Manuel du propriétaire | NEMETSCHEK ALLPLAN 2011 Manuel utilisateur

Allplan 2011
Manuel d’utilisation
Manuel d’utilisation
Installation, notions de base
Cette documentation a été rédigée avec le plus grand soin ; toutefois,
la société ne peut accepter aucune responsabilité quant à son
contenu. Les documentations diffusées par la société Nemetschek
France portent sur la totalité des modules et des fonctions du
programme, même si l’utilisateur n’en a fait qu’une acquisition
partielle. Lorsque la description figurant dans les documentations ne
coïncide pas avec le programme, les menus et les textes du
programme sont déterminants. Le contenu de ces documents peut
faire l'objet de modifications sans avis préalable. Toute reproduction
ou distribution partielle ou totale de ce document, sous quelque
forme que ce soit et par quelque moyen, électronique ou mécanique,
que ce soit, effectuée sans l’autorisation expresse de Nemetschek
France est illicite.
Allfa® est une marque déposée de la société Nemetschek Allplan
GmbH, Munich (RFA).
Allplan® est une marque déposée de la société Nemetschek AG,
Munich (RFA).
AutoCAD®, DXF™ et 3D Studio Max® sont des marques de fabrique
ou des marques déposées de la société Autodesk Inc. San Rafael, CA.
BAMTEC® est une marque déposée de la société Fa. Häussler,
Kempten (RFA).
Microsoft®, Windows® et Windows Vista™ sont des marques de
fabrique ou des marques déposées de la société Microsoft
Corporation.
MicroStation® est une marque déposée de la société Bentley Systems,
Inc.
Certaines parties de ce produit ont été développées à l'aide des outils
LEADTOOLS.
(c) 1991-2010, LEAD Technologies, Inc. Tous droits réservés.
Certaines parties de ce produit ont été développées à l'aide de la
bibliothèque Xerces de "The Apache Software Foundation".
Les packages de mise à jour Allplan sont créés à l'aide de 7-Zip, (c)
1999-2010, Igor Pavlov.
Toutes les autres marques (déposées) appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
© Nemetschek France, Asnières, 2010. Tous droits réservés - All
rights reserved.
1ère édition, septembre 2010
Manuel d’utilisation
Sommaire
i
Sommaire
Bienvenue ....................................................................................... 1
Introduction ............................................................................................................ 2
Sources d'informations ....................................................................................... 2
Documentation disponible ....................................................................................... 2
Autres aides .................................................................................................................. 3
Formation, assistance et suivi de projet ........................................................ 4
Vous avez la parole ............................................................................................... 5
Installation d'Allplan ................................................................... 7
A lire avant l’installation .................................................................................... 7
Documentation sur l’installation............................................................................ 7
Conditions pour l'utilisation d'Allplan 2011 ....................................................... 8
Déroulement de l'installation ......................................................................... 10
Nouvelle installation monoposte .........................................................................10
Nouvelle installation en réseau ............................................................................12
Enregistrer un poste de travail Allplan à l'aide de Gestionnaire de
licences NemSLock............................................................................................. 13
Enregistrement ..........................................................................................................13
ii
Sommaire
Allplan 2011
Notions de base .......................................................................... 22
Vue d'ensemble de l’interface utilisateur ................................................... 22
Barre de titre ............................................................................................................. 23
Barres d’outils............................................................................................................ 23
Icônes déroulantes ................................................................................................... 24
Palettes........................................................................................................................ 24
Menus .......................................................................................................................... 33
Menu contextuel ...................................................................................................... 33
Ligne de dialogue ..................................................................................................... 35
Barre d'état ................................................................................................................ 35
Barre d’outils Fonctions de base .......................................................................... 36
Configurations standard ........................................................................................ 36
Options de saisie ....................................................................................................... 38
Méthodologie générale .................................................................................... 38
Orientation dans le programme - les modules................................................ 38
Projets, portfolios, calques et plans .................................................................... 39
Utilisation de la souris ............................................................................................ 40
Appeler et quitter les fonctions ........................................................................... 46
Créer ou modifier des éléments à l'aide du menu contextuel .................... 47
Corriger les erreurs .................................................................................................. 48
Enregistrer votre travail ......................................................................................... 48
Utilisation du Presse-papiers ................................................................................ 52
Contrôle de l’affichage..................................................................................... 55
Fonctions de contrôle de l’affichage accessibles dans la barre d’outils
Fenêtre ........................................................................................................................ 56
Règles régissant la représentation des éléments à l’écran........................... 59
Ordre de représentation des éléments ............................................................... 60
Propriété d’élément "ordre" .................................................................................. 61
Valeurs de la propriété d'élément "ordre" ........................................................ 62
Modifier la propriété d'élément "ordre"............................................................ 63
Manuel d’utilisation
Sommaire
iii
Utilisation des propriétés de format ............................................................ 64
Notions fondamentales ...........................................................................................64
Propriétés de format et layer ................................................................................71
Sélection des éléments ..................................................................................... 75
Sélectionner des éléments, vue d'ensemble ......................................................75
Sélectionner des éléments à l’aide de la souris ................................................76
Sélectionner des éléments en définissant une zone.......................................77
Sélectionner des éléments à l'aide de la fonction multiple .........................78
Filtrer les éléments sélectionnés...........................................................................78
Présentation des options de filtrage ...................................................................79
Dessiner avec précision .................................................................................... 82
Notions fondamentales ...........................................................................................82
Dessiner en s'aidant des chemins de repérage........................................ 107
Chemins de repérage ............................................................................................ 107
Chemins de repérages possibles, vue d'ensemble ......................................... 108
Saisie de longueurs lors du dessin avec chemins de repérage ................. 111
Activation et personnalisation des chemins de repérage .......................... 112
Utilisation des poignées ................................................................................. 114
Utilisation des poignées ....................................................................................... 114
Types de poignées .................................................................................................. 115
Formes de poignées ............................................................................................... 116
Formes du pointeur ............................................................................................... 116
Editer des éléments à l’aide de leurs poignées .............................................. 117
Utilisation des assistants ................................................................................ 118
Organisation des assistants ................................................................................. 119
Utilisation des éléments accessibles dans les assistants ............................. 120
Saisie de polygones et de surfaces ............................................................. 121
Procédure générale de saisie de polygones.................................................... 121
Apprendre les règles élémentaires de la procédure générale de saisie de
polygones ................................................................................................................. 122
Options de saisie de tracés polygonaux, vue d'ensemble .......................... 123
iv
Sommaire
Allplan 2011
Appliquer des éléments surfaciques à des surfaces .............................. 127
Hahurage, motif, remplissage, surface d'image et style de surface ........ 127
Hachurages et échelle .................................................................................... 129
Paramètre des hachurages "Constant sur le plan" ....................................... 130
Paramètre des hachurages "Ajuster en fonction de l'échelle plan" ........ 131
Hachurages des éléments d’architecture ........................................................ 132
Motifs et échelle............................................................................................... 133
Paramètre des motifs "Constant sur le plan" ................................................. 134
