Mode d'emploi pour téléphone analogique Forum 300
Table des matières
1 Pour effectuer un appel externe sur une ligne disponible quelconque ...................... 3
2 Pour effectuer un appel sur une ligne ou un groupe de lignes particulières ............ 3
3 Pour effectuer un appel interne ........................................................................................ 3
4 Recomposition .................................................................................................................... 3
5 Pour appeler un groupe de postes .................................................................................. 3
6 Composition de numéros depuis le répertoire............................................................... 3
7 Mise en attente d'un appel................................................................................................ 4
8 Transfert d'appel................................................................................................................. 4
9 Recherche ........................................................................................................................... 4
10 Prise d'appels.................................................................................................................. 5
11 Reprise d'appels ............................................................................................................. 5
12 Parcage d'appel.............................................................................................................. 5
13 Conférence ...................................................................................................................... 6
14 Intrusion sur un poste occupé ...................................................................................... 6
15 Code d'ouverture de la porte ........................................................................................ 6
16 Renvoi de tous les appels ............................................................................................. 6
17 Renvoi de tous les appels vers la boîte de messagerie vocale .............................. 7
18 Renvoi de tous les appels vers un numéro externe ................................................. 7
19 Suppression des renvois de tous les appels ............................................................. 7
20 Renvoi en cas d'absence .............................................................................................. 7
21 Renvoi en cas d'absence vers la messagerie vocale ............................................... 7
22 Renvoi en cas d'absence vers un numéro externe ................................................... 7
23 Suppression des renvoi en cas d'absence................................................................. 8
24 Renvoi si occupé vers un poste ................................................................................... 8
25 Renvoi si occupé vers la boîte de messagerie vocale ............................................. 8
26 Suppression du renvoi si occupé................................................................................. 8
27 Ne Pas Déranger............................................................................................................ 8
28 Suppression de la fonction Ne Pas Déranger ........................................................... 9
29 Rajout d'entrées dans le Répertoire d'adresses personnelles................................ 9
30 Suppression d'une entrée du Répertoire des adresses personnelles ................... 9
31 Changement manuel Jour / Nuit .................................................................................. 9
32 Blocage du CLI ............................................................................................................... 9
33 Présentation du CLI ....................................................................................................... 9
34 Programmation du code PIN ...................................................................................... 10
35 Suppression du code PIN ........................................................................................... 10
36 Activation de la fonction de PIN itinérant.................................................................. 10
37 Désactivation de la fonction de PIN itinérant........................................................... 10
Doc Ref: DM-863 Rev: 1
1 Pour effectuer un appel externe sur une ligne disponible quelconque
•
Décrochez le combiné
•
Tonalité interne audible
• Composez le 9
• Tonalité externe audible
• Composez le numéro externe
2 Pour effectuer un appel sur une ligne ou un groupe de lignes particulières
•
Décrochez le combiné
•
Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche *
• Composez le
9
• Composez le numéro de la ligne (
1 – 8)
• Composez le numéro externe
3 Pour effectuer un appel interne
•
Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Composez le numéro du poste
4 Recomposition
Pour recomposer le dernier numéro ayant été numéroté sur un poste
•
Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche
*
• Composez le
5
5 Pour appeler un groupe de postes
•
Décrochez le combiné
•
Tonalité interne audible
• Composez le numéro du groupe ( 80 – 89)
6 Composition de numéros depuis le répertoire
A partir du répertoire des adresses publiques -
• Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
•
Appuyez sur la touche
*
•
Composez le code de numérotation rapide (
4000 – 4199)
A partir du répertoire des adresses personnelles -
•
Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur
*
• Composez le code d'accès (
800 – 849)
Doc Ref: DM-863 Rev: 1
Les entrées du répertoire d'adresses personnelles ne sont accessibles que depuis le poste d'où elles ont été programmées.
7 Mise en attente d'un appel
Pour mettre un appel en attente -
• Pendant l'appel
•
Appuyez sur la touche
R (Rappel)
• Tonalité interne audible
Pour reprendre l'appel mis en attente -
• Alors que vous entendez la tonalité d'appel interne
•
Appuyez sur la touche
R (Rappel)
• Appel mis en attente repris
Remarque: Si un appel de demande est effectué alors que l'appel est en attente, appuyez sur la touche
R pour retourner à la tonalité interne, puis suivez la procédure décrite ci-dessus.
