3P249378-4D_FM6.book Page 20 Thursday, December 15, 2011 10:00 AM
8-2 SPÉCIFICATIONS DU CÂBLE LOCAL
Pour le câblage de l’unité extérieure, reportez-vous au manuel d’installation fourni avec l’unité extérieure.
Le câblage de la télécommande et le câblage de transmission sont fournis sur place (reportez-vous au
tableau 4).
Les spécifications de câblage indiquées impliquent une chute de tension de 2% du câblage.
Tableau 4
Câble
Taille (mm
2
)
Câblage des unités
Cordon de la télécommande
H05VV - U4G
(REMARQUE 1)
Cordon en vinyle gainé ou câble (2 fils) (REMARQUE 2)
2,5
0,75 – 1,25
*Il s’agit de la longueur totale du système lors de la commande de groupe.
REMARQUE
1. Lors de l’utilisation de tubes de canalisation. Dans le cas contraire, utilisez H07RN-F.
2. Fil en vinyle gainé ou câble (épaisseur de l’isolation: 1 mm ou plus)
Longueur
–
500 m* maximum
9. MODE DE RACCORDEMENT DES CÂBLES ET EXEMPLE DE
RACCORDEMENT
9-1 MODE DE RACCORDEMENT DES CÂBLES
Français 20
3P249378-4D_FM6.book Page 21 Thursday, December 15, 2011 10:00 AM
⟨ Méthodes de câblage des unités intérieure et extérieure, du conducteur de terre et de la
télécommande
⟩
• Détachez le couvercle du boîtier de commande et la retenue de la tuyauterie comme indiqué sur la fig. 29 et raccordez les câbles sur les bornes correspondantes du bornier (X2M: 3P), du côté droit de l’unité.
Raccordez le conducteur de terre à la borne de terre. Ce faisant, tirez le câblage dans l’unité par le trou de câblage et fixez-le au conducteur de terre à l’aide de l’attache (8).
• Raccordez le câblage de la télécommande (fourni sur place) aux bornes P
1
et P
2
(sans polarité) du bornier
(X1M: 4P) et guidez le câblage vers l’extérieur de l’unité, en suivant l’itinéraire indiqué sur la fig. 31.
• Passez le câblage de la télécommande dans la plaque de retenue de la tuyauterie.
• Placez les câbles à basse tension (câblage de la télécommande) à au moins 50 mm des câbles à haute tension (câbles de raccord entre les unités intérieure et extérieure) et du conducteur de terre, de manière
à ce qu’ils ne passent pas par le même endroit (reportez-vous à la fig. 31)
• Lors du câblage, disposez les câbles électriques correctement de manière à ce qu’ils ne soulèvent pas le couvercle du boîtier de commande. De même, placez le couvercle sans coincer les câbles entre le boîtier et le couvercle
(les câbles électriques coincés et/ou le soulèvement du couvercle peuvent entraîner des décharges
électriques ou des incendies).
• Passez les câbles de raccord des unités et les conducteurs de terre dans la plaque de maintien de la tuyauterie. Fixez les câbles de raccord des unités et le conducteur de terre à la retenue de la tuyauterie.
Rangez soigneusement l’excédent de câble comme indiqué sur la fig. 30. Les câbles risquent d’entrer en contact avec d’autres pièces, telles que le ventilateur, et l’unité intérieure risque d’être endommagée.
• Colmatez la sortie du câblage avec du mastic ou du matériau isolant (fourni sur place), de manière à éviter que de petits animaux ne pénètrent à l’intérieur (si de petits êtres vivants, tels que des insectes, pénètrent dans l’unité, ils risquent de provoquer un court-circuit dans le boîtier de commande).
ATTENTION
Utilisez une borne ronde du type à sertir pour le raccordement au bornier de l’alimentation électrique
(reportez-vous à la fig. 32).
Si cela n’est pas possible pour des raisons inévitables, veillez à respecter les consignes suivantes.
• Ne pas raccorder des câbles de calibre différents à la même borne d’alimentation.
(un desserrage de la connexion peut provoquer une surchauffe.) (reportez-vous à la fig. 33)
21 Français
3P249378-4D_FM6.book Page 22 Thursday, December 15, 2011 10:00 AM
• Veillez à ce que les câbles prescrits soient utilisés. De même, fixez les câbles de manière à ce que les bornes ne puissent être soumises à aucune force externe.
