Outbound Outdoor Portable Bocce Set Manuel du propriétaire

Règlements du jeu de boules
No de modèle : 084-6982-6
L’histoire du jeu
Le lancement des boules vers une cible fixée est le jeu le plus vieux connu de l'humanité.
Dès 5200 av. J.-C, des images historiques égyptiennes ont été enregistrées de personnes
lançant une boule ou une pierre polie. Le jeu a voyagé en Grèce autour de l’année 800 av.
J.-C. Les Romains ont alors appris le jeu et l'ont présenté en ce qui est maintenant l'Italie
moderne. L'influence romaine est préservée dans le nom du jeu. Le nom, Bocce, vient du
mot latin bottia. Aujourd'hui, le jeu de boules est un jeu de pensée et de stratégie qui
rassemble les familles et les amis.
Le but du jeu
Le but du jeu est de marquer la plupart des points en finissant chaque partie avec les
boules de votre équipe les plus proches du but. Le but consiste en une petite boule
appellee le « cochonnet ». Il y a deux à quatre joueurs par équipe. On donne une ou deux
boules à chaque joueur. Les joueurs alternent le lancer d'une boule vers le cochonnet, qui
a déjà été jeté sur le terrain. L'équipe avec la plupart des boules les plus proches du
cochonnet gagne la partie. Pour augmenter les possibilités de gagner une partie, les
joueurs peuvent lancer les boules, en frappant le cochonnet ou d'autres boules sur le
terrain pour séparer les boules de l'adversaire du cochonnet. Le nombre de parties
impaires dans un match du jeu de boules (par exemple, 1, 3, 5, 7, 9, ou 11) doit être décidé
par les joueurs avant le jeu. L'équipe qui gagne la plupart des parties remporte le jeu.
5
1. Préparez-vous!



Le jeu de boules OutboundTM/MC peut être joué sur n'importe quelle surface
plane et par n'importe quelle personne désirant jouer.
Réunissez quatre à huit joueurs.
Vous pouvez modifier le jeu pour l’adapter au nombre de joueurs. Par
exemple, s'il y a deux joueurs, chaque joueur peut rouler ou lancer quatre
boules. Pour huit joueurs, chaque joueur peut rouler ou lancer une boule. En
revanche, dans les deux cas, il y a seulement deux équipes : une équipe
rouge et une équipe verte.
2. Soyez-prêt!



Vous pouvez jouer aux boules OutboundTM/MC sur n'importe quelle surface
plane. Des joueurs sérieux peuvent décider de jouer sur un terrain de boules,
appelé « une fosse ». Pour mettre en place une fosse, voir la figure A.
Si vous ne jouez pas dans une fosse, mais voulez des règles strictes, assurezvous que le cochonnet est lancé à au moins 30 pi (9 m) de la ligne de tir. Voir
la figure B. Vous pouvez utiliser un T-shirt supplémentaire pour marquer 30 pi
(9 m) ou utiliser un point de repère comme un arbre ou une roche.
Lancez une pièce de monnaie pour déterminer quelle équipe jouera au début.
Le gagnant du lancement de la pièce de monnaie choisira aussi la couleur des
boules de leur équipe, vertes ou rouges et lancera le cochonnet pour
commencer la partie.
Figure A : Fosse de jeu de booules
Figure B : Jeu de boules dans le jardin
12 pi (3,7 m)
12 pi (3,7 m)
10 pi
(3 m)
30 pi
(9 m)
60 pi
(18 m)
30 pi
(9 m)
10 pi
(3 m)
10 pi
(3 m)
6
3. Jouez!














