Setup Utility. Panasonic Série CF-52 CF-52
Setup Utility
82
Cet utilitaire permet de configurer les paramètres d’utilisation de l’ordinateur (mot de passe, lecteur de disque, etc.)
Démarrage de Setup Utility
1
Allumez ou redémarrez l’ordinateur.
2
Appuyez sur
F2
ou
Suppr
lorsque l’écran [Panasonic] apparaît, au début de la procédure de démarrage de l’ordinateur.
Lorsque [Enter Password] (Entrer le mot de passe) apparaît, entrez votre mot de passe.
Lors du lancement de Setup Utility avec le mot de passe de superviseur
z Il est possible d’effectuer les réglages de tous les éléments de Setup Utility.
Lors du lancement de Setup Utility avec le mot de passe d’utilisateur
z Remarquez ce qui suit :
• Dans les menus [Advanced] (Avancé) et [Boot] (Démarrage), il est impossible de procéder aux réglages de tous les éléments.
• Dans le menu [Security] (Sécurité), vous pouvez changer le mot de passe utilisateur uniquementsi [User
Password Protection] (Protection du mot de passe utilisateur) estréglé sur [No Protection] (Sans protection). Il est impossible de supprimerle mot de passe d’utilisateur.
• Dans le menu [Exit] (Quitter), vous ne pouvez changer les paramètres [Load Default Values] (Charger les valeurs par défaut) et [Boot Override] (Priorité au démarrage).
• F9 (Valeurs par défaut) ne fonctionne pas.
REMARQUES
z L’écran de démarrage [Panasonic] peut ne pas apparaître si seul l’affichage externe est utilisé. Dans ce cas, appuyez plusieurs fois sur F2 ou Suppr aussitôt que l’ordinateur démarre pour lancer Setup Utility.
Setup Utility
83
Information Menu (Menu Informations)
Language (Langue)
Les éléments soulignés sont les réglages prédéfinis par défaut.
English (Anglais)
Japanese (Japonais)
Product Information (Informations produit)
Model No. (Numéro de modèle)
Serial No. (N de série)
Informations sur l’ordinateur (pas de modification possible)
System Information (Informations système)
Processor Type (Type de processeur)
Processor Speed (Vitesse du processeur)
Memory Size (Taille de la mémoire)
Hard Disk (Disque dur)
BIOS Information (Informations BIOS)
BIOS
Embedded Controller (Contrôleur intégré)
Intel(R) ME Firmware
Accumulative Operating Time (Temps de fonctionnement cumulé)
Access Level (Niveau d’accès)
*1
Si la capacité de mémoire est 4 Go ou moins, la mémoire disponible est 2 Go.
Si la capacité de mémoire excède 4 Go, la mémoire disponible est 8 Go (3,25 Go pour les SE 32 bits)
Informations sur l’ordinateur (pas de modification possible)
Informations sur l’ordinateur (pas de modification possible)
Setup Utility
84
Main Menu (Menu principal)
System Date (Format de date)
• Jour de la semaine/Mois/Jour/Année.
• Vous pouvez utiliser Tab pour déplacer le curseur.
System Time (Format d’heure)
• Type 24 h.
• Vous pouvez utiliser Tab pour déplacer le curseur.
Main Configuration (Configuration principale)
Touch Pad (Pavé tactile)
Les éléments soulignés sont les réglages prédéfinis par défaut.
[xxx xx/xx/xxxx]
[xx:xx:xx]
10-Key Mode (Mode 10 touches)
• Sélectionnez le comportement de la zone 10 touches du clavier.
• Si [NumLock] (Verr. num) est activé, la zone 10 touches fonctionne comme un pavé tactile lorsque l’indicateur Verr. num est allumé.
• Si [Fn Key] (Touche Fn) est activé, la zone 10 touches fonctionne comme un pavé tactile lorsque vous appuyez sur la touche Fn.
Display (Écran)
• Affichage pendant le processus de démarrage de Windows. Si aucun écran externe n’est raccordé, les informations s’affichent sur l’écran LCD interne même si [External Monitor]
(Moniteur externe) est sélectionné.
