SIRENE
OPTIQUE ET ACOUSTIQUE
®
SP-4002
sp4002_fr 12/09
La sirène optique et acoustique extérieure SP-4002 est offerte en trois versions de coloris de
signalisation optique (rouge SP-4002 R, bleue SP-4002 BL et orange SP-4002 O).
1. Caractéristiques
•
•
•
•
•
•
•
•
Signalisation sonore générée au moyen d’un transducteur piézoélectrique.
Signalisation optique assurée par les voyants LED.
Alimentation auxiliaire: batterie.
Sélection entre 4 types de tonalités.
Système électronique protégé contre les intempéries.
Autoprotection à l’ouverture du boîtier et à l’arrachement du support.
Enveloppe intérieure en tôle galvanisée.
Boîtier en polycarbonate PC LEXAN à haute résistance aux excellentes propriétés mécaniques.
Legendre de la figure:
1 - couvercle du boîtier.
2 - enveloppe intérieure en tôle
galvanisée.
3 - embase du boîtier.
4 - batterie.
5 - transducteur piézoélectrique.
6 - contact d’autoprotection.
(NC).
7 - carte électronique.
8 - vis de blocage du couvercle
du boîtier.
Fig. 1. Vue de la sirène.
2. Description de fonctionnement
La sirène fonctionne sous tension continue de 12 V ± 15%. La signalisation s'active après le
changement d'état sur l'entrée STA (signalisation acoustique) ou STO (signalisation optique).
Le mode de déclenchement est réglé par le biais de broches PLA et PLO. L'alarme ne peut être
déclenchée que 20 secondes après la mise sous tension à condition que pendant ce temps, l'état sur
2
SP-4002
SATEL
l'entrée de commande soit stable et conforme à celui réglé au moyen de broches pour l'état actif.
Le retard de 20 secondes empêche le déclenchement d'alarme intempestif lors de travaux d'installation.
La durée maximale de la signalisation acoustique est définie à l'aide des broches TM0 et TM1 (le fait
que la sortie de la centrale d'alarme commandant la signalisation sera active plus longtemps n'est pas
important). Le nouveau déclenchement de la signalisation acoustique ne sera possible que lorsque le
signal de commande retournera l'état qui a précédé l'alarme.
Si les fils de commande sont coupés ou l'alimentation externe est perdue, la signalisation de sabotage déclenchera (mode de signalisation: broches O + A, durée de signalisation: broches TM0 et TM1).
La sirène est adaptée au fonctionnement avec une batterie plomb-acide intégrée 6 V / 1,3 Ah, mais
elle peut également fonctionner sans la batterie.
Note:
• Le système de chargement de la batterie utilisé dans la sirène est destiné au rechargement de la
batterie partiellement déchargée, et non au chargement de la batterie complètement déchargée.
• Le courant consommé par la sirène pour charger la batterie dépend du degré de la décharge de
la batterie.
3. Description de la carte électronique
GND 12V STO STA TMP TMP SENS. TMP
BUZZ
F1
T3.15A
LED
ML0
ML1
TM0
TM1
O A
PLA
PLO
Figure 2. Vue de la carte électronique.
Légende de la figure 2:
1 - fusible du système de chargement de la batterie (3,15 A).
2 - câbles de raccordement de la batterie (fil rouge +, fil noir -).
3 - broches pour configuration de la sirène (voir: chapitre CONFIGURATION DE LA SIRENE).
4 - bornes:
GND
- masse.
+12V
- alimentation.
STO
- commande de la signalisation optique.
STA
- commande de la signalisation sonore.
TMP et TMP - circuit de sabotage.
SENS. et TMP - contact d’autoprotection de la sirène.
5 - câbles pour transducteur piézoélectrique.
6 - broches pour activer/désactiver la signalisation de l'alimentation externe. Elle est active, si les
broches sont fermées.
SATEL
SP-4002
3
7 - voyant indiquant la présence de l'alimentation externe (un flash court env. toutes les 3 secondes).
