FAS-1806SRB | Denver FAS-1806 GSM feature phone Manuel utilisateur

Guide d’utilisation
FAS-1806
Denver.eu
12/2022
Consignes de sécurité
Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit
pour la première fois et conservez-les pour référence ultérieure.
1. Avertissement : Ce produit comprend une batterie lithium-ion.
2. Gardez le produit hors de portée des enfants et des animaux
de compagnie pour éviter qu’ils le mordent et l’avalent.
3. La température de fonctionnement et de rangement du produit
est comprise entre 0 et 40 degrés Celsius. Une température
inférieure ou supérieure peut affecter son fonctionnement.
4. N’ouvrez jamais le produit. Toucher les pièces électriques à
l’intérieur peut provoquer une décharge électrique. Les
réparations ou l’entretien doivent toujours être effectués par du
personnel qualifié.
5. N’exposez pas l’appareil à la chaleur, l’eau, l’humidité et la lumière
directe du soleil !
6. L’unité n’est pas étanche. Si de l’eau ou des objets pénètrent
dans l’unité, cela peut causer un incendie ou une électrocution. Si
de l’eau ou un objet pénètre dans l’unité, cessez immédiatement
l’utilisation.
7. Ne chargez qu’avec l’adaptateur inclus. L’adaptateur est utilisé
comme dispositif de débranchement de l’appareil, il doit rester
facilement accessible. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a de
l’espace autour de la prise de courant pour faciliter l’accès.
8. N’utilisez pas d’accessoires non officiels avec le produit, car cela
peut causer un mauvais fonctionnement.
1
1.
Vue d’ensemble
Accédez au sous-menu 1. Pour sélectionner l’option affichée en bas à
droite de l’écran et confirmer une sélection.
Touche Répondre ou Passer un appel. En veille : appuyez dessus pour
ouvrir l’historique des appels
3. Maintenir appuyé pour appeler la messagerie vocale.
4. Touche étoile. Verrouiller ou déverrouiller le clavier
5. Touche Navigation et touche Entrée.
6. Accédez au sous-menu 2. Pour sélectionner l’option affichée en bas à
droite de l’écran.
7. Appuyez et maintenez enfoncé pour allumer ou éteindre, appuyez pour
mettre fin à un appel, dans le menu, appuyez dessus pour quitter.
8. Touches numériques et alphabétiques
9. Touche Numéro (#). Appuyez dessus pour basculer entre les lettres
majuscules et minuscules et les chiffres. Maintenir appuyé : Modifier le
profil sonore
10. Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour allumer/éteindre la lampe
torche
2.
2.
Configuration de votre téléphone
Retirez le couvercle arrière du téléphone. Utilisez l’ouverture disponible le coin
inférieur gauche. Vous pouvez insérer un ongle pour soulever le couvercle.
Insérez la ou les cartes SIM dans le support comme illustré ci-dessous, la puce
tournée vers le bas. Les cartes SIM ne sont pas incluses. Les cartes SIM et le
point de contact risquent d’être endommagés par les égratignures et le pliage.
Veuillez faire attention.
1.
2.
SIM 1 : Nano SIM
SIM 2 : SIM standard
En option. Uniquement nécessaire pour les photos/vidéos de la caméra ou
d’autres fichiers multimédias. Insérez la carte Micro SD (Max 32 Go) dans
l’emplacement pour carte comme indiqué ci-dessous avec les contacts dorés
orientés vers le bas. La carte Micro SD n’est pas incluse.
Insérez la batterie dans le compartiment à batterie.
Remettez le couvercle arrière en place. Un clic s’entend lorsqu’il est bien fermé.
Veuillez charger la batterie avec l’adaptateur secteur inclus pendant au moins 4
heures avant de commencer à utiliser le téléphone.
3.
Gestion de 2 cartes SIM et des profils
Lorsque vous passez un appel ou envoyez un SMS, vous serez invité à
sélectionner le profil SIM que vous souhaitez utiliser (SIM 1 ou SIM 2). Si vous
utilisez des réseaux différents pour chaque carte SIM, le nom du réseau est
clairement affiché SIM 1 ou SIM 2, pour faciliter l’identification et la sélection.
4.
Icônes affichés à l’écran
Force du signal
Indicateur de niveau de charge de la batterie
Appels manqués
Nouveau message
Mode silencieux
Mode vibreur
Mode extérieur
Mode maison
Alarme de réveil activée
Redirection d’appel
Bluetooth
5.
Menu utilisateur
Contacts
Vous pouvez ici ajouter et rechercher vos contacts.
Ce menu vous permet d’ajouter un nouvel enregistrement sur la carte SIM ou
sur le téléphone. Entrez le numéro de téléphone directement en mode veille,
puis appuyez sur la touche Options pour enregistrer le numéro de téléphone sur
la carte SIM ou sur le téléphone.
Vous devez d’abord sélectionner le support de stockage : Sur la carte SIM ou
Sur le téléphone.
Sur la carte SIM : Sélectionnez cette option, appuyez sur la touche

