X40L-K (PZA27) | X40L-K (PZA13) | X40L-K (PZA26) | X40L-K (PZA21) | X40L-K (PZA11C) | X40L-K (PZA15) | X40L-K (PZA23) | Toshiba X40L-K (PZA11) Mode d'emploi

Manuel d'entretien
PORTEGE X40L-K
Série
4.10 Ensemble couvercle et ensemble base
4.10.1 Retrait du couvercle et de la base
Pour retirer l'assemblage de base, suivez les étapes ci­dessous.
1. Fermez le panneau d'affichage et retournez l'ordinateur face vers le bas.
2. Retirez les vis suivantes fixant l'ensemble du couvercle et le
Assemblage de base.
Figure 4­3 Retrait de l'ensemble de base (1)
Assemblage du socle
Assemblage du couvercle
3. Retournez l'ordinateur et ouvrez le panneau d'affichage, libérez les loquets en bas à gauche de
l'ordinateur comme indiqué dans la figure ci­dessous.
Figure 4­4 Retrait de l'ensemble de base (2)
2
1
4. Retournez l'ordinateur et séparez l'ensemble de base et le capot.
Assemblage comme indiqué sur la figure ci­dessous.
Figure 4­5 Retrait de l'ensemble de base (3)
1
Assemblage de base
2
Loquet
2
3
Assemblée
4.10.2 Installation de l'assemblage de base
Pour installer l'assemblage de base, suivez les étapes ci­dessous.
1. Placez l'assemblage du couvercle sur l'assemblage de la base tout en fixant le
loquet.
2. Fixez l'ensemble couvercle et l'ensemble base avec les vis.
Ne réutilisez pas les vis retirées. Assurez­vous d'utiliser des vis neuves.
3. Allumez l'ordinateur et ouvrez l'écran.
4.11 Batterie _
4.11.1 Retrait de la batterie
Pour retirer la batterie, suivez les étapes ci­dessous.
Faites attention à ne pas court­circuiter les bornes lorsque vous retirez la batterie. De
même, ne laissez pas tomber, ne cognez pas, ne rayez pas, ne démontez pas, ne tordez pas
et ne pliez pas la batterie.
1. Débranchez le FAISCEAU DE BATTERIE du connecteur CN8021 sur
la carte système.
2. Retirez les vis suivantes et la batterie.
Figure 4­6 Retrait du bloc­batterie
CN8021
1
INCSU
2
Faisceau de batterie
Jetez la batterie usagée/retirée conformément aux lois et ordonnances de votre autorité locale.
4.11.2 Installation de la batterie
Pour installer la batterie, suivez les étapes ci­dessous.
La batterie au lithium­ion peut exploser si elle n'est pas installée, utilisée, manipulée ou
éliminée correctement. Jetez toujours la batterie usagée conformément aux lois et
ordonnances de votre autorité locale.
Utilisez uniquement les batteries approuvées par Dynabook.
Vérifiez visuellement les bornes de la batterie. S'ils sont sales, essuyez­les avec un
chiffon sec.
1. Placez la batterie sur le COVER ASSY et fixez­la avec les vis.
2. Connectez le HARNAIS DE BATTERIE au connecteur CN8021 du
Carte système.
3. Collez un nouvel INSU sur le connecteur.
4.12 SSD
4.12.2 Retrait du SSD
Pour retirer le SSD, suivez les étapes ci­dessous.
Veillez à ne pas appuyer sur le haut ou le bas d'un SSD. La pression peut entraîner une
perte de données ou endommager l'appareil.
1. Retirez la vis suivante et débranchez le SSD du
connecteur CN1900 sur la carte système.
Figure 4­7 Retrait du SSD
CN1900
SSD
4.12.3 Installation du SSD
Pour installer le SSD, suivez les étapes ci­dessous.
Pour éviter tout dommage, tenez toujours le SSD uniquement par ses côtés.
Pour éviter que le SSD ne soit déformé lors de l'installation du pack SSD dans l'ordinateur,
n'appuyez pas sur le centre du pack SSD. Tenez toujours le pack SSD par ses côtés.
