Manuel du propriétaire | Comet Labs JS100 Manuel utilisateur

Disque Réseau
Serveur Multimédia
Modèle JS100
Guide rapide d’installation de
votre JS100 en 8 Etapes
Version française
Ce guide vous permet de procéder rapidement au branchement et à la configuration de votre
JS100. Les options détaillées sont définies au sein du manuel, ce bref guide n’est là que pour
vous permettre un démarrage simplifié, mais complet et souvent déjà satisfaisant de votre
produit pour assurer les fonctions principales de mise en réseau et de partage.
Veuillez vous reportez au manuel de l’utilisateur pour des informations plus détaillées sur
chaque fonction de votre JS100
Mars 2006 - V.1.1
ETAPE 1 – Branchement et connexion
Prenez le câble Ethernet fourni dans le carton, connectez une extrémité du câble au port
RJ-45 du JS100 et l’autre extrémité à un port Ethernet d’un switch, hub ou routeur.
AFIN DE NE PAS PERTURBER LES EQUIPEMENTS DE VOTRE RESEAU, NOUS
VOUS INVITONS A CONSTITUER UN PETIT RESEAU AVEC UN SWITCH OU
HUB, VOTRE ORDINATEUR ET LE JS100.
SI VOTRE ORDINATEUR EST RECENT, SA CARTE ETHERNET PEUT ETRE
EQUIPEE DE LA TECHNOLOGIE AUTO-MDI/X ET VOUS POUVEZ ALORS
CONNECTER DIRECTEMENT LE JS100 A VOTRE ORDINATEUR A L’AIDE DU
CABLE ETHERNET LIVRE SANS PASSER PAR UN SWITCH OU HUB.
Appuyez sur le bouton On/Off qui se trouve en face avant du JS100 pour le mettre sous
tension.
DANS TOUS LES CAS, ASSUREZ VOUS QUE LE TEMOIN LUMINEUX LAN EN
FACE AVANT EST BIEN ALLUME LORSQUE LE JS100 ET VOTRE ORDINATEUR
SONT TOUS LES DEUX SOUS TENSION ET RELIES.
ETAPE 2 – Vérification des paramètres TCP/IP
Assurez-vous que les paramètres réseau TCP/IP de votre ordinateur peuvent
permettre l’accès au JS100.
Les copies d’écrans et menus présentés ci-après peuvent varier en fonction de votre système
d’exploitation (XP, 2000, …) et de la personnaliser de l’affichage que vous avez réalisé.
L’emplacement des fonctions à exécuter dans Windows peut varier, mais le processus reste
identique dans son application.
¦ Cliquez sur le bouton
de la barre des tâches Windows.
¦ Sélectionnez dans les paramètres l’affichage des panneaux de configuration
¦ Choisissez le panneau de configuration « connexions réseaux ».
¦ Sélectionnez ensuite la connexion réseau sur laquelle vous avez branché le JS100 et faites
un clic droit. Sélectionnez le choix propriétés
¦ Dans la fenêtre qui s’ouvre, faites glisser l’ascenseur si nécessaire jusqu’à ce qu’apparaisse
la ligne « Protocole Internet TCP/IP ».
¦ Sélectionnez la ligne « Protocole Internet TCP/IP », cliquez sur le bouton [Propriétés]
¦ Notez les valeurs qui se trouvent dans les différentes zones de saisie sur une feuille de
papier et entrez les valeurs affichées ci-dessous. Si vous n’en comprenez pas le sens,
demandez l’assistance d’un technicien ou administrateur réseau, il conviendra de changer
l’adresse IP du JS100 pour le mettre en conformité avec les adresses de votre réseau local.
¦ Cliquez sur [OK] pour Valider ces modifications
¦ Cliquez de nouveau sur le bouton [OK] pour valider les nouvelles propriétés de votre
connexion.
ETAPE 3 – Connexion à la première page de configuration du JS100
¦ Exécutez votre navigateur Internet habituel (Internet Explorer 6.x, Firefox, …).
