Installation
SPÉCIFICATIONS
Dimensions du Foyer
DESCRIPTION Hauteur
DIMENSIONS
DU FOYER
POUCES
MILLIMÈTRES
34-1/2
876
Largeur
40-7/8
1038
Largeur
(à l’arrière)
Profondeur
30-7/8
784
19-3/8
492
Largeur de l’ouverture
35-1/2
902
Hauteur du cadre vitré
Hauteur des espaceurs
26-5/8
676
10
254
De l’avant du foyer au centre du conduit vertical
16-1/8
410
Du plancher au centre du conduit horizontal
33-3/8
848
De l’avant du foyer
à la pente arrière
8-1/8
206
AVERTISSEMENT
Tous les espaceurs doivent être fixés au foyer. Ne les retirez pas. Les espaceurs supérieurs ne doivent supporter aucun poids. Zone incombustible: les espaceurs supérieurs assurent le dégagement minimal de 10 po (254 mm) au linteau. Utiliser seulement des matériaux incombustibles dans cette zone pour toute la largeur du foyer. N’utiliser aucun bois, gyproc, placo-plâtre,
«sheetrock» ou autre dans cette zone. Les autres dégagements s’appliquent. Tous les dégagements doivent être maintenus.
6
CÔTÉ
DROIT
CÔTÉ
GAUCHE
VUE DE FACE
19 3/8
492 mm
35 1/2
902 mm
30 7/8"
784mm
VUE DE DESSUS 8 1/8"
206mm
DÉGAGEMENTS
Du dessus du foyer au linteau (un panneau de ciment peut
être utilisé dans cette zone)
De l’arrière et des côtés gauche et droit du foyer
Du bas du foyer au plancher
Du dessus du foyer au plafond
Du côté du foyer au mur latéral adjacent
Du dessus du foyer à un manteau de 9 po (229 mm) de profond
Du dessus du foyer à une bordure supérieure («top trim») de 1 po (25 mm) de profond (voir Figure 11a)
10 po (254 mm)
1/2 po (13 mm)
0 po (0 mm)
31 po (787 mm)
3 po (76 mm)
12-1/2 po (318 mm)
10 po (254 mm)
Installation
Liste des Composants du UF0110
DESCRIPTION
Panneau de contrôle IPI
Robinet d’arrêt de gaz manuel
Ensemble de brûleur
Ensembles de panneaux réfractaires/réfléchissants (vendus séparément)
Média du brûleur (billes de verre/pierres de rivière) (vendus séparément)
Cadre vitré
Prise de courant double
Ensemble de hotte et persiennes
Télécommande
Kit d’éclairage
Kit de ventilateur
Vue d’ensemble de l’installation
NOTE NOTE
L’installateur qualifié doit suivre la procédure la mieux adaptée à l’installation.
Cet appareil doit être mis à la terre et connecté selon les codes locaux s’il y en a, sinon selon la dernière édition du Code canadien de l’électricité, CSA C22.1 (au Canada) ou du National
Electrical Code, ANSI / NFPA 70 (aux États-Unis).
1. Découper et encadrer une ouverture pour l’installation du foyer en prévoyant l’espace pour le conduit d’évacuation (sortant sur le dessus ou à l’arrière du foyer), selon le type d’installation (dans un coin ou encastré au mur).
2. Si de la maçonnerie (optionnelle) doit être utilisée, préparer la fondation nécessaire pour supporter le poids de la maçonnerie.
Un linteau est exigé, pour supporter le poids additionnel au-dessus du foyer.
3. Fixer les brides de clouage au foyer.
4. Insérer le foyer dans l’encadrement.
5. Installer la plateforme d’âtre sous le foyer (si applicable).
6. Effectuer les raccordements électriques. Installer tous les composants électriques standard ou optionnels.
7. Installer la conduite de gaz
8. Installer le conduit d’évacuation (système de cheminée).
9. Fixer le foyer au plancher par les trous situés au bas du boîtier extérieur, et au cadre avec les brides de clouage. Vérifier tous les dégagements.
10. Installer les matériaux de façade (incombustibles jusqu’à 10 po [25,4 cm] au-dessus du foyer), le manteau ou les garnitures de façade décoratives, en laissant de la place pour les portes décoratives optionnelles («Full Door Face»), si applicable.
11. Installer l’ensemble de panneaux. Pour utiliser le propane (GPL), le foyer UF0110 exige d’installer un kit de panneaux, pour pouvoir fonctionner correctement. Plusieurs options sont disponibles.
12. Installer les média du brûleur (billes de verre, pierres de rivière).
13. Installer l’ensemble de hotte et persiennes, et les portes décoratives optionnelles (Full Door Face).
14. Vérifier que le foyer et tous les composants fonctionnent correctement.
CHOIX D’EMPLACEMENT DU FOYER
• Ce foyer doit être installé sur une surface de niveau horizontal capable de supporter le foyer et le conduit d’évacuation
• Ce foyer doit être placé directement sur une surface de bois ou de matériau incombustible (aucun linoléum ni tapis) couvrant toute la largeur et la profondeur du foyer
• Les matériaux de façade doivent tous être incombustibles jusqu’à 10 po (25,4 cm) au-dessus du foyer
• En raison des températures élevées, ce foyer doit être situé à l’écart des zones passantes, des meubles et des rideaux
• Ce foyer peut être installé dans une chambre à coucher
• Lors du choix d’emplacement du foyer, tenir compte de la grande quantité de chaleur que ce foyer produira
7