1. Insérez le SSD dans le connecteur CN1900 sur la carte système.
2. Appuyez sur le SSD et fixez­le avec la vis.
4.13 Ventilateur
4.13.1 Retrait du ventilateur
Pour retirer le ventilateur, suivez les étapes ci­dessous.
1. Débranchez le faisceau LCD du connecteur CN5390 sur le
Carte système.
2. Débranchez le faisceau du ventilateur du connecteur CN3380 et CN3390.
sur la carte système.
3. Retirez les vis suivantes et le ventilateur de l'assemblage du couvercle.
Figure 4­8 Retrait du ventilateur
CN5390
Faisceau LCD
CN3390
Ventilateur
CN3380
4.13.2 Installation du ventilateur
Pour installer le ventilateur, suivez les étapes ci­dessous.
1. Mettez le ventilateur en place sur le couvercle et fixez­le avec le
des vis.
2. Connectez le faisceau du ventilateur aux connecteurs CN3380 et CN3390 sur la carte
système.
3. Disposez le faisceau LCD en place et connectez le faisceau au
connecteur.
Figure 4­9 Installation du ventilateur
Faisceau LCD
CN5390
4.14 Aileron
4.14.1 Retrait de l'aileron
Pour retirer l'aileron, suivez les étapes ci­dessous.
1. Retirez les vis suivantes, puis l' aileron.
Figure 4­10 Retrait de l'aileron
S2X2.3CT
Ailette
4.14.2 Installation de l'aileron
Pour installer le Fin, suivez les étapes ci­dessous.
1. Mettez l' aileron en place et fixez­le avec les vis.
Lors de l'installation de l'aileron, assurez­vous d'installer les vis dans l'ordre
numéro marqué sur l'aileron.
4.15 Carte système
En cas de remplacement par une nouvelle carte système, mettez à jour les informations
DMI comme décrit au chapitre 3, Tests et diagnostics. Mettez également à jour avec les
derniers BIOS et EC/KBC, comme décrit dans l'Annexe G, Procédures de réécriture du
BIOS, et l'Annexe H, Procédures de réécriture EC/KBC.
Lors du remplacement de la carte système par une nouvelle, la clé produit (MBR­DPK)
doit être écrite sur la carte système.
Lors du retrait/installation de la carte système, ne manipulez pas la zone d'interdiction
de manipulation.
4.15.1 Retrait de la carte système
Pour retirer la carte système, suivez les étapes ci­dessous.
1. Déconnectez le FPC du clavier , le FFC du Click Pad, le FPC du rétroéclairage du clavier,
Faisceau de haut­parleurs de la carte système.
Figure 4­11 Retrait de la carte système (1)
1
2
Clavier FPC
Rétroéclairage du clavier FPC
Cliquez sur le pavé FFC
Faisceau de haut­parleur
1
2
2. Débranchez le FPC d'empreinte digitale du connecteur CN9551 sur la carte système.
3. Débranchez le câble d'antenne LAN sans fil du connecteur de la carte LAN sans fil (câble noir
de « AUX ou « 2 » et câble blanc de « Principal » ou « 1 »).
4. Retirez les vis suivantes. Soulevez délicatement la carte système.
Figure 4­12 Retrait de la carte système (2)
1
2
FPC d'empreintes digitales
1
Carte WLAN
AUX(2)
2
Principal(1)
4.15.2 Installation de la carte système
Pour installer la carte système, suivez les étapes ci­dessous.
1. Mettez la carte système en place.
2. Fixez la carte système avec les vis.
3. Connectez le FPC du clavier, le FFC Click Pad, le FPC de rétroéclairage du clavier,
le faisceau de haut­parleurs et le FPC d'empreinte digitale à la carte système.
4. Connectez le câble de l'antenne LAN sans fil aux connecteurs du
Carte LAN sans fil (câble noir de « AUX ou « 2 » et câble blanc de « Main » ou « 1 »).
