IV Installation des services ZENworks Desktop Management sur Linux. Novell ZENworks 7
Installation des services
ZENworks Desktop Management sur Linux
Novell® ZENworks® 7 Desktop Management permet d'installer les éléments principaux suivants sur SUSE® Linux Enterprise Server (SLES) 9 Support Pack 1 ou Novell Open Enterprise Server
(OES Linux) 1.0 :
Serveur de gestion de bureau : ce logiciel permet de créer et de gérer de manière centralisée des stratégies et des profils pour les utilisateurs et les postes de travail d'un réseau qui comprend des serveurs Linux. Ces stratégies et profils permettent de distribuer, de gérer et de mettre à jour des applications, d'exécuter des fonctions avancées d'inventaire et de gestion à distance, et d'installer automatiquement des systèmes d'exploitation sur les postes de travail
Windows de votre réseau.
Serveur Middle Tier ZENworks : ce logiciel fonctionne avec le logiciel du serveur Web installé sur un serveur Linux afin de permettre l'authentification et la communication entre le serveur de gestion de bureau situé sur le réseau protégé par le pare-feu de l'entreprise et les postes de travail situés à l'extérieur de ce pare-feu. De cette manière, les utilisateurs mobiles peuvent avoir accès aux services Desktop Management lorsqu'ils sont en déplacement. Cela permet également aux postes de travail qui ne sont pas équipés du client Novell
(Novell Client™) de communiquer.
Remarque : Des quatre ensembles logiciels pré-intégrés disponibles pour l'installation de SLES 9
(à savoir, les installations Système minimum, Système graphique minimum, Installation complète et
Système par défaut), seul le mode d'installation Système par défaut de SLES 9 prend en charge
ZENworks 7 Desktop Management. Tous les autres modes d'installation de SLES 9 provoquent un
échec de l'installation de ZENworks 7 Desktop Management par la suite.
Le programme d'installation des services ZENworks 7 Desktop Management sur Linux permet de choisir entre ces deux éléments organisés dans différentes combinaisons appelées « jeux d'installation ». Les sections suivantes reflètent l'organisation de ces jeux d'installation :
Chapitre 19, « Installation de toutes les fonctionnalités ZENworks sur un serveur Linux », page 315
Chapitre 20, « Installation du serveur Desktop Management uniquement sur un serveur
Chapitre 21, « Installation du serveur Middle Tier ZENworks uniquement sur un serveur
Chapitre 23, « Installation en mode silencieux », page 343
Chapitre 24, « Installation de RPM et modification des valeurs de configuration », page 349
Chapitre 25, « Configuration des mesures de sécurité sur les serveurs Middle Tier Linux », page 353
IV
Installation des services ZENworks Desktop Management sur Linux
313
Chapitre 26, « Suite de la procédure », page 359
Pour plus d'informations sur l'installation des services ZENworks 7 Desktop Management SP1 sur
Linux, accédez à la partie Installation de composants dans un environnement Novell Cluster
et reportez-vous à la Section B.10, « Installation de ZENworks 7 Desktop Management
SP1 dans un environnement de grappe OES Linux », page 592
.
314 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Installation de toutes les fonctionnalités ZENworks sur un serveur Linux
Cette section présente une procédure d'installation de toutes les fonctionnalités de Novell®
ZENworks® Desktop Management sur un serveur Linux SUSE® Linux Enterprise Server (SLES) 9 ou Novell Open Enterprise Server (OES).
Pour des informations sur les combinaisons de plates-formes serveur (serveur Middle Tier et serveur
ZENworks Management) qui ont été testées, reportez-vous au
matière de matériel et de logiciels pour l'installation Linux, reportez-vous au
à l'installation du serveur ZENworks Desktop Management », page 37 et au
à l'installation du serveur Middle Tier ZENworks », page 61
.
Procédez comme suit pour installer toutes les fonctionnalités de ZENworks 7 Desktop Management sur un serveur Linux SLES 9 ou OES :
1 Sur la console Terminal, utilisez la commande su pour passer à l'utilisateur root.
2 Exécutez mount/point_montage_CD pour monter le CD ZENworks 7 Desktop
Management Installation ou le graveur de CD.
3 Passez au répertoire de montage du CD, puis exécutez la commande ./setup pour afficher le premier écran du programme d'installation.
==================================================================
Introduction
------------
InstallAnywhere will guide you through the installation of ZENworks
Desktop Management.
It is strongly recommended that you quit all programs before continuing with this installation.
Respond to each prompt to proceed to the next step in the installation. If you want to change something on a previous step, type ’back’.
You may cancel this installation at any time by typing ’quit’.
PRESS <ENTER> TO CONTINUE:
4 Lisez l'introduction, puis appuyez sur Entrée pour afficher l'écran des prérequis à l'installation.
5 Lisez les prérequis en appuyant sur Entrée pour faire défiler la page. À la fin des prérequis, appuyez sur Entrée pour afficher l'écran Accord de licence.
19
Installation de toutes les fonctionnalités ZENworks sur un serveur Linux
315
6 Lisez les termes de l'accord en appuyant sur Entrée pour faire défiler la page. À la fin de l'accord de licence, saisissez Y si vous acceptez les termes de l'accord.
Suggestion : Saisissez back sur n'importe quel écran du programme d'installation pour revenir
à l'écran précédent.
Saisissez quit sur n'importe quel écran pour abandonner le programme d'installation.
Le premier écran d'installation s'affiche.
==================================================================
Choose Install Set
------------------
Please choose the Install Set to be installed by this installer.
->1- All Features
2- ZENworks Desktop Management Server
3- ZENworks Middle Tier Server
4- Customize...ENTER THE NUMBER FOR THE INSTALL SET, OR PRESS
<ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT
:
7 Saisissez 1 ou appuyez sur Entrée pour accepter la valeur par défaut.
==================================================================
Tree information
----------------
Please enter authentication information for the tree where you want to configure ZENworks.
Tree (zentree):
8 Dans l'écran des informations sur l'arborescence, saisissez le nom de l'arborescence de l'hôte local (à savoir, ce serveur) dans laquelle vous voulez configurer ZENworks. Ce champ ne tient pas compte des majuscules et des minuscules.
9 Saisissez le DN (nom distinctif) eDirectory de l'administrateur. Ce champ ne tient pas compte des majuscules et des minuscules.
10 Saisissez le mot de passe de l'administrateur. Ce champ tient compte des majuscules et des minuscules.
Suggestion : Si vous appuyez sur Entrée à n'importe quelle invite, le programme d'installation accepte la valeur par défaut, qui correspond à la valeur entre parenthèses.
Si vos références sont validées, l'écran Clé de licence de ZENworks s'affiche.
==================================================================
ZENworks License Key Information
--------------------------------
316 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Please enter a valid ZENworks license code. (90 Day Trial):
11 Saisissez le code de licence que Novell vous a adressé par message électronique après l'acquisition de Novell ZENworks. Le système vous invite périodiquement à enregistrer le produit jusqu'à ce que vous ayez fourni le code de licence. Si vous ne saisissez pas le code approprié, ZENworks Desktop Management ne fonctionne que pendant 90 jours.
L'écran d'informations sur la configuration du serveur Middle Tier s'affiche.
==================================================================
Middle Tier Server Configuration Information
--------------------------------------------
The Middle Tier Server you configure with this program will access an eDirectory server in order to authenticate users and workstations and to obtain ZENworks configuration and policy information.
Please provide the name or IP address and administrative credentials for an eDirectory server.
Server Name/IP Address (zenmidt):
12 Saisissez le nom DNS ou l'adresse IP du serveur sur lequel est installé eDirectory.
Enter Administrative Credentials:
Proxy User (admin.myCompany):
13 Saisissez le nom d'utilisateur distinctif complet du compte utilisateur proxy du serveur Middle
Tier (par exemple, admin.masociété).
Pour être sûr que ces références sont protégées, configurez un utilisateur aléatoire doté de droits d'administration spécifiques. Pour plus d'informations, reportez-vous à la
Section 10.3, « Droits requis pour le compte utilisateur proxy de Middle Tier », page 131 .
Password():
14 Saisissez le mot de passe eDirectory de l'utilisateur proxy du serveur Middle Tier.
The ZENworks Middle Tier software searches for ZENworks user objects in a specified eDirectory context and below.
Please Specify the ZENworks user context.
NOTE: This context must already exist.
Users Context (users.novell):
Installation de toutes les fonctionnalités ZENworks sur un serveur Linux 317
15 Saisissez le contexte eDirectory dans lequel le serveur Middle Tier peut rechercher des objets
Utilisateur qui utiliseront Desktop Management.
Le programme d'installation vérifie l'existence du contexte (à savoir le conteneur d'annuaire) avant de poursuivre.
L'écran Configuration du serveur d'inventaire autonome s'affiche.
==================================================================
Inventory Standalone Configuration
----------------------------------
Do you want to configure as a Standalone? (Y/N) (Y):
16 (Facultatif) Si vous choisissez d'installer le composant Serveur d'inventaire ou Base de données d'inventaire sur le même serveur, l'écran Configuration du serveur d'inventaire autonome s'affiche. Pour que le programme d'installation crée automatiquement l'Ensemble Serveur et la stratégie d'emplacement de la base de données dans l'Ensemble Serveur, et pour démarrer le service Inventaire sur le serveur, configurez les paramètres dans l'écran Configuration du serveur d'inventaire autonome.
