26.1
Mise en service
Attention
26. Mise en service
La première mise en service et utilisation de la chaudière doivent être effectuées par un installateur qualifié. Il en va de même pour la mise au courant de l'utilisateur !
f
Contrôler l'étanchéité de la chaudière et du système. Pression de service usuelle à l’état froid : 1,5 à 2,0 bar. Il faut exclure toute fuite d’eau. f
Contrôler le logement et l’assise des équipements (p.ex. position de l’organe de refoulement).
f
Contrôler le niveau de fioul dans le réservoir et le niveau d'eau dans le siphon.
f
Contrôler l’étanchéité de tous les raccords, ainsi que les jonctions entre les composants.
f
Il y a un risque de dégâts d’eau au cas où l’étanchéité ne serait pas garantie !
f
Monter l’habillage.
f
Contrôler le montage correct de l’accessoire pour les fumées.
f
Ouvrer les vannes d'arrêt sur le départ et le retour.
f
Ouvrir les vannes d’arrêt du fioul (réservoir, conduite de fioul, filtre).
f
Activer l’arrêt d’urgence du chauffage.
f
Enclencher l'interrupteur de fonctionnement du régulateur.
26.2
Purge pompe fioul
Attention
Pour garantir l’absence d’air dans la conduite de fioul, il faut au préalable rincer la pompe de fioul via le test relais « Purge de pompe de fioul ».
La fonction de purge n’est pas conçue pour l’aspiration hors du réservoir de fioul.
La pompe de fioul est endommagée.
La fonction de purge n’est possible que dans les 5 min. qui suivent la mise sous tension.
La fonction ne peut plus être activée après.
- Activation de la fonction via le paramètre installateur Test relais « Purge de pompe de fioul » (voir page suivante).
- La pompe de fioul fonctionne pendant 60 sec. à 100 %, l’allumage est activé pour des raisons de sécurité.
- Contrôle visuel de la présence de bulles d’air dans le filtre.
- S’il n’y a plus de bulles d’air, arrêter la fonction de purge et l’unité peut
être mise en service.
- S’il y a encore des bulles d’air qui se forment, répéter la procédure et contrôler si nécessaire l’alimentation en fioul.
- Si une vanne externe de combustible est installée, A1 doit être piloté simultanément et s’il n’est pas automatiquement activé, il doit l’être manuellement via le test relais « A1 ».
46 3064024_201601
26.2 Purge de la pompe de fioul
Menu principal
26. Mise en service
Voir chapitre
Mot de passe pour niveau d'installateur module d'affichage AM
Sous-menu
Installateur
← Retour
Test relais
Système
Paramètres
Réinit. param.
Hist. dysfonc.
Acquitt. dysfonc.
Point de menu
Test relais
FA
Purge
Purge pompe fioul
← Retour
Arrêt
Arrêt
Purge Arrêt
← Terminer
Purge
Arrêt
Purge
Marche
Purge
Arrêt
Après la purge de la pompe de fioul
(60s), réajuster la fonction de purge sur Arrêt !
26.3 Contrôle du
système des fumées
Orifice de mesure
« Air d’aspiration »
Orifice de mesure
« Fumées »
- Enlever le capuchon de l’orifice de mesure gauche (air d’aspiration).
- Activer le mode ramonage.
- Introduire la sonde de mesure sur 2 cm.
- Après une période de préventilation d'environ 10 secondes, la pompe se met en marche et l’électrovanne s’ouvre dès que la pression de démarrage est atteinte.
Le fioul aspiré aboutit au gicleur où une flamme se forme.
- Si la pompe de fioul ne présente pas de débit suffisant pendant la phase de préventilation lors de la première mise en service, le brûleur commute sur Dysfonctionnement.
Répéter le processus « Purge de la pompe de fioul ».
- Mesurer la température et le CO
2
de l’air d’aspiration et enregistrer les valeurs dans le rapport de mise en service mentionné dans le chapitre 26.
- Si la teneur en CO
2
est supérieure à 0,2 %, cela signifie que le système d’évacuation des fumées n’est pas étanche et que la fuite doit être réparée.
- Terminer le régime ramonage.
- Retirer la sonde de mesure et refermer l’orifice de mesure.
Vérifier l’assise correcte du capuchon.
Interrupteur de service
Illustration : Contrôle du système de fumées
3064024_201601
47
26. Mise en service
26.4 Rapport de mise en service
Travaux de mise en service
1.) Fioul
Valeurs relevées ou confirmation
Standard EL
Pauvre en soufre EL
Bio-fioul B10
2.) Contrôle d’étanchéité au fioul effectué ?