Lors du remplacement de la carte système par une nouvelle, collez six morceaux de GUM CHUSION
sur la carte système.
COUSSIN DE GOMME
COUSSIN DE GOMME
COUSSIN DE GOMME
Lors du remplacement de la carte système par une nouvelle, collez un RUBBER HLD HNS sur la carte
système.
CAOUTCHOUC HLD HNS
4.16 Pavé de clic
4.16.1 Retrait du pavé clic
Pour retirer le pavé tactile, suivez les étapes ci­dessous.
1. Débranchez le Click Pad FFC du connecteur sur le Click Pad.
2. Retirez les vis suivantes, puis soulevez la plaque illustrée dans la figure suivante pour retirer le
Click Pad.
Figure 4­13 Retrait du pavé clic (1)
1
S2x2.5BT
2
plaque
Cliquez sur le pavé FFC
plaque
4.16.2 Installation du Click Pad
Ne réutilisez pas le pavé clic retiré. Assurez­vous d'en utiliser un nouveau.
Pour installer le Click Pad, suivez les étapes ci­dessous.
1. Collez le CAPD MYLAR sur le nouveau Click Pad.
2. Placez le BRACKET C PAD ASSY sur l'assemblage du couvercle et fixez­le avec les vis.
Figure 4­14 Installation du Click Pad (1)
S2x2.5BT
SUPPORT C PLAQUET ENSEMBLE
3. Collez un nouveau tampon clic sur l'assemblage du couvercle.
Figure 4­15 Installation du Click Pad (2)
4. Collez un nouveau RUBAN D'ÉTANCHÉITÉ sur le tampon Click.
Figure 4­16 Installation du Click Pad (3)
RUBAN D'ÉTANCHÉITÉ
5. Connectez le FFC Click Pad au connecteur du Click Pad et le
connecteur CN9510 sur la carte système.
4.17 Haut­parleur
4.17.1 Retrait du haut­parleur
Pour retirer le haut­parleur, suivez les étapes ci­dessous.
1. Débranchez le faisceau de haut­parleurs des connecteurs CN6290 et CN6291 sur
la carte système.
2. Ouvrez l' INSU et collez du ruban adhésif. Libérez le faisceau du haut­parleur du
guides.
3. Retirez les vis suivantes et le haut­parleur de la fente sur le
Assemblage du couvercle.
Figure 4­17 Retrait du haut­parleur
S2x3CT
INSU
Faisceau de haut­parleur
coller du ruban adhésif
4.17.2 Installation du haut­parleur
Pour installer le haut­parleur, suivez les étapes ci­dessous.
1. Placez les haut­parleurs dans les fentes du couvercle et fixez­le avec
les vis.
2. Disposez le faisceau du haut­parleur sous les guides et fixez­le avec le nouvel
INSU et le ruban adhésif.
3. Connectez le faisceau du haut­parleur aux connecteurs CN6290 et CN6291
sur la carte système.
4.18 Bouton d'alimentation et capteur d'empreintes digitales
4.18.1 Retrait du bouton d'alimentation et du capteur d'empreintes digitales
Pour retirer le bouton d'alimentation et le capteur d'empreintes digitales, suivez les étapes ci­dessous.
1. Retirez le bouton d'alimentation et le capteur d'empreintes digitales du couvercle.
Assemblage comme indiqué dans la figure ci­dessous.
Figure 4­18 Retrait du bouton d'alimentation et du capteur d'empreintes digitales
2
1
4.18.2 Installation du bouton d'alimentation et du capteur d'empreintes digitales
Pour installer le bouton d'alimentation et le capteur d'empreintes digitales, suivez les étapes ci­dessous.
1. Alignez le module avec les broches de guidage sur l'assemblage du couvercle et réglez le
Bouton d'alimentation en place.
Figure 4­19 Installation du bouton d'alimentation (1)
ENSEMBLE DE COMMUTATEURS PW
30°
Figure 4­20 Installation du bouton d'alimentation et du capteur d'empreintes digitales (2)
FP FPC
30°
2. (Pour le modèle à empreinte digitale) Décollez le séparateur sur le FP FPC
puis collez­le sur l' INSU KB.