Paramètre des motifs "Ajuster en fonction de l’échelle plan" .................. 135
Motifs des éléments d’architecture .................................................................. 136
Travailler efficacement grâce aux bibliothèques et aux valeurs
standard .............................................................................................................. 137
Enregistrer des paramètres standard dans des boîtes de dialogue ......... 137
Enregistrer des éléments de construction en tant que Favoris ................ 137
Utilisation de symboles ........................................................................................ 139
Utilisation des macros .......................................................................................... 140
Chemins .................................................................................................................... 145
Utilisation d’objets OLE .................................................................................. 147
Utilisation d’objets OLE ........................................................................................ 147
Liaison et incorporation d’objets OLE .............................................................. 147
Liaison et incorporation d’images en tant qu’objets OLE........................... 148
Transparence des objets OLE ............................................................................... 149
Edition d'objets OLE............................................................................................... 149
Restrictions concernant les objets OLE dans Allplan ................................... 149
Utilisation de XRef ........................................................................................... 150
Utilisation de XRef ................................................................................................. 150
Edition de XRef ....................................................................................................... 151
Comparaison XRef simples et XRef étendues ................................................ 152
Restrictions concernant les XRef normales .................................................... 153
Manuel d’utilisation
Sommaire
v
Organisation et gestion des données......................................................... 154
Organisation et gestion des données, vue d'ensemble ............................... 154
Projets, portfolios, calques et plans.................................................................. 155
Manipulation des projets ..................................................................................... 156
Manipulation des calques.................................................................................... 157
Travailler avec la structure du bâtiment ......................................................... 161
Travailler avec la structure de portfolios ........................................................ 171
Manipulation des layers ....................................................................................... 175
Gestion des données à l’aide du Pilote de projets........................................ 185
Echanges de données avec d'autres programmes ................................. 193
Types de fichiers pris en charge pour l'exportation et l'importation ..... 193
Déroulement d'une conversion (aperçu) ......................................................... 193
Importation de fichiers contenant de grandes coordonnées ................... 195
Ajuster les unités de mesure et les longueurs ............................................... 197
Suppression de l'unité enregistrée dans un fichier DWG ou DXF............ 199
Généralités sur les mappages ............................................................................. 199
Utilisation de fichiers de configuration .......................................................... 200
Utilisation de favoris échanges.......................................................................... 201
Utilisation de fichiers prototypes ...................................................................... 202
Exportation de surfaces d'images, d’images bitmap et
d’images scannées ................................................................................................. 203
Informations générales sur l’exportation de plans ...................................... 204
Importation et exportation de données PDF ................................................. 206
vi
Sommaire
Allplan 2011
Impression .......................................................................................................... 207
Possibilités de sortie .............................................................................................. 207
Aperçu avant impression ..................................................................................... 208
Méthodologie dans le module Mise en page plan, tracer .......................... 215
Utiliser des pilotes Windows ou des pilotes vectoriels Allplan ................. 218
Pilotes raster Allplan ............................................................................................. 219
Activer l’utilisation du pilote raster .................................................................. 219
Régler les propriétés du pilote raster ............................................................... 220
Eléments composant une mise en page .......................................................... 221
Détails de documents dans un plan.................................................................. 222
Ordre d'impression des éléments ....................................................................... 223
Impression de plans en couleur ......................................................................... 225
Création de fichiers de tracé .............................................................................. 227
Utilisation de profils de tracé ............................................................................. 229
Impression par lots ................................................................................................ 230
Index ............................................................................................ 233
Manuel d’utilisation
Bienvenue
1
Bienvenue
Bienvenue dans Allplan 2011, le logiciel de CAO
performant dédié à l'architecture et à l'ingénierie du
bâtiment.
Dans ce manuel, vous vous familiariserez avec l’interface
d'Allplan 2011 et apprendrez à en manipuler les
principales fonctions.
Après cette première prise en main, vous serez
rapidement en mesure d’utiliser Allplan 2011 dans votre
travail quotidien.
Ce chapitre vous renseigne sur :
ƒ Le contenu de ce manuel
ƒ La documentation disponible sur Allplan 2011
ƒ Les autres sources d'informations concernant Allplan
2011
ƒ Les prestations de formation, d’assistance et de suivi
de projet proposées par notre société.
2
Introduction
Allplan 2011
Introduction
Ce manuel est divisé en deux parties :
• Une première partie décrivant l'installation d'Allplan 2011.
• Une introduction à la philosophie et aux principes de
manipulation d'Allplan 2011.
Ce livre suppose que vous êtes familiarisé avec les principes de
manipulation des programmes Microsoft Windows. Des
connaissances en CAO sont utiles, mais vous progresserez tout
autant si vous êtes novice dans l'utilisation des programmes CAO.
Sources d'informations
Documentation disponible
La documentation Allplan à votre disposition se compose des
éléments suivants :
• L’aide en ligne, qui constitue la principale source d'informations
pour l'apprentissage et la manipulation d'Allplan.
Pendant votre travail dans Allplan, vous pouvez obtenir de l’aide
sur la fonction active en appuyant sur la touche F1 ; vous pouvez
aussi activer la fonction
Aide contextuelle dans la barre
d’outils Standard et cliquer sur la fonction pour laquelle vous
souhaitez plus d’informations.
• Le manuel est divisé en deux parties. La première partie décrit
l'installation d'Allplan. La seconde partie vous livre un aperçu des
notions et concepts fondamentaux, ainsi que des méthodes de
saisie générales dans Allplan.
• Le Tutorial Bases décrit l'utilisation des principales fonctions de
dessin et de modification d'Allplan.
• Le Tutorial Architecture vous apprend pas à pas comment
dessiner un bâtiment complet, comment analyser la construction
dans des listes et comment la sortir sur une imprimante ou sur un
traceur.
Manuel d’utilisation
Bienvenue
3
• Le Tutorial Ingénierie vous apprend pas à pas comment créer des
plans de repérage, des plans de coffrage et des plans de ferraillage
et comment les sortir sur un traceur.
• Nouveautés dans Allplan 2011 vous présente toutes les
nouvelles fonctions et évolutions incluses dans la nouvelle
version.
• Les différents fascicules de la série Pas à pas approfondissent
divers aspects d'Allplan tels que la gestion des données, la
gestion du système, les modules de présentation, etc. Vous
pouvez télécharger les fichiers PDF correspondants dans l'espace
de téléchargement d'Allplan Connect
(http://www.allplan-connect.com).
Autres aides
Conseils de manipulation
Le menu ? contient la rubrique Conseils de manipulation. Vous y
trouverez un récapitulatif des principaux conseils et astuces de
manipulation qui vous permettront d’utiliser Allplan de manière
encore plus efficace.
L’espace client
Connectez-vous sur le site www.nemetschek.fr et accédez à de
nombreuses rubriques du type : fiches techniques, bibliothèques, etc.
FAQ (foire aux questions) sur l’Internet
Vous trouverez une FAQ régulièrement mise à jour sur l’Internet.
Pour la consulter, rendez-vous à l'adresse
allplan-connect.com/faq
A noter : Cette adresse est directement accessible depuis le
programme. Pointez sur Nemetschek sur le Web dans le menu ? et
cliquez sur Questions et réponses, FAQ.
Commentaire sur l'aide
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant l’aide en
ligne, ou si constatez une erreur, envoyez un message électronique à
l'adresse
hotline@nemetschek.fr
4
Formation, assistance et suivi de projet
Allplan 2011
Formation, assistance et suivi de projet
La manière dont vous vous êtes formé au programme a une influence
déterminante sur le temps que vous passez à traiter vos projets. En
suivant une formation de prise en main professionnelle sous forme
de séminaires, de formations spécifiques ou de formations
individuelles, vous pouvez gagner jusqu'à 35 % du temps que vous
consacrez au traitement de vos projets !
Pour cela, l'élaboration d'un programme de formation individualisé
est absolument indispensable. Dans chaque agence Nemetschek, le
service technique vous propose un programme de formation complet
et vous offre assistance et conseil pour la définition d’un programme
adapté à vos besoins.
• Les séminaires constituent la manière la plus rapide de se
familiariser professionnellement avec Allplan.
• Des séminaires spécifiques permettent à chaque utilisateur
d’approfondir et d’optimiser ses connaissances.
• Les formations individuelles sont les plus adaptées pour
répondre aux besoins particuliers de votre agence.
• Les cours intensifs d’une journée, destinés plus particulièrement
aux directeurs d’agences, permettent d’apprendre l’essentiel en un
temps record.
• Si vous le souhaitez, les formateurs viennent aussi chez vous : ils
ne se contenteront pas de vous apprendre à manipuler Allplan,
mais étudieront avec vous les possibilités d'optimisation des
processus spécifiques à votre entreprise.