3.) Système d’air / d’évacuation des fumées contrôlée ?
4.) Étanchéité du système hydraulique contrôlée ?
5.) Siphon rempli ?
6.) Chaudière et système purgés ?
7.) Pression de l'installation entre 1,5 bar et 2,5 bar ?
8.) Essai de fonctionnement effectué ?
9.) Mesure des fumées :
Température brute des fumées
Température de l’air d’admission
Température nette des fumées
Teneur moyenne en dioxyde de carbone (CO
2
) ou en oxygène (O
2
) %
Teneur moyenne en monoxyde de carbone (CO) → Appuyer sur le bouton rotatif
Teneur min. en dioxyde de carbone (CO
2
) ou en oxygène (O
2
) %
Teneur min. en monoxyde de carbone (CO) → Appuyer sur le bouton rotatif
Teneur max. en dioxyde de carbone (CO
2
) ou en oxygène (O
2
) %
Teneur max. en monoxyde de carbone (CO) → Appuyer sur le bouton rotatif
10.) Habillage mis en place ?
12.) Paramètres de régulation contrôlés ?
11.) Utilisateur informé, documents transmis ?
12.) Mise en service confirmée ?
__________________ t
A
[°C]
__________________ t
L
[°C]
__________________ (t
A
- t
L
) [°C]
__________________ %
__________________ ppm
__________________ %
__________________ ppm
__________________ %
__________________ ppm
Date : ____________________________
Signature : ________________________
48 3064024_201601
Réglage CO
2
Orifice de mesure
« Fumées »
Interrupteur de service
Illustration : Orifice de mesure « Fumées »
27. Réglage CO
2
- Enlever l’habillage frontal et le couvercle pour la mesure du CO
2
.
- Mise en service de l’unité par l’activation des paramètres chauffagiste HG 47-49.
- Introduire la sonde de l’appareil de mesure du CO
2
« fumées » (env. 70 mm).
dans l’orifice de mesure
- Après env. 120 secondes de fonctionnement, mesurer la teneur en CO
2 suivant l’ordre défini :
en
1. HG 48 Milieu (puissance moyenne )
2. HG 47 Min. (puissance minimale)
3. HG 49 Max. (puissance maximale)
- Comparer avec les valeurs selon le tableau suivant.
HG
48
47
49
Appareil ouvert
Q
B
Milieu
Q
B
Min
Q
B
Max
CO
2
12,3 ± 0,2
12,0 ± 0,2
12,5 ± 0,2
O
2
4,3 ± 0,3
4,7 ± 0,3
4,0 ± 0,3
- Régler si nécessaire la teneur en CO
2
conformément au tableau.
Le réglage ne peut être effectué qu’après avoir atteint la puissance de consigne prédéfinie. La validation pour le réglage est signalée par le réaffichage du paramètre HG et la valeur réglée (voir diagramme de cycle de réglage du CO
2
).
L’augmentation de la valeur CO
2
s’effectue en réduisant la valeur réglée au sein des limites de réglage suivantes.
La diminution de la valeur CO
2
s’effectue en augmentant la valeur réglée au sein des limites de réglage suivantes.
Pour atteindre le réglage exact de la valeur de CO
2
de procéder au réglage de la valeur par pas de ±1.
, il est recommandé
- S’il n’est pas possible d’atteindre une valeur adéquate de teneur en CO
2 le biais des limites de réglage, contrôler le gicleur de fioul et celui d’air !
par
- Si la chaudière ne peut pas être démarrée avec les réglages d'usine, un réglage du paramètre HG peut être effectué après un délai d’attente de 3 min.
3064024_201601
49
27. Réglage CO2
Diagramme de cycle de réglage du CO
2
1. Mesure
Réglage CO
2
à puissance moyenne de brûleur
Voir module d'affichage AM pour le mot de passe pour niveau d'installateur
Installateur
← Retour
Test relais
Système
Paramètres
Réinit. param.
Hist. dysfonc.
Acquitt. dysfonc.
Paramètres
HG47
HG48
HG49
← Retour
Réglage CO2 TOB
Réglage CO2
← Terminer
HG48
HG47
HG49
Procéder à la mesure du CO2
Réglage CO2
Temps restant
T-chaudière
Puis. cons.
Puis. réel.