8 Transfert d'appel
Transfert non annoncé -
• Pendant un appel
• Appuyez sur la touche
R (Rappel) pour mettre l'appel en attente
•
Tonalité interne audible
•
Composez le numéro du poste voulu
• A l'écoute de la tonalité – raccrochez le combiné ou appuyez sur la touche du
HAUT - PARLEUR
Transfert annoncé -
• Pendant un appel
• Appuyez sur la touche R (Rappel) pour mettre l'appel en attente
• Tonalité interne audible
• Composez le numéro du poste
• Lorsque le poste répond à l'appel – annoncez l'appel
•
Raccrochez le combiné ou appuyez sur la touche du
HAUT - PARLEUR
9 Recherche
Pour rechercher un Forum Phone 320 ou 310 -
• Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
•
Appuyez sur la touche
*
•
Composez le
77
• Composez le numéro du poste voulu
Pour effectuer une recherche générale -
•
Décrochez le combiné
•
Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche *
• Composez le
77
• Appuyez sur la touche
*
Doc Ref: DM-863 Rev: 1
Pour répondre à une recherche générale -
• Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche
*
•
Composez le
76
• Appuyez sur la touche *
10 Prise d'appels
Pour prendre un appel qui sonne sur un autre poste -
• Décrochez le combiné
•
Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche *
• Composez le 71
• Composez le numéro de l'extension sur laquelle l'appel est en train de sonner
• L'appel est connecté
Pour effectuer une prise d'appel générale -
• Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche
*
•
Composez le
719
• L'appel est connecté
11 Reprise d'appels
S'utilise pour reprendre un appel déjà repris par un autre poste (par un répondeur par exemple) -
•
Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche *
• Composez le
71
• Composez le numéro du poste d'où vous voulez repre ndre l'appel
• L'appel est connecté
12 Parcage d'appel
Pour parquer un appel -
• Mettez l'appel en cours en attente
• Tonalité interne audible
•
Appuyez sur la touche
*
•
Composez le
74
• Tonalité de succès entendue
• Raccrochez le combiné
Pour reprendre un appel parqué -
•
Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche
*
• Composez le
75
• Composez le numéro du poste ayant parqué l'appel
Doc Ref: DM-863 Rev: 1
13 Conférence
Une conférence est un appel à trois appelants -
2 lignes externes + 1 poste interne
1 ligne exte rne + 2 postes internes
3 postes internes
Placez les deux premiers appels en attente, puis continuez de la façon suivante -
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche
*
• Composez le
73
14 Intrusion sur un poste occupé
Décrochez le combiné
Composez le numéro du poste voulu
Tonalité occupé entendue
Composez le
79
Pour entrer en menu de messagerie vocale
• Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche
*
•
Composez le
99
Suivre les indications pour relever, lire, enregistrer ou effa cer des messages vocaux.
15 Code d'ouverture de la porte
Pour ouvrir la porte dès que l'interphone sonne -
•
Décrochez le combiné
•
Répondez à l'interphone
• Raccrochez le combiné
• Décrochez le combiné à nouveau
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche
*
•
Composez le
78
16 Renvoi de tous les appels
• Décrochez le combiné
• Code de composition interne entendu
• Appuyez sur la touche
*
•
Composez le
21
• Appuyez sur la touche *
• Composez le numéro vers lequel l'appel doit être renvoyé
• Appuyez sur la touche
#
Doc Ref: DM-863 Rev: 1
17 Renvoi de tous les appels vers la boîte de messagerie vocale
•
Décrochez le combiné
•
Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche *
• Composez le
21
• Appuyez sur la touche
*
• Appuyez sur la touche
*
•
Composez le
99
• Appuyez sur la touche #
18 Renvoi de tous les appels vers un numéro externe
• Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche
*
•
Composez le
210
• Appuyez sur la touche *
• Saisissez le numéro externe
• Appuyez sur la touche
#
19 Suppression des renvois de tous les appels
• Décrochez le combiné
•
Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche #
• Composez le 21
• Appuyez sur la touche
#
20 Renvoi en cas d'absence
