Philips
Lecteur/enregistreur DVD
disque dur
160 Gody
HDR3700
42
PF 5331
Regardez et enregistrez
la télévision numérique
Composez vous-même vos programmes TV et profitez du spectacle ! Avec la lecture
Freeview, la fonction Pause Live TV d'une seule touche, FlexTime et un guide TV à l'écran,
vous pouvez regarder vos programmes TV préférés à tout moment, sans en perdre une miette.
Égayez vos vidéos
• Suréchantillonnage HDMI 1080p pour des images haute définition plus nettes
Enregistre et lit vos films et votre musique
•
•
•
•
•
•
Faites une pause pendant l'émission avec une seule touche
FlexTime pour regarder le début tout en enregistrant la fin
Certifié DivX Ultra pour une lecture améliorée des vidéos DivX
Dual Media permet d'enregistrer facilement sur les supports DVD+-R/RW et DVD+-R DL
Entrée numérique i.LINK pour une copie parfaite des enregistrements caméscope
Lit les DivX, MP3,WMA et les photos d'appareils numériques au format JPEG
Facile à utiliser
•
•
•
•
•
Tuner TV hybride pour la réception des signaux TV analogiques et numériques
Guide TV à l'écran pour un enregistrement intuitif
Sortie numérique HDMI : connexion aisée via un seul câble
EasyLink pour un contrôle aisé des périphériques connectés via HDMI CEC
ShowView pour une programmation rapide et aisée
Lecteur/enregistreur DVD disque dur
HTR5204/12
Ambisound
Informations produit
Plus produit
Image/affichage
Tuner/Réception/
• Convertisseur N/A : 10 bits, 54 MHz
• Convertisseur A/N : 10 bits, 27 MHz
• Amélioration de l'image : Progressive Scan
• TNT :Terrestre
• Système TV : PAL B/G, PAL D/K, SECAM B/G,
SECAM D/K, SECAM L/L'
Son
Connexions
• Convertisseur N/A : 24 bits, 192 kHz
• Convertisseur A/N : 16 bits, 48 kHz
• Connexions avant/latérales : Entrée i.LINK DV
IEEE 1394, 4 broches, entrée audio G/D,
entrée CVBS, entrée S-Vidéo
• Connexions arrière : Sortie audio analogique
G/D, sortie coaxiale numérique, entrée antenne
RF / sortie TV, péritel 1 (sortie CVBS, RVB),
péritel 2 (entrée CVBS, RVB), sortie HDMI,
sortie vidéo composantes
Enregistrement vidéo
• Système d'enregistrement : PAL
• Formats de compression : MPEG-2
• Modes d'enregistrement : Haute qualité (HQ),
lecture standard (SP), lecture standard plus (SPP),
lecture longue durée (LP), lecture étendue (EP),
lecture très longue durée (SLP)
• Compression audio : Dolby Digital
• Support d'enregistrement : DVD+R/+RW,
DVD-R/RW, DVD+R DL, DVD-R DL, HDD
• Enregistrement - améliorations : Division,
effacement, enregistrement avec une seule
touche, enregistrement du nom du programme,
insertion de repère de chapitre, enregistrement
sécurisé, images indexées sélectionnables
• Prog./minuterie - améliorations :
Enregistrement quotidien/hebdomadaire,
minuterie manuelle, enregistrement instantané,
ShowView, enregistrement VPS/PDC
• Nombres d'enregistrements : 36
• Guide électronique de programmes :
Guide TV à l'écran
Lecture vidéo
Alimentation
• Support de lecture : CD-R/CD-RW,
DVD+R/+RW, DVD-R/RW, DVD+R DL,
DVD-R DL, DVD vidéo, CD vidéo/SVCD
• Formats de compression : MPEG-2, MPEG-1,
DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.0,
DivX Ultra
• Secteur : 220 - 240 V, 50 Hz
• Consommation :
- En fonctionnement : 35 W
- En veille : < 5,8 W
Lecture audio
• Support de lecturec : CD audio, CD-R/RW,
DVD+R/+RW, DVD-R/RW, DVD+R DL,
DVD-R DL, CD-MP3, DVD-MP3, CD-WMA
• Format de compression : Dolby Digital, MP3,
MPEG-2 multicanal, PCM,WMA
Lecture de photos
• Support de lecture : CD-R/RW, DVD+R/+RW,
DVD-R/RW, DVD+R DL, DVD-R DL,
Picture CD Kodak
• Format de compression d'image : JPEG,
photos numériques au format JPEG
• Amélioration de l'image : Rotation, zoom
Fonctionnalités
Divers
• Dimensions - L x H x P :
- Appareil : 420 x 315 x 59 mm
- Emballage : 560 x 137 x 460 mm