Saisissez Y pour sélectionner Configuration du serveur d'inventaire autonome.
Inventory Server Context (novell):
17 Saisissez le contexte du serveur d'inventaire autonome.
L'écran de configuration du proxy d'inventaire s'affiche.
==================================================================
Inventory Proxy Configuration
-----------------------------
XML Proxy port (65000):
18 Saisissez le numéro de port qui permettra aux requêtes XMLRPC d'accéder au service Proxy d'inventaire.
Si vous souhaitez changer la valeur par défaut Port 65000, spécifiez une valeur comprise entre 0 et 65535. Assurez-vous que le numéro de port n'est pas utilisé par d'autres services sur le serveur.
L'écran Configuration SSL s'affiche.
==================================================================
318 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
SSL Configuration
-----------------
Do you want to configure SSL? (Y):
19 (Facultatif) Si vous voulez que le serveur d'inventaire ZENworks 7 établisse une connexion sécurisée avec eDirectory à l'aide de LDAP, saisissez Y, puis indiquez le chemin complet et le nom de fichier du certificat SSL.
L'écran Configuration NetBIOS s'affiche.
==================================================================
NetBIOS Configuration
---------------------
NetBIOS Name (NetBIOS_name):
20 (Conditionnel). L'écran Configuration NetBIOS ne s'affiche que si le nom NetBIOS est absent de /etc/samba/smb.conf et si le nom du serveur Linux sur lequel vous exécutez l'installation de ZENworks dépasse 13 caractères.
Si le nom NetBIOS est absent de /etc/samba/smb.conf et si le nom du serveur Linux dépasse 13 caractères, le programme d'installation génère un nom NetBIOS à l'aide des
13 premiers caractères du nom du serveur Linux où vous exécutez l'installation. Ce nom s'affiche comme valeur par défaut pendant l'installation de ZENworks sur Linux.
==================================================================
NetBIOS Configuration
---------------------
NetBIOS Name
(NetBIOS_name_generated_by_the_ZENworks_installation_program):
Vous pouvez soit accepter la valeur par défaut, soit saisir une nouvelle valeur, mais assurezvous que le nom NetBIOS est unique.
21 L'écran Résumé de préinstallation s'affiche.
Pre-Installation Summary
------------------------
We are ready to install ZENworks to your server. Press <Enter> to continue, type "back" to change your choices or "quit" to exit this install.
Product Name:
ZENworks Desktop Management
Product Components:
Inventory Server,
Remote Management,
Installation de toutes les fonctionnalités ZENworks sur un serveur Linux 319
Application Management,
Inventory Proxy,
Inventory Database,
NAL Database,
Autoworkstation Import/Removal,
PXE,
Imaging,
Middle Tier,
ZENworks Desktop Agent Installer
ZENworks License Key:
90 Day Trial
Schema Extensions:
Schema extensions will be applied.
PRESS <ENTER> TO CONTINUE:
22 Appuyez sur Entrée pour démarrer l'installation.
Une fois le processus d'installation terminé, InstallAnywhere crée un fichier journal d'installation. Appuyez sur les touches Ctrl+C pour annuler la création du fichier journal.
Si l'installation est réussie, l'écran Afficher Lisezmoi s'affiche.
============
View Readme
-----------
Do you want to view the readme file?
->1- YES
2- NO
ENTER THE NUMBER FOR YOUR CHOICE, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE
DEFAULT:
:
23 (Facultatif) Saisissez 1 pour ouvrir le fichier Lisezmoi. Appuyez sur Entrée pour faire défiler le contenu affiché à l'écran. À la fin du fichier, appuyez sur Entrée pour afficher l'écran
Installation terminée.
24 (Facultatif) Saisissez 2 pour afficher l'écran Installation terminée.
==================================================================
Installation Complete
---------------------
Congratulations. ZENworks Desktop Management has been successfully installed to:
320 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
/opt/novell/zenworks/
All installed ZENworks services have been started.
Please see the log file (/var/log/
ZENworks_Desktop_Management_InstallLog.log)for more details.
PRESS <ENTER> TO EXIT THE INSTALLER:
Bien que le message Installation terminée indique que tous les services ZENworks installés ont
été démarrés, le service proxydhcp n'est pas démarré à la fin de l'installation, ni après un redémarrage. Pour démarrer ce service, exécutez /etc/init.d/novell-proxydhcp start. Si vous souhaitez que le service démarre après un redémarrage, vous pouvez utiliser un éditeur de niveau d'exécution et ajouter le daemon au niveau d'exécution requis.
25 Appuyez sur Entrée pour quitter le programme d'installation.
Important : Une fois l'installation du serveur Desktop Management terminée, assurez-vous que vous avez bien exécuté toutes les tâches post-installation requises pour les serveurs Windows,
NetWare® et Linux. Pour plus d'informations, reportez-vous à
Partie V, « Post-installation », page 361
.
Installation de toutes les fonctionnalités ZENworks sur un serveur Linux 321
322 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Installation du serveur Desktop
Management uniquement sur un serveur Linux
Cette section présente une procédure d'installation du serveur Novell® ZENworks® Desktop
Management sur un serveur Linux SUSE® Linux Enterprise Server (SLES) 9 ou Novell Open
Enterprise Server (OES).
Pour des informations sur les combinaisons de plates-formes serveur (serveur Middle Tier et serveur
ZENworks Management) qui ont été testées, reportez-vous au
matière de matériel et de logiciels pour l'installation Linux, reportez-vous au
à l'installation du serveur ZENworks Desktop Management », page 37 et au
à l'installation du serveur Middle Tier ZENworks », page 61
.
Procédez comme suit pour installer uniquement le serveur ZENworks 7 Desktop Management sur un serveur Linux :
1 Sur la console Terminal, utilisez la commande su pour passer à l'utilisateur root.
2 Exécutez mount/point_montage_CD pour monter le CD ZENworks 7 Desktop
Management Installation.
3 Passez au répertoire de montage du CD, puis exécutez la commande ./setup pour afficher le premier écran du programme d'installation.
==================================================================
Introduction
------------
InstallAnywhere will guide you through the installation of ZENworks
Desktop Management.
It is strongly recommended that you quit all programs before continuing with this installation.
Respond to each prompt to proceed to the next step in the installation. If you want to change something on a previous step, type ’back’.
You may cancel this installation at any time by typing ’quit’.
PRESS <ENTER> TO CONTINUE:
4 Lisez les termes de la licence, appuyez plusieurs fois sur Entrée pour faire défiler la page et lire le contenu, puis à la fin de l'accord de licence, saisissez Y pour accepter les termes.
20
Installation du serveur Desktop Management uniquement sur un serveur Linux
323
Suggestion : Saisissez back sur n'importe quel écran du programme d'installation pour revenir
à l'écran précédent.
Saisissez quit sur n'importe quel écran pour abandonner le programme d'installation.
Le premier écran d'installation s'affiche.
==================================================================
Choose Install Set
------------------
Please choose the Install Set to be installed by this installer.
->1- All Features
2- ZENworks Desktop Management Server
3- ZENworks Middle Tier Server
4- Customize...ENTER THE NUMBER FOR THE INSTALL SET, OR PRESS
<ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT
:
5 Saisissez 2 ou appuyez sur Entrée pour accepter la valeur par défaut.
==================================================================
=============
Tree information
----------------
Please enter authentication information for the tree where you want to configure ZENworks.
Tree (zentree):
6 Dans l'écran des informations sur l'arborescence, saisissez le nom de l'arborescence de l'hôte local (à savoir, ce serveur) dans laquelle vous voulez configurer ZENworks. Ce champ ne tient pas compte des majuscules et des minuscules.
7 Saisissez le DN (nom distinctif) eDirectory de l'administrateur. Ce champ ne tient pas compte des majuscules et des minuscules.
8 Saisissez le mot de passe de l'administrateur. Ce champ ne tient pas compte des majuscules et des minuscules.
Si vos références sont validées, l'écran Clé de licence de ZENworks s'affiche.
==================================================================
ZENworks License Key Information
--------------------------------
Please enter a valid ZENworks license code. (90 Day Trial):
324 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
9 Saisissez le code de licence que Novell vous a adressé par message électronique après l'acquisition de Novell ZENworks. Le système vous invite périodiquement à enregistrer le produit jusqu'à ce que vous ayez fourni le code de licence. Si vous ne saisissez pas le code approprié, ZENworks Desktop Management ne fonctionne que 90 jours.
L'écran Configuration du serveur d'inventaire autonome s'affiche.
==================================================================
Inventory Standalone Configuration
----------------------------------
Do you want to configure as a Standalone? (Y/N) (Y):
10 (Facultatif) Si vous choisissez d'installer le composant Serveur d'inventaire ou Base de données d'inventaire sur le même serveur, l'écran Configuration du serveur d'inventaire autonome s'affiche. Pour que le programme d'installation crée automatiquement l'Ensemble Serveur et la stratégie d'emplacement de la base de données dans l'Ensemble Serveur, et pour démarrer le service Inventaire sur le serveur, configurez les paramètres dans l'écran Configuration du serveur d'inventaire autonome.
Saisissez Y pour sélectionner Configuration du serveur d'inventaire autonome.
Inventory Server Context (novell):
11 Saisissez le contexte du serveur d'inventaire autonome.
L'écran de configuration du proxy d'inventaire s'affiche.