Vous pouvez consulter le programme des formations à la page
Formations (http://www.nemetschek.fr) de notre site Internet.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter notre centre de
formation à Paris aux numéros suivants :
Tél. :
Fax:
01 46 13 47 00
01 46 13 47 01
Manuel d’utilisation
Bienvenue
Vous avez la parole
Vos commentaires et suggestions sont pour nous des apports
précieux, qui nous aident dans la rédaction et la révision de notre
documentation.
Ecrivez-nous ou envoyez une télécopie pour nous dire ce qui vous
plaît ou vous déplaît dans ce manuel. Pour nous contacter,
adressez-vous à :
Nemetschek France
Centre d’affaires Objectif - 2, rue Louis Armand
92661 ASNIERES Cedex
Tél. :
01 46 13 47 00
Fax : 01 46 13 47 01
e-mail : hotline@nemetschek.fr
5
6
Vous avez la parole
Allplan 2011
Manuel d’utilisation
Installation d'Allplan
7
Installation d'Allplan
A lire avant l’installation
Documentation sur l’installation
Vous trouverez des informations concernant l'installation
d'Allplan 2011 :
• Dans le manuel, lequel décrit la procédure d’installation pour
l’utilisation en monoposte et en réseau ;
• Dans le fichier install.chm enregistré dans le dossier
\programs\Allplan\Helpfiles\Francais du DVD
Allplan 2011, dans lequel vous trouverez des informations
récentes et plus détaillées sur l'installation et la mise à niveau du
programme (en monoposte et en réseau). Nous vous
recommandons vivement de lire la totalité de ce fichier avant
d'effectuer l’installation et de ne pas hésiter à prendre contact
avec les services techniques de Nemetschek France, en particulier
si vous effectuez une installation en réseau.
8
A lire avant l’installation
Allplan 2011
Conditions pour l'utilisation d'Allplan 2011
Avant l’installation, assurez-vous que tous les ordinateurs sur
lesquels vous comptez installer Allplan 2011 possèdent la
configuration minimale requise.
Configuration matérielle requise
Equipement minimal sans Allplan IBD
• Intel® Pentium® IV ou compatible
• 1 Go de RAM
• 5 Go d'espace disque disponible
• Carte graphique compatible DirectX 10
• Connexion e-mail ou port USB pour lire le fichier de licence
• Lecteur DVD-ROM
Configuration logicielle requise
• Windows 7
• Windows Vista, Service Pack 2
• Windows XP, Service Pack 3
• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2008
Manuel d’utilisation
Installation d'Allplan
9
En savoir plus...
www.nemetschek.eu/info/sys2011 vous fournit des informations
supplémentaires sur des thèmes tels que :
• Equipement minimal avec Allplan IBD
• Cartes graphiques
• Traceurs
• Matériel Apple
• Terminal Server
Réflexions préalables concernant la structure des données
Allplan installe deux types de données :
• Fichiers programmes : les fichiers programmes sont toujours
installés localement sur chaque poste de travail.
• Dossier de stockage central des fichiers : il contient par exemple
des projets et le standard du bureau. Ces données peuvent être
installées soit sur le poste local, soit sur un serveur de données.
Avant de procéder à l’installation, vous devez décider dans quel
dossier installer le programme, car vous ne pourrez pas changer de
dossier ultérieurement, sauf à désinstaller et à réinstaller le
programme.
Nous vous conseillons de choisir deux dossiers différents pour les
données centralisées et les fichiers programmes. Ceci vous permet de
séparer les données nécessitant une sauvegarde des autres. La figure
ci-dessous présente un exemple de définition des dossiers :
10
Déroulement de l'installation
Allplan 2011
Déroulement de l'installation
Nouvelle installation monoposte
Vous trouverez ci-dessous une description de la procédure
d’installation d'Allplan 2011 sur un poste de travail autonome. Les
versions d'Allplan éventuellement déjà installées sur l’ordinateur ne
sont pas affectées.
Pour installer une version monoposte d'Allplan 2011
 Avant de procéder à l’installation, lisez les rubriques suivantes :
• Conditions pour l'installation et l'utilisation d'Allplan 2011
(rubriques connexes "Conditions pour l'utilisation d'Allplan
2011" cf. page 7)
• Réflexions préalables concernant la structure des données (cf.
page 9)
1 Fermez toutes les applications actives, quittez correctement le
système d'exploitation et éteignez votre ordinateur.
2 Mettez tous les périphériques sous tension.
3 Mettez l’ordinateur sous tension et démarrez le système
d’exploitation.
4 Ouvrez une session en tant qu'administrateur local ou en tant
qu'utilisateur avec des droits d'administrateur.
5 Introduisez le DVD Allplan 2011 dans le lecteur de DVD.
6 Cliquez sur Programmes sous Contenu du DVD, puis cliquez sur
Allplan 2011.
7 Choisissez la langue de l'installation et validez avec OK.
8 Validez la boîte de dialogue en cliquant sur Suivant.
9 Le masque Contrat de licence vous informe des conditions du
contrat de licence. Cliquez sur Oui si vous acceptez les termes du
contrat.
10 Dans la boîte de dialogue Informations importantes, l'utilitaire
d'installation vous invite à consulter la documentation
Manuel d’utilisation
Installation d'Allplan
11
concernant l'installation. Appuyez sur la touche F1 pour l'afficher
immédiatement. Sinon, cliquez sur Suivant.
11 Entrez votre nom d'utilisateur et le nom de votre société, puis
cliquez sur Suivant.
12 Choisissez l'option Nouvelle installation ou Nouvelle installation
avec récupération des données dans la boîte de dialogue Option
d'installation. Cliquez sur Suivant.
13 Si vous avez choisi l'option Nouvelle installation avec
récupération des données : sélectionnez les données que vous
souhaitez récupérer dans la nouvelle version et cliquez sur
Suivant.
14 Si vous voulez installer une version de démonstration à durée
limitée, choisissez l'option Licence d'évaluation à durée limitée
dans la boîte de dialogue Choix des informations de licence.
15 Si vous disposez d'un contrat Allservices valide pour le poste
de travail concerné, choisissez l'option Fichier de licence
existant dans la boîte de dialogue Choix des informations de
licence.
16 Si vous avez acheté une nouvelle licence pour ce poste de
travail et cette version ou si vous avez acheté de nouveaux
modules accompagnés d'un nouveau fichier de licence,
sélectionnez le nouveau fichier de licence.
17 Cliquez sur Suivant.
18 Sélectionnez le lecteur cible sur lequel les programmes et les
fichiers d'Allplan 2008 doivent être installés.
Dossier des programmes : dossier dans lequel seront enregistrés
les fichiers de données d'Allplan 2008 (projets, données standard
du bureau, etc.).
Dossier de stockage central des fichiers : dossier dans lequel
seront enregistrés les fichiers de données (projets, standard du
bureau, etc.).
19 Choisissez le type d'installation dans la boîte de dialogue Type
d'installation, puis cliquez sur Suivant.
Standard : installe le programme avec les options les plus
courantes. Nous vous recommandons de choisir ce type
12
Déroulement de l'installation
Allplan 2011
d'installation.
Compacte : installe uniquement les programmes et les fichiers
indispensables au fonctionnement du programme.
Personnalisée : installe les fichiers de votre choix. Par défaut,
tous les composants sont sélectionnés. Dans la boîte de dialogue
Choix des composants, vous pouvez désactiver les composants
que vous ne souhaitez pas installer.
20 Indiquez dans la boîte de dialogue Choix du dossier des
programmes le dossier dans lequel les icônes d'Allplan 2011
doivent être installées.
21 Vérifiez les paramètres en cours dans la boîte de dialogue
Démarrer la copie des fichiers. Si les paramètres sont corrects,
cliquez sur Suivant pour démarrer l'installation.