¦ Tapez dans la zone d’adresse l’adresse du JS100 (http://192.168.1.100) et cliquez sur [OK]
ou valider par la touche [Entrée] au clavier.
¦ Cliquez sur le bouton
¦ Une nouvelle fenêtre d’authentification apparaît.
- Entrez admin comme nom d’utilisateur
- Entrez admin comme mot de passe
¦ La page d’accueil du JS100 vous est présentée.
ETAPE 4 – Mettre à l’heure le JS100
Profitez-en immédiatement pour mettre votre JS100 à l’heure.
- Définissez le continent (Europe) dans la zone Time Zone Region
- Indiquez le pays (France) dans la liste de la zone Time Zone Country
- Indiquez la ville (Paris), choix unique de la liste de la zone Time Zone city
Cliquez sur le bouton [Apply], puis pour synchroniser le JS100 à l’heure de votre ordinateur,
cliquez sur le lien Set JS100 Time to match qui se trouve sur la même ligne que la zone
Browser time
Le JS100 prend alors la même date et heure que votre ordinateur. Le message suivant apparaît
vous indiquant que ces modifications ont été enregistrées.
ETAPE 5 – Partitionner le disque interne du JS100
¦ Amenez votre souris en haut de l’écran au dessus de la zone DISK, le menu suivant
apparaît :
¦ Déplacez votre souris dans le menu jusqu’au choix BASIC, puis d’un clic faites afficher la
page correspondante.
¦ Nous allons formater ce disque en une seule partition (également appelé Pool). Reportez
vous au manuel de l’utilisateur si vous souhaitez formater le disque en plusieurs pools.
Rappelez-vous que plusieurs volumes de partage peuvent être stockés dynamiquement sur un
même pool. (Une même partition). La gestion de pool est utilisée principalement lorsque vous
souhaitez créer un pool contenant des informations encryptées ou organiser des pools en
mode RAID 0, RAID 1 ou même RAID 1+0.
¦ Cliquez sur le bouton [Create New Pool].
Là encore vous pourriez créer un pool et définir la taille, dans ce guide, nous utilisons une
configuration automatique d’un seul pool (une seule partition) pour l’ensemble du disque.
Reportez vous au manuel de l’utilisation pour un découpage en plusieurs pools.
¦ Entrez un nom pour le pool dans la zone New Pool name.
¦ Cliquez ensuite sur le bouton [Create Pool], le processus de partitionnement se réalise en
quelques secondes, voire quelques minutes en fonction de la capacité du disque installé. Puis
le message suivant vous indique que le pool est créé.
¦ Cliquez alors sur le bouton [Create Share]
ETAPE 6 – Définir le type d’authentification pour sécuriser les accès.
¦ Votre JS100 permet un accès :
- par mot de passe unique par volume de partage ou
- par compte utilisateur et mot de passe individuel.
SI VOUS SOUHAITEZ UN ACCES PAR MOT DE PASSE UNIQUE PAR VOLUME
DE PARTAGE, PASSEZ DIRECTEMENT A L’ETAPE SUIVANTE.
Si vous souhaitez un accès par compte utilisateur, vous devez le spécifier maintenant avant de
créer un volume (Share) :
¦ Déplacez votre souris dans le menu ADMIN jusqu’au choix Windows Setup, puis d’un
clic faites afficher la page correspondante.
¦ Cochez la case « User Based Share Access » et sélectionnez le pool que vous venez de
créer dans Pool Name. Les comptes utilisateurs ainsi que les modes de passe seront alors
stockés dans ce pool.
¦ Validez vos modifications en appuyant sur le bouton [Apply].
Il vous faut maintenant créer vos utilisateurs
¦ Déplacez votre souris dans le menu ADMIN jusqu’au choix USER MANAGEMENT,
puis d’un clic faites afficher la page correspondante
¦ Créer vos utilisateurs en définissant :
- Leur nom dans la zone « New User Name »
- En tapant le mot de passe dans la zone « Login Password »
- et en confirmant le mot de passe dans la zone « Confirm Password ».
