Kennedy EF-WM504 GY Mode d'emploi

Smart
Life
par Tuya
App
Manual
CRÉATION UN COMPTE - continuer
3. Saisissez une adresse électronique à laquelle un
code de vérification peut être envoyé et cochez
la case de politique de confidentialité.
VEUILLEZ NOTER: Vos produits JR Home
Kennedy ou Paramount Fireplace se connecte uniquement à des connexions sans fil 2,4 GHz. Veuillez vous
assurer de la compatibilité avant la première utilisation.
IMPORTANT
Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver
pour référence ultérieure.
JR Home Products ne sera pas responsable des
problèmes pouvant être causés par une incompatibilité réseau, des problèmes de routeur sans fil et de
téléphone portable.
3 CONFIGURATION WIFI DU FOYER
MODE EZ: AJOUTER LA FOYER
continuer
Avant de commencer la configuration Wi-Fi,
assurez-vous que le foyer est branché et électriquement alimenté. Le foyer doit être en mode veille
(branché, la flamme et le chauffage inactif). Les boutons
de contrôle sont situés à droite, au bas de l’unité “
“
Diagramme 1 (a).
Appuyez sur le bouton de flamme et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes puis relâchez-le, le voyant
de flamme commencera à clignoter bleu, indiquant
ainsi que le foyer est prêt à être connecté au Wi-Fi.
Après la connexion au Wi-Fi, la lumière de la flamme
restera allumée jusqu’à ce que le foyer soit allumé.
2. Appuyez sur «Ajouter un appareil» pour poursuivre le processus d’ajout du foyer.
1.
7.
Autorisez Smart life à se connecter à votre réseau
(a) et à utiliser l’appareil pour entretenir et améliorer le foyer (b).
4. Saisissez le code de vérification qui vous a été
envoyé par courrier électronique.
a
b
Disponible sur les plateformes Android et iOS, l’application Smartr Life peut être utilisée pour contrôler les
foyers avec la fonction Wi-Fi. Veuillez suivre le lien de
téléchargement ci-dessous ou recherchez Smart Life
(par Tuya) dans les App Store et téléchargez-la.
1.
Acceptez les écrans de confidentialité et d’accord
d’utilisation
2. 2. Téléchargez
l’application Smart
Home sur Google
Play ou sur Apple
App Store. Lorsque
l’application démarre,
sélectionnez «
S’enregistrer » et on
vous demandera
d’entrer votre adresse
courriel.
a
4 AUTORISATIONS
TÉLÉCHARGEMENT DE
2 CRÉATION UN COMPTE
6. Réinitialisez le foyer et confirmez que l’indicateur clignote (a) sur le foyer, puis confirmez
l’état de clignotement (b).
b
a
1 L’APPLICATION JR
1
4. Dans la catégorie «Gros appareils ménagers»,
sélectionnez ensuite «Foyer électrique (Wi-Fi)»
NOTE: NE PAS SÉLECTIONNER (BLE+Wi-Fi)
EZ MODE: ADD THE FIREPLACE
-continued
DIAGRAMME 1
Il peut y avoir un délai entre la mise à jour du système
d’exploitation et une mise à jour logicielle associée
au cours duquel votre système d’exploitation peut
être pris en charge ou non jusqu’à ce qu’une nouvelle
version soit publiée.
Votre téléphone mobile spécifique ou des problèmes
sur votre réseau peuvent empêcher le système de
fonctionner. JR Home Products ne sera pas responsable des problèmes pouvant être causés par une
incompatibilité ou des problèmes de réseau.
MODE EZ: AJOUTER LA FOYER
continuer
5. Définissez un mot de passe et cliquez sur
«Terminé» (DONE).
5. Sélectionnez votre réseau domestique 2,4 GHz et
entrez le mot de passe du réseau.
3. Smart Life nécessite des autorisations de localisation pour fonctionner. Autorisez l’application à
utiliser votre position afin qu’elle puisse rechercher votre foyer connecté au Wi-Fi à proximité.
Les fonctions d’automatisation, la recherche
d’appareils et les listes Wi-Fi requièrent cette
autorisation.
5 MODE EZ: AJOUTER LA FOYER
1.
Appuyez sur «Ajouter un appareil» et autorisez
l’accès du foyer par Bluetooth (la façon dont il
communique avec votre foyer). Autorisez l’accès aux données de la maison pour permettre
toutes les fonctionnalités de l’application.
NOTE: L’application Smart Life nécessite ces
autorisations pour que toutes les fonctionnalités
soient disponibles.
L’écran «Connection de l’appareil» confirme que
Smart Life recherche des appareils et initialise le
foyer lorsqu’il est trouvé.
NOTE: Veillez à ce que la connexion au réseau soit
stable. Une fois l’opération terminée, allumez le
foyer pour commencer à l’utiliser.