22 Dans certains cas, l'utilitaire d’installation vous invite à
redémarrer votre ordinateur à l'issue de l'installation. Après avoir
redémarré l'ordinateur, rouvrez une session en tant
qu’administrateur ou en tant qu’utilisateur ayant des droits
d’administrateur.
Nouvelle installation en réseau
Pour effectuer une nouvelle installation en réseau
1 Lisez les rubriques suivantes avant de procéder à l'installation :
• Conditions pour l'installation et l'utilisation d'Allplan 2009
(rubriques connexes "Conditions pour l'utilisation d'Allplan
2011" cf. page 7)
• Réflexions préalables concernant la structure des données (cf.
page 9)
• Sauvegarde des données
2 Installez Allplan 2011 sur tous les postes de travail selon la
procédure décrite à la rubrique Nouvelle installation monoposte
(cf. page 10).
3 Assurez-vous qu'Allplan 2011 démarre correctement sur tous les
postes.
Manuel d’utilisation
Installation d'Allplan
13
Enregistrer un poste de travail Allplan à
l'aide de NemSLock
Enregistrement
Les nouveaux postes de travail Nemetschek sont protégés par le
logiciel Gestionnaire de licences NemSLock. Une clé de protection
électronique n'est plus nécessaire.
Pour chaque poste de travail acheté, une licence temporaire vous est
fournie par messagerie électronique ou sur un support de données.
Cette licence temporaire est valable sans restrictions pendant 30
jours. Sachez toutefois que si vous avez testé Allplan à l'aide d'une
licence d'évaluation (option d'installation Licence d'évaluation à
durée limitée) pendant un certain temps, le durée de validité de la
licence temporaire est réduite d'autant.
Opérations à effectuer pour obtenir la licence d’utilisation
définitive :
• Installez le poste de travail Allplan avec la licence temporaire qui
vous a été fournie avec le programme et qui donne accès aux
modules que vous avez achetés.
• Sollicitez par messagerie électronique une licence enregistrée
pour chaque poste de travail (vous pouvez ouvrir Gestionnaire de
licences NemSLock même si Allplan ne s'exécute plus).
L'enregistrement étant automatisé, vous pouvez envoyer votre
demande à n'importe quel moment.
• En l'espace de quelques minutes, vous recevez de Nemetschek un
courrier électronique vous informant du déroulement de
l'enregistrement, auquel est normalement joint le fichier de
licence enregistré. Installez cette licence sur le poste de travail
Allplan concerné.
A noter :
• Des modifications apportées au système ou au matériel de
l'ordinateur peuvent affecter la licence du programme
Nemetschek.
14
Enregistrer un poste de travail Allplan à l'aide de NemSLock
Allplan 2011
• Si vous avez remplacé deux composants matériels ou plus de
votre ordinateur, vous devez solliciter une nouvelle licence
enregistrée et la charger sur votre poste. Cette opération permet
de mettre à jour l'enregistrement et d'inclure les nouveaux
composants de l'ordinateur dans la licence.
• Si vous prévoyez de modifier substantiellement votre
configuration matérielle (changement de plus de 3 composants)
ou de passer à un autre système d'exploitation, créez
préalablement un fichier de changement de matériel et
envoyez-le à Nemetschek (voir la rubrique "Déplacer
définitivement une licence sur un nouvel ordinateur" de l'aide en
ligne). Une fois la modification effectuée, renvoyez une demande
de licence enregistrée à Nemetschek.
Vous trouverez plus d'informations sur la gestion des licences dans
l'aide en ligne NemSLock.
Vous trouverez également sur l'Internet les réponses à des questions
fréquemment posées sur le Gestionnaire de licences NemSLock :
ouvrez allplan-connect.com/faq et effectuez une recherche sur le
terme NemSLock.
Lire une licence temporaire
La licence temporaire réservée au(x) poste(s) de travail de votre
agence vous a été fournie avec le programme sur un support de
données ou par courrier électronique. Si vous ne l'avez pas reçue,
veuillez vous adresser par courrier électronique à
logistique@nemetschek.fr.
Pour lire la licence temporaire
 Gestionnaire de licences NemSLock n'est pas ouvert.
1 Insérez le support de données dans le lecteur approprié ou copiez
la licence correspondant à votre poste dans un dossier de votre
choix sur l'ordinateur que vous souhaitez enregistrer.
2 Ouvrez le dossier ou sélectionnez la licence concernée sur le
support de données et double-cliquez sur le fichier de la licence
temporaire NuméroClient_N°PT_psd.nslock (N°PT =
numéro de poste de travail).
3 Cliquez sur OK.
Manuel d’utilisation
Installation d'Allplan
15
La licence temporaire est désormais lue et vous pouvez créer une
demande d'enregistrement et solliciter la licence enregistrée.
Créer et envoyer une demande d’enregistrement
Pour solliciter une licence enregistrée pour un poste de travail
Nemetschek, vous devez fournir quelques informations concernant
votre agence et votre ordinateur. Un assistant vous guidera tout au
long de la procédure de demande d'enregistrement, laquelle aboutit à
la création d'un fichier d’enregistrement. Envoyez ensuite ce fichier
par email à Nemetschek, et vous recevrez quelques minutes plus tard
votre fichier de licence enregistré.
Pour solliciter une licence enregistrée pour votre
ordinateur
1 Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer (Tous les) programmes - Nemetschek - Nemetschek SoftLock
2006 - Gestionnaire de licences.
2 Sélectionnez le poste de travail à enregistrer.
A noter : Vous pouvez uniquement enregistrer des postes de
travail que vous avez achetés. Si le programme ne propose ici que
des postes de travail numérotés de 91 à 99 (= licences
d'évaluation à durée limitée), vous devez d'abord lire sur votre
poste la licence temporaire qui vous a été fournie (voir Lire une
licence temporaire (cf. page 14)).
16
Enregistrer un poste de travail Allplan à l'aide de NemSLock
3 Cliquez sur
Allplan 2011
Demande de licence.
L'assistant Solliciter une licence démarre. La boîte de dialogue
Bienvenue dans l'assistant de demandes de licences vous
informe de la procédure à suivre.
4 Cliquez sur Suivant >.
La boîte de dialogue Informations client
s'affiche.
Manuel d’utilisation
Installation d'Allplan
17
A noter : Pour éditer le n° de client et la CD Key, vous devez
disposer des droits d'administrateur correspondants. Si vous ne
disposez pas de droits d’administrateur, les champs de saisie N°
de client et CD Key sont grisés et le bouton Modifier n° de client
et CD Key s'affiche dans la boîte de dialogue.
Cliquez sur le bouton Modifier n° de client et CD Key et
répondez au message Voulez-vous autoriser le programme
suivant à apporter des modifications à cet ordinateur ? par Oui.
5 Entrez les codes de licence et les informations concernant votre
agence :
• Si 00000000 (huit zéros) s'affiche dans le champ N° de client
et FFFFFFFF (huit fois la lettre "F" en majuscules) figure dans
le champ CD Key, cela signifie que vous avez sélectionné
l'option Licence d'évaluation à durée limitée lors de
l'installation du programme Nemetschek.
Dans ce cas, lisez d'abord la licence temporaire correspondant
au poste de travail avant de créer la demande
d'enregistrement (voir Lire une licence temporaire (cf. page
14)).
18
Astuce : les codes de licence
figurent également dans le
fichier de licence temporaire
(*_psd.nslock). Vous
pouvez ouvrir le fichier
licence dans un éditeur de
texte, faire défiler le texte
jusqu’au bloc d’informations
à la fin du fichier et copier les
codes de licence figurant à
côté de KUNDE (client) et
CDKEY dans le Presse-papiers,
puis les coller dans les champs
de saisie.
Enregistrer un poste de travail Allplan à l'aide de NemSLock
Allplan 2011
• Si les informations des champs N° de client et CD Key ne sont
pas identiques aux codes figurant sur le bon de livraison ou
dans l'e-mail (faute de frappe ou erreur de casse par exemple),
entrez manuellement votre n° de client et votre CD Key.