Les joueurs doivent rester derrière la ligne de tir. Le joueur peut toucher, mais
ne peut pas traverser la ligne de tir avant le lancer du cochonnet ou de la
boule.
L'équipe qui a gagné le lancement de le pièce de monnaie, joue d'abord.
L'équipe de départ lance le cochonnet à une position valable. Dans une fosse,
le cochonnet doit s'arrêter à au moins 12 po (30 cm) de la planche de côté et
ne doit pas frapper le panneau arrière. Si ce n'est pas le cas, après trois
tentatives, l'équipe opposée lance le cochonnet. Une fois que le cochonnet est
bien en place, la partie peut continuer.
Chaque équipe décide de l’ordre de lancement pour chaque joueur de
l'équipe. Le premier joueur lance la boule essayant de la faire atterrir la plus
près du cochonnet que possible. Si la boule touche le panneau arrière dans
une fosse, cette équipe doit relancer. Une fois que la première équipe lance
une boule dans les limites, elle a fini son tour.
L'équipe adverse joue ensuite. L'équipe adverse lance les boules jusqu'à ce
que toutes aient été lancées ou qu’une de ses boules s’arrête plus prés du
cochonnet que la première équipe.
L'équipe dont les boules sont les plus proches du cochonnet est considérée «
à l'intérieur » et l'autre équipe « à l'extérieur ».
Chaque fois qu'une équipe arrive à l'intérieur, elle permet à l'équipe à
l'extérieur lancer la boule.
L'équipe de l'extérieur continue lancer les boules jusqu'à ce qu'elle dépasse la
boule adversaire.
Cela continue jusqu'à ce que les deux équipes aient lancé toutes les boules.
Si un joueur lance une boule de la mauvaise couleur, remplacez-la tout
simplement avec la bonne couleur lorsque la boule lancée s’arrête.
Si un joueur joue alors que ce n’est pas son tour, l'équipe adverse peut laisser
tout, y compris la boule lancée dans la position d'arrêt exacte, ou il peut
remettre à sa place toute boule déplacée par erreur et enlever la boule lancée
hors du jeu.
Si une boule est déplacée avant que toutes les boules ne soient jouées,
l'équipe adverse doit replacer la boule à la position originale. Cela doit être fait
dans un sens du fair-play.
À la fin de n’importe quelle partie, s’il arrive que la boule la plus proche de
chaque équipe est équidistante du cochonnet, la partie se termine à égalité.
L'équipe avec la plupart des boules les plus proches du cochonnet gagne la
partie.
Quand une équipe gagne une partie, les équipes changent de côté dans la
fosse et des substitutions peuvent être faites. L'équipe gagnant la partie
lancera le cochonnet pour commencer la partie suivante. Au jardin, les joueurs
peuvent décider de jouer dans le même secteur du jardin et changer de
direction, ou peuvent se déplacer dans un autre secteur du jardin.
4. Règlements complémentaires avec une fosse



Une fois que le cochonnet a été mis dans la partie, il reste dans la partie
même s'il frappe le panneau arrière. Cependant, si le cochonnet est frappé
hors de la fosse ou devant la ligne de centre, la partie finira. On n'attribue
aucun point et la partie reprendra de l’autre côté du terrain. La même équipe
lancera le cochonnet.
Si la boule d'un joueur prend contact avec le panneau arrière, on considère la
boule morte et la boule est enlevée du jeu jusqu'à la fin de la partie.
Si une boule lancée touche le cochonnet ou une autre boule qui touche le
7


panneau arrière, la boule lancée reste en jeu. Par contre, la boule touchant le
panneau arrière est enlevée du jeu. Si le cochonnet touche le panneau arrière,
il reste en jeu.
Si, après avoir touché le panneau arrière, une boule frappe une boule
stationnaire, la boule stationnaire sera replacée dans sa position originale. La
boule lancée est enlevée du jeu.
Si, après avoir touché le panneau arrière, une boule n'est pas enlevée assez
rapidement et frappe une boule qui aurait probablement touché le panneau
arrière, permettant à la boule de rester dans la partie, cette boule restera dans
la partie où elle est arrivée.
5. Règlement du tir

Le tir signifie lancer la boule en l'air en passant la ligne de centre. On permet
des tirs si la boule lancée touche la terre avant de toucher le cochonnet. Si la
boule lancée ne frappe pas la terre d'abord, tout retourne à sa position
originale. La boule lancée est hors du jeu.
Variations de jeu
Jouez deux parties simultanément
Pour accélérer la partie, deux parties peuvent être jouées simultanément dans une fosse
simple en jouant un match à chaque extrêmité du terrain. Cela permet aussi aux joueurs de
chaque côté opposé l’opportunité de déterminer les boules qui sont « à l'intérieur » et de
déclarer le gagnant de la partie.
Jouez aux boules avec plus de huit joueurs
Avec des jeux de boules supplémentaires OutboundTM/MC, vous pouvez jouer avec plus de
huit joueurs à la fois. Cela vous fournira des boules complémentaires pour plus de joueurs
pour rouler et lancer. Indépendamment du nombre de boules ou joueurs, seulement un
cochonnet est nécessaire par partie.
Faites vos propres règles
Le jeu de boules pour les joueurs moyens est très simple. Le jeu de boules peut varier et
les règles peuvent être changées selon les besoins des joueurs. Le jeu peut se faire sans
presqu'aucune règle ou à l'inverse, être soumis aux règles de tournoi les plus strictes. Les
règlements fournis ici sont meilleurs pour les joueurs occasionnels qui jouent dans une
fosse ou un jardin. N'hésitez pas à créer des règlements à vous.
Fait anecdotique
En 1896, pendant une réapparition de sa popularité, le premier jeu de boules Olympique a
été joué à Athènes, en Grèce. Le jeu de boules continue à faire partie du sport
international.
8
50790F_185.190