• Poids :
- Appareil : 3,7 kg
- Emballage : 6,3 kg
Accessoires
• Accessoires fournis : Câble d'antenne, guide
de mise en route, télécommande avec 2 piles
AA, mode d'emploi, câble péritel, livret de
garantie, câble d'antenne RF
Code EAN
• HDR3700/31 : 87 12581 42725 2
Véritable haute définition HDMI 1080p
La technologie HDMI 1080p avec suréchantillonnage
reproduit des images infiniment nettes. Les films en définition
standard peuvent désormais bénéficier d'une résolution vraiment
haute définition pour des images détaillées, plus nettes et plus
réalistes. Le balayage progressif (“p” de “1080p”) élimine la
structure de ligne des téléviseurs pour des images précises. En
outre, la technologie HDMI permet une connexion directe qui
prend en charge des vidéos HD numériques non compressées
ainsi que de l'audio numérique multicanal (sans conversion
analogique) pour une qualité de son et d'image parfaite, sans
irrégularité.
Pause Live TV d'une seule touche
Maîtrisez le temps avec Pause Live TV. Dès la mise en route de
votre appareil, l'émission est enregistrée dans la mémoire tampon.
Vous pouvez ainsi mettre en pause, revoir ou enregistrer
l'émission, à volonté. Lorsque vous devez vous absenter,
appuyez sur un bouton et retrouvez votre émission là où vous
l'aviez laissée.
Tuner TV numérique/analogique
Grâce au tuner TV numérique/analogique, vous pouvez regarder
n'importe quelle émission, qu'elle soit diffusée en numérique
ou analogique. Alors que l'industrie de la radiotélévision est en
pleine transition vers le numérique, le tuner TV numérique/
analogique vous permet de regarder des transmissions
analogiques et les transmissions numériques à venir. Vous
profitez ainsi des loisirs à l'infini (aujourd'hui et demain).
Guide TV à l'écran
Des centaines de programmes vous sont proposés chaque
semaine. Malheureusement, il n'est pas toujours évident de
repérer les émissions intéressantes parmi le choix proposé. En
affichant une liste claire et concise des programmes qui seront
diffusés, le guide TV à l'écran vous permet de trouver rapidement
et facilement ce que vous cherchez et de sélectionner immédiatement les programmes que vous souhaitez enregistrer. Il
n'y a pas plus simple !
EasyLink
Avec EasyLink, vous pouvez contrôler plusieurs périphériques
avec une seule télécommande. Le protocole de norme industrielle HDMI CEC est utilisé pour partager les fonctionnalités
entre plusieurs périphériques via le câble HDMI. D'une simple
pression sur une touche, vous pouvez contrôler simultanément
tous les appareils connectés compatibles HDMI CEC.
Désormais, l'exécution de fonctions telles que la mise en veille
ou la lecture est un jeu d'enfant.
Certifié DivX Ultra
La technologie DivX Ultra combine la lecture du format DivX
et de fantastiques fonctionnalités telles que les sous-titres
intégrés, le choix de langues audio, de bandes son et de menus
en un seul format de fichier.
Supports de stockage
• Capacité du disque dur : 160 Go
• Enregistrement HDD - améliorations : Instant
Replay, Pause Live TV, Instant Jump, mémoire
tampon, FlexTime
• Capacité d'enregistrement du lecteur HDD :
jusqu'à 180 (mode SLP) heures
Dual Media
Les lecteurs/enregistreurs de DVD Philips prennent en charge
la technologie Dual Media, ce qui vous permet d'effectuer des
enregistrements sur des DVD+R/+RW, des DVD+R DL, des
DVD-R/-RW et des DVD-R DL. Quel que soit le type de disque,
les enregistrements effectués à l'aide du lecteur/enregistreur
de DVD seront entièrement compatibles avec tous les lecteurs
de DVD.
Imprimé en France - Août 2008
R.C.S Nanterre B 402 805 527
Dans un souci d’amélioration constant de nos
produits, nous nous réservons le droit d’en modifier
les caractéristiques à tout moment.
www.philips.com/ce
">
