Entretien
Nettoyer l’objectif
1
Appliquez un nettoyant pour objectif d’appareil photo non abrasif sur un chiffon doux et sec.
• Le projecteur doit être éteint et l’objectif doit être à température ambiante.
• Évitez d’utiliser une quantité excessive du produit, et n’appliquez pas le produit directement sur l’objectif. Les nettoyants abrasifs, les solvants ou autres produits chimiques forts peuvent rayer l’objectif.
2
Frottez légèrement le chiffon de nettoyage sur l’objectif en un mouvement circulaire.
AVERTISSEMENTS :
• Éteignez le projecteur et débranchez le cordon d’alimentation avant de nettoyer une partie quelconque du projecteur.
• Ne touchez pas ou ne bloquez pas l’objectif du projecteur avec des objets, car cela pourrait l’endommager. Utilisez le couvercle de l’objectif lorsque le projecteur n’est pas utilisé et pendant le transport. Les égratignures, les rayures et autres dommages de l’objectif ne sont pas couverts par la garantie du produit.
• N’ouvrez aucun couvercle du projecteur à l’exception du couvercle de la lampe.
• N’essayez jamais de réparer vous-même cet appareil : l’ouverture ou la dépose du panneau supérieur vous expose à divers risques, électrocution notamment. Consultez un technicien de service qualifié pour toute réparation.
Utiliser le verrou de sécurité
Le projecteur a un verrou de sécurité à utiliser avec un système de verrou et câble.
Consultez les informations fournies avec le verrou pour des instructions sur son utilisation.
32
verrou de sécurité
Remplacer la lampe de projection
Le compteur Heures d’utilis. dans le menu Info de projecteur compte le nombre d’heures d’utilisation de la lampe. Vingt heures avant l’expiration de la vie de la lampe, le message « Remplacer lampe » apparaît sur l’écran au démarrage.
• REMARQUE : Assurez-vous d’utiliser le module de lampe InFocus conçu pour ce projecteur. Vous pouvez commander de nouvelles lampes sur
www.infocus.com (dans certaines régions) ou chez votre revendeur.
Seules les lampes authentiques InFocus sont testées pour utilisation
dans ce projecteur. L’utilisation d’autres lampes pause un risque d’électrocution et d’incendie, et peuvent annuler la garantie du projecteur.
InFocus n’est pas responsable de la performance, sécurité ou certification de toute autre lampe.
AVERTISSEMENT :
• Le projecteur utilise une lampe en verre au mercure haute pression. La lampe peut faillir prématurément, ou elle peut se briser avec un bruit d’éclatement si elle est secouée, rayée, ou manipulée lorsqu’elle est chaude. Le risque d’éclatement ou de défaillance de la lampe augmente au fur et à mesure que l’âge de la lampe augmente. Veuillez remplacer la lampe lorsque vous voyez le message « Remplacer lampe ».
• Pour éviter les brulures, laissez le projecteur se refroidir pendant au moins
60 minutes avant de remplacer la lampe.
• Débranchez le cordon d’alimentation avant de remplacer la lampe.
• Ne laissez pas tomber le module de la lampe. Le verre peut éclater et vous blesser.
• Ne touchez pas la surface en verre du module de la lampe. Les marques de doigt peuvent réduire la netteté de projection et pourraient causer l’éclatement du verre.
• Faites extrêmement attention lors du retrait du module de la lampe. En cas, peu probable, d’un éclatement de la lampe, des petits fragments de verre peuvent être produits. Le module de la lampe est conçu pour contenir la plupart de ces fragments, mais faites attention lors de son retrait.
• Avant de remplacer une lampe cassée, nettoyez le compartiment de la lampe et jetez l’équipement de nettoyage. Lavez vos mains après le remplacement de la lampe.
33
• Lors du remplacement de la lampe lorsque le projecteur est monté au plafond, portez des lunettes de protection pour éviter les blessures.
Hg – La lampe contient du mercure. Traiter en accord avec les lois locales d’élimination. Voir www.lamprecycle.org.
1
Éteignez le projecteur et débranchez le cordon d’alimentation.
2
Attendez 60 minutes pour permettre au projecteur de refroidir pleinement.
