Schneider Electric Smart-UPS Mode d'emploi

Instructions de sécurité importantes
CONSERVEZ CE GUIDE
Ce Guide de sécurité contient des instructions importantes à suivre lors de l'installation et l'entretien de
l'équipement APC™ by Schneider Electric.
Il est destiné aux clients APC by Schneider Electric souhaitant configurer, installer, déplacer ou entretenir des
équipements APC by Schneider Electric. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous au manuel du
produit.
Vous devez bien lire, comprendre et respecter TOUTES les consignes de sécurité mentionnées dans ce manuel.
Le non respect d'instructions ou d'avertissements de sécurité risque d'endommager votre équipement ou de
provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Toute modification apportée à cette unité sans l’accord préalable de Schneider Electric IT Corporation peut
entraîner une annulation de la garantie.
Directives Pour la Manutention du Produit
<18 kg
<40 lb
18-32 kg
40-70 lb
32-55 kg
70-120 lb
>55 kg
>120 lb
• Ne travaillez pas seul dans des conditions dangereuses.
• L’équipement est conçu uniquement pour un usage intérieur.
• N’utilisez pas cet appareil s'il est exposé à la lumière directe du soleil, s'il est en contact avec des liquides ou dans
des environnements très poussiéreux et humides.
• Assurez-vous que les grilles d’aération de l’onduleur ne sont pas obstruées.
• Laissez suffisamment d'espace pour une ventilation correcte.
• Cet équipement est lourd. Afin d’assurer la sécurité, adaptez systématiquement le mode de levage au poids de
l’équipement.
• Installez toujours l'onduleur dans la partie inférieure pour une configuration en baie.
• Installez toujours l'équipement périphérique au dessus de l'onduleur dans des configurations de montage en baie.
Sécurité électrique
• Respectez la réglementation nationale et locale relative aux installations électriques.
• Ne manipulez aucun connecteur métallique avant d'avoir débranché l'alimentation électrique.
• Pour les modèles avec une entrée câblée, les connexions à la ligne d'alimentation (secteur) doivent être effectuées
par un électricien qualifié.
• Modèles 230 V Seulement: Pour conserver la conformité à la directive EMC pour les produits vendus en Europe,
les cordons de sortie reliés à l'onduleur ne doivent pas dépasser 10 mètres de longueur.
• La ligne de terre de protection de l'onduleur conduit le courant de fuite provenant des périphériques de la charge
(équipement informatique). Un conducteur isolé de mise à la terre doit être installé sur le circuit terminal de
l’onduleur. Ce conducteur doit être de même gabarit et isolé avec le même matériau que les conducteurs du circuit
terminal avec ou sans terre. Il doit être de couleur verte avec ou sans bande jaune.
• Lorsqu’une borne de terre séparée est utilisée, le courant de fuite d’un onduleur enfichable de type A peut dépasser
3,5 mA.
• Le câble de mise à la terre de l'entrée de l'onduleur doit être correctement relié à la terre de l'équipement de service.
• Si l'alimentation en entrée de l'onduleur est fournie par un circuit dérivé distinct, le câble de mise à la terre doit être
correctement à la terre du transformateur ou du générateur d'alimentation correspondant.
Sécurité de mise hors tension
• L'onduleur peut présenter un risque de choc électrique même s'il est débranché de l'alimentation AC et DC.
• Les connecteurs AC et DC peuvent être alimentés par télécommande ou commande automatique à tout moment.
• Avant d'installer ou d'entretenir l'équipement, vérifiez:
• L'équipement est déconnecté de la source AC.
• Les batteries internes sont déconnectées.
Sécurité de la batterie
• En règle générale, une batterie dure entre cinq et dix ans. Les facteurs environnementaux influencent la durée de vie
des batteries. Elle est raccourcie en cas de températures ambiantes élevées, de mauvaise alimentation secteur et de
décharges fréquentes de courte durée.
• Remplacez l'onduleur immédiatement lorsque l'appareil indique que le remplacement de la batterie est nécessaire.
• Remplacez l'onduleur une fois que les batteries ont atteint la fin de leur durée de vie, même l'onduleur n'indique pas
que le remplacement des batteries est nécessaire.
• Les batteries sont remplaçables par l'utilisateur. Dans des conditions de fonctionnement normales, aucun remplacement
n'est nécessaire. Si vous tentez de remplacer les batteries,
• Utilisez uniquement les modules de batterie APC by Schneider Electric.
• Ne remplacez pas ces batteries par celles d'autres marques.
• Remplacez-les par le même numéro et le même type de batteries que celles installées à l'origine dans l'appareil.
• APC by Schneider Electric utilise des batteries au lithium-ion. Dans des conditions normales d'utilisation et de
manipulation, il n'y a aucun contact avec les composants internes de la batterie.
• N'enfoncez pas de clous dans ce bloc-batterie.
• Ne frappez pas ce bloc-batterie avec un marteau.
• Ne vous tenez pas sur ce bloc-batterie.
• Ne court-circuitez pas ce bloc-batterie.
• Évitez de placer ou d’utiliser ce bloc-batterie à proximité d'une source de chaleur ou d'un feu.
• N’utilisez pas un bloc-batterie qui est tombé, endommagé ou déformé.
• N'utilisez pas ce bloc-batterie pour alimenter d'autres appareils.
• ATTENTION: Une batterie peut présenter un risque d‘électrocution et de brûlures par un courant de court-circuit élevé.
• ATTENTION: Avant d'installer ou de remplacer les piles, retirez les bijoux conducteurs d'électricité tels que les
chaînes, les montres-bracelets et les bagues. L'énergie élevée dégagée par les matériaux conducteurs peut provoquer de
graves brûlures.
• ATTENTION: Ne jetez pas de blocs-batteries dans un feu. Les batteries pourraient exploser.
• ATTENTION: N'ouvrez pas et n'altérez pas le boîtier de la batterie. Si vous le faites, vous exposerez les terminaux de
la cellule ce qui présente un danger électrique.
• ATTENTION: N'ouvrez surtout pas et ne modifiez pas la ou les piles. L'électrolyte libéré est nocif pour la peau et les
yeux. Il peut être toxique.
• ATTENTION: Les piles défectueuses peuvent atteindre des températures qui dépassent les seuils de brûlures des
surfaces touchables.
Informations générales
• Les numéros de modèle et de série se trouvent sur une petite étiquette située sur le panneau arrière. Sur certains
modèles, une étiquette supplémentaire est apposée sur le châssis, sous le panneau avant.
• Recyclez toujours les batteries usagées.
• Recyclez les matériaux de l’emballage ou conservez-les afin de les réutiliser.
© 2020 APC by Schneider Electric. APC, le logo APC sont la propriété de Schneider Electric
Industries S.A.S., ou de leurs sociétés affiliées. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs
respectivement propriétaires.
FR 990-6072A
03/2020