DETECTEUR MAGNETIQUE SANS FIL AVEC
UNE ENTREE POUR VOLET ROULANT
®
AMD-102
amd102_fr 05/09
M
COM
R
Le détecteur magnétique sans fil AMD-102 est destiné au fonctionnement dans le cadre du
système bidirectionnel sans fil ABAX. Il est géré par le contrôleur ACU-100 en version du
logiciel 2.01 ou ultérieure compatible avec la centrale INTEGRA 128-WRL en version du
logiciel 1.07 ou ultérieure.
Le détecteur est équipé de 2 interrupteurs à lames.
La programmation de celui qui doit être actif se fait par voie radio.
Le détecteur a deux entrées supplémentaires (l’une de type NC
et l’autre pour le détecteur avec une entrée pour volet roulant).
Il occupe deux positions sur la liste des dispositifs sans fil
(position 1 – détecteur magnétique; position 2 – entrée
supplémentaires).
Légende de la figure 1:
1 - écran.
2 - bornes pour entrées supplémentaires:
R
- entrée pour volet roulant
COM - masse
M
- entrée type NC
3 - voyant LED. Il n’est allumé en rouge qu’en mode test
indiquant la communication avec le contrôleur (en période
d’interrogation), la violation et le sabotage.
4 - contact d’autoprotection répondant à l’ouverture du boîtier et
à l’arrachement du support.
5 - batterie lithium CR123A d’une tension de 3 V assurant la
durée de fonctionnement environ 3 ans. Le détecteur
Fig. 1. Vue de la carte
contrôle l’état de la batterie. Quand la tension descend en
électronique du
dessous de 2,6 V, l’information sera envoyée au contrôleur.
détecteur.
L’indication de la batterie faible durera jusqu'à son
remplacement.
6 - interrupteur à lames latéral.
7 - interrupteur à lames inférieur.
1. Installation
Le détecteur est adapté à l’installation dans l’intérieur des locaux.
Avant d'installer définitivement le détecteur, vérifier le niveau du signal reçu
depuis le détecteur par le contrôleur ACU-100, si nécessaire, changer le lieu
d'installation afin que l'emplacement soit optimal du point de vue communication.
Installer la batterie dans le détecteur juste avant de l'enregistrer dans le
contrôleur. Le détecteur non enregistré ou n'ayant aucune communication avec
le contrôleur consomme plus d'énergie ce qui réduit la durée de vie de la
batterie.
Installer et remplacer la batterie avec toutes les précautions nécessaires pour
ne pas abîmer des interrupteurs à lames sur la carte électronique.
2
AMD-102
SATEL
1. Ouvrir le boîtier.
2. Installer la batterie et ajouter le détecteur au système sans fil (voir l'ACU-100 contrôleur
Manuel de l'utilisateur). Une étiquette avec le numéro de série de 7 chiffres qui doit être
entrée lors de l'enregistrement du détecteur dans le système sont fournies sur la carte
électronique à l'écran.
3. Sélectionner un endroit (fenêtre / cadre de porte, etc.), lorsque le détecteur doit être
installé et le fixer temporairement.
4. Vérifier le niveau de signal parvenant au contrôleur à partir du détecteur. Si nécessaire,
sélectionner un autre endroit pour l'installation.
5. Faire un trou dans le panneau arrière du boîtier et faire passer les câbles à travers lui
(la longueur admissible maximum de câble est de 3 mètres). Visser les câbles aux bornes
correspondantes sur la carte électronique.
Note: L'entrée à laquelle le détecteur n'est pas connecté doit être connectée à la masse.
6. Fixez le panneau arrière du boîtier à la surface de montage.
7. Fermez le boîtier du détecteur.
1
27 mm
15 mm
110 mm
2
23 mm
20 mm
20 mm
26 mm
24 mm
Fig. 2. Dimensions du détecteur, positions des interrupteurs à lames et leurs portées
maximales. Les portées présentées concernent l’aimant fixé a la hauteur de carte
électronique du détecteur. 1 – interrupteur à lames latéral. 2 – interrupteur à lames latéral.