• Tous les champs doivent être obligatoirement renseignés.
Soyez particulièrement attentif à entrer l'adresse électronique
correcte, car les licences enregistrées et les réponses aux
requêtes concernant le statut des licences sont envoyées à
l'adresse que vous spécifiez ici.
A noter : Contrôlez les informations figurant dans les champs N°
de client et CD-Key et comparez-les aux informations figurant
sur votre bon de livraison Nemetschek. Le CD Key ne doit
contenir que des chiffres de 0 à 9 et des lettres majuscules de A à
F.
6 Cliquez sur Suivant >.
A noter : Lorsque le N° de client est incorrect (dans le cas d'une
licence d'évaluation, par exemple), le bouton OK est inaccessible
et un message d'erreur s'affiche à l'écran. Cliquez sur le lien vers
le site Internet de Nemetschek si vous avez besoin d'informations
complémentaires.
Informations sur le message "N° de client incorrect"
7 Choisissez le programme, la version et le poste de travail , puis
cliquez sur Continuer >.
Manuel d’utilisation
Installation d'Allplan
19
8 Indiquez comment vous souhaitez envoyer le fichier
d'enregistrement et cliquez sur Suivant >.
• Démarrer un logiciel de messagerie électronique...
Le fichier d’enregistrement register.txt est créé et
enregistré. Votre logiciel de messagerie électronique par
défaut s’exécute. Le fichier d'enregistrement est
automatiquement joint au message électronique et l'adresse
register@nemetschek.fr s'affiche dans le champ destinataire.
• Enregistrer le fichier d'enregistrement...
Le fichier d’enregistrement register.txt est créé et
enregistré. Le dossier dans lequel le fichier de licence a été
enregistré est ouvert dans l'Explorateur Windows et vous
pouvez utiliser toutes les fonctionnalités de l'Explorateur
Windows pour joindre le fichier d’enregistrement à un
courrier électronique, pour le copier via le réseau sur un
ordinateur disposant d’un accès Internet, etc.
Le programme affiche également une vue d'ensemble des données
avec lesquelles le fichier d'enregistrement a été créé.
20
Enregistrer un poste de travail Allplan à l'aide de NemSLock
Allplan 2011
9 Cliquez sur Terminer.
10 Quittez Gestionnaire de licences NemSLock en cliquant sur
Fermer.
En l'espace de quelques minutes, vous recevez de Nemetschek un
courrier électronique vous informant du déroulement de
l'enregistrement, auquel est normalement joint le fichier de licence
enregistré.
Vous pouvez le lire sur votre poste à l'aide de la fonction
Lire.
A noter : le fichier de licence enregistré est généré par un système de
traitement automatisé. Ce système ne lit pas les informations
supplémentaires ou les commentaires éventuellement insérés dans le
message électronique entrant. Si vous avez des remarques à nous
communiquer, veuillez les envoyer directement à votre interlocuteur
Nemetschek habituel.
Manuel d’utilisation
Installation d'Allplan
21
Lire un fichier licence enregistré
Sur la base des informations que vous avez fournies et des
fonctionnalités acquises, une licence illimitée est créée par
Nemetschek. Lisez cette licence.
Pour lire un fichier licence enregistré
 Vous avez reçu un fichier licence enregistré et l’avez placé dans
un dossier sur votre ordinateur ou sur le réseau.
1 Double-cliquez sur le fichier licence *.nslock (dans de
nombreux programmes de messagerie électronique, vous pouvez
aussi double-cliquer sur le fichier joint sans l’enregistrer au
préalable).
Normalement, Gestionnaire de licences NemSLock s'exécute.
Passez au point 5
ou
Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer (Tous les) programmes - Nemetschek - Nemetschek SoftLock
2006 - Gestionnaire de licences.
Astuce : Vous pouvez aussi
faire glisser le fichier licence
dans le Gestionnaire de
licences par glisser-déplacer.
2 Choisissez la fenêtre Gestionnaire de licences Nemetschek
Softlock.
3 Cliquez sur
Lire.
La boîte de dialogue Lecture d'un fichier licence s'affiche à
l'écran.
4 Cliquez sur Parcourir... et sélectionnez le fichier licence souhaité.
5 Cliquez sur Terminer.
La boîte de dialogue Lecture d'un fichier licence s'affiche à
l'écran. Vous y apercevez la liste des modules qui seront ajoutés à
votre configuration actuelle.
6 Cliquez sur OK.
Gestionnaire de licences NemSLock réapparaît. Vous pouvez y
constater le résultat de l’enregistrement de la licence.
7 Quittez Gestionnaire de licences NemSLock en cliquant sur
Fermer.
22
Vue d'ensemble de l’interface utilisateur
Allplan 2011
Notions de base
Vue d'ensemble de l’interface utilisateur
Lorsque vous lancez Allplan pour la première fois, l’interface
suivante apparaît :
Manuel d’utilisation
Notions de base
23
Barre de titre
La barre de titre de la fenêtre principale affiche le nom du projet et
du portfolio ou de la structure du bâtiment en cours, ainsi que le
nom du document actif.
Barres d’outils
Les barres d’outils regroupent les icônes permettant d’exécuter les
fonctions. Lorsque vous immobilisez le curseur au-dessus de l’une de
ces icônes pendant quelques instants, une info-bulle contenant une
brève description de la fonction s'affiche.
Par défaut, les barres d’outils sont placées au bord de la zone
graphique ; vous avez aussi la possibilité de les déplacer librement à
l’écran. Pour détacher une barre d’outils du bord, cliquez sur la partie
supérieure ou gauche de son contour à l'aide du bouton gauche de la
souris et faites-la glisser en maintenant le bouton de la souris
enfoncé.
La commande Fixer les barres d'outils du menu Affichage vous
permet de verrouiller la position des barres d’outils et d’empêcher
ainsi qu’elles ne soient déplacées par inadvertance.
24
Vue d'ensemble de l’interface utilisateur
Allplan 2011
Icônes déroulantes
Les icônes comportant un petit triangle noir dans leur coin inférieur
droit constituent ce que l’on appelle des "icônes déroulantes" et
donnent accès à des fonctions connexes.
Astuce : Lorsque vous cliquez
sur une icône déroulante, les
icônes correspondantes
s’affichent après un bref
délai. Si vous cliquez
directement sur le triangle
noir, l'icône déroulante
s'ouvre immédiatement.
Pour ouvrir une icône déroulante, il suffit de cliquer sur l'icône
contenant un petit triangle noir et de maintenir le bouton de la
souris enfoncé. Pour activer une fonction, faites glisser la souris
jusqu'à la fonction concernée, puis relâchez le bouton de la souris.
A noter : Une icône déroulante fermée affiche toujours la dernière
fonction utilisée. Vous pouvez donc utiliser plusieurs fois la même
fonction sans ouvrir l’icône déroulante.
Palettes
Les palettes sont un élément important de l'interface graphique
d'Allplan. Grâce à elles, l'interface d'Allplan est encore plus claire,
plus cohérente et plus conviviale. Les palettes suivantes sont à votre
disposition :
• Palette Propriétés (cf. page 27) : rassemble les fonctions de
modification des éléments.
• Palette Fonctions (cf. page 30) : permet un accès rapide aux
fonctions.
• Palette Modules (cf. page 27) : permet de basculer rapidement
entre les modules.
• Palette Assistants (cf. page 31) : permet la sélection et la gestion
des assistants.
Les palettes peuvent être placées le long des bords de la zone
graphique ; vous pouvez aussi choisir de les afficher/masquer
automatiquement.