8 - voyants de signalisation d'alarme optique.
4. Configuration de la sirène
- broches fermées;
- broches ouvertes
Type de signalisation acoustique
Deux fréquences sonores (1450 Hz/2000 Hz) en alternance
ML0
ML1
pendant 1 seconde
Son à une fréquence régulièrement croissante et descendante
ML0
ML1
(1450 Hz – 2000 Hz – 1450 Hz) pendant 1 seconde
Son à une fréquence croissante (de 1450 Hz à 2000 Hz) pendant
ML0
ML1
1 seconde
Son à une fréquence descendante (de 2000 Hz à 1450 Hz)
ML0
ML1
pendant 1 seconde
Durée maximale de la signalisation acoustique / durée de la signalisation de sabotage
TM0
Environ 1 minute
TM1
TM0
Environ 5 minutes
TM1
TM0
Environ 10 minutes
TM1
TM0
Environ 15 minutes
TM1
Mode de signalisation de sabotage
Signalisation optique et acoustique
O A
Signalisation acoustique seulement
O A
Mode de déclenchement de la signalisation acoustique (polarité de l'entrée STA)
Après la coupure de la masse (état inactif: la masse présente sur l'entrée STA)
PLA
Après la perte de tension +12 V (état inactif: +12 V est présent sur l'entrée STA)
PLA
Mode de déclenchement de la signalisation optique (polarité de l'entrée STO)
PLO
Après la coupure de la masse (état inactif: la masse présente sur l'entrée STO)
PLO
Après la perte de tension +12 V (état inactif: +12 V est présent sur l'entrée STO)
5. Installation
Installer la sirène sur une surface plane et dans un endroit inaccessible, si possible, pour éviter le
risque de sabotage. Le montage s'effectue à l'aide de vis et de chevilles expansibles. Pour ouvrir le
boîtier, dévisser les vis de bocage et soulever le couvercle sous l'angle d'env. 60º.
Note: Laisser une distance d'au moins 2,5 cm entre le bord supérieur du boîtier de la sirène et le
plafond ou un autre objet au-dessus de la sirène. Sinon, le remplacement de la couverture
peut être impossible.
Après avoir terminé l'installation, il est conseillé d'étancher les trous de fixation et l'entrée du câble
à l'aide du composé de silicone.
6. Connexion
Déconnecter l'alimentation du système d'alarme et la batterie avant de commencer
à effectuer des connexions.
4
SP-4002
SATEL
Fig. 3. Mode de raccordement de la sirène SP-4002 à la centrale d’alarme. La sortie à haut courant
OUT2 est programmée comme celle d'alimentation. Les sorties à bas courant OUT7 et OUT8
commandent la signalisation (OUT7 déclenche la signalisation sonore, et OUT8 – optique). La zone
Z4 est programmée comme celle de sabotage type NC. La valeur des résistances R est de 2,2 kΩ.
7. Spécifications techniques
Tension d’alimentation ...................................................................................................... 12 V DC ±15%
Consommation maximale de courant:
signalisation optique ............................................................................................... 60 mA
signalisation acoustique ....................................................................................... 240 mA
signalisation optique et acoustique ...................................................................... 260 mA
Batterie intérieure plomb-acide ................................................................................................ 6 V/1,3 Ah
Niveau sonore (à 1 m) ...................................................................................................... jusqu’à 120 dB
Classe environnementale selon EN50130-5 .........................................................................................III
Température de fonctionnement .......................................................................................... -35...+55 °C
Humidité maximale ....................................................................................................................... 93±3%
Dimensions du boîtier ................................................................................................ 148 x 254 x 64 mm
Poids ............................................................................................................................................... 1,2 kg
SATEL sp. z o.o.
ul. Schuberta 79
80-172 Gdańsk
POLOGNE
tél. +48 58 320 94 00
info@satel.pl
www.satel.eu
Pour télécharger la version actuelle de la déclaration de conformité CE et des
certificats, veuillez visiter le site www.satel.eu
">