Figure 4­21 Installation du bouton d'alimentation et du capteur d'empreintes digitales (3)
3
1
4.19 Clavier
4.19.1 Retrait du clavier
Pour retirer le clavier, suivez les étapes ci­dessous.
2
Comme le dessus des touches peut tomber, lorsque vous manipulez le clavier, tenez­le toujours
par le cadre et ne touchez pas le dessus des touches.
1. Décollez l'INSU KB.
Figure 4­22 Retrait du clavier (1)
INSU Ko
2. Retirez les vis suivantes, puis le clavier.
Figure 4­23 Retrait du clavier (2)
S1,2 × 1,2CT
4.19.2 Installation du clavier
Pour installer le clavier, suivez les étapes ci­dessous.
1. Alignez les broches de positionnement et placez le clavier sur l'assemblage du couvercle dans
lieu.
Figure 4­24 Installation du clavier (1)
Clavier
Goupille de localisation
2. Fixez le clavier avec les vis suivantes. Assurez­vous de sécuriser le
les vis suivent l’ordre des flèches sur la figure ci­dessous.
Figure 4­25 Installation du clavier (2)
29
35
3. Collez un nouveau INSU KB sur le couvercle en place. Assurez­vous que l'ensemble
de l'INSU KB est collé à plat, y compris les quatre coins.
4.20 Carte LAN sans fil
4.20.1 Retrait/installation de la carte LAN sans fil
La carte LAN sans fil ne peut pas être retirée, veuillez la remplacer par une nouvelle
carte système.
4.20.2 Retrait de l'antenne W­LAN
Pour retirer l'antenne sans fil, suivez les étapes ci­dessous.
1. Desserrez les vis suivantes et séparez l'ensemble LCD et
Assemblage du couvercle.
Figure 4­26 Retrait de l'ANTENNE W­LAN (1)
Assemblage LCD
Assemblée
2. Retirez le masque LCD du couvercle LCD, puis
Retirez le capuchon de charnière.
3. Décollez les antennes LAN sans fil du couvercle de l'écran LCD.
Figure 4­27 Retrait de l'antenne W­LAN (2)
1
Ensemble de masque LCD
Capuchon de charnière
2
Antennes sans fil
4.20.3 Installation de l'antenne W­LAN
Pour installer l'antenne W­LAN, suivez les étapes ci­dessous.
1. Collez les nouvelles antennes sans fil en place.
2. Disposez les câbles d'antenne sans fil en place comme indiqué ci­dessous.
chiffre.
Figure 4­28 Installation de l'antenne W­LAN (1)
2
1
3. Réglez le capuchon de charnière tout en engageant les loquets.
4. Décollez le séparateur du masque LCD, puis placez le masque LCD sur le couvercle LCD.
5. Disposez les câbles d'antenne sans fil en place et fixez­les avec
CAOUTCHOUC HLD.
6. Collez un nouvel INSU sur la carte LAN sans fil.
Figure 4­29 Installation de l'antenne W­LAN(2)
TENUE EN CAOUTCHOUC
4.21 Assemblage LCD
4.21.1 Retrait de l'unité LCD
Pour retirer l'unité LCD, suivez les étapes ci­dessous.
1. Saisissez les bandes reliées et détachées et retirez­les lentement et parallèlement
du couvercle de l'écran LCD.
Figure 4­30 Retrait de l'unité LCD (1)
Relier et détacher le ruban adhésif
2. Retirez l'unité LCD.
Assurez­vous que le faisceau LCD est connecté au connecteur situé à l'arrière de l'unité LCD.
3. Décollez le ruban adhésif et débranchez le faisceau LCD du connecteur sur
l’unité LCD.
4.21.2 Installation de l'unité LCD
Pour installer l'unité LCD, suivez les étapes ci­dessous.
1. Connectez le faisceau LCD au connecteur de l'unité LCD et fixez­le avec le ruban de
traction et le ruban de verre.