Manuel d’utilisation
Notions de base
25
Organisation des palettes dans la zone graphique
Afficher les palettes
En appuyant sur les raccourcis clavier suivants
A (palettes Assistant)
E (palette Propriétés)
F (palette Fonctions)
M (palette Modules)
vous pouvez afficher les palettes au premier plan. Si la palette
concernée se trouve déjà au premier plan, appuyer sur la touche
correspondante permet de fermer la palette.
Arrimer les palettes
Vous pouvez arrimer les palettes aux bords de la zone graphique.
Pour cela, cliquez sur la barre de titre de la palette souhaitée et
faites-la glisser sur l'une des flèches apparaissant dans la zone
graphique en maintenant le bouton de la souris enfoncé.
Tant que le bouton de la souris est enfoncé, un aperçu transparent de
la position qu'occupera la palette est visible à l'écran. La palette n'est
placée à l'emplacement spécifié que lorsque vous relâchez le bouton
de la souris. Pour réduire une palette, activez l'option
Masquer
automatiquement. Si vous voulez détacher une palette arrimée,
Masquer automatiquement doit être désactivée.
l'option
26
Vue d'ensemble de l’interface utilisateur
Allplan 2011
Masquer automatiquement les palettes
Les icônes
et
figurant dans la barre de titre des palettes
permettent de définir la manière dont la palette concernée doit être
affichée :
• Masquer automatiquement activé ( ) : qu'elle soit arrimée ou
non, la palette s'ouvre et se referme automatiquement lorsque
vous déplacez la souris au-dessus de sa surface.
• Masquer automatiquement désactivé (
en permanence.
) : la palette est ouverte
Vous pouvez définir les paramètres du masquage automatique dans
la boîte de dialogue Configuration - onglet Palettes (menu Outils Personnaliser).
Afficher plusieurs palettes dans une fenêtre
Par défaut, les trois palettes Propriétés, Fonctions et Assistants
s'affichent sous forme d'onglets dans une fenêtre. Pour désolidariser
une palette de cette fenêtre et la placer à part, cliquez sur l'onglet de
la palette concernée et faites-la glisser dans la zone graphique ou
arrimez-la à un bord de la zone graphique.
Pour rassembler à nouveau les palettes dans une fenêtre, cliquez
dans la barre de titre de la palette et faites-la glisser sur une autre
palette ou déposez-la sur le symbole
.
Manuel d’utilisation
Notions de base
27
Les différentes palettes
Palette Modules
La palette Modules vous permet de basculer dans un autre module.
Dans le menu contextuel de la palette, vous pouvez spécifier si les
modules doivent être affichés sous forme de textes, sous forme
d'icônes, ou sous forme de textes+icônes. En outre, vous pouvez
désactiver l'affichage des symboles "+" et "-".
Astuce : Vous pouvez aussi
basculer d'un module à un
autre sans passer par la
palette Modules. Cliquez pour
cela dans la zone graphique à
l'aide du bouton droit de la
souris, pointez sur l'option
Passer à un autre module
dans le menu contextuel et
cliquez sur le module dans
lequel vous voulez basculer.
Palette Propriétés
La palette Propriétés affiche les propriétés des éléments sélectionnés
et vous pouvez les y modifier. Cette palette est disponible pour les
éléments 2D et les éléments d'ingénierie, mais elle n'est pas
disponible pour les éléments d'architecture.
Dans les
Options - Environnement de travail - cadre Général,
vous pouvez indiquer si vous préférez que la palette Propriétés ou
que la boîte de dialogue Propriétés s'affiche lorsque vous
double-cliquez sur un élément ou lorsque vous sélectionnez la
commande Propriétés. Sachez toutefois que pour la plupart des
éléments, la palette Propriétés offre nettement plus de possibilités de
modification. Quel que soit le paramétrage choisi, les propriétés des
textes et des cotes s'affichent toujours dans des boîtes de dialogue. Si
vous double-cliquez sur un élément en maintenant la touche MAJ
enfoncée, les propriétés de l'élément s'affichent toujours dans une
boîte de dialogue.
Par défaut, la palette Propriétés se compose des zones suivantes :
28
Vue d'ensemble de l’interface utilisateur
Allplan 2011
Zone de liste
Le nombre d'éléments sélectionnés et le type des différents éléments
s'affichent dans la zone de liste supérieure. Les éléments dont les
propriétés ne peuvent pas être édités dans la palette Propriétés (tels
que les éléments d'architecture) sont grisés. Si vous faites des
modifications, elles ne s'appliquent qu'aux éléments sélectionnés ici.
Zoom avant sur les objets sélectionnés : permet de définir
l'image visible à l'écran englobant tous les objets activés
Plus : permet d'afficher les propriétés de format des éléments
d'ingénierie.
Filtrer pas à pas : ouvre la boîte de dialogue Filtrer pas à pas
dans laquelle vous pouvez appliquer un filtre aux éléments
sélectionnés.
Propriétés
Les propriétés des éléments sélectionnés s'affichent dans le cadre
Propriétés et vous pouvez les y modifier. Différentes fonctions
permettant de récupérer les propriétés d'un élément existant et de les
appliquer aux éléments sélectionnés sont accessibles dans le menu
contextuel des propriétés :
Manuel d’utilisation
Notions de base
29
• Reprendre une propriété : reprend une seule propriété. Vous
pouvez aussi reprendre une propriété à l'aide de
.
• Reprendre un groupe : reprend toutes les propriétés du groupe.
• Tout reprendre (sauf la géométrie) : reprend toutes les
propriétés, à l'exception des propriétés géométriques.
Description
Une brève description du paramètre sélectionné s'affiche dans la
zone Description. Vous pouvez activer ou masquer l'affichage de
cette zone dans le menu contextuel de la palette.
Barre d'opérations
Reprendre les paramètres : récupère les paramètres de l'élément
désigné par un clic de la souris et les applique à la sélection active (si
l'application est possible).
Ouvrir un Favori : lit les propriétés enregistrées dans un fichier
Favori d'extension *.prop.
Enregistrer dans les Favoris : enregistre les propriétés
actuellement réglées dans un fichier Favori d'extension *.prop.
30
Vue d'ensemble de l’interface utilisateur
Allplan 2011
Palette Fonctions
Par défaut, la palette Fonctions se compose des zones suivantes :
Champ de liste
Le champ de liste supérieur permet de sélectionner le groupe de
modules.
La fonction
Rechercher vous permet de rechercher une fonction
en entrant son nom ou une partie de son nom. Si vous activez
l'option Parcourir aussi la barre d'état, la recherche s'effectue aussi
dans le texte descriptif qui s'affiche dans la barre d'état pour chaque
fonction. Si le programme trouve la fonction recherchée, vous
pouvez l'activer directement dans la boîte de dialogue Rechercher et
la palette Fonctions bascule dans le module correspondant.
Onglets
Les différents modules du groupe de modules actif s'affichent dans
les onglets. La commande Personnaliser... du menu contextuel
permet de définir la position des onglets et d'indiquer s'ils doivent
contenir du texte.
Manuel d’utilisation
Notions de base
31
Fonctions
Les fonctions du module sélectionné s'affichent dans la zone
Fonctions. La commande Personnaliser... du menu contextuel
permet de définir la taille des icônes et d'indiquer si les icônes seules
ou les icônes et le texte correspondant doivent être affichés.
Les fonctions présentes dans la palette sont identiques aux fonctions
accessibles dans les barres d'outils Créer/Créer II et Modifier. Si vous
modifiez les barres d'outils, le contenu de la palette Fonctions est
également modifié.
Palette Assistants
Par défaut, la palette Assistant se compose des zones suivantes :
Champ de liste
Dans le champ de liste supérieur, vous pouvez sélectionner un
groupe d'assistants. A l'aide des commandes accessibles dans le
menu contextuel, vous pouvez créer un nouveau groupe, ajouter des
groupes existants à la palette, renommer le groupe actif ou
supprimer un groupe.