==================================================================
Inventory Proxy Configuration
-----------------------------
XML Proxy port (65000):
12 Saisissez le numéro de port qui permettra aux requêtes XMLRPC d'accéder au service proxy d'inventaire.
Si vous souhaitez changer la valeur par défaut Port 65000, spécifiez une valeur comprise entre 0 et 65535. Assurez-vous que le numéro de port n'est pas utilisé par d'autres services sur le serveur.
L'écran Configuration SSL s'affiche.
==================================================================
SSL Configuration
-----------------
Do you want to configure SSL? (Y):
Installation du serveur Desktop Management uniquement sur un serveur Linux 325
13 (Facultatif) Si vous voulez que le serveur d'inventaire ZENworks 7 établisse une connexion sécurisée avec eDirectory à l'aide de LDAP, saisissez Y, puis indiquez le chemin complet et le nom de fichier du certificat SSL.
L'écran Configuration NetBIOS s'affiche.
==================================================================
NetBIOS Configuration
---------------------
NetBIOS Name (NetBIOS_name):
14 (Conditionnel). L'écran Configuration NetBIOS ne s'affiche que si le nom NetBIOS ne figure pas dans /etc/samba/smb.conf et si le nom du serveur Linux sur lequel vous exécutez l'installation de ZENworks dépasse 13 caractères.
Si le nom NetBIOS ne figure pas dans /etc/samba/smb.conf et si le nom du serveur
Linux dépasse 13 caractères, le programme d'installation génère un nom NetBIOS à l'aide des
13 premiers caractères du nom du serveur Linux sur lequel vous exécutez l'installation. Ce nom s'affiche comme valeur par défaut pendant l'installation de ZENworks sur Linux.
==================================================================
NetBIOS Configuration
---------------------
NetBIOS Name
(NetBIOS_name_generated_by_the_ZENworks_installation_program):
Vous pouvez soit accepter la valeur par défaut, soit saisir une nouvelle valeur, mais assurezvous que le nom NetBIOS est unique.
15 L'écran Résumé de préinstallation s'affiche.
Pre-Installation Summary
------------------------
We are ready to install ZENworks to your server. Press <Enter> to continue,type "back" to change your choices or "quit" to exit this install.
Product Name:
ZENworks Desktop Management
Product Components:
Inventory Server,
Remote Management,
Application Management,
Inventory Proxy,
326 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Inventory Database,
NAL Database,
Autoworkstation Import/Removal,
PXE,
Imaging,
ZENworks Desktop Agent Installer
ZENworks License Key:
90 Day Trial
Schema Extensions:
Schema extensions will be applied.
PRESS <ENTER> TO CONTINUE:
16 Appuyez sur Entrée pour démarrer l'installation.
Une fois le processus d'installation terminé, InstallAnywhere crée un fichier journal d'installation. Appuyez sur les touches Ctrl+C pour annuler la création du fichier journal. Si l'installation est réussie, l'écran Afficher Lisezmoi s'affiche.
============
View Readme
-----------
Do you want to view the readme file?
->1- YES
2- NO
ENTER THE NUMBER FOR YOUR CHOICE, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE
DEFAULT:
:
17 (Facultatif) Saisissez 1 pour ouvrir le fichier Lisezmoi. Lisez le fichier en appuyant sur Entrée pour faire défiler la page. À la fin du fichier, appuyez sur Entrée pour afficher l'écran
Installation terminée.
18 (Facultatif) Saisissez 2 pour afficher l'écran Installation terminée.
==================================================================
Installation Complete
---------------------
Congratulations. ZENworks Desktop Management has been successfully installedto:
/opt/novell/zenworks/
All installed ZENworks services have been started.
Installation du serveur Desktop Management uniquement sur un serveur Linux 327
Please see the log file (/var/log/
ZENworks_Desktop_Management_InstallLog.log)for more details.
PRESS <ENTER> TO EXIT THE INSTALLER:
Bien que le message Installation terminée indique que tous les services ZENworks installés ont
été démarrés, le service proxydhcp n'est pas démarré à la fin de l'installation, ni après un redémarrage. Pour démarrer ce service, exécutez /etc/init.d/novell-proxydhcp start. Si vous souhaitez que le service démarre après un redémarrage, vous pouvez utiliser un éditeur de niveau d'exécution et ajouter le daemon au niveau d'exécution requis.
19 Appuyez sur Entrée pour quitter le programme d'installation.
Important : Une fois l'installation du serveur Desktop Management terminée, assurez-vous que vous avez bien exécuté toutes les tâches post-installation requises pour les serveurs Windows,
NetWare® et Linux. Pour plus d'informations, reportez-vous à
Partie V, « Post-installation », page 361
.
328 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Installation du serveur Middle Tier
ZENworks uniquement sur un serveur Linux
Cette section présente une procédure pour installer uniquement le serveur Novell® ZENworks®
Middle Tier sur un serveur Linux SUSE® Linux Enterprise Server (SLES) 9 ou Novell Open
Enterprise Server (OES).
Pour des informations sur les combinaisons de plates-formes serveur (serveur Middle Tier et serveur
ZENworks Management) qui ont été testées, reportez-vous au
matière de matériel et de logiciels pour l'installation Linux, reportez-vous au
à l'installation du serveur ZENworks Desktop Management », page 37 et au
à l'installation du serveur Middle Tier ZENworks », page 61
.
Procédez comme suit pour installer le serveur Middle Tier ZENworks 7 uniquement sur un serveur
Linux :
1 Sur la console Terminal, utilisez la commande su pour passer à l'utilisateur root.
2 Exécutez mount/point_montage_CD pour monter le CD ZENworks 7 Desktop
Management Installation.
3 Passez au répertoire de montage du CD, puis exécutez la commande ./setup pour afficher le premier écran du programme d'installation.
==================================================================
Introduction
------------
InstallAnywhere will guide you through the installation of ZENworks
Desktop Management.
It is strongly recommended that you quit all programs before continuing with this installation.
Respond to each prompt to proceed to the next step in the installation. If you want to change something on a previous step, type ’back’.
You may cancel this installation at any time by typing ’quit’.
PRESS <ENTER> TO CONTINUE:
4 Lisez les termes de la licence, appuyez plusieurs fois sur Entrée pour faire défiler la page et lire le contenu, puis à la fin de l'accord de licence, saisissez Y pour accepter les termes.
Suggestion : Saisissez back sur n'importe quel écran du programme d'installation pour revenir
à l'écran précédent.
21
Installation du serveur Middle Tier ZENworks uniquement sur un serveur Linux
329
Saisissez quit sur n'importe quel écran pour abandonner le programme d'installation.
Le premier écran d'installation s'affiche.
==================================================================
Choose Install Set
------------------
Please choose the Install Set to be installed by this installer.
->1- All Features
2- ZENworks Desktop Management Server
3- ZENworks Middle Tier Server
4- Customize...ENTER THE NUMBER FOR THE INSTALL SET, OR PRESS
<ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT
:
5 Saisissez 3 ou appuyez sur Entrée pour accepter la valeur par défaut.
==================================================================
Tree information
----------------
Please enter authentication information for the tree where you want to configure ZENworks.
Tree (zentree):
6 Dans l'écran des informations sur l'arborescence, saisissez le nom de l'arborescence de l'hôte local (à savoir, ce serveur) dans laquelle vous voulez configurer ZENworks. Ce champ ne tient pas compte des majuscules et des minuscules.
7 Saisissez le DN (nom distinctif) eDirectory de l'administrateur. Ce champ ne tient pas compte des majuscules et des minuscules.
8 Saisissez le mot de passe de l'administrateur. Ce champ ne tient pas compte des majuscules et des minuscules.
Si vos références sont validées, l'écran Clé de licence de ZENworks s'affiche.
==================================================================
ZENworks License Key Information
--------------------------------
Please enter a valid ZENworks license code. (90 Day Trial):
9 Saisissez le code de licence que Novell vous a adressé par message électronique après l'acquisition de Novell ZENworks. Le système vous invite périodiquement à enregistrer le produit jusqu'à ce que vous ayez fourni le code de licence. Si vous ne saisissez pas le code approprié, ZENworks Desktop Management ne fonctionne que pendant 90 jours.
330 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
L'écran d'informations sur la configuration du serveur Middle Tier s'affiche.
==================================================================
Middle Tier Server Configuration Information
--------------------------------------------
The Middle Tier Server you configure with this program will access an eDirectory server in order to authenticate users and workstations and to obtain ZENworks configuration and policy information.
Please provide the name or IP address and administrative credentials for an eDirectory server.
Server Name/IP Address (zenmidt):
10 Saisissez le nom DNS ou l'adresse IP du serveur sur lequel est installé eDirectory.
Enter Administrative Credentials:
Proxy User (admin.myCompany):
11 Saisissez le nom d'utilisateur distinctif complet du compte utilisateur proxy Middle Tier
(midtier-proxy.org-unit.org, par exemple). Pour être sûr que ces références sont protégées, configurez un utilisateur aléatoire doté de droits d'administration spécifiques. Pour plus d'informations, reportez-vous à la
Section 10.3, « Droits requis pour le compte utilisateur proxy de Middle Tier », page 131
.
Password():
12 Saisissez le mot de passe eDirectory de l'utilisateur proxy du serveur Middle Tier.
The ZENworks Middle Tier software searches for ZENworks user objects in a specified eDirectory context and below.
Please Specify the ZENworks user context.
NOTE: This context must already exist.
Users Context (users.novell):
13 Saisissez le contexte eDirectory dans lequel le serveur Middle Tier peut rechercher des objets
Utilisateur qui utiliseront Desktop Management.