Environment (Environnement)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
NumLock (Verr. num)
Fn Key (Touche Fn)
<Série CF-52M/N uniquement>
External Monitor
(Moniteur externe)
Internal LCD
(Écran LCD interne)
Simultaneous
(Simultané)
<Série CF-52P/Q/R uniquement>
External Monitor
(Moniteur externe)
Internal LCD
(Écran LCD interne)
Normal Temperature
(Température normale)
High Temperature
(Température élevée)
Auto
Setup Utility
Current Status (État actuel)
• Seulement lorsque [Environment] (Environnement) est réglé sur [Auto].
85
En fonction de l’état de la batterie, « Normal
Temperature »
(Température normale) ou « High Temperature »
(Température élevée) apparaît.
Advanced Menu (Menu Avancé)
CPU Configuration (Configuration du processeur central)
Hyper Threading Technology (Technologie Hyperthread)
Les éléments soulignés sont les réglages prédéfinis par défaut.
Execute-Disable Bit Capability (Performance de l’Execute Disable Bit (XD bit))
• [Enabled] (Activé) indique que cet ordinateur prend en charge la prévention matérielle de l’exécution des données (DEP).
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Core Multi-Processing (Processeur multicœurs)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Intel(R) Virtualization Technology (Technologie de virtualisation Intel (R))
Intel(R) Trusted Execution Technology (Intel(R) Trusted Execution Technology)
• Uniquement pour les modèles prenant en charge Intel(R) AMT
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Peripheral Configuration (Configuration des périphériques)
HDD Controller Setting (Contrôleur du disque dur)
• Ne modifiez pas ce paramètre.
Optical Drive (Lecteur optique)
Serial Port (Port série)
LAN (Résean local)
Power On by LAN (Démarrage par réseau)
• Peut être modifié uniquement si [LAN] est réglé sur [Enabled] (Activé).
• Pour utiliser [Power On by LAN] (Démarrage par réseau), des paramètres additionnels dans
le [Gestionnaire de périphériques] sont nécessaires ( Î page 68
)
Compatible
AHCI
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Deny (Refuser)
Allow (Autoriser)
Setup Utility
Wireless Switch (Commutateur sans fil)
Wireless LAN (LAN sans fil)
• Uniquement pour le modèle avec réseau local sans fil
Wireless LAN/WiMAX (LAN sans fil/WiMAX)
• Uniquement pour les modèles avec la fonction LAN sans fil/WiMAX
Wireless WAN (Réseau étendu sans fil)
• Uniquement pour les modèles avec WAN sans fil
Bluetooth
• Uniquement pour le modèle avec Bluetooth
Modem
• Uniquement pour les modèles avec modem
ExpressCard Slot (Fente ExpressCard)
• Uniquement pour les modèles avec une fente ExpressCard
PC Card Slot (Fente Carte PC)
SD Slot (Logement SD)
IEEE1394 Port (Port IEEE1394)
Smart Card (Carte à puce)
• Uniquement pour les modèles avec cartes à puce
USB Port (Port USB)
Legacy USB Support (Prise en charge USB héritée)
86
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Setup Utility
87
Boot Menu (Menu Démarrage)
Fast Boot Mode (Mode de démarrage rapide) Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Boot Option Priorities (Priorités de l’option de démarrage)
Boot Option #1 (Option de démarrage n 1)
Boot Option #2 (Option de démarrage n 2)
Boot Option #3 (Option de démarrage n 3)
Boot Option #4 (Option de démarrage n 4)
Boot Option #5 (Option de démarrage n 5)
Boot Option #6 (Option de démarrage n 6)
USB Floppy Disk
(Lecteur de disquette
USB)
Hard Disk (Disque dur)
CD/DVD Drive
(Lecteur CD/DVD)
LAN (Réseau local)
USB Hard Disk
(Disque dur USB)
USB CD/DVD Drive
(Lecteur CD/DVD USB)
Pour modifier l’ordre du démarrage
L’ordre par défaut est [USB Floppy Disk
] (Disquette USB) -> [Hard Disk] (Disque dur) -> [CD/DVD Drive] (Lecteur CD/DVD)
->[LAN] -> [USB Hard Disk] (Disque dur USB) -> [USB CD/DVD Drive] (Lecteur CD/DVD USB).
z Appuyez sur Entrée sur le périphérique d’amorçage à modifier et sélectionnez le périphérique d’amorçage dans le menu suivant.