Lorsque vous connectez le faisceau LCD, assurez­vous de connecter les côtés droit et gauche en même temps,
comme indiqué dans la figure ci­dessous.
2. Retirez d'abord le Mylar du couvercle de l'écran LCD, puis collez 4 morceaux de rubans reliés et détachables en
vous référant à la ligne de marquage sur le couvercle de l'écran LCD.
Figure 4­31 Installation de l'unité LCD (1)
Relier et détacher le ruban adhésif
3. Décollez les séparateurs sur les bandes liées et détachables, puis alignez la ligne de marquage sur le couvercle de
l'écran LCD pour mettre l'écran LCD en place.
Figure 4­32 Installation de l'unité LCD (2)
Ligne de marquage
Écran LCD
4. Disposez le faisceau LCD sous les guides du couvercle LCD.
Figure 4­33 Installation de l'unité LCD (3)
4.22 Module caméra
4.22.1 Retrait du module caméra
Pour retirer le module de caméra, suivez les étapes ci­dessous.
1. Retirez l' obturateur de la caméra, la vis et la plaque.
2. Débranchez le FPC du connecteur sur le module de caméra.
3. Retirez le module caméra de la fente du couvercle LCD.
Figure 4­34 Retrait du module de caméra (1)
S1.4X2BT
2
Plaque
1
3
Obturateur de la caméra
4
Module caméra
Caméra FPC
Ne réutilisez pas le module de caméra retiré. Assurez­vous d'utiliser un nouveau module
de caméra.
4.22.2 Installation du module caméra Pour installer le
module caméra, suivez les étapes ci­dessous.
1. Connectez le FPC de la caméra au connecteur du module de caméra.
2. Décollez une feuille de protection d'un nouveau module de caméra et collez le
nouveau module de caméra sur le couvercle LCD.
3. Mettez la plaque en place et fixez­la avec la vis.
4. Mettez l' obturateur de la caméra en place.
Adaptateur secteur, câbles externes fournis avec l'adaptateur secteur et câbles USB
L'adaptateur secteur ainsi que tous les câbles externes fournis avec l'ordinateur portable, y compris les câbles de
l'adaptateur secteur et les câbles USB, doivent être séparés et envoyés au déchiquetage.
Les composants suivants contenus dans l'adaptateur secteur contiennent potentiellement des substances
dangereuses et nécessitent une manipulation particulière :
• Circuit imprimé >10 cm2
• Condensateur >25 mm de hauteur
Des photos de l'adaptateur secteur et des composants mentionnés ci­dessus
sont incluses ci­dessous. L'ordinateur portable dispose de l'un des deux types
d'adaptateur secteur.
Type de connexion USB
adaptateur pour courant alternatif
Circuit imprimé de l'adaptateur secteur
Adaptateur secteur avec boîtier retiré
Condensateur de l'adaptateur secteur
Type conventionnel
adaptateur pour courant alternatif
Circuit imprimé de l'adaptateur secteur
Adaptateur secteur avec boîtier retiré
Condensateur de l'adaptateur secteur
Carte LCD
Le PCB LCD contient potentiellement des substances dangereuses et nécessite une manipulation particulière :
• Circuit imprimé >10 cm2
Les dessins de l'écran LCD notés ci­dessus sont inclus ci­
dessous. Le PCB est pour LCD, marqué en jaune.
Vue arrière LCD et PCB LCD
55
51
03
m
12
32
30
l
n
j
S07
n
S07
13
50B
50B
S07
50
56
S02
S07
k
32
Tanzanite20 Rev.03
31
C
22
24
19
27
21
20
23
a
60
a
l
68
h
S03
25
17
62
38
S10
k
S03
37
91
g
d
11
S03
S06
05
61
15
S09
g
26
e
33
36
S03
01
j
S01
a b
c
S08
d
28
e
S08
S01
g
S08
10
S08
65
29
S04
40
34
69
16
S04
S07
S05
S04
S04
S05
S04
08
S05
Tanzanite20
Rev.03
S05
09
35