N’oubliez pas que vos produits JR Home
Kennedy ou Paramount Fireplace se connectent
uniquement à une connexion sans fil 2,4 GHz.
3. Le périphérique a été ajouté au réseau, initialisé
et est prêt à être contrôlé. Appuyez sur l’icône
Cheminée pour accéder à «Interface de commande principale»
d
> Device Name on the wifi network
26 C
o
22
- +
o
0
0
C
00
30
H
M
1
2
00
00
?
PAGE 1
> Device Name on the wifi network
Smart Life
App Manual
CONTRÔLE DE L’INTERFACE
PRINCIPALE
8
a continué
9
a
3 > Device Name on the wifi network
26
C
o
- +
4
22
5
7
8
00
30
H
M
1
2
00
00
6
Avant de mettre à jour le logiciel du foyer, assurez-vous d’avoir une connexion internet stable et
que le foyer est allumé.
1. Dans l’application, choisissez l’appareil que vous
désirez mettre à jour.
2. Dans le panneau de contrôle de l’appareil,
choisissez l’icône des réglages en haut à droite
puis sélectionnez « Vérifier les mises à jour ». On
vous demandera de télécharger les mises à jour
si elles sont disponibles.
26
7
CONTRÔLES VIA LES RÉSEAUX
MOBILES 4G/LTE
Pour contrôler le foyer via le réseau de votre cellulaire, vous devez connecter le foyer au Wi-Fi
de votre maison et créer un compte sur l’application. Lorsque le foyer est connecté au Wi-Fi et
à votre compte, vous pouvez avoir accès à votre
foyer même si vous n’êtes pas à la maison.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
14
15
?
22
C
•
État 2
0
00
Cle foyer,
• Avant d’allumer
aucune 0
fonction
30
16
o
Alimentation principale
Marque de mise au point
Nom de l’appareil sur le réseau WiFi
Contrôle de la température
Contrôle du chauffage
Température ambiante ambiante
Interrupteur marche / arrêt de la flamme
Indicateur de niveau d’intensité de la
flamme
Contrôle de l’intensité de la flamme
Paramètres de la minuterie
Sélecteur de couleur de lit de braise
Sélecteur de lit de braises
Paramètres favoris enregistrés
Restaurer les paramètres favoris / par
défaut
Aidez
Paramètres
22
o
10 >TEMPÉRATURE
Device Name onET
theCHAUFFAGE
wifi network
o
?
C
26
b
f
d
- +
22
o
e
C
c
> Device Name on the wifi network
0
00
o
0
30
26 C
- +
?
22
g
H
MoC
1
2
00
00
> Device Name on the wifi network
26 C
o
- +
•
00
30
0
0
00
30
H
o
1
2
00
00
22
h
M
C
16 C
H
M
1
2
00
00
20
?
la température, appuyez sur le signe
H moins
M (b)
ou plus (c). Le foyer réchauffera la pièce à cette
1
00
température et la maintiendra automatiquement
(a). La température minimale est de2 16 ° C00
/ 61 ° F,
la température maximale est de 30 ° C / 86 ° F. La
•
température est réglée par intervalles de 2 degrés.
• Il y a 2 réglages de chauffage. Appuyez sur (e) pour
contrôler. 1500W - 2 radiateurs sont actifs (e),
750 W (chauffage simple actif (g) ou radiateurs
éteints (h).
• Remarque: Les degrés Celsius ou Fahrenheit (d)
sont contrôlés dans les paramètres Voir «15 FAVORIS, RESET, HELP AND SETTINGS
M
1
2
00
00
•
CONTRÔLE DE LA COULEUR
c
b
•
Tap switch (c) to instantly deactivate all
> Device
Name
onswitch
the wifiwill
network
active
colours.
The
turn red.
Tap Switch (c) again to re-activate colour
states andointensities to their most recent
state.
26
C
+
12 -TEMPORISATEUR
?
22
C
•
0
00
0 a 30
> Device Name on the wifi network
H
M
26
1
2
C
- +
État 1
?
Appuyez sur le lit de braises (a) pour activer
le choix de couleur. Appuyez à nouveau pour
désactiver.
> Device Name on the wifi network
Appuyez pour choisir la couleur (b) à afficher
dans le lit de
o braises. Une fois tapée, la couleur
sélectionnée remplira alors le bouton (c) et
changera la couleur de l’icône du lit de Cbraises
et du lit de braises (a) pour correspondre.
Sélectionnez la fonction de couleur à rotation
automatique (d) pour faire pivoter toutes les
couleurs sur 30 secondes en séquence.
0
00
Arrêtez en choisissant une autre couleur dans
0
30
la commande du lit de braises ou en éteignant
H appuyant
M
les lumières du lit de braises en
sur
l’icône du lit de braises (a).