• Décrochez le combiné
•
Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche *
• Composez le 61
• Appuyez sur la touche
*
• Composez le numéro du poste vers lequel les appels seront renvoyés
•
Appuyez sur la touche
#
21 Renvoi en cas d'absence vers la messagerie vocale
• Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche
*
• Composez le
61
•
Appuyez sur la touche
*
•
Appuyez sur la touche
*
• Composez le 99
• Appuyez sur la touche
#
22 Renvoi en cas d'absence vers un numéro externe
• Décrochez le combiné
•
Tonalité interne audible
•
Appuyez sur la touche
*
Doc Ref: DM-863 Rev: 1
•
Composez le
610
•
Appuyez sur la touche
*
• Saisissez le numéro externe
• Appuyez sur la touche
#
23 Suppression des renvoi en cas d'absence
• Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche
#
• Composez le
61
•
Appuyez sur la touche
#
24 Renvoi si occupé vers un poste
• Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche
*
• Composez le
67
•
Appuyez sur la touche
*
• Composez le numéro du poste vers lequel l'appel devra être renvoyé
• Appuyez sur la touche #
25 Renvoi si occupé vers la boîte de messagerie vocale
• Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
•
Appuyez sur la touche
*
• Composez le 67
• Appuyez sur la touche *
• Appuyez sur la touche
*
• Composez le
99
•
Appuyez sur la touche
#
26 Suppression du renvoi si occupé
• Décrochez le combiné
•
Tonalité interne audible
•
Appuyez sur la touche
#
• Composez le 67
• Appuyez sur la touche
#
27 Ne Pas Déranger
• Décrochez le combiné
•
Tonalité interne audible
•
Appuyez sur la touche
*
• Composez le 62
• Appuyez sur la touche
#
Doc Ref: DM-863 Rev: 1
28 Suppression de la fonction Ne Pas Déranger
•
Décrochez le combiné
•
Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche #
• Composez le
62
• Appuyez sur la touche
#
29 Rajout d'entrées dans le Répertoire d'adresses personnelles
Remarque: Le numéro d'accès à la ligne sera automatiquement rajouté.
• Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche *
• Appuyez sur la touche *
•
Composez le code d'entrée
(800 – 849)
• Appuyez sur la touche *
• Composez le numéro externe (20 chiffres au maximum)
• Appuyez sur la touche #
30 Suppression d'une entrée du Répertoire des adresses personnelles
• Décrochez le combiné
•
Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche #
• Composez le code d'entrée (800 – 849)
• Appuyez sur la touche #
31 Changement manuel Jour / Nuit
• Décrochez le combiné
•
Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche *
• Composez le 07
• Saisissez le code: 1 = sonnerie de jour 2 = sonnerie de nuit etc
• Appuyez sur la touche #
32 Blocage du CLI
•
Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche *
• Composez le 30
• Appuyez sur la touche #
•
Ceci bloque le CLI pour tous les appels suivants
33 Présentation du CLI
• Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche *
• Composez le 31
•
Appuyez sur la touche #
•
Cette manœuvre permet d'afficher le CLI pour tous les prochains appels
Doc Ref: DM-863 Rev: 1
34 Programmation du code PIN
•
Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche *
• Composez le 70
• Appuyez sur la touche *
•
Appuyez sur la touche *
• Entrez le PIN
• Appuyez sur la touche *
Remarque
: PIN = Code PIN à 4 chiffres
• Entrez le PIN
• Appuyez sur la touche #
35 Suppression du code PIN
• Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche *
• Composez le
70
•
Appuyez sur la touche *
• Entrez le PIN
• Appuyez sur la touche #
Remarque
: PIN = Code PIN à 4 chiffres
36 Activation de la fonction de PIN itinérant
•
Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche *
• Composez le 68
• Appuyez sur la touche *
•
Entrez le numéro utilisé
•
Appuyez sur la touche *
• Entrez le PIN
• Appuyez sur la touche #
Remarque
: PIN = Code PIN à 4 chiffres
37 Désactivation de la fonction de PIN itinérant
•
Décrochez le combiné
• Tonalité interne audible
• Appuyez sur la touche #
• Composez le 68
• Appuyez sur la touche #
Software revision
DM Number
Date
54.323 (BE)
DM-863
June 2004
Doc Ref: DM-863 Rev: 1