Prolonger durée
HG48 Milieu
← Retour
15 min
38,7°C
55 %
49 %
54
50
Réglage CO2
Temps restant
T-chaudière
Puis. cons.
Puis. réel.
Prolonger durée
HG48 Milieu
← Retour
15 min
38,7°C
55 %
52 %
54
HG48 Milieu
054
Plage :
48 ... 60
48
Valeur CO
2
plus haute Valeur CO
2
60
plus basse non
12,3 ±0,2%
Appareil ouvert
oui
Réglage CO2
Temps restant
T-chaudière
Puis. cons.
Puis. réel.
Prolonger durée
HG48 Milieu
← Retour
15 min
38,7°C
55 %
52 %
54
3064024_201601
27. Réglage CO2
2e Mesure
Réglage CO
2
à puissance minimum de brûleur
Réglage CO2
← Terminer
HG48
HG47
HG49
Procéder à la mesure du CO
2
Réglage CO2
Temps restant
T-chaudière
Puis. cons.
Puis. réel.
Prolonger durée
HG47 Min
← Retour
15 min
38,7°C
34 %
42 %
35
Réglage CO2
Temps restant
T-chaudière
Puis. cons.
Puis. réel.
Prolonger durée
HG47 Min
← Retour
15 min
38,7°C
34 %
42 %
35
HG47 Min
035
Plage :
30 ... 37
30
Valeur CO
2
plus haute
37
Valeur CO
2
plus basse non
12,0±0,2%
oui
Réglage CO2
Temps restant
T-chaudière
Puis. cons.
Puis. réel.
Prolonger durée
HG47 Milieu
← Retour
13 min
38,7°C
34 %
62 %
35
Appareil ouvert
3064024_201601
51
27. Réglage CO
2
3e Mesure
Réglage CO
2
à puissance maximum de brûleur
Réglage CO2
← Terminer
HG48
HG47
HG49
Procéder à la mesure du CO
2
Réglage CO2
Temps restant
T-chaudière
Puis. cons.
Puis. réel.
Prolonger durée
HG49 Max
← Retour
15 min
45,7°C
100 %
88 %
88
Réglage CO2
Temps restant
T-chaudière
Puis. cons.
Puis. réel.
Prolonger durée
HG49 Max
← Retour
15 min
45,7°C
100 %
88 %
88
HG49 Max
089
Plage :
71 ... 90
71
Valeur CO
2
plus haute
90
Valeur CO
2
plus basse non
12,5±0,2%
Appareil ouvert
oui
Réglage CO2
Temps restant
T-chaudière
Puis. cons.
Puis. réel.
Prolonger durée
HG49 Max
← Retour
15 min
45,7°C
100 %
88 %
88
52 3064024_201601
Fin des opérations de réglage
27. Réglage CO
2
- Après avoir terminé les travaux, remonter le couvercle d’habillage et contrôler les valeurs CO
2
avec l’unité fermée.
- Observer aussi lors du réglage de CO
2 réglage CO
2
les émissions de CO. En cas de
correct, la valeur CO doit être < 50 ppm.
- Si le réglage est correct, la chaudière doit correspondre aux valeurs CO
2 tableau ci-dessous.
du
Valeur de consigne CO2 en cas d’habillage
ouvert
HG
48
Appareil fermé
Q
B
Milieu
CO
2
max
13,3 %
47 Q
B
Min 13,0 %
49 Q
B
Max 13,5 %
O
2
min
3,0 %
3,4 %
2,7 %
- Si la valeur du CO
2 doit être contrôlée.
a trop fortement augmenté, la conduite d’air / des fumées
- Documenter les valeurs des fumées, la teneur en CO
2
, la température des fumées ainsi que la quantité de suie dans le rapport de mise en service.
- Terminer la mesure de CO
2
en quittant le paramètre HG.
Fin des opérations de réglage
- Retirer la sonde de mesure et refermer l’orifice de mesure des fumées. Vérifier l’assise correcte du capuchon.
- Vérifier les paramètres de régulation et si nécessaire les adapter à l’installation.
- Familiariser le client à la manipulation de l’unité en faisant référence aux notices de service et de montage.
- Compléter le rapport de mise en service et remettre les notices au client.
- Informer le client de la nécessité d’un entretien annuel.
- Attirer l’attention des clients sur les possibilités d’économie d’énergie.
- Renvoyer les clients au chapitre « Conseil pour un fonctionnement économisant l’énergie » des notices d’utilisation.
3064024_201601
53