1
00
2
00
16
C
c
?
d
• Appuyez sur l’icône Favoris du magasin (a) pour enregistrer tous les paramètres de couleur et les niveaux
d’intensité actuels en tant que favoris. Une fois
qu’un paramètre est enregistré, l’icône devient
verte indiquant un favori enregistré.
• Appuyez sur le bouton Favoris enregistrés pour remplacer un favori précédemment stocké par la couleur
et les niveaux d’intensité actuellement actifs comme
favoris.
• L’icône de restauration des favoris (b) définira la mise au
point sur votre paramètre favori enregistré. Appuyez sur
le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes
pour afficher le réglage par défaut initial (toutes les
flammes sont allumées au maximum avec la couleur
du lit de braises réglée sur blanc).
• Le bouton Aide (c) lancera votre navigateur vers la page
de l’application JR Home Smart Flame connect pour
le dépannage, l’enregistrement de la garantie et plus
encore. Une connexion Internet est requise.
• Paramètres (d) vous permet d’enregistrer Fahrenheit ou
Celsius comme échelle de température préférée.
20
CONTRÔLE DE LA COULEUR DU
o
C
c
b
3:00
d
d
•
•
État 2
Faites défiler les options d’intervalle de
la minuterie pour sélectionner le temps
souhaité de désactivé (00) à 30 minutes
à 8 heures, par intervalles de 1 heure
(voir état 1). Appuyez sur le bouton de la
minuterie (b) pour démarrer la minuterie
une fois qu’un intervalle est choisi. Une
fois activé, un compte à (voir suite ....)
?
b
o
c
?
a
14 RÉTROÉCLAIRAGE
00
00
22
b
a
d
- +
o
o
o
13 DU LIT EMBER
•
?
?
H
22
continued.
C
rebours (c) remplace l’affichage de l’intervalle de la minuterie (State 2) À la fin
de l’intervalle de temps, le foyer éteindra
TOUTES les fonctions actives et retourn0
00
era à l’état 1.
0
30
• Appuyer sur le bouton vert de la miM
nuterie (d) à l’état 2 arrêteraHle compte
à
rebours et remettra toutes les
fonctions
1
00
de la minuterie à l’état 1. 2
00
- +
o
0 ambiante
00
L’affichage (f) indique la température
0 ou diminuer
30
actuelle de la pièce. Pour augmenter
?
26
FAVORIS, RÉINITIALISER, AIDE
15 ET RÉGLAGES
o
TEMPORISATEUR
- continuer
C
Control flame
o intensity by tapping the corresponding colour (a). There are 4 intensity
levels (b) plus OFF. You can also directly
C
tap the intensity level desired to instantly
activate to that level. A green switch (c)
indicates flames are active.
0
00
c
0
30
- +
n’est active (état 1). Appuyez sur le BOUTON
C
H ou éteindre
M
D’ALIMENTATION (a) pour allumer
le foyer. Lorsqu’il est allumé (état 12), le bouton
00
d’alimentation devient vert (b). 2
00
• La première fois que vous utilisez le foyer, le
0
00
réglage par défaut s’affiche (les flammes
aux
0
niveaux maximums et la couleur du
lit de30
braises
est le blanc). Les utilisations suivantes
foyer
H du M
afficheront le dernier réglage actif une fois allumé.
1
00
• Lorsqu’il est connecté au WiFi, le nom
par
défaut
2
00
du foyer sur le réseau s’affiche (b). Touchez
le champ pour changer le nom du foyer ou
sélectionner un autre foyer connecté.
a
> Device Name on the wifi network
a
> Device Name on the wifi network
o
- +
C
0
0
État 1
- +
12
13
C
o
b
c > Device Name on the wifi network
11
VÉRIFICATION DES MISES À JOUR
DU LOGICIEL
a
b
C
0
0
10
9
c
26
o
o
COULEUR ET INTENSITÉ DE LA
FLAMME
> Device Name on the wifi network
6
22
+
11-
ALIMENTATION ET APPAREIL
CONNECTÉ
2
1
26
C
o
•
a
Appuyez sur le contrôle du rétroéclairage (a)
pour activer le choix des couleurs. Appuyez à
nouveau pour l’éteindre.
Appuyez pour choisir la couleur (b) à afficher
en arrière-plan. Après avoir appuyé, la couleur sélectionnée s’affichera sur le bouton
(c) et changera la couleur du rétroéclairage
correspondant à l’icône (a).
Sélectionnez la fonction de rotation automatique des couleurs (d) pour afficher toutes
les couleurs en séquence de 30 secondes.
Arrêtez la rotation en choisissant une autre
couleur sur le contrôle du rétroéclairage ou
en appuyant sur l’icône de l’arrière-plan pour
éteindre le rétroéclairage (a)
?
PAGE 2
">