Le programme d'installation vérifie l'existence du contexte (à savoir le conteneur d'annuaire) avant de poursuivre.
14 L'écran Résumé de préinstallation s'affiche.
Installation du serveur Middle Tier ZENworks uniquement sur un serveur Linux 331
Pre-Installation Summary
------------------------
We are ready to install ZENworks to your server. Press <Enter> to continue, type "back" to change your choices or "quit" to exit this install.
Product Name:
ZENworks Desktop Management
Product Components:
Middle Tier,
ZENworks License Key:
90 Day Trial
Schema Extensions:
Schema extensions will be applied.
PRESS <ENTER> TO CONTINUE:
15 Appuyez sur Entrée pour démarrer l'installation.
Une fois le processus d'installation terminé, InstallAnywhere crée un fichier journal d'installation. Appuyez sur les touches Ctrl+C pour annuler la création du fichier journal.
Si l'installation est réussie, l'écran Afficher Lisezmoi s'affiche.
============
View Readme
-----------
Do you want to view the readme file?
->1- YES
2- NO
ENTER THE NUMBER FOR YOUR CHOICE, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE
DEFAULT:
:
16 (Facultatif) Saisissez 1 pour ouvrir le fichier Lisezmoi. Lisez le fichier en appuyant sur Entrée pour faire défiler la page. À la fin du fichier, appuyez sur Entrée pour afficher l'écran
Installation terminée.
17 (Facultatif) Saisissez 2 pour afficher l'écran Installation terminée.
==================================================================
=============
Installation Complete
332 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
---------------------
Congratulations. ZENworks Desktop Management has been successfully installed to:
/opt/novell/zenworks/
All installed ZENworks services have been started.
Please see the log file (/var/log/
ZENworks_Desktop_Management_InstallLog.log)for more details.
PRESS <ENTER> TO EXIT THE INSTALLER:
Bien que le message Installation terminée indique que tous les services ZENworks installés ont
été démarrés, le service proxydhcp n'est pas démarré à la fin de l'installation, ni après un redémarrage. Pour démarrer ce service, exécutez /etc/init.d/novell-proxydhcp start. Si vous souhaitez que le service démarre après un redémarrage, vous pouvez utiliser un éditeur de niveau d'exécution et ajouter le daemon au niveau d'exécution requis.
18 Appuyez sur Entrée pour quitter le programme d'installation.
Installation du serveur Middle Tier ZENworks uniquement sur un serveur Linux 333
334 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Personnalisation de l'installation de ZENworks Desktop
Management sur un serveur Linux
Cette section présente une procédure pour une installation personnalisée de toutes les fonctionnalités de Novell® ZENworks® Desktop Management sur un serveur Linux SUSE® Linux Enterprise
Server (SLES) 9 ou Novell Open Enterprise Server (OES).
Pour des informations sur les combinaisons de plates-formes serveur (serveur Middle Tier et serveur
ZENworks Management) qui ont été testées, reportez-vous au
matière de matériel et de logiciels pour l'installation Linux, reportez-vous au
à l'installation du serveur ZENworks Desktop Management », page 37 et au
à l'installation du serveur Middle Tier ZENworks », page 61
.
Procédez comme suit pour installer uniquement les fonctionnalités de ZENworks 7 Desktop
Management de votre choix sur le serveur Linux :
1 Sur la console Terminal, utilisez la commande su pour passer à l'utilisateur root.
2 Exécutez mount/point_montage_CD pour monter le CD ZENworks 7 Desktop
Management Services on Linux.
3 Passez au répertoire de montage du CD, puis exécutez la commande ./setup pour afficher le premier écran du programme d'installation.
==================================================================
Introduction
------------
InstallAnywhere will guide you through the installation of ZENworks
Desktop Management.
It is strongly recommended that you quit all programs before continuing with this installation.
Respond to each prompt to proceed to the next step in the installation. If you want to change something on a previous step, type ’back’.
You may cancel this installation at any time by typing ’quit’.
PRESS <ENTER> TO CONTINUE:
4 Lisez les termes de la licence, appuyez plusieurs fois sur Entrée pour faire défiler la page et lire le contenu, puis à la fin de l'accord de licence, saisissez Y pour accepter les termes.
22
Personnalisation de l'installation de ZENworks Desktop Management sur un serveur
335
Suggestion : Saisissez back sur n'importe quel écran du programme d'installation pour revenir
à l'écran précédent.
Saisissez quit sur n'importe quel écran pour abandonner le programme d'installation.
Le premier écran d'installation s'affiche.
==================================================================
Choose Install Set
------------------
Please choose the Install Set to be installed by this installer.
->1- All Features
2- ZENworks Desktop Management Server
3- ZENworks Middle Tier Server
4- Customize...ENTER THE NUMBER FOR THE INSTALL SET, OR PRESS
<ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT
:
5 Saisissez 4 pour choisir l'option Personnaliser.
L'écran permettant de choisir les fonctionnalités du produit s'affiche.
==================================================================
Choose Product Features
-----------------------
ENTER A COMMA_SEPARATED LIST OF NUMBERS REPRESENTING THE FEATURES
YOU WOULD
LIKE TO SELECT, OR DESELECT. TO VIEW A FEATURE’S DESCRIPTION,
ENTER’?<NUMBER>’.
PRESS <RETURN> WHEN YOU ARE DONE:
1- [X] Application Management
2- [X] Remote Management
3- [X] Middle Tier
4- [X] Inventory Server
5- [X] Inventory Proxy
6- [X] Inventory Database
7- [X] NAL Database
8- [X] Imaging
9- [X] PXE
10- [X] Autoworkstation Import/Removal
11- [X] ZENworks Desktop Agent Installer
Please choose the Features to be installed by this installer.
:
6 Saisissez les chiffres correspondant aux fonctionnalités que vous voulez sélectionner ou désélectionner pour l'installation sur le serveur Linux. Une croix [X] en regard du nom de la
336 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
fonctionnalité signifie que celle-ci sera installée. Toutes les fonctionnalités sont sélectionnées par défaut.
Si vous voulez sélectionner ou désélectionner plusieurs fonctionnalités à la fois, séparez les chiffres par une virgule.
Si vous voulez voir la description d'une fonctionnalité, saisissez un point d'interrogation (?) suivi par le chiffre correspondant à la fonctionnalité, puis appuyez sur Entrée.
7 Appuyez sur Entrée lorsque la liste des fonctionnalités est prête à être installée.
Une fois sélectionnées pour l'installation, la plupart des fonctionnalités ZENworks ne nécessitent pas d'autre configuration. Vous n'êtes pas invité à fournir d'autres informations sur ces fonctionnalités.
Toutefois, quelles que soient les fonctionnalités sélectionnées, vous serez toujours invité à fournir des informations de configuration concernant le serveur ZENworks Desktop
Management. Le premier écran qui s'affiche est l'écran Informations sur l'arborescence requis pour la configuration du serveur Desktop Management.
==================================================================
Tree information
----------------
Please enter authentication information for the tree where you want to configure ZENworks.
Tree (zentree):
8 Dans l'écran des informations sur l'arborescence, saisissez le nom de l'arborescence de l'hôte local (à savoir, ce serveur) dans laquelle vous voulez configurer ZENworks. Ce champ ne tient pas compte des majuscules et des minuscules.
9 Saisissez le DN (nom distinctif) eDirectory de l'administrateur. Ce champ ne tient pas compte des majuscules et des minuscules.
10 Saisissez le mot de passe de l'administrateur. Ce champ ne tient pas compte des majuscules et des minuscules.
Si vos références sont validées, l'écran Clé de licence de ZENworks s'affiche.
==================================================================
ZENworks License Key Information
--------------------------------
Please enter a valid ZENworks license code. (90 Day Trial):
11 Saisissez le code de licence que Novell vous a adressé par message électronique après l'acquisition de Novell ZENworks. Le système vous invite périodiquement à enregistrer le produit jusqu'à ce que vous ayez fourni le code de licence. Si vous ne saisissez pas le code approprié, ZENworks Desktop Management ne fonctionne que pendant 90 jours.
(Conditionnel) Si vous choisissez d'installer le serveur Middle Tier, l'écran Informations de configuration du serveur Middle Tier s'affiche.
Personnalisation de l'installation de ZENworks Desktop Management sur un serveur 337
==================================================================
Middle Tier Server Configuration Information
--------------------------------------------
The Middle Tier Server you configure with this program will access an eDirectory server in order to authenticate users and workstations and to obtain ZENworks configuration and policy information.
Please provide the name or IP address and administrative credentials for an eDirectory server.
Server Name/IP Address (zenmidt):
12 (Conditionnel, si vous avez sélectionné l'option Middle Tier) Saisissez le nom DNS ou l'adresse
IP du serveur où eDirectory est installé.
Enter Administrative Credentials:
Proxy User (admin.myCompany):
13 (Conditionnel, si vous avez sélectionné l'option Middle Tier) Saisissez le nom d'utilisateur distinctif complet du compte utilisateur proxy du serveur Middle Tier (par exemple, midtierproxy.org-unit.org).
Pour être sûr que ces références sont protégées, configurez un utilisateur aléatoire doté de droits d'administration spécifiques. Pour plus d'informations, reportez-vous à la
Section 10.3, « Droits requis pour le compte utilisateur proxy de Middle Tier », page 131 .