3
Retirez la porte de la lampe, située au-dessus du projecteur, en retirant les deux vis sur le côté de la porte de la lampe, en soulevant la porte de la lampe en utilisant le loquet à l’avant du projecteur.
4
Desserrez la vis captive qui fixe le module de la lampe au projecteur.
REMARQUE : Si le projecteur est installé au plafond, veillez à ne pas laisser tomber le module de la lampe une fois que la vis captive est desserrée.
5
Soulevez délicatement la lampe vers le haut, hors des broches d’alignement en faisant attention à ne pas pincer le connecteur de la lampe. Éliminez la lampe d’une manière environnementale appropriée.
6
Installez le nouveau module de la lampe en alignant les broches correctement.
Veillez à ne pas pincer le connecteur de la lampe.
7
Serrez la vis. (REMARQUE : Si les broches ne sont pas correctement alignées, les vis ne peuvent pas être serrées à fond.)
8
Remettez la porte de la lampe en place (a) en alignant les charnières, (b) en abaissant la porte de la lampe et (c) en la verrouillant en place.
9
Remettez les vis de la porte de la lampe en place et serrez fermement.
10
Branchez le cordon d’alimentation et appuyez le bouton Alimentation pour rallumer le projecteur.
11
Pour réinitialiser le compteur des heures de la lampe, naviguez au
Menu avancé > État/Service et sélectionnez Réinit. temps de lampe.
Voir page 32 pour plus d’informations.
34
éteignez et débranchez le projecteur
(
Menu avancé
)
Image
Série
Réglage
État/Service
SN: BHQM91001936
MDL: IN146
FW: 0.19
Info de source...
Info de projecteur...
Réinit. temps de lampe....
Réinit. fabrique...
Code de service....
Menu base attendez 60 minutes desserrez la vis
INDEX
Nombres
16x9 et 4x3
11
A
Afficher messages
30
Arrêt automatique
31
Arrêt sur écran
29
B
bouton Volume
22
Boutons du clavier
23
C
Closed Captions
29
,
30
connecteur d’alimentation
8
connecteur entrée audio ordinateur
8
connecteur entrée ordinateur
8
Connexion
Appareil vidéo
11
Contacter InFocus
20
Contraste
27
Cordon d’alimentation
8
D
Décalage rouge/vert/bleu
28
Décodeur du câble
11
Définir le niveau noir...
29
Démarrage automatique
30
Dép. horizontal
29
Dép. vertical
29
Dépannage
12
Désactiver instantanés
30
Détecter film
28
E
Écho du port série
29
Ecran d’éco. de l’nrj off
28
Écran de recherche
31
Écran vide
29
35
Ecran wide forcé
28
Espace couleur
28
F
Format d’image
11
,
27
Format de l’écran
11
G
Gain rouge/vert/bleu
28
Gamma
28
Garantie
20
H
Haut-parleur interne
29
HDTV
27
I
Image auto
27
Info de projecteur
29
,
31
Info de source
29
,
31
Informations de contact du service client
20
Inversion sync 3D
28
L
Lampe en mode éco
30
Luminosité
27
M
Menu-Source-Select-Haut-Bas
30
Mise au point
10
Mode éco énergie
30
Montage plafond
29
Muet
29
N
Netteté
27
Nivx agrand.
29
P
Param. haute altitude...
31
Pavé
30
Phase
28
Port série, débit en bauds
29
Position horizontale
28
Position verticale
28
Projecteur
Boutons du clavier
23
Connexion des appareils vidéo
11
Dépannage des problèmes
12
Installation
7
Menus
26
Positionnement
7
Protection PIN
30
R
Réinit.
31
Réinit. Réinit. fabrique
31
Réinitialiser le projecteur
31
Rétroprojection
29
S
Service
31
Son AV OFF
30
Sons alim.
29
Source
29
Source auto
31
Surbalayage
28
,
29
Synchro. du seuil
28
T
Teinte
28
télécommande
21
Touche vide
29
Traçage
28
Transparence du menu
30
Trapèze
27
Trapèze, réglage
10
tuner TV
11
U
USB
6
utilisation des menus
26
V
Volume
27
36
Z
Zoom numérique
29
