinyle blanc de 60 po au lieu du tuyau de
métal de 60 po
☐
-REB
L’ensemble de remise en état de la finition, incluant
TA-10 et TA-4
☐
-REV
Corps central inversé, l'eau chaude à la droite, l'eau
froide à la gauche, pour les installations dos à dos
☐
-T724
Barre coulissante / d'appui de 24 pouces avec
douche à main ADA
☐
-T736
Barre coulissante / d'appui de 36 pouces avec
douche à main ADA
☐
-T748
Barre coulissante / d'appui de 48 pouces avec
douche à main ADA
☐
-TRM
Garniture seulement
☐
-VB
Reniflard surélevé
☐
-VP
Des vis anti-vandalisme de la rosace remplacent
vis standards
☐
-X
Robinet d’interruption du service - permet la
coupure de l'eau à la vanne pour le service
☐
-STN
Fini nickel satiné
Remarque: Affichez le suffixe qui correspond au numéro du modèle.
Normes
- ASME A112.18.1/CSA B125.1
Garantie
Limitée à vie - au client initial sur des installations résidentielles.
5 ans - sur des installations industrielles et commerciales.
Référez-vous à www.symmons.com/warranty pour de plus amples
informations.
Dimensions
Mesures
A
B
C
D
E
A
G
F
G
H
I
B
3-1/2 po, 89 mm
Le raccord mâle NPT 1/2 po
doit être encastré à
1/4 po (6 mm) du mur fini
Taille du trou pour
la vanne de douche
Min. Ø 3 po, 76 mm
Max. Ø 4 po, 102 mm
3-3/4 po, 95 mm
Robinetterie brute
2-3/8 po ± 1/2 po,
60 mm ± 13 mm
Réf. 42 po, 1067 mm
2-1/8 po, 54 mm
Ø 6-3/8 po, 162 mm
3-1/2 po, 89 mm
H
C
I
D
E
F
PLANCHER
Remarques:
1) Protecteur de plâtre (numéro de pièce T-176) pour cloison sèche, plâtre ou autres types murs de 13 mm (1/2 po) ou plus.
2) Ne pas installer de dispositif de dispositif d'arrêt intégral ne permettant pas à la vanne de couler à au moins 1,5 gpm aux sorties
de la vanne.
3) Toutes les dimensions sont mesurées à partir de la robinetterie brute nominale (voir E en référence).
4) Les dimensions peuvent changer sans préavis.
Symmons Industries, Inc. ■ 31 Brooks Drive ■ Braintree, MA 02184 ■ Phone: (800) 796-6667 ■ Fax: (800) 961-9621
Copyright © 2018 Symmons Industries, Inc. ■ symmons.com ■ gethelp@symmons.com ■ ZV-1348 REV B ■ 011218
">