A noter : Les assistants fournis avec Allplan sont installés dans le
dossier \etc\Assistent et constituent le groupe Allplan. Vous
ne pouvez pas modifier ce groupe. Avant de pouvoir créer des
assistants personnalisés, vous devez donc créer un nouveau groupe
d'assistants. Lors d'une mise à niveau d'Allplan 2006 vers Allplan
2011, les assistants présents dans le dossier \std\assistent
32
Vue d'ensemble de l’interface utilisateur
Allplan 2011
(issus de versions antérieures) sont rassemblés dans un groupe
d'assistants nommé Assistants.
Onglets
Les onglets représentent les différents assistants accessibles dans le
groupe d'assistants actif. Les commandes du menu contextuel vous
permettent d'ajouter des assistants ainsi que de supprimer, de
remplacer et de renommer des onglets.
Espace de travail
Les éléments présents dans l'assistant sélectionné s'affichent dans
l'espace de travail. Le menu contextuel des différents éléments donne
accès à des fonctions similaires que vous pouvez activer. Lorsque
vous appelez le menu contextuel dans une zone vide, les commandes
proposées vous permettent d'ouvrir un assistant et d'enregistrer
l'assistant actif dans un calque ou dans un fichier NDW. Vous
pouvez copier des éléments de l'assistant dans le document par
glisser-déplacer ou à l'aide des raccourcis CTRL+C et CTRL+V. Les
Manuel d’utilisation
Notions de base
33
outils d'aide au positionnement sont les mêmes que lorsque vous
positionnez des symboles.
Menus
Les menus se trouvent dans le cadre supérieur de la fenêtre d'Allplan.
La barre des menus permet d’accéder à toutes les fonctions
également accessibles dans les barres d’outils, quel que soit le
module dans lequel vous vous trouvez.
Astuce : Vous pouvez aussi
Menu
contextuel
appeler les
commandes des
menus en appuyant
simultanément sur la touche
ALT et sur les touches
correspondant aux caractères
soulignés dans les libellés des
menus.
Le menu contextuel apparaît sous le curseur lorsque vous cliquez sur
un élément ou dans la zone graphique à l'aide du bouton droit de la
souris.
• Lorsque vous cliquez sur un élément à l'aide du bouton droit de
la souris, le menu contextuel affiché contient des fonctions
d'édition spécifiques à l'élément. En double-cliquant sur un
élément à l'aide du bouton droit de la souris, vous pouvez appeler
la fonction ayant permis de créer l'élément.
• Lorsque vous double-cliquez dans la zone graphique à l'aide du
bouton droit de la souris, un menu contenant plusieurs fonctions
34
Vue d'ensemble de l’interface utilisateur
Allplan 2011
d'édition ainsi que des fonctions fréquemment utilisées s'affiche.
Ce menu vous permet également de basculer en mode Mise en
page ou dans un autre module.
Menu contextuel de la zone graphique
Menu contextuel d’un mur
Manuel d’utilisation
Notions de base
35
Ligne de dialogue
La ligne de dialogue figurant sous la zone graphique vous permet
d’entrer les valeurs sollicitées par le programme. Les différentes
possibilités de saisie sont séparées par un trait oblique.
A noter : Dans la ligne de dialogue, vous pouvez effectuer des
opérations de calcul ou reprendre des valeurs calculées à l'aide des
fonctions
Mesurer et
Calculatrice. Vous pouvez aussi y
insérer des textes copiés ou coupés à l'aide des combinaisons de
touches CTRL+C et CTRL+V.
Barre d'état
La barre d'état est la dernière ligne au bas de l’écran principal
d'Allplan. Elle affiche diverses informations sur le calque actif,
notamment son échelle plan et son unité de longueur. Vous pouvez
modifier ces valeurs en cliquant sur les champs concernés à l’aide de
la souris.
Présentation des éléments de la barre d’état :
Affiche le type du document actif.
Mode
Affiche le mode courant. Le mode vous renseigne sur le type de saisie que le programme
attend de votre part. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Modes, vue
d'ensemble.
Type de dessin
Affiche le type de dessin actif.
Echelle
Affiche l'échelle plan. Cliquez sur cette valeur pour la modifier.
Longueur
Affiche l'unité de mesure des longueurs en cours. Cliquez sur cette valeur pour la modifier.
Angle
Affiche l’angle système en cours et l’unité de mesure des angles réglée. Cliquez sur l'angle
affiché pour sélectionner l'une des valeurs d'angle système prédéfinies disponibles. Cliquez
sur l'unité affichée pour la modifier.
%
Affiche le pourcentage de la mémoire totale allouée aux documents déjà utilisé.
36
Vue d'ensemble de l’interface utilisateur
Allplan 2011
Barre d’outils Fonctions de base
Dessin
Texte
Cotation
Mise en page
Edition
Navigateur CAO
Créer
Créer II
Modifier
La partie supérieure de la barre d'outils Fonctions de base contient
des icônes déroulantes donnant accès à des fonctions essentielles
dont vous avez besoin en permanence, notamment des fonctions de
dessin, de saisie de textes ou de cotes, ou encore d'édition. Ces
fonctions sont accessibles dans tous les modules.
La partie inférieure de la barre contient l'icône permettant d'appeler
la palette Modules ainsi que les trois icônes déroulantes Créer, Créer
II et Modifier permettant d'accéder aux fonctions spécialisées des
différents modules. Le contenu des icônes déroulantes varie en
fonction du module actif. La figure ci-dessus illustre la barre d’outils
Fonctions de base du module Dessin.
A noter : Lorsque les icônes déroulantes Créer II ou Modifier ne
contiennent pas de fonction, le programme affiche une icône vide.
Configurations standard
Dans Allplan, vous pouvez activer plusieurs configurations standard
de l’interface, afin de n’afficher que les fonctions les plus
importantes d’un domaine d’activité donné. Pour choisir l’une des
configurations standard, pointez sur Configurations standard dans
le menu Affichage, puis sélectionnez l’option de votre choix.
La Configuration palettes (rubriques connexes "Palettes" cf. page
24) est activée par défaut. Elle est formée des palettes Fonctions,
Manuel d’utilisation
Notions de base
Assistants et Propriétés et permet d'accéder rapidement à tous les
modules et à toutes les fonctions d'Allplan lors de la création et de
l'édition.
Si vous activez l'une des autres configurations standard, le
programme affiche la barre de configuration correspondant à la
configuration sélectionnée (les barres Architecture et Ingénierie
dans notre illustration) ; celle-ci contient les fonctions les plus
usitées dans la pratique quotidienne. Vous pouvez donc concevoir
votre modèle sans avoir à basculer constamment d'un module à un
autre.
Configuration Architecture
Toits et plans de référence
Eléments d'architecture
Ouvertures d'architecture
Pièces
Escaliers
Charpente/Ossature
Modification 3D
Configuration Ingénierie
Définition des barres et répartition
Répartition de barres
Définition de TS et répartition
BAMTEC
Représentation
Modifier Ingénierie
Listes
37
38
Méthodologie générale
Allplan 2011
Options de saisie
Les Options de saisie s'affichent dans une barre d’outils lorsqu'une
fonction possède plusieurs modalités d'exécution. Vous pouvez
arrimer les Options de saisie dans la partie supérieure ou inférieure
de l'écran.
Méthodologie générale
Orientation dans le programme - les modules
Allplan possède une structure modulaire, c'est-à-dire qu'il est
constitué de différents modules regroupant chacun les fonctions
spécialisées d’un domaine d’activité donné. Les fonctions les plus
importantes sont toujours accessibles dans la barre d’outils Fonctions
de base ou dans les barres d’outils de configuration et les menus, ce
qui vous évite d’avoir à basculer en permanence entre les modules.
Les modules sont rassemblés par groupes de modules : modules
généraux, modules supplémentaires, etc.