Password():
14 (Conditionnel, si vous avez sélectionné l'option Middle Tier) Saisissez le mot de passe eDirectory de l'utilisateur proxy du serveur Middle Tier.
The ZENworks Middle Tier software searches for ZENworks user objects in a specified eDirectory context and below.
Please Specify the ZENworks user context.
NOTE: This context must already exist.
Users Context (users.novell):
15 (Conditionnel, si vous avez sélectionné l'option Middle Tier) Saisissez le contexte eDirectory où le serveur Middle Tier peut rechercher les objets utilisateur qui utiliseront Desktop
Management.
Le programme d'installation vérifie l'existence du contexte (à savoir le conteneur d'annuaire) avant de poursuivre.
338 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
(Conditionnel) Si vous choisissez d'installer le serveur d'inventaire et la base de données d'inventaire sur le même serveur, l'écran Configuration du serveur d'inventaire autonome s'affiche.
==================================================================
Inventory Standalone Configuration
----------------------------------
Inventory Server Context (novell):
16 (Conditionnel, si vous avez sélectionné l'option Serveur d'inventaire) Saisissez le contexte du serveur d'inventaire autonome.
Si vous choisissez d'installer la fonctionnalité Proxy d'inventaire, l'écran de configuration du proxy d'inventaire s'affiche.
==================================================================
Inventory Proxy Configuration
-----------------------------
XML Proxy port (65000):
17 (Conditionnel, si vous avez sélectionné l'option Proxy d'inventaire) Saisissez le numéro de port qui permettra aux requêtes XMLRPC d'accéder au service proxy d'inventaire.
Si vous souhaitez changer la valeur par défaut Port 65000, spécifiez une valeur comprise entre 0 et 65535. Assurez-vous que le numéro de port n'est pas utilisé par d'autres services sur le serveur.
L'écran Configuration SSL s'affiche.
==================================================================
SSL Configuration
-----------------
Do you want to configure SSL? (Y):
18 (Facultatif) Si vous voulez que le serveur d'inventaire ZENworks 7 établisse une connexion sécurisée à eDirectory à l'aide du protocole LDAP, saisissez la lettre Y, puis indiquez le chemin complet et le nom de fichier du certificat SSL.
L'écran Configuration NetBIOS s'affiche.
==================================================================
NetBIOS Configuration
---------------------
NetBIOS Name (NetBIOS_name):
Personnalisation de l'installation de ZENworks Desktop Management sur un serveur 339
19 (Conditionnel) L'écran Configuration NetBIOS ne s'affiche que si le nom NetBIOS ne figure pas dans /etc/samba/smb.conf et si le nom du serveur Linux sur lequel vous exécutez l'installation de ZENworks dépasse 13 caractères.
Si le nom NetBIOS ne figure pas dans /etc/samba/smb.conf et si le nom du serveur
Linux dépasse 13 caractères, le programme d'installation génère un nom NetBIOS à l'aide des
13 premiers caractères du nom du serveur Linux sur lequel vous exécutez l'installation. Ce nom s'affiche comme valeur par défaut pendant l'installation de ZENworks sur Linux.
==================================================================
NetBIOS Configuration
---------------------
NetBIOS Name
(NetBIOS_name_generated_by_the_ZENworks_installation_program):
Vous pouvez soit accepter la valeur par défaut, soit saisir une nouvelle valeur, mais assurezvous que le nom NetBIOS est unique.
20 L'écran Résumé de préinstallation s'affiche.
Pre-Installation Summary
------------------------
We are ready to install ZENworks to your server. Press <Enter> to continue,type "back" to change your choices or "quit" to exit this install.
Product Name:
ZENworks Desktop Management
Product Components:
Inventory Server,
Remote Management,
Application Management,
Inventory Proxy,
Inventory Database,
NAL Database,
Autoworkstation Import/Removal,
PXE,
Imaging,
Middle Tier,
ZENworks Desktop Agent Installer
ZENworks License Key:
90 Day Trial
Schema Extensions:
Schema extensions will be applied.
340 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
PRESS <ENTER> TO CONTINUE:
21 Appuyez sur Entrée pour démarrer l'installation.
Une fois le processus d'installation terminé, InstallAnywhere crée un fichier journal d'installation. Appuyez sur les touches Ctrl+C pour annuler la création du fichier journal.
Si l'installation est réussie, l'écran Afficher Lisezmoi s'affiche.
============
View Readme
-----------
Do you want to view the readme file?
->1- YES
2- NO
ENTER THE NUMBER FOR YOUR CHOICE, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE
DEFAULT:
:
22 (Facultatif) Saisissez 1 pour ouvrir le fichier Lisezmoi. Lisez le fichier en appuyant sur Entrée pour faire défiler la page. À la fin du fichier, appuyez sur Entrée pour afficher l'écran
Installation terminée.
23 (Facultatif) Saisissez 2 pour afficher l'écran Installation terminée.
================================================================
Installation Complete
---------------------
Congratulations. ZENworks Desktop Management has been successfully installedto:
/opt/novell/zenworks/
All installed ZENworks services have been started.
Please see the log file (/var/log/
ZENworks_Desktop_Management_InstallLog.log)for more details.
PRESS <ENTER> TO EXIT THE INSTALLER:
Bien que le message Installation terminée indique que tous les services ZENworks installés ont
été démarrés, le service proxydhcp n'est pas démarré à la fin de l'installation, ni après un redémarrage. Pour démarrer ce service, exécutez /etc/init.d/novell-proxydhcp
Personnalisation de l'installation de ZENworks Desktop Management sur un serveur 341
start. Si vous souhaitez que le service démarre après un redémarrage, vous pouvez utiliser un éditeur de niveau d'exécution et ajouter le daemon au niveau d'exécution requis.
24 Appuyez sur Entrée pour quitter le programme d'installation.
Important : Une fois l'installation du serveur Desktop Management terminée, assurez-vous que vous avez bien exécuté toutes les tâches post-installation requises pour les serveurs Windows,
NetWare® et Linux. Pour plus d'informations, reportez-vous à
Partie V, « Post-installation », page 361
.
342 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Installation en mode silencieux
Vous pouvez automatiser l'installation de Novell® ZENworks® Desktop Management Services on
Linux en présélectionnant les options d'installation avant d'exécuter le programme d'installation.
Cette « installation en mode silencieux » s'effectue en modifiant puis en exécutant le fichier silent.properties inclus dans le CD.
Cette section contient les informations suivantes :
Section 23.1, « Préparation de l'installation en mode silencieux », page 343
Section 23.2, « Exécution de l'installation en mode silencieux », page 345
Section 23.3, « Renforcement de la sécurisation de l'installation en mode silencieux », page 346
23.1 Préparation de l'installation en mode silencieux
Exécutez la procédure suivante pour préparer l'installation en mode silencieux :
1 Localisez le fichier silent.properties à la racine du CD ZENworks 7 Desktop Management
Services on Linux, puis copiez-le dans le répertoire /root de votre serveur Linux.
2 Modifiez le fichier /root/silent.properties selon vos besoins.
Le contenu du fichier silent.properties pour ZENworks 7 Desktop Management Services on Linux est affiché ci-dessous.
INSTALLER_UI=silent
#-------------------------------------------------------------------
# Install Sets
#---------------------------------------------------------------------
##CHOSEN_INSTALL_SET=(All|Server|Midtier) [default: All]
#CHOSEN_INSTALL_SET=Midtier
#CHOSEN_INSTALL_SET=Server
#-------------------------------------------------------------------
# Installable Features
#---------------------------------------------------------------------
INSTALL_REMOTE_MANGEMENT=true
INSTALL_MIDDLE_TIER=true
INSTALL_INVENTORY_SERVER=true
INSTALL_INVENTORY_PROXY=true
INSTALL_INVENTORY_DATABASE=true
INSTALL_APPLICATION_MANAGEMENT_DATABASE=true
INSTALL_IMAGING_SERVER=true
INSTALL_PXE_SERVER=true
INSTALL_WORKSTATION_IMPORT_SERVER=true
INSTALL_ZDM_AGENT=true
#-------------------------------------------------------------------
# Pre-file-copy verification
#-------------------------------------------------------------------
23
Installation en mode silencieux
343
#----------------------------------
# Authentication
#----------------------------------
TREE_USER_NAME=
TREE_PASSWORD=
TREE_NAME=
#----------------------------------
# ExtendSchemaConfigureAction
#----------------------------------
##SHOULD_EXTEND_SCHEMA=(true|false) [default: false]
SHOULD_EXTEND_SCHEMA=true
#-------------------------------------
# LicensingConfigureAction
#-------------------------------------
##USER_SUPPLIED_SERIAL_NUMBER= [default: 90 Day Trial]
USER_SUPPLIED_SERIAL_NUMBER=
#-------------------------------------------------------------------
# Post-file-copy verification
#---------------------------------------------------------------------
#----------------------------------
# Force Re-Configuration
#----------------------------------
##ConfigureAction.ZDM_FORCE_CONFIGURE=(true|false) [default: false]
#ConfigureAction.ZDM_FORCE_CONFIGURE=true
#-------------------------------------
# Imaging
#-------------------------------------
##NDS_CONF_PATH= [default: /etc/nds.conf]
#NDS_CONF_PATH=/etc/nds.conf
#-------------------------------------
# Middle Tier
--------------------------------------
XTierConfigureAction.AUTH_DOMAIN=myDomain
XTierConfigureAction.AUTH_CONTEXT=myZENWorksUserSearchContext
XTierConfigureAction.PROXY_USER=myProxyUser
XTierConfigureAction.PROXY_PASSWORD=myProxyPassword
#-----------------------------------
# Inventory Server Standalone Mode
#-------------------------------------
##StandaloneConfigureAction.INV_STANDALONE=(Y|N) [default: N]
#StandaloneConfigureAction.INV_STANDALONE=Y
#StandaloneConfigureAction.INV_SERVER_CONTEXT=myContext.myCompany
#----------------------------------
# XML Proxy
#
# value placed in /etc/opt/novell/zenworks/zws.properties as port2
#-------------------------------------
##XMLProxyConfigureAction.XML_PROXY_PORT= [default: 8080]
#XMLProxyConfigureAction.XML_PROXY_PORT=myPortNumber
344 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
#-------------------------------------
# SSL for Inventory
#-------------------------------------
##SSLConfigureAction.SSL_CONFIGURE=(Y|N) [default: N]
#SSLConfigureAction.SSL_CONFIGURE=Y
#SSLConfigureAction.INV_CERT_PATH=/my.dir/my.cer
#-------------------------------------
# NETBIOS Name
#
# value placed in /etc/samba/smb.conf as netbios name
# iff there is no existing value
#-------------------------------------
##NETBIOS_NAME= [default: <hostname>-w]
#NETBIOS_NAME=myNetBiosName
Par défaut, tous les composants Desktop Management sont sélectionnés dans le fichier silent.properties pour être installés. Lorsque vous modifiez ce fichier, dans la section
Installable Features (Fonctionnalités disponibles pour l'installation), transformez en commentaire le nom des composants que vous ne voulez pas installer. Un ensemble d'installation personnalisé que vous pouvez appliquer lors de l'exécution du programme d'installation est alors créé.