• Utilisez un tournevis adapté pour serrer les vis des bornes. Les petits tournevis endommagent la tête des vis et ne sont pas en mesure de serrer correctement les vis.
• Si les vis des bornes sont trop serrées, elles peuvent s’abîmer.
• Le couple de serrage de chaque vis de borne est indiqué dans le tableau 5.
• Si un fil toronné est utilisé, ne procédez pas au soudage.
9-2 EXEMPLE DE CÂBLAGE
ATTENTION
Veillez à installer un disjoncteur de fuite à la terre au niveau de l’unité extérieure pour éviter les décharges électriques et les incendies.
Pour le câblage des unités extérieures, se référer aux instructions d’installation jointes à l’unité extérieure.
Vérifier le type du système.
• Type en paire: 1 télécommande commande 1 unité intérieure (système standard). (reportez-vous
à la fig. 34)
• Commande de groupe: 1 télécommande commande jusqu’à 16 unités intérieures.
(Toutes les unités intérieures fonctionnent depuis la télécommande.) (reportez-
vous à la fig. 35)
• Commande via 2 télécommandes: 2 télécommandes commandent 1 unité intérieure. (reportez-vous
à la fig. 37)
Français 22
3P249378-4D_FM6.book Page 23 Thursday, December 15, 2011 10:00 AM
Lors de la mise en place de la commande de groupe
• Lors de l’utilisation en tant qu’unité en paire, vous pouvez commander le démarrage/l’arrêt simultané
(groupe) de 16 unités maximum à l’aide de la télécommande (reportez-vous à la fig. 36).
• Toutes les unités intérieures du groupe fonctionnent alors de manière conforme à la télécommande du groupe.
• Le thermostat du corps fonctionne uniquement pour l’unité intérieure à laquelle la télécommande est raccordée.
Fig. 36
Méthode de câblage
(1) Retirez le couvercle du boîtier de commande (Reportez-vous à la section ‘‘9. MODE DE
RACCORDEMENT DES CÂBLES ET EXEMPLE DE RACCORDEMENT’’.)
(2) Établissez un croisement entre les bornes (P1, P2) du boîtier de commande pour la télécommande
(il n’y a pas de polarité) (reportez-vous à la fig. 35 et au tableau 4).
23 Français
3P249378-4D_FM6.book Page 24 Thursday, December 15, 2011 10:00 AM
Commande via deux télécommandes (commande de 1 unité intérieure par 2 télécommandes)
• Lors de l’utilisation de 2 télécommandes, l’une doit être réglée sur “PRINCIPAL” et l’autre sur “AUX”.
COMMUTATION PRINCIPAL/AUX
• Si la télécommande de type BRC1E est utilisée, reportez-vous au manuel fourni avec la télécommande.
Si la télécommande est filaire, réglez le commutateur comme suit:
(1) Insérez un tournevis plat dans l’espace entre le boîtier supérieur et la partie concave du boîtier inférieur, puis retirez le boîtier supérieur (2 emplacements) (la carte de circuit imprimé est fixée sur la partie supérieure de la télécommande) (reportez-vous à la fig. 38).
(2) Réglez le commutateur de commutation principale/secondaire de la carte de circuit imprimé de l’une des deux télécommandes sur “S”. (Laisser l’interrupteur de l’autre télécommande réglé sur “M”.)
(reportez-vous à la fig. 39)
Méthode de câblage
(3) Retirez le couvercle du boîtier de commande (reportez-vous au chapitre ‘‘9. MODE DE
RACCORDEMENT DES CÂBLES ET EXEMPLE DE RACCORDEMENT’’).
(4) Ajoutez un câble entre la télécommande 2 (secondaire) et la borne (P1, P2) du bornier (X1M) de la télécommande, au niveau du boîtier de commande (il n’y a pas de polarité) (reportez-vous
à la fig. 37 et au tableau 4).
REMARQUE
1. Tout le câblage de transmission, sauf les câbles de télécommande, est polarisé et doit correspondre aux symboles des bornes.
2. En cas de télécommande du groupe, choisissez la télécommande correspondant à intérieure interne ayant le plus de fonctions (comme le déflecteur).
Français 24
