Instructions de montage MHS400
2.5 Montage du moteur de levage HA
Fixation et branchement du moteur de levage HA sur l’ouvrant soulevant-coulissant
5e étape de montage :
Mise en place et vissage de la plaque de fixation du moteur de levage HA
Variante A — avec coquille extérieure
Sur châssis soulevant-coulissant avec coquille extérieure (non fournie) les vis de fixation de la coquille (filetage ISO M5) doivent être vissées avec la plaque de fixation du moteur de levage HA. Si nécessaire, écourter les vis de fixation.
Remarque : des coquilles d’autres fabricants peuvent selon les circonstances empêcher le fonctionnement manuel avec poignée de secours, si leurs vis de fixation sont plus grandes que les vis filetage ISO M5.
La coquille extérieure doit alors être remplacée par un cache boîtier extérieur Si-line (réf. PHZB- _ _ _ _ _ _ ) (voir catalogue
PORTAL, reg. 8.1 poignées HS).
• Mettre en place la plaque de fixation HA et la coquille sur l’ouvrant soulevant-coulissant et fixer selon schéma de perçage (sch.
A) — concernant l e s vis appropriées, voir tableau en page 13.
A
Vis filetée
ISO M5 pour coquille extérieure
Variante B — sans coquille extérieur (standard sur nouveau châssis HS)
La pose d’une coquille extérieure n’est pas nécessaire pour l’utilisation du MHS400 (sch. B).
B
Perçage laissé libre pour fonctionnement de la poignée de secours !
Vis fenêtre
(fournies)
Edition : 17.12.2014
27
MHS400 Instructions de montage
Fixation et branchement du moteur de levage HA sur l’ouvrant soulevant-coulissant
Fixation et branchement du moteur de levage HA
• Mettre en place le moteur de levage HA sur la plaque de fixation HA et fixer à l’aide des vis
M5 x 10 mm
et des rondelles fournies (sch. 1).
• Brancher la prise du câble plat sur la prise de branchement (sur platine) du moteur (sch. 2).
Mise en place et fixation des caches du moteur de levage HA
• Dévisser les 2 vis centrales sur le moteur, ensuite mettre en place le demi-cache haut HA sur la plaque de fixation HA et revisser soigneusement les 2 vis sur le moteur — ne pas endommager les filetages (sch. 3).
• Poser la douille carrée dans le logement en partie basse du moteur (sch. 4).
• Mettre en place le demi-cache bas HA sur la plaque de fixation HA et le pousser dans le demi-cache haut. Ensuite, serrer la vis à tête fraisée M5 x 16 mm (fournie) sur le moteur à l'aide de l'écrou carré (sch. 5).
28 Edition : 17.12.2014
Instructions de montage MHS400
Moteur de levage HA combiné à une serrure à cylindre profilé
Variante A — Ouvrant soulevant-coulissant sans serrure à cylindre profilé (avec cache-rosette pour recouvrement du perçage pour cylindre profilé)
Si rajout sur châssis soulevant-coulissant existant, le perçage pour cylindre visible sur l’ouvrant soulevant-coulissant (par ex. après démontage du capuchon poignée ) peut être caché à l’aide du cache-rosette à cylindre
(27)
fourni dans les accessoires.
A
27
Vis à tête fraisée
PCE 2,9 x 11 mm
Variante B — Ouvrant soulevant-coulissant avec serrure à cylindre profilé (serrure à cylindre non fournie)
La crémone HS offre en standard la possibilité de poser une serrure à cylindre.
B
Serrure à cylindre profilé
Remarque : pour l’utilisation du MHS400, en particulier sur nouveau châssis soulevant-coulissant, ne pas monter de serrure à cylindre car aucun fonctionnement électro-motorisé n’est possible si le cylindre est verrouillé.
Edition : 17.12.2014
29
MHS400 Instructions de montage
Moteur de levage HA combiné à une serrure à cylindre profilé
Pose du moteur de levage HA avec cylindre profilé et rosette à cylindre
Pour des raisons de sécurité, une serrure à cylindre peut être utilisée en supplément (par ex. contre les effractions, en liaison avec une ferrure HS de classe RC 2). Les opérations suivantes sont alors nécessaires :
• Réalisez un perçage pour le cylindre sur le profil d'ouvrant.
• Mettre en place la rosette à cylindre
(26)
(accessoires) sur l’ouvrant soulevant-coulissant, sous le moteur de levage HA et la fixer à l’aide des 2 vis fraisées PCE 2,9 x 11 mm (fournies) (sch.1). Si châssis aluminium, pré-percer 2 trous au préalable de chacun Ø 2 mm
.
1 2
30
26
Vis à tête fraisée
PCE 2,9 x 11 mm
• Le cylindre profilé européen doit arriver bord à bord avec la rosette à cylindre (
26
) et ne doit pas dépasser, car sinon la vis de fixation (
20
) du demi-cache inférieur HA (
17
) du moteur de levage HA ne pourra plus être dévissée en cas d’utilisation manuelle (sch. 3 et 4).
3 4
20
17
Hauteur rosette
4 mm
Vis de fixation
M5 x 19 mm
20
Edition : 17.12.2014