Puis en validant votre utilisateur en appuyant sur le bouton [Create User]
NOTE : L’UTILISATEUR « ADMIN » QUI VOUS PERMET D’ACCEDER AUX PAGES DE
CONFIGURATION DU JS100 VIA L’INTERFACE WEB NE DISPOSE PAS DES
AUTORISATIONS D’ACCES AUX VOLUMES DE PARTAGES.
SI VOUS SOUHAITEZ QUE CET UTILISATEUR « ADMIN » PUISSE EGALEMENT
ACCEDER A VOS VOLUMES DE PARTAGES, VOUS DEVEZ LE CREER EGALEMENT
PARMI LES UTILISATEURS DANS CETTE FONCTION.
ETAPE 7 – Définir les modes accès à vos volumes, Internet, FTP, NFS, ...
¦ Déplacez votre souris dans le menu SHARE jusqu’au choix Basic, puis d’un clic faites
afficher la page correspondante :
¦ Sélectionnez sur la ligne Global Access Info, les modes d’accès pour l’ensemble de vos
volumes de partage (Shares).
CIFS Access : Mode utilisé par Windows et MacOS (mode smb://)
Enable : côchez pour activer ce protocole d’accès Windows et Mac
Write : Côchez cette case pour autoriser l’accès en écriture sous Windows et Apple
MacOS X (CIFS/SMB).
NFS Access : Mode utilisé par les équipements fonctionnant sous Unix/linux
Enable : côchez pour activer ce protocole d’accès NFS
Write : Côchez cette case pour autoriser l’accès en écriture sous NFS
FTP Access : Mode utilisé pour le téléchargement de fichiers sur Internet notamment
Enable : Pour activer ce mode d’accès (dans IE tapez ftp:// suivi de l’adresse IP)
Create : pour permettre la création (le chargement vers le JS100 de vos fichiers
depuis Internet en mode ftp (IE ou client FTP).
Delete : Pour permettre la modification et la suppression de fichiers sur le JS100 en
mode ftp (depuis Internet, Explorer ou un logiciel Client FTP).
HTTP Access : Utilisation d’une interface http pour la manipulation, la création et la
suppression de fichiers depuis un simple navigateur web.
Enable : Pour activer ce mode d’accès (dans IE tapez http:// suivi de l’adresse IP)
Create : pour permettre la création (le chargement vers le JS100 de vos fichiers
depuis Internet en mode http.
Delete : Pour permettre la modification et la suppression de fichiers sur le JS100 en
mode http (depuis Internet, Explorer ou un logiciel Client FTP).
En Activant le mode http du JS100, lorsque vous accédez à votre JS100 (après avoir
entré son adresse IP dans votre navigateur, la première page est modifiée.
En cliquant sur le bouton [Plese click here to browse Shares in JS100], vous entrez
dans le mode de manipulation des fichiers et dossiers via http. Une fois authentifié, ce nouvel
écran vous permet de manipuler les fichiers en fonction des choix que vous avez fait dans
cette étape.
ETAPE 8 – Création des volumes de partage (SHARE)
¦ Déplacez votre souris dans le menu SHARE jusqu’au choix Basic, puis d’un clic faites
afficher la page correspondante :
¦ Définissez les modes d’accès (CIFS, NFS, FTP, http) et si vous utilisez le NAS en mode
« par utilisateur et mot de passe individuel » (voir étape 6), vous pouvez également définir les
autorisations d’accès pour chaque utilisateur comme indiqué sur l’écran ci-dessus.
¦ Validez votre création de volume de partage en cliquant sur le bouton [Create Share].
Vous avez terminé votre première configuration.
SI VOUS SOUHAITEZ EFFECTUER DES MODIFICATIONS SUR LES POOLS
(PARTITION), SHARES (VOLUMES DE PARTAGES), USERS (UTILISATEURS),
REPORTEZ VOUS AU MANUEL EN FRANÇAIS QUI SE TROUVE SUR LE CD
SOUS LE NOM : JS100_MANUAL_FR.PDF