3 – ressort du contact d’autoprotection.
SATEL
AMD-102
3
8. Fixer l’aimant à la fenêtre ou à la porte tout en tenant compte de la distance admissible
maximale de l’interrupteur à lames (voir fig. 2).
9. Configurer le détecteur:
– pour le détecteur magnétique, définir lequel de deux interrupteurs devra être actif;
– pour l’entrée pour volet roulant, programmer le nombre d’impulsions (nombre
d’impulsions après lesquelles l’entrée sera violé) et le temps de validité d’une impulsion
(le temps décompté où des impulsions successives devront se produire à partir de
l’enregistrement d’une impulsion pour que l’entrée soit violée).
Pour des informations détaillées concernant la configuration, se référer au manuel de
programmation du contrôleur ACU-100 et aux manuels de programmation des centrales
de série INTEGRA et VERSA.
10. Démarrer le mode test et s’assurer que le détecteur répond adéquatement à l’écart de
l’aimant et que l’information sur la violation des entrées supplémentaires est envoyée.
11. Sortir du mode test. Le détecteur est prêt à fonctionner.
2. Spécifications techniques
Fréquence de fonctionnement .............................................................868,0 MHz ÷ 868,6 MHz
Portée de communication radio ............................................ jusqu’à 150 m (en espace ouvert)
Sensibilité d’entrée supplémentaire NC ......................................................................... 312 ms
Alimentation ................................................................................... batterie lithium CR123A 3 V
Durée de vie de la batterie ....................................................................................environ 3 ans
Classe environnementale selon EN50130-5 ............................................................................ II
Températures de fonctionnement ...................................................................... -10 °C...+55 °C
Dimensions du boîtier .................................................................................... 24 x 110 x 27 mm
Masse ................................................................................................................................. 56 g
Utiliser des piles au lithium CR123A 3 V.
Remplacer la pile avec toutes les précautions nécessaires. En cas de
remplacement non conforme, il y a risque d’explosion. Le fabricant n’est pas
responsable des conséquences d’un remplacement non conforme de la pile.
Il est interdit de jeter les piles usées. Le Client est tenu de s’en débarrasser
conformément aux dispositions relatives à la protection de l’environnement en
vigu.
DECLARATION DE CONFORMITE
1471
SATEL spółka z o.o.
ul. Schuberta 79
Produit:
80-172 Gdańsk, POLSKA
AMD-102 – Détecteur magnétique sans fil
tel. (+48) 58 320 94 00
fax. (+48) 58 320 94 01
Description du produit: Détecteur magnétique sans fil avec une entrée supplémentaire pour
analyser des signaux provenant des détecteurs avec une entrée pour volet roulant, destiné au
fonctionnement avec des éléments du système sans fil ABAX, fonctionnant à la fréquence de
868 MHz alimenté par la batterie lithium 3 V. Dispositif conçu pour les systèmes de signalisation
d’effraction et d’agression.
Produit conforme aux Directives de l’Union Européenne:
R&TTE 1999/5/EC
Produit conforme aux exigences des normes harmonisées:
ETSI EN 300 220-1: v.2.1.1; ETSI EN 300 220-2: v.2.1.2
ETSI EN 301 489-1: v.1.6.1.; EN 301 489-3: v.1.4.1
EN60950-1:2006
Unité de certification participant à l’évaluation de conformité:
Nº d’identification: 1471
Responsable du Service de Recherches:
Gdańsk, Polska 2009-05-09
Michał Konarski
Pour télécharger la version actuelle de la déclaration de conformité CE et des certificats, veuillez
visiter le site www.satel.eu
Fabricant:
SATEL sp. z o.o.
ul. Schuberta 79
80-172 Gdańsk
tel. +48 58 320 94 00
POLOGNE
info@satel.pl
www.satel.eu
">
