9 Geberit Mapress acier carbone
9.1.6
Fiche chimique
Liste des résistances
Mis à part son utilisation pour l'eau de chauffage, Geberit Mapress acier carbone peut
également être utilisé pour les substances liquides et gazeuses mentionnées dans les tableaux 179 à 182. La substance elle-même peut, le cas échéant, être modifiée par les tubes ou les raccords. Ainsi, l'aptitude du Mapress acier carbone pour les différentes substances ne dépend pas uniquement de la résistance des tubes, mais également du champ d'application de la substance.
Demande relative aux résistances
Si le Geberit Mapress acier carbone est prévu pour d'autres substances que celles énumérées dans les tableaux suivants, la résistance des matériaux et des matériaux de joint doit être contrôlée et l'agrément de Geberit accordé.
L'obtention de l'agrément nécessite:
• Fiches techniques du produit et de sécurité de la substance
• Température de service prévue
• Pression de service prévue
• Durée de l'attaque chimique prévue, fréquence et débit
• Concentration de la substance
• Essai de la substance (selon entente)
Contrairement aux tableaux ci-après, des températures de service comprises entre
0 - 100 °C s'appliquent aux joints plats en
EPDM posés dans les raccords.
Tableau 179: Substances et conditions d'exploitation des installations de chauffage Geberit Mapress acier carbone
Substance Joint
Mapress
Température de service
Pression de service max.
Remarque
Eau de chauffage
x
1) x
1)
x
2)
CIIR noir 0 °C à +120 °C 16 bar
1)
2)
Installations de chauffage fermées
Lors d'exigences accrues en matière de corrosion extérieure
0 x Contrôlé et agréé, les paramètres qui diffèrent doivent être clarifiés avec Geberit
Non contrôlé ou non agréé, l'application doit être clarifiée avec Geberit
Utiliser uniquement les agents de protection contre la corrosion agréés, voir les tableaux
184 à 186.
D62526 © 08.2013
355
9 Geberit Mapress acier carbone
Tableau 180: Substances et conditions d'exploitation des installations d'eau de refroidissement Geberit Mapress acier carbone
Substance Joint
Mapress
Température de service
Pression de service max.
Remarque
Eau de refroidissement
Mélange eau-antigel
x x
1)
1) x x
1)
1)
-
x x
CIIR noir
CIIR noir
FKM bleu
0°C à +100°C
-30°C à +120°C
-20°C à +180°C
16 bar
16 bar
La limite inférieure du point de rosée ne doit pas être dépassée
Utiliser uniquement les agents antigel agréés, voir les tableaux 184 à
186.
1)
Installations en circuit fermé. Les mesures éventuelles contre la corrosion extérieure sont à vérifier (tenir compte du point de condensation)
0 x Contrôlé et agréé, les paramètres qui diffèrent doivent être clarifiés avec Geberit
Non contrôlé ou non agréé, l'application doit être clarifiée avec Geberit
Tableau 181: Substances et conditions d'exploitation des installations solaires Geberit Mapress acier carbone
Substance Joint
Mapress
Température de service
Pression de service max.
Remarque
2)
3)
Fluide caloporteur pour installations solaires
1) x
1) 2)
x
CIIR noir -30°C à +120°C
FKM bleu -20°C à +180°C
3)
16 bar
Utiliser uniquement les agents antigel agréés, voir les tableaux 184 à
186.
Ne convient pas pour le système Drain Back (Les installations à thermie solaire sont généralement exécutées en tant que circuit fermé. Les installations solaires avec le système Drain Back (à vidange) sont une exception.
Ces installations solaires sont exploitées sans antigel dans le fluide caloporteur, étant donné qu'elles se vident d'elles-mêmes en cas de risque de gel. Lors de ce procédé, de l'oxygène pénètre dans l'installation solaire, pouvant ainsi entraîner la formation de corrosion intérieure dans le Mapress acier carbone galvanisé
à l'extérieur. Le Mapress acier carbone galvanisé à l'extérieur ne doit donc pas être utilisé pour les installations
à thermie solaire avec le système Drain Back.)
Les mesures éventuelles contre la corrosion extérieure sont à vérifier (tenir compte du point de condensation)
En cas d'arrêt de l'installation: +180°C pour 200 h/an max.
0 x Contrôlé et agréé, les paramètres qui diffèrent doivent être clarifiés avec Geberit
Non contrôlé ou non agréé, l'application doit être clarifiée avec Geberit
356
D62526 © 08.2013
9 Geberit Mapress acier carbone
Tableau 182: Substances et conditions d'exploitation des installations d'air comprimé Geberit Mapress acier carbone
Substance Joint Mapress Température de service
Pression de service max
Air comprimé classe 1-3
Air comprimé classe 4, teneur en huiles résiduaires à partir de 1 mg/m
3
1) x x
1)
1) x x
1)
1) x x
Uniquement approprié à l'air comprimé sec x x
CIIR noir / caoutchouc fluorocarbone bleu
FKM bleu
Température ambiante
Température ambiante
16 bar
16 bar
0 x Contrôlé et agréé, les paramètres qui diffèrent doivent être clarifiés avec Geberit
Non contrôlé ou non agréé, l'application doit être clarifiée avec Geberit
Tableau 183: Substances et conditions d'exploitation d'autres applications Geberit Mapress acier carbone
Substance Joint
Mapress
Température de service
Pression de service max
Remarque
Dioxyde de carbone
1)
Azote
1) x x x x -
Sprinkler
(installations humides)
1)
-
Non agréé pour les gaz médicaux x
-
-
-
CIIR noir
CIIR noir
CIIR noir
Température ambiante
Température ambiante
-
0 x Contrôlé et agréé, les paramètres qui diffèrent doivent être clarifiés avec Geberit
Non contrôlé ou non agréé, l'application doit être clarifiée avec Geberit
16 bar
16 bar
-
Uniquement pour gaz sec
-
Autre pression de service sur demande
D62526 © 08.2013
357
9 Geberit Mapress acier carbone
Agents anticorrosifs et antigel contrôlés et agréés
Les tableaux ci-après indiquent les agents anticorrosifs et antigel contrôlés et agréés par
Geberit, qui peuvent être utilisés avec le Geberit
Mapress. Pour les agents ne figurant pas dans les tableaux, il convient de demander l'agrément
à Geberit. Il convient en outre de respecter les prescriptions d'utilisation des fabricants.