Au lieu de créer cet ensemble d'installation personnalisé, vous pouvez également choisir d'annuler la mise en commentaire d'un ensemble d'installation consolidé dans la section Install Sets du fichier.
Le fichier silent.properties contient également des paramètres spécifiques que vous devez configurer pour les composants à installer. Assurez-vous d'annuler la mise en commentaire de ces paramètres et de fournir les valeurs requises.
Si vous envisagez d'exécuter l'installation en mode silencieux dans un environnement non sécurisé, vous souhaiterez peut-être prendre des mesures pour masquer les mots de passe. Pour plus d'informations, reportez-vous à la
Section 23.3, « Renforcement de la sécurisation de l'installation en mode silencieux », page 346 .
23.2 Exécution de l'installation en mode silencieux
Une fois que vous avez modifié le fichier silent.properties pour inclure l'installation de tous les composants et les valeurs de configuration associées pour ces composants, vous êtes prêt à exécuter le programme d'installation.
Pour ce faire, suivez les étapes ci-dessous :
1 Copiez le fichier silent.properties modifié dans le répertoire /root du serveur à partir duquel vous souhaitez exécuter l'installation en mode silencieux.
2 Insérez le CD ZENworks 7 Desktop Management Services on Linux dans le lecteur du serveur
Linux sur lequel vous souhaitez installer ZENworks.
3 Sur la console Terminal, utilisez la commande su pour passer à l'utilisateur root.
4 Exécutez mount/point_montage_CD pour monter le CD ZENworks 7 Desktop
Management Services on Linux.
Installation en mode silencieux 345
5 Indiquez le point de montage du CD, puis saisissez la commande suivante :
./setup -f /root/silent.properties
Remarque : Le chemin d'accès au fichier silent.properties doit être un chemin complet commençant par une barre oblique ( / ).
Le programme d'installation s'exécute en copiant les fichiers appropriés et en configurant les composants ZENworks en fonction des informations fournies dans le fichier silent.properties. La section Pre-file-copy Verification de ce fichier vérifie la validité de chacune des valeurs fournies. L'installation s'arrête si une valeur n'est pas valide.
Le programme vérifie la validité de la section Post-file-copy verification du fichier silent.properties une fois les fichiers copiés. Si une valeur est incorrecte dans cette section, une erreur est consignée dans le fichier journal InstallAnywhere (/var/log/
ZENworks_Desktop_Management_InstallLog.log), mais l'installation continue.
Vous pouvez utiliser l'utilitaire novell-zdm-configure pour corriger les erreurs rencontrées.
23.3 Renforcement de la sécurisation de l'installation en mode silencieux
Si vous souhaitez sécuriser les mots de passe de votre arborescence et du serveur Middle Tier en ne les incluant pas directement dans le fichier silent.properties, vous pouvez définir des variables d'environnement afin de les garder masqués. Exécutez la procédure suivante pour configurer les variables d'environnement pour les mots de passe :
1 Ouvrez le fichier silent.properties à modifier à partir de l'emplacement où vous l'avez copié sur le serveur.
2 Localisez la valeur de configuration TREE_PASSWORD= dans la section Authentication du fichier.
3 Plutôt que de saisir explicitement le mot de passe de votre arborescence, saisissez les informations suivantes sous forme de variable d'environnement pour la valeur :
$lax.nl.env.tree_password_environment_variable_name$
Exemple : TREE_PASSWORD=$lax.nl.env.TREE_PASSWORD$
Le nom de la variable d'environnement (tree_password_environment_variable_name, cidessus) que vous choisissez ne doit pas forcément être le nom de la valeur de configuration indiqué dans le fichier silent.properties ; vous pouvez choisir n'importe quel nom.
4 Localisez la valeur de configuration XTierConfigureAction.PROXY_PASSWORD= dans la section Middle Tier du fichier.
5 Plutôt que de saisir explicitement le mot de passe proxy, saisissez les informations suivantes sous forme de variable d'environnement pour la valeur :
$lax.nl.env.proxy_password_environment_variable_name$
346 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Exemple :
XTierConfigureAction.PROXY_PASSWORD=$lax.nl.env.PROXY_PASSWORD$
Le nom de la variable d'environnement (proxy_password_environment_variable_name, cidessus) que vous choisissez ne doit pas forcément être le nom de la valeur de configuration indiqué dans le fichier silent.properties ; vous pouvez choisir n'importe quel nom.
Étant donné que votre mot de passe proxy peut être le même que le mot de passe de votre arborescence, vous pouvez utiliser la même variable d'environnement pour les deux mots de passe si vous le souhaitez.
Pour plus d'informations sur la configuration des variables d'environnement dans ce cas, reportezvous à la
Section 23.3.1, « Configuration d'une variable d'environnement », page 347 .
23.3.1 Configuration d'une variable d'environnement
Exécutez la procédure suivante pour configurer une variable d'environnement lorsque vous ne souhaitez pas révéler le mot de passe lors de la définition de la variable :
1 Lancez un nouveau shell de commande en saisissant la commande suivante :
/bin/bash
2 À l'invite bash (#), saisissez la commande suivante pour empêcher les futures commandes d'être enregistrées dans le tampon de commande et dans votre fichier .bash_history.
HISTSIZE=0
3 (Facultatif) Pour désactiver l'affichage de vos informations de mot de passe à l'écran, saisissez la commande suivante : stty -echo
4 Pour configurer la variable d'environnement pour le mot de passe de l'arborescence, saisissez la commande suivante : export tree_password_environment_variable_name=edirectory_password
5 Pour configurer la variable d'environnement pour le mot de passe proxy Middle Tier, saisissez la commande suivante : export proxy_password_environment_variable_name=proxy_password
6 (Facultatif) Pour désactiver l'affichage de la saisie clavier à l'écran, saisissez la commande suivante : stty echo
Installation en mode silencieux 347
Si vous ne souhaitez pas utiliser la commande stty pour désactiver l'affichage à l'écran, vous pouvez vous assurer que les mots de passe sont retirés de l'écran en saisissant la commande clear une fois que vous avez défini chaque variable d'environnement.
7 Saisissez la commande suivante pour revenir au shell de commande original après l'exécution de l'installation en mode silencieux : exec /CD_mount_point/setup -f /root/silent.properties
348 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Installation de RPM et modification des valeurs de configuration
Si vous êtes un administrateur Red Carpet® ou un administrateur Linux familiarisé avec l'installation des RPM, vous pouvez installer les RPM inclus dans le CD Novell® ZENworks® 7
Desktop Management Services on Linux (Services Novell® ZENworks® 7 Desktop Management sur
Linux), puis configurer l'installation des services. Cette section présente les informations suivantes :
Section 24.1, « Exécution d'une installation ou d'une mise à niveau des RPM », page 349
Section 24.2, « Configuration ou reconfiguration de processus ZENworks installés sous
24.1 Exécution d'une installation ou d'une mise à niveau des RPM
Les RPM nécessaires à l'installation de ZENworks 7 Desktop Management se trouvent sur le CD
ZENworks 7 Desktop Management Services on Linux, dans le répertoire /
emplacement_de_montage_de_CD/Disk1/InstData/VM/RPMS.
