6301 5545 – 02/2001 FR
Notice d’utilisation
Chaudière gaz à condensation
Logano plus SB735
A lire attentivement avant utilisation
Pour l’utilisateur
Notice d’utilisation Logano plus SB735
Chers clients,
La chaudière gaz à condensation de Buderus Logano
plus SB735 a été conçue et fabriquée sur la base des
connaissances technologiques et des règlementations
de sécurité techniques les plus récentes. De plus, le
confort d’utilisation a tout particulièrement été pris en
compte.
Pour pouvoir optimiser l’installation au maximum au
niveau de la sécurité, de l’environnement et de la
rentabilité, nous vous recommandons de lire
attentivement et de respecter les consignes de sécurité
ainsi que la présente notice d’utilisation.
RISQUES D’EXPLOSION
AVERTISSEMENT!
Toute odeur de gaz signale un risque
d’explosion !
! Pas de flamme nue!
! Ne pas fumer !
Travaux effectués sur l’installation de
chauffage
RISQUES D’EXPLOSION
dus aux gaz inflammables.
AVERTISSEMENT!
! Veillez à ce que le montage, le
raccordement du gaz et des fumées,
la première mise en service, le
raccordement électrique, l’entretien et
la maintenance soient réalisés par un
chauffagiste.
! Veillez à ce que les travaux effectués
sur les pièces conductrices de gaz
soient réalisés par un chauffagiste
agréé.
L’utilisateur s’engage, selon la réglementation régissant
les installations de chauffage, à réaliser ou faire réaliser
le nettoyage et l’entretien de l’installation.
! Eviter la formation d’étincelles !
Ne pas utiliser d’interrupteur
électrique, ni téléphone, prise ou
sonnerie !
Le nettoyage et l’entretien sont à effectuer une fois par
an et doivent inclure le contrôle du parfait
fonctionnement de l’ensemble de l’installation.
! Fermer le robinet principal de gaz !
Les défauts constatés doivent être éliminés
immédiatement.
! Ouvrir portes et fenêtres !
! Avertir les occupants de l’immeuble !
Nous vous recommandons de conclure un contrat de
maintenance avec une entreprise spécialisée.
! Quitter le bâtiment !
! Téléphoner à la société distributrice de
gaz ou à l’installateur depuis un poste
situé à l’extérieur à l’immeuble !
Dans d’autres cas de danger, fermer immédiatement le
robinet principal de gaz ainsi que l’interrupteur
d’urgence situé à l’extérieur de la chaufferie !
Initiation au fonctionnement et à
l’utilisation de l’installation
L’installateur s’engage à initier l’utilisateur au
fonctionnement et à l’utilisation de l’installation de
chauffage et à lui remettre la documentation technique
correspondante.
Local d’installation / chaufferie
Les ouvertures d’arrivée et d’évacuation d’air ne doivent
être ni diminuées ni obturées.
Les matériaux ou liquides inflammables ne doivent être
ni utilisés ni stockés à proximité de la chaudière.
Pour ne pas endommager la chaudière, il faut exclure
toute possibilité de polluer l’air de combustion avec des
hydrocarbures halogénés (contenus par ex. dans les
sprays, les solvants et les produits de nettoyage, les
peintures, les colles) et avec une quantité de poussière
importante. Le local d’installation de la chaudière doit
être à l’abri du gel et bien aéré.
Sous réserve de modifications techniques !
2
Buderus Chauffage SA http://www.buderus.fr
Notice d’utilisation Logano plus SB735 • Version 02/2001
Notice d’utilisation Logano plus SB735
Etat de l’installation de chauffage
Mise en service
! Ouvrir les robinets thermostatiques des radiateurs,
les soupapes d’arrêt et les vannes de l’installation de
chauffage.
La première mise en service de l’installation doit être
réalisée par l’installateur (si possible en présence de
l’utilisateur). Pour la mise en service et la mise hors
service, la notice d’utilisation spéciale du brûleur est
également déterminante. Si la régulation est effectuée
avec un appareil de Buderus, tenir compte de la notice
spéciale d’utilisation. Le fonctionnement du chauffage
se déroule de manière autonome.
! Purger l’installation complète aux endroits prévus à
cet effet.
! Vérifier si les ouvertures de nettoyage et les portes
sont fermées.
Contrôler le niveau d’eau de l’installation. Sur les
installations avec vase d’expansion ouvert situé en
hauteur, l’indicateur du manomètre doit correspondre au
marquage rouge.
Sur les installations fermées, l’aiguille peut ne pas être
sur le marquage rouge à l’intérieur de la zone verte.
En cas de manque d’eau, remplir la quantité nécessaire.
! Ouvrir le robinet principal de gaz.
! Placer l’interrupteur de mise en marche (fig. 1,
pos. 1) en position "1" (MARCHE).
! Régler le thermostat de l’eau de chaudière (fig. 1,
pos. 2) à la température souhaitée.
Avec la "Régulation Logamatic" le thermostat d’eau
de chaudière est réglé par l’usine sur automatique
"AUT".
NUISIBLE À LA SANTÉ
AVERTISSEMENT!
Tenir compte de la fiche supplémentaire
"Préparation d’eau chaude sanitaire..." et
VDI 2035 !
! Ne jamais utiliser l’eau de chaudière
pour des besoins sanitaires.
Brûleur
Le brûleur doit être réglé par un spécialiste par rapport
aux besoins en chaleur de l’immeuble.
Le réglage correct du brûleur doit être prouvé au
moment de la remise de l’installation.
Le réglage du brûleur doit être contrôlé une fois l’an en
relation avec la pression de refoulement de la cheminée.
Combustibles
Propane ou gaz naturel.
Tenir compte des indications fournies par le fabricant du
brûleur !
Sous réserve de modifications techniques !
Notice d’utilisation Logano plus SB735 • Version 02/2001
Buderus Chauffage SA http://www.buderus.fr
3
Notice d’utilisation Logano plus SB735
Mise hors service
! Fermer le robinet principal de gaz.
! Placer l’interrupteur de mise en marche (fig. 1,
pos. 1) de la position "1" (MARCHE) sur la position
"0" (ARRET).
3
Si l’installation est arrêtée sur une longue période, la
mettre hors tension.
Pour éviter les problèmes de corrosion et la formation de
tartre, l’installation n’est pas vidangée.
Si l’installation de chauffage ne fonctionne pas en raison
d’un risque de gel, ou par ex. suite à un arrêt dû à une
panne, elle doit être protégée contre le gel.
Entretien
Pour les travaux d’entretien effectués sur la chaudière et
le brûleur, respecter les instructions de montage et
d’entretien de la chaudière et du brûleur !
Pour les travaux effectués sur le dispositif de
neutralisation, respecter la notice livrée séparément !
2
Fig. 1
1
Appareil de régulation Logamatic 4000
Pannes
Les pannes au niveau du brûleur sont signalées sur le
brûleur, sur l’appareil de régulation par le voyant de
signalisation et sur l’écran (fig. 1, pos. 3).
! Appuyer sur le bouton de réarmement sur le brûleur.
Informer l’installateur si le brûleur ne se réenclenche
pas après plusieurs essais de réarmement.
Sous réserve de modifications techniques !
4
Buderus Chauffage SA http://www.buderus.fr
Notice d’utilisation Logano plus SB735 • Version 02/2001
">