1)
2)
Tableau 184: Agents antigel sans protection anticorrosion contrôlés et agréés
Produit Joint/joint plat Conditions de contrôle
CIIR EPDM
1)
FKM bleu
2)
Concentration [%]
Température
[°C]
Ethylèneglycol
(base d'antigel)
Propylèneglycol
(base d'antigel)
x x x x x
–
Se référer aux indications du fabricant pour la concentration d'application
Se référer aux indications du fabricant pour la concentration d'application
Joint plat en EPDM (100 °C max.)
Joint en FKM bleu et joint plat en FPM vert
Fabricant
Divers fabricants
Divers fabricants
0 x Contrôlé et agréé, les concentrations ou températures qui diffèrent doivent être clarifiées avec Geberit
Non contrôlé ou non agréé, l'application doit être clarifiée avec Geberit
358
D62526 © 08.2013
9 Geberit Mapress acier carbone
Tableau 185: Agents antigel avec protection anticorrosion contrôlés et agréés
Produit Joint /joint plat Conditions de contrôle
Concentration
[%]
Température
[°C]
Fabricant
Protection de refroidisseur ANF
Antifreeze
Antifrogen N
Antifrogen L
Antifrogen SOL
Frostex 100
Glysantin G 30
(Alu Protect/BASF)
Pekasol L
Solan
(remplace le Pekasol
2000)
3)
Solarliquid L
x x
– x x x x x x x x
–
– x
– x x x x
– x
– x
–
–
– x
100
100
100
100
100
66.6
67
50
90
20
60
120
120
120
20
120
120
130
Eurolub, Eching
(près de Munich)
Aral
Clariant
Clariant
Clariant
TEGEE Chemie,
Brême
BASF
Prokühlsole, Alsdorf
Prokühlsole, Alsdorf
Tyfocor
Tyfoxit F20
Tyfocor L
Tyfocor LS
3) x
–
–
– x x
–
–
– x x x x x x
50
40
100
40
40
130
130
130
170
130
Staub Chemie,
Nuremberg
Tyforop Chemie,
Hambourg
Tyforop Chemie,
Hambourg
Tyforop Chemie,
Hambourg
Tyforop Chemie,
Hambourg
1)
2)
3)
Joint plat en EPDM (100 °C max.)
Joint en FKM bleu et joint plat en FPM vert
Ne convient pas pour le Mapress acier carbone galvanisé x Contrôlé et agréé, les concentrations ou températures qui diffèrent doivent être clarifiées avec Geberit
Non contrôlé, l'application doit être clarifiée avec Geberit
D62526 © 08.2013
359
9 Geberit Mapress acier carbone
0
Tableau 186: Agents anticorrosifs testés et agréés pour le Mapress acier carbone
Produit Joint/joint plat Conditions de contrôle
Concentration
[%]
Température
[°C]
Fabricant
Castrol Zwipro III
Diagloss CW 4001
DEWT-NC
Hydrazine
Levoxin 64
Hygel H 140
Kebocor 213
Nalco 77382
Diéthyldithiocarbamate de sodium
Sulfite de sodium
P3-ferrolix 332
ST-DOS K-375
Thermodus JTH-L
Tri-phosphate de sodium
Varidos SIS
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
–
– x x x
– x x
– x x
–
–
– x x
–
–
– x x
–
– x
100
3.5
0.4
20
40
20
Castrol
Schweitzer Chemie,
Freiberg/N.
Drew Ameroid,
Hambourg
Se référer aux indications du fabricant pour la concentration d'application
100 120
Lanxess, Leverkusen
100
0.5
0.5
20
20
20
Lanxess, Leverkusen
Hydrogel Chemie,
Werl
Kebo Chemie,
Düsseldorf
Nalco Deutschland
GmbH
0.07
20 Divers fabricants
Se référer aux indications du fabricant pour la concentration d'application
Divers fabricants
0.5
0.5
20
20
Henkel AG,
Düsseldorf
Schweitzer Chemie,
Freiberg
Judo, Waiblingen 1 90
Se référer aux indications du fabricant pour la concentration d'application
Divers fabricants
100 20
Schilling Chemie,
Freiberg
1)
Joint plat en EPDM (100 °C max.)
0 x Contrôlé et agréé, les concentrations ou températures qui diffèrent doivent être clarifiées avec Geberit
Non contrôlé ou non agréé, l'application doit être clarifiée avec Geberit
360
D62526 © 08.2013