Pour exécuter une installation de RPM :
1 Copiez tous les RPM appropriés du CD dans un répertoire temporaire, par exemple /usr/ temp/RPMS.
2 Exécutez la commande suivante à l'invite bash :
#!/bin/bashrpm -Uvh --nosignature emplacement_des_RPM/*.rpm
3 Exécutez la commande suivante pour redémarrer :
#!/bin/sh/opt/novell/zenworks/bin/ZDMstart restart cold
4 Exécutez la commande suivante pour mettre à jour le répertoire de désinstallation :
#!/bin/bashsed -i.bak s@-7\.0\.0-.@@ /opt/novell/zenworks/
Uninstall\ ZENworks\ Desktop\ Management/
.com.zerog.registry.xml
Si vous voulez mettre à niveau vers SP1, effectuez les étapes ci-dessus en remplaçant la commande de l' Étape 2 par la suivante :
#!/bin/bashrpm -Uvh --freshen --nosignature emplacement_des_RPM/
*.rpm
24.1.1 Mise à niveau vers SP1 avec les CPK
ZENworks 7 Desktop Management SP1 offre une nouvelle alternative pour mettre à niveau les versions précédentes de ZENworks for Desktops ou de ZENworks Desktop Management à l'aide des ensembles de logiciels serveur ou « CPK ».
24
Installation de RPM et modification des valeurs de configuration
349
Pour des informations détaillées sur la mise à niveau à l'aide des CPK, y compris les noms et les
contenus des CD de programmes, reportez-vous au Chapitre 34, « Mise à niveau vers le Support
Pack 1 à l'aide de progiciels serveur », page 471 .
24.2 Configuration ou reconfiguration de processus ZENworks installés sous Linux
Lorsque vous installez ZENworks Desktop Management Services on Linux, vous répondez à des questions avec des informations utilisées pour configurer ces services. Vous pouvez modifier la configuration d'un processus particulier une fois l'installation terminée à l'aide de l'utilitaire
ZENworks 7 Linux Configuration (novell-zdm-configure) qui se trouve dans le répertoire /opt/ novell/zenworks/bin.
Remarque : Cet utilitaire peut être utilisé pour modifier la configuration de composants installés, quelle que soit la façon dont vous l'avez installée à l'origine.
Pour obtenir une liste des paramètres disponibles que vous pouvez utiliser avec l'utilitaire de configuration, saisissez la commande suivante :
./novell-zdm-configure -h[elp]
L'aide de cet utilitaire liste les éléments suivants :
ZENworks Desktop Management 7 Linux Configuration Utility
USAGE: novell-zdm-configure [<option> [<arg>]]...
where <options> are:
-p = <arg> specifies path to a properties file.
(default /etc/opt/novell/zenworks/zdm/novell-zdm-configure.properties)
-l = <arg> is the pathname of the logfile to create.
(default /var/log/novell/zenworks/zdm/novell-zdm-configure.log)
-c = <arg> is a list of ConfigureAction class names (e.g.
"name1,name2").
(default "")
-f = <arg> is a file (one per line list of ConfigureAction class names).
(default /etc/opt/novell/zenworks/zdm/novell-zdm-configureactions.conf)
-a = allow internal list of ConfigureActions if not otherwise specified.
(default false)
-e = attempt subsequent ConfigureActions if an error occurs.
(default false)
-z = force the ConfigureActions to ignore previous configurations.
(default false)
-n = use color display.
(default false)
-h = display this message.
350 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
L'emplacement par défaut du fichier novell-zdm-configure-actions.conf est indiqué comme /etc/opt/novell/zenworks/zdm/novell-zdm-configure.properties.
Le fichier .conf contient la liste complète des opérations de configuration (ConfigureActions) à exécuter.
Par défaut, l'utilitaire novell-zdm-configure détecte automatiquement les services ZENworks que vous avez installés sur votre serveur Linux et n'exécute que les opérations ConfigureActions associées.
Vous trouverez ci-dessous un exemple du fichier novell-zdm-configure.conf :
##############################################################[XXX]
# novell-zdm-configure.conf #
# #
# ZENworks configuration ConfigureAction list #
# #
# Supply the class name of the ConfigureActions that you #
# want novell-zdm-configure to run, one class name per line.#
# Classes will be called in the order specified in this #
# file. #
# #
# Note: You must supply a complete class name unless the #
# class exists in the following package: #
# #
# com.novell.application.zenworks.install.configure #
# #
##############################################################
ExtendSchemaConfigureAction
ImagingConfigureAction
LicensingConfigureAction
XTierConfigureAction
NetBiosNameConfigureAction
SSLConfigureAction
InventoryServerConfigureAction
SybaseConfigureAction
StandaloneConfigureAction
RMServerConfigureAction
XMLProxyConfigureAction
Le fichier de configuration n'exécute aucun processus d'installation (copie de fichier), il configure ou reconfigure simplement les fonctions déjà installées.
Vous pouvez modifier ce fichier pour changer les composants qui y sont reconfigurés, mais il est plutôt recommandé de le copier et d'utiliser le paramètre -f pour pointer vers le fichier. Si vous voulez ne reconfigurer qu'un seul composant, vous pouvez utiliser le paramètre -c pour lister un nom de classe unique (par exemple, XTierConfigureAction) et changer sa définition d'origine. Pour
plus d'informations, reportez-vous à la Section 24.2.1, « Exemple de reconfiguration », page 352
.
Installation de RPM et modification des valeurs de configuration 351
Vous ne pouvez pas exécuter séparément les fichiers de configuration pour les composants
Inventaire de poste de travail, à l'aide de l'option -c. Vous devez également respecter les contraintes suivantes :
Vous devez exécuter le fichier InventoryServerConfigureAction avec
NetBiosNameConfigureAction, comme indiqué ci-dessous : ./novell-zdm-configure
-c NetBiosNameConfigureAction,InventoryServerConfigureAction
Vous devez exécuter le fichier SSLConfigureAction avec NetBiosNameConfigureAction et
InventoryServerConfigureAction, comme indiqué ci-dessous : ./novell-zdmconfigure -c
NetBiosNameConfigureAction,InventoryServerConfigureAction,SSLCo nfigureAction
Vous devez exécuter le fichier StandaloneConfigureAction avec
NetBiosNameConfigureAction, InventoryServerConfigureAction et SybaseConfigureAction, comme indiqué ci-dessous : ./novell-zdm-configure -c
NetBiosNameConfigureAction,InventoryServerConfigureAction,Sybas eConfigureAction,StandaloneConfigureAction
Remarque : Vous pouvez exécuter d'autres fichiers de configuration avec les combinaisons mentionnées ci-dessus.
24.2.1 Exemple de reconfiguration
Il est probable que vous puissiez utiliser le fichier de configuration si à l'origine vous avez installé une version d'évaluation du produit de 90 jours et si vous décidez par la suite d'acheter le produit, mais vous devez mettre à jour le code de licence. Exécutez la procédure de l'exemple suivant pour reconfigurer la licence.
1 Accédez au répertoire /opt/novell/zenworks/bin.
2 Saisissez la commande suivante à l'invite bash :
./novell-zdm-configure -c LicensingConfigureAction
Le programme d'installation s'exécute en vous demandant d'abord vos références d'authentification. Une fois les références vérifiées, le programme demande le code de licence.
3 Saisissez le code que vous avez reçu à l'acquisition du produit.
Remarque : Vous pouvez utiliser l'option -c pour spécifier toute opération ConfigureAction souhaitée sur la ligne de commande. La liste des opérations ConfigureActions est incluse dans les fichiers novell-zdm-configure.conf et silent.properties. Pour plus d'informations
352 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Configuration des mesures de sécurité sur les serveurs
Middle Tier Linux
Cette section détaille les étapes nécessaires afin d'obtenir des certificats et de configurer SSL sur
SUSE® Linux Enterprise Server 9 SP1 ou Novell® Open Enterprise Server (OES Linux) 1.0, pour un serveur Web sur lequel Novell ZENworks® Middle Tier Server est installé.
Cette section présente les informations suivantes :
Section 25.1, « Configuration de SSL et des certificats sur un serveur Middle Tier Linux », page 353
Section 25.4, « Configuration de l'authentification NetIdentity », page 355
25.1 Configuration de SSL et des certificats sur un serveur Middle Tier Linux
Cette section présente les informations suivantes :
Section 25.1.1, « Configuration du serveur Web Apache 2 pour SSL sur un serveur OES Linux
Section 25.1.2, « Configuration du serveur Web Apache 2 pour SSL sur un serveur
SLES 9 SP1 Middle Tier », page 353
25.1.1 Configuration du serveur Web Apache 2 pour SSL sur un serveur OES Linux Middle Tier
OES Linux configure Apache 2 par défaut avec les certificats du serveur de l'autorité de certification
SLES 9 et active l'utilisation de SSL sur Apache 2. S'il vous faut des certificats de tiers, vous devez configurer Apache 2 pour SSL conformément aux instructions de la Documentation du serveur
Apache HTTP version 2.0 (http://httpd.apache.org/docs/2.0/) .
25.1.2 Configuration du serveur Web Apache 2 pour SSL sur un serveur SLES 9 SP1 Middle Tier
Par défaut, le programme d'installation de SLES 9 SP1 n'installe pas les services Web Apache. Les
étapes suivantes se basent sur les options d'installation par défaut de SLES 9 SP1. Si vous changez ces options par défaut, les résultats pourraient être différents.
25
Configuration des mesures de sécurité sur les serveurs Middle Tier Linux
353
Remarque : Le serveur ZENworks Middle Tier ne prend pas en charge les certificats qui exigent des phrases secrètes.
Les étapes suivantes permettent de configurer les services Web sur un serveur SLES 9 SP1 après son installation initiale :
1 Dans YaST, sélectionnez Services réseau > Serveur HTTP.
L'installation du serveur HTTP nécessite l'emplacement d'installation ou celui du CD source.
2 Configurez le serveur HTTP pour SSL.
2a Dans YaST, sélectionnez Services réseau > Serveur HTTP afin de configurer le serveur
HTTP pour SSL.