OK ou appuyez sur la touche de fonction gauche [Options] pour
accéder au menu de saisie du nom et entrez le nom correspondant.
Appuyez ensuite sur la touche OK ou sur la touche de fonction
gauche [Options] pour sélectionner « Terminé » et confirmer.
Appuyez sur les touches de navigation pour passer à la colonne des
numéros, entrez directement le numéro de téléphone et confirmez, puis
appuyez sur la touche OK ou sur la touche de fonction gauche [OK] et
confirmez pour enregistrer. L’ajout d’enregistrements à la carte SIM est
terminé.
Envoyer un message texte : Envoyer un message texte au destinataire

actuellement enregistré.
Appel : Composez le numéro de téléphone actuellement sélectionné.

Modifier : Modifier les noms et numéros de téléphone des contacts.

Supprimer : Supprimer l’enregistrement actuellement sélectionné.

Copier : Copiez le contact sur le téléphone mobile, sur la carte SIM ou sur

la carte mémoire.


Ajouter à la Liste de rejet : Ajouter à la liste de rejet et supprimer de la
liste de rejet
Paramètres des contacts : C’est ici que les différents sous-menus des
Contacts sont définis.
Messages
Vous pouvez ici écrire et envoyer des messages.
Fonction : Composer un nouveau message, l’enregistrer et/ou l’envoyer au
destinataire.
Remarque : pour envoyer des SMS, vous devez définir le bon numéro de centre
de service SMS. Celui-ci peut être obtenu auprès de votre fournisseur de
réseau.
Pendant que vous composez le message, appuyez sur la touche # pour
modifier la méthode de saisie. Un message texte peut contenir jusqu’à 612
caractères et peut contenir des images et des sonneries (EMS).
Envoyer à : Pour envoyer le message composé, entrez le numéro du

destinataire à l’aide du clavier ou sélectionnez un destinataire dans vos
contacts.
Insérer un symbole : Insérer un symbole spécial

Méthode de saisie : Sélectionner une autre méthode de saisie

Insérer un modèle : Choisir un SMS prédéfini.

Avancé : Vous pouvez également sélectionner le contact, puis ajouter son

numéro de téléphone
Enregistrer : Enregistrer le message dans les brouillons.

Remarque : 1. Pour envoyer des SMS, vous devez définir le bon numéro
de centre de service SMS. Celui-ci peut être obtenu auprès de votre
fournisseur de réseau.
Si [Paramètres SMS/Paramètres communs/Enregistrer le message envoyé]
est [Activé], le SMS envoyé avec succès/non envoyé sera enregistré dans la
boîte d’envoi. Sinon, le SMS ne sera pas enregistré.
Boîte de réception
Les messages SMS reçus peuvent être stockés dans le téléphone ou dans la
mémoire SIM, et y seront accessibles.
Lorsque vous avez reçu un message, les tonalités ou les vibrations (telles
que définies dans le menu [Profils utilisateur/Options de
profils/Personnaliser/Configuration de la tonalité/Tonalité du message])
pour vous alerter et l’icône de message seront également affichées à
l’écran. Appuyez sur la touche de fonction gauche [Affichage] ou sur la
touche OK pour lire le nouveau message, appuyez sur la touche de fonction
droite [Annuler] pour revenir, pour accéder à la boîte de réception pour lire
le message.
Si la mémoire des messages est pleine, « Mémoire pleine » et l’icône de
message clignotera sur l’écran. Avant de pouvoir recevoir de nouveaux
messages, vous devez supprimer certains anciens messages présents
dans le dossier Boîte de réception. Si la capacité des nouveaux messages
dépasse la capacité de la boîte de réception, les informations seront
perdues.
Dans la liste des messages, appuyez sur la touche OK ou sur la touche de
fonction gauche [Options] pour accéder au menu suivant :
Consulter : Afficher le contenu de l’information.

Répondre : Répondre directement à l’expéditeur du SMS.

Appeler l’expéditeur : Appeler directement l’expéditeur du message.

Avant : Transférer le message à une autre personne.

Supprimer : Supprimer le message.

Supprimer tout : Supprimer tous les messages.