• Si le périphérique d’amorçage sélectionné dans le menu suivant existe déjà dans l’une des [Boot Option (#1 to #6)]
(Options de démarrage (no 1 à no 6)), il prend la position du périphérique initial.
• Si vous sélectionnez [Disabled] (Désactivé) dans le menu suivant, la [Boot Option] (Option de démarrage) désactivée est ignorée et le périphérique d’amorçage suivant est activé.
Hard Disk (Disque dur)
CD/DVD Drive (Lecteur CD/DVD)
LAN (Réseau local)
USB Floppy Disk
USB Hard Disk (Disque dur USB)
USB CD/DVD Drive (Lecteur CD/DVD USB)
Disabled (Désactivé)
*2
Le bon fonctionnement est confirmé pour un lecteur de disquette USB Panasonic (en option : CF-VFDU03U).
Setup Utility
88
Security Menu (Menu Sécurité)
Boot Prompt Configuration (Configuration de l’invite de démarrage)
Les options soulignées sont les réglages d’usine par défaut.
Setup Utility Prompt (Invite de Setup Utility)
• Lorsque [Setup Utility Prompt] (Invite de Setup Utility) est réglé sur [Disabled] (Désactivé), le message « Press F2 for Setup / F12 for LAN » (Appuyer sur F2 pour l’installation / F12 pour le menu réseau) n’apparaît pas sur l’écran de démarrage [Panasonic]. Cependant, les touches F2 et F12 fonctionnent même si le message n’est pas affiché.
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Boot Popup Menu (Menu contextuel de démarrage)
Password On Boot (Mot de passe au démarrage)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Password On Resume (Mot de passe lors de la reprise)
Boot Device On Hibernation Resume (Périphérique d’amorçage de sortie de veille)
Set Supervisor Password (Régler le mot de passe superviseur)
Hard Disk Lock (Verrouillage du disque dur)
• Ne peut être modifié que si [Set Supervisor Password] (Définir le mot de passe de superviseur) est défini.
User Password Protection (Protection du mot de passe d’utilisateur)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Try prior devices
(Essayer les périphériques précédents)
Hard Disk only
(Uniquement le disque dur)
Ouvrez le sous-menu.
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Set User Password (Régler le mot de passe utilisateur)
No Protection
(Non protégé)
Protected (Protégé)
Ouvrez le sous-menu.
Setup Utility
89
XEmbedded Security (TPM) (Sécurité intégrée (TPM))
• Uniquement pour les modèles prenant en charge TPM
• Pour plus d’informations sur TPM, voir le Manuel d’installationde « Trusted Platform Module
(TPM) ».
Ouvrez le sous-menu.
Cliquez sur (Démarrer), entrez « c:\util\drivers\tpm\readme.pdf » dans [Rechercher les programmes et fichiers], et appuyez sur Entrée.
Cliquez sur [démarrer] - [Exécuter], entrez « c:\util\drivers\tpm\readme.pdf », puis cliquez sur [OK].
XFingerprint Security (Sécurité par empreintes digitales)
• Uniquement pour le modèle muni d’un lecteur d’empreintes digitales
XAMT Configuration (Configuration AMT)
• Uniquement pour lesmodèlesprenant en charge Intel(R) AMT
Ouvrez le sous-menu.
Ouvrez le sous-menu.
Exit Menu (Menu Quitter)
Save Values and Reboot
(Sauvegarder les valeurs et redémarrer)
Reboot Without Saving Changes
(Redémarrer sans sauvegarder les modifications)
Save Options (Sauvegarder les options)
Save Current Values (Sauvegarder les valeurs actuelles)
Load Previous Values (Charger les valeurs précédentes)
Load Default Values (Charger les valeurs par défaut)
Boot Override (Priorité au démarrage)
(Device Information) (Informations sur le périphérique)
XDiagnostic Utility (Utilitaire de diagnostic)
Pour redémarrer le système après l’enregistrement des modifications.
Pour redémarrer le système sans enregistrer les modifications.
Pour enregistrer les modifications de toutes les options de configuration.
Pour charger les valeurs précédentes de toutes les options de configuration.
Pour retourner les paramètres aux valeurs par défaut.
Pour sélectionner un périphérique d’amorçage uniquement pour le démarrage suivant.
Exécute l’utilitaire de diagnostic.

Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.