2b Sélectionnez Activer les services HTTP.
2c Dans la liste Paramètres, sélectionnez Hôte par défaut, puis cliquez sur Édition.
2d Dans la liste Options, sélectionnez SSL, puis cliquez sur Édition.
2e Dans l'écran Configuration SSL, cliquez sur Édition, sélectionnez SSL autorisé, cliquez sur OK, sur Certificats, puis sélectionnez Utiliser le certificat de serveur commun.
Deux nouvelles options (SSLCertificateFile et SSLCertificateKeyFile) sont ajoutées à la liste SSL autorisé. Ces options configurent l'emplacement du certificat SSL et des fichiers de clés.
2f Cliquez sur OK, à nouveau sur OK, puis sur Terminer pour enregistrer les modifications de configuration et quitter YaST.
3 Dans un éditeur de texte, ouvrez le fichier /etc/sysconfig/apache2, puis définissez la variable APACHE_SERVER_FLAGS sur "SSL". Par exemple :
APACHE_SERVER_FLAGS=”SSL”
4 Enregistrez le fichier.
5 Utilisez la commande rcapache2 restart pour redémarrer le serveur Web Apache2.
SSL est maintenant configuré sur le serveur Web Apache. Si le serveur présente des problèmes de chargement, uilisez la commande apache2ctl configtest pour identifier les erreurs.
25.2 Préparation du serveur Middle Tier Linux en vue d'exporter le certificat de racine approuvée
Une fois le serveur Web Apache configuré pour l'utilisation SSL sur les serveurs Linux (OES Linux ou SLES 9 SP1 ou ultérieur), l'agent de gestion de bureau a encore besion d'importer le certificat de racine approuvée.
Utilisez la procédure suivante afin d'exporter le certificat de racine approuvée pour l'autorité de certification Linux par défaut :
1 Dans YaST, sélectionnez Sécurité et Utilisateurs > Gestion AC, sélectionnez
AC_YaST_par_défaut, sélectionnez Saisir AC, puis saisissez le mot de passe root à l'invite.
2 Cliquez sur Avancé, puis sélectionnez l'option Exporter vers le fichier.
3 Sélectionnez Uniquement le certificat au format PEM.
354 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
4 Dans le champ Nom du fichier, saisissez le chemin complet où enregistrer le certificat racine avec une extension .crt , par exemple, /root/ca_root_cert.crt.
Le certificat de racine approuvée est créé ; il est prêt à être importé sur les postes de travail
Windows.
25.3 Configuration des postes de travail
Windows pour l'utilisation de SSL et de certificats
Cette section présente des informations sur la façon de configurer un poste de travail Windows 98/
NT/2000/XP pour l'utilisation de SSL et des certificats de sécurité. Cette section présente les informations suivantes :
Section 25.3.1, « Importation d'un certificat sur un poste de travail Windows », page 355
25.3.1 Importation d'un certificat sur un poste de travail
Windows
Si le certificat SSL que vous souhaitez utiliser a été émis par une autorité de certification qui ne figure pas dans la liste des autorités racine approuvées, vous devez installer le certificat de cette autorité, signé automatiquement, sur le poste de travail. De cette manière, le poste de travail approuvera tout certificat émis par cette autorité de certification. Vous pouvez effectuer cette opération avant ou après avoir installé l'agent de gestion de bureau.
Il est possible d'importer un certificat sur le poste de travail Windows dans un Compte utilisateur, un
Compte d'ordinateur et un Compte de service. Pour plus d'informations sur l'importation d'un certificat, reportez-vous à la page « To Import a Certificate (Importer un certificat) » sur le site Web de documentation des produits Windows XP Professionnel (http://www.microsoft.com/resources/ documentation/windows/xp/all/proddocs/en-us/sag_cmprocsimport.mspx) .
25.3.2 Configuration de l'agent de gestion de bureau pour des requêtes de certificats
Lorsque le programme d'installation de l'agent de gestion de bureau demande de saisir l'adresse IP ou le nom DNS du serveur Middle Tier, vous devez saisir le nom commun que vous avez utilisé à la création de la requête de certificat. Pour plus d'informations, reportez-vous à l' Étape 5f page 202 .
25.4 Configuration de l'authentification
NetIdentity
L'authentification auprès d'un serveur Middle Tier d'un agent de gestion de bureau repose sur un processus de stimulation/réponse. Lorsqu'un serveur Middle Tier demande à un agent de s'authentifier, il envoie un certificat X.509. L'agent vérifie l'intégrité et la fiabilité du certificat, et des données confidentielles sont alors échangées par le biais de techniques de codage de clés publiques/privées et de clés de session.
Configuration des mesures de sécurité sur les serveurs Middle Tier Linux 355
Lors de l'installation, un certificat NetIdentity est installé sur le serveur Middle Tier. Sous Linux, ce certificat est signé par l'autorité de certification (AC) de l'arborescence à laquelle appartient le serveur. Bien que le codage soit valide, ce certificat n'est pas signé par des autorités de certification approuvées, et ne devrait donc pas être approuvé en dehors d'un environnement contrôlé. Par défaut, le programme d'installation de l'agent de gestion de bureau accepte ce type de certificat signé automatiquement, mais il s'agit d'un paramètre d'installation configurable. Lorsqu'ils sont déployés en dehors d'un réseau contrôlé, les serveurs Middle Tier doivent être configurés avec un certificat signé par une autorité de certification racine approuvée. Ils doivent également être configurés pour appliquer des contrôles de fiabilité stricts.
25.4.1 Configuration d'un serveur Middle Tier avec un certificat
NetIdentity valide
Si un certificat SSL valide (en d'autres termes, signé par une autorité de certification racine approuvée) existe déjà pour le serveur, ce certificat peut être utilisé par la procédure d'authentification NetIdentity.
1 Si le serveur est un serveur Linux, notez le nom de la paire de clés du certificat SSL (il s'agit du nom de l'objet Certificat affiché dans ConsoleOne).
2 Dans un navigateur, ouvrez la page NSAdmin pour le serveur Middle Tier (http://adresse_IP/ oneNet/nsadmin).
3 Dans la page de configuration Général, reportez le nom du certificat que vous avez noté à l' Étape 1 .
4 Envoyez la modification.
5 Redémarrez le serveur Middle Tier.
S'il n'existe pas de certificat SSL valide pour le serveur, un certificat X.509 valide (c'est-à-dire, signé par une autorité de certification racine approuvée) doit être configuré pour ce serveur.
1 Obtenez un certificat signé par une autorité de certification racine approuvée. Appliquez la
2 Si le nom de la paire de clés ou le nom convivial (selon la plate-forme utilisée) n'est pas
« NetIdentity », configurez le serveur Middle Tier avec le nom approprié. Dans la procédure cidessus, reportez-vous à la partie de l' Étape 1 à l' Étape 4 .
3 Redémarrez le serveur Middle Tier.
Remarque : Dans un cas comme dans l'autre, si le certificat a été signé par une autorité de certification qui ne figure pas dans la liste des autorités racine approuvées, le certificat de cette autorité, signé automatiquement, doit être importé sur chaque poste de travail. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section « Importation d'un certificat sur un poste de travail
356 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
25.4.2 Configuration des agents de gestion de bureau pour une application de contrôles de fiabilité stricts
Une fois que le serveur Middle Tier a été configuré avec un certificat signé par une autorité de certification racine approuvée, les agents de gestion de bureau peuvent être configurés pour contrôler de manière stricte la fiabilité des certificats NetIdentity. Pour cela, modifiez la clé de registre suivante :
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Novell\Client\Policies\NetIdentity
"Strict Trust"= dword:0x00000001
La valeur de fiabilité par défaut est 0 (zéro). L'absence de valeur ou l'assignation de la valeur 0x0
(zéro) entraîne l'approbation tous les certificats. L'assignation de la valeur 0x1 configure les agents de gestion de bureau pour rejeter tout certificat dont la fiabilité ne peut pas être intégralement vérifiée.
Configuration des mesures de sécurité sur les serveurs Middle Tier Linux 357
358 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Suite de la procédure
Une fois les services Novell® ZENworks® Desktop Management installés sur Linux, vous devez connaître les autres tâches que vous pouvez effectuer sur le serveur dorsal Linux.
Même si les fichiers d'applications et de stratégies à utiliser sur les postes de travail utilisateur peuvent être stockés sur un serveur Linux, vous devez utiliser Novell ConsoleOne® pour les configurer depuis votre poste de travail Windows administrateur.
La plupart des tâches d'administration à effectuer dans ConsoleOne après l'installation des services
vérifier la version des composants ou lancer et contrôler les fichiers journaux de débogage. Pour effectuer l'une de ces tâches, reportez-vous à Checking the Installation of Desktop Management
Components on Servers (Vérification de l'installation des composants Desktop Management sur des serveurs) sous Checking the ZENworks Desktop Management Installation (Vérification de l'installation de ZENworks Desktop Management) dans le manuel
Novell ZENworks 7 Desktop
Management Administration Guide (Guide d'administration de Novell ZENworks 7 Desktop
Management)
pour plus d'informations.
Pour désinstaller les services ZENworks Desktop Management sur Linux, reportez-vous au
Chapitre 41, « Désinstallation des composants ZENworks sur un serveur Linux », page 549 pour
plus d'informations.
26
Suite de la procédure
359
360 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Public link updated
The public link to your chat has been updated.