Enregistrer dans les contacts : Ajouter à un nouveau contact ou à un

contact existant
Avancé : Autres paramètres du téléphone

Remarque : 1. Pour envoyer des SMS, vous devez définir le bon numéro
de centre de service SMS. Celui-ci peut être obtenu auprès de votre
fournisseur de réseau.
2. Si [Paramètres SMS/Paramètres communs/Enregistrer le message
envoyé] est [Activé], le SMS envoyé avec succès/non envoyé sera
enregistré dans la boîte d’envoi. Sinon, le SMS ne sera pas enregistré.
Si l’option [Enregistrer et envoyer] est sélectionnée, lors de l’envoi du
message, le SMS envoyé sera enregistré dans la Boîte d’envoi.
Dans la liste des messages envoyés, appuyez sur la touche OK ou sur la
touche de fonction gauche pour lire le message sélectionné.
Message envoyé
Si le message est envoyé avec succès, le SMS envoyé sera enregistré dans
la Boîte d’envoi.
Multimédia
Appareil photo
Prendre des photos avec l’appareil photo intégré.
Enregistrement vidéo
Enregistrer une vidéo.
Lecteur audio
Lire des fichiers MP3 ou des enregistrements sonores. Fonctionne uniquement
si vous avez une carte Micro SD insérée qui contient des fichiers MP3 (non
inclus)
Lecteur vidéo
Lecture des fichiers vidéo de votre caméra.
Enregistreur Audio
Réaliser des enregistrements sonores.
Organisateur
Bluetooth
Connexion Bluetooth pour casque ou enceinte BT externe (les deux non inclus).
Alarme
Régler une alarme.
Calendrier
Ajouter des rappels dans le calendrier.
Calculatrice
Fonction mini calculatrice
Horloge mondiale
Vérifier l’heure dans différents endroits dans le monde.
Tâches
Créer des tâches.
Lampe de poche
Activer ou désactiver la lampe de poche.
Application
Enregistrement automatique des appels
Vous pouvez ici enregistrer automatiquement les appels. Nécessite une carte
Micro SD (non incluse)
Liste noire
Vous pouvez ici gérer les numéros que vous placez sur liste noire.
Divertissement et jeux
Vous pouvez ici accéder à un jeu.
Gestionnaire de fichiers
Les emplacements de mémoire actuellement disponibles sont affichés dans le
menu Gestionnaire de fichiers.
Historique des appels
Vous pouvez ici voir les appels manqués/les appels composés/les appels
reçus/tous les appels/supprimer tous les journaux/les minuteries d’appel
Paramètres
Profils utilisateur
Vous pouvez ici choisir différents profils sonores.
Paramètres du téléphone
Vous pouvez ici définir l’heure et la date, la langue, etc.
Réglages SIM jumelées
Vous pouvez ici vérifier les paramètres de vos cartes SIM.
Paramètres de sécurité
Vous pouvez ici gérer les paramètres de verrouillage du téléphone. Le mot de
passe par défaut est : 1234
Restaurer les paramètres d’usine
Ce paramètre rétablit tous les paramètres du téléphone aux paramètres d’usine.
Radio FM
Dans le menu Radio FM, appuyez sur les touches de navigation gauche/droite
pour la recherche automatique de canaux avant/arrière, jusqu’à ce qu’un canal
soit trouvé. Appuyez sur les touches de navigation haut/bas pour
diminuer/augmenter la fréquence de 0,1 MHz. Utilisez la touche */# pour régler
le volume. Appuyez sur la touche OK pour mettre la lecture FM en pause.
Remarque - Tous les produits sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. Ce
document est établi sous toute réserve d’erreur et d’omission.
TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER A/S
Les équipements électriques et électroniques et les piles ou batteries qu’ils
renferment contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuire à
votre santé et à l’environnement si ces déchets (appareils électriques et électroniques
ainsi que piles et batteries) ne sont pas traités de façon appropriée.
Les équipements électriques et électroniques, ainsi que les piles et batteries, sont
marqués du symbole d’une poubelle barrée, comme illustré ci-dessus. Ce symbole
indique que les appareils électriques et électroniques et les piles et batteries doivent
être triés et jetés séparément des ordures ménagères.
En tant qu’utilisateur final, il est important que vous jetiez les piles et batteries
usagées dans des centres de collecte appropriés. En mettant au rebut les piles et
batteries afin qu’elles soient recyclées conformément à la réglementation, vous
contribuez à préserver l’environnement.
Toutes les municipalités disposent de points de collecte dans lesquels les appareils
électriques et électroniques ainsi que les piles et batteries peuvent être déposés
sans frais en vue de leur recyclage, ou offrent des services de ramassage des
déchets. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des
services de votre municipalité.
Par la présente, Denver A/S déclare que l’équipement radioélectrique du type FAS1806 est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de
conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante : denver.eu, et cliquez
sur l’icône de recherche située en haut de la page. Numéro de modèle : FAS-1806.
Entrez dans la page produit, la directive RED se trouve dans
Téléchargements/Autres téléchargements.
Plage de fréquence de
fonctionnement :
Bluetooth : 2402 - 2480 MHz
FM : 87,5 - 108 MHz
EGSM(900) : 890,2 - 914,8 MHz
DCS(1800) : 1710,2 - 1784,8 MHz
Puissance de sortie maximale : < 8,32 W
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften,
DK-8382 Hinnerup,
Danemark
www.facebook.com/denver.eu