Vous pouvez procéder de trois manières pour basculer d'un
module à un autre :
• Cliquez dans la zone graphique à l'aide du bouton droit de la
souris et sélectionnez le module souhaité dans la liste qui
s’affiche lorsque vous pointez sur la commande Passer à un
autre module du menu contextuel.
Astuce : Si vous avez activé
l'option Changement
automatique de module dans
les
Options, page Souris
et réticule, le programme
bascule automatiquement
dans le module approprié
lorsque vous créez des
éléments par l'intermédiaire
du menu contextuel.
• Insérez des icônes de la catégorie Changement de module dans
une barre d’outils à l’aide de la commande Outils - Personnaliser
ou définissez des raccourcis pour les modules. Vous pouvez
ensuite appeler les différents modules en cliquant sur les icônes
correspondantes ou en appuyant sur les combinaisons de touches
définies ; c’est le moyen le plus rapide de passer d’un module à
un autre.
Manuel d’utilisation
Notions de base
39
• Choisissez le module souhaité dans la palette Modules. Vous y
avez aussi une bonne vue d'ensemble de la structure des
différents modules.
A noter : Dans la palette Modules vous ne pouvez pas basculer
dans le module Mise en page, tracer ; pour cela, vous devez cliquer
Mise en page.
sur la fonction
Projets, portfolios, calques et plans
Lorsque vous travaillez sur la base de projets dans Allplan, vous
créez pour chaque chantier de construction une unité
organisationnelle appelée projet. En termes informatiques, un projet
est un dossier ; en termes imagés, il s'agit d'un tiroir dans lequel se
trouvent les calques. Chaque utilisateur dispose d'un projet privé
sans nom dans lequel il peut s'entraîner.
Au sein d’un projet, les portfolios sont des outils d’organisation
importants. Les portfolios sont des piles formées d’un nombre
maximal de 128 calques librement sélectionnés. Chaque projet peut
contenir jusqu’à 1000 portfolios. Il suffit d'une commande pour
placer un portfolio sur un plan destiné à être imprimé.
Les dessins sont réalisés sur des calques, qui s’apparentent aux
transparents dans le dessin de bâtiment traditionnel. Ils permettent
une organisation différenciée des projets. Du point de vue
informatique, les calques se présentent sous forme de fichiers. Vous
pouvez afficher et éditer jusqu’à 80 calques simultanément à l’écran,
ce qui correspond à autant de fichiers ouverts. Un projet peut
contenir jusqu’à 6000 calques. Si vous travaillez sans layer, les
40
Méthodologie générale
Allplan 2011
divers éléments manipulés dans le programme tels que les murs, les
escaliers, les annotations, etc., sont dessinés sur des calques distincts,
qui sont superposés comme des transparents.
Les layers constituent des subdivisions supplémentaires optionnelles
au sein des documents. Ils s’appliquent à tous les calques d’un projet.
Avec le paramétrage approprié, le programme assigne
automatiquement le layer correct aux éléments de dessin et aux
éléments de construction. L’affichage des layers peut être activé ou
masqué.
Le plan (mise en page) correspond à ce que vous pouvez imprimer.
Contrairement au travail sur la planche à dessin, vous n’avez pas
besoin de définir le contenu des plans et la répartition sur les
feuillets dès le départ. Ce n’est qu’après avoir achevé votre dessin
que vous combinez librement des portfolios et/ou des calques pour
former un plan. Un projet peut contenir jusqu’à 3000 plans.
Utilisation de la souris
Les fonctions associées aux trois boutons de la souris varient selon
les besoins dans Allplan. On distingue trois états :
A noter : Les entrées des tableaux figurant dans les rubriques
ci-dessous se rapportent à l’utilisation d’une souris à trois touches. Si
vous utilisez une souris à 2 touches, vous pouvez simuler le bouton
du milieu en appuyant simultanément sur la touche CTRL et le
bouton gauche de la souris.
Aucune fonction n'est activée (rubriques connexes "Utilisation de la
souris (aucune fonction n'est activée)" cf. page 41)
Une fonction de dessin (Ligne par exemple) est activée (rubriques
connexes "Utilisation de la souris (une fonction de dessin est
activée)" cf. page 42)
Une fonction d'édition (Supprimer par exemple) est activée
(rubriques connexes "Utilisation de la souris (une fonction d'édition
est activée)" cf. page 44)
Manuel d’utilisation
Notions de base
Utilisation de la souris (aucune fonction n'est activée)
Bouton
Méthode
Résultat
Gauche
Clic sur un élément
Sélectionne l'élément en faisant apparaître ses poignées.
MAJ+clic sur un
élément
Sélectionne ou désélectionne un élément supplémentaire et fait apparaître
ses poignées.
Sélectionne un segment ou un symbole et en fait apparaître les poignées.
CTRL+clic sur un
élément
Sélectionne un élément supplémentaire et fait apparaître ses poignées.
Double-clic sur un
élément
Affiche les propriétés de l'élément.
CTRL+double-clic
sur un élément
Affiche les propriétés de format de l'élément.
Clic et définition
d’une zone de
sélection en faisant
glisser la souris
Sélectionne des éléments et fait apparaître leurs poignées. Selon le réglage
dans l’Assistant filtres, les éléments coupés par la zone de sélection
peuvent également être sélectionnés.
MAJ+clic et
déplacement
Sélectionne ou désélectionne des éléments compris dans une zone en
faisant apparaître leurs poignées.
Double-clic dans la
zone graphique
Ouvre la boîte de dialogue Ouvrir sur la base du projet : calques de la
structure de portfolios / de la structure du bâtiment.
CTRL+double-clic
dans la zone
graphique
Ouvre la boîte de dialogue Layer.
Double-clic
Règle l’échelle écran de manière à ce que tous les éléments visibles soient
entièrement représentés.
CTRL+double-clic
Met à jour l’affichage de l’image en cours.
Clic et déplacement
Déplace l’image dans la fenêtre active.
MAJ+clic et
déplacement
Déplace l’image dans la fenêtre active.
CTRL+clic et
déplacement
Permet d’afficher un agrandissement d’un détail de l’image.
ALT+clic et
déplacement
Permet d’effectuer un zoom dynamique centré sur le curseur. Curseur vers
le haut = zoom avant, curseur vers le bas = zoom arrière.
Clic sur un élément
Affiche le menu contextuel de l’élément. Le menu contextuel contient des
fonctions d'édition générales et spécifiques à l’élément.
Clic dans la zone
Affiche le menu contextuel général.
Milieu
Droite
41
42
Méthodologie générale
Allplan 2011
graphique
CTRL+clic sur un
élément ou la zone
graphique
Ouvre le menu contextuel de sélection d'éléments.
Double-clic sur un
élément
Active la fonction ayant servi à créer l'élément et reprend tous les
paramètres de l'élément.
Double-clic dans la
zone graphique
Ouvre la boîte de dialogue Layer.
Manuel d’utilisation
Notions de base
43
Utilisation de la souris (une fonction de dessin est activée)
Bouton
Méthodologie
Résultat
Gauche
Clic dans la zone
Permet de positionner et d’accrocher des points dans la zone graphique.
graphique ou sur un
élément
CTRL+clic
Positionne des points dans l'alignement de points existants (fonction
règle).
MAJ+clic
Après avoir positionné le point de départ, les points suivants sont dessinés
uniquement perpendiculairement tant que l'une des options
Saisie à
Saisie en utilisant un pas d'angle imposé n'est pas
angle droit ou
active dans la ligne de dialogue.
Milieu
Droit
Double-clic
Règle l’échelle écran de manière à ce que tous les éléments visibles soient
entièrement représentés.
Clic et déplacement
Déplace l’image dans la fenêtre active.
MAJ+clic et
déplacement
Déplace l’image dans la fenêtre active.
CTRL+clic et
déplacement
Permet d’afficher un agrandissement d’un détail de l’image.
ALT+clic et
déplacement
Permet d’effectuer un zoom dynamique centré sur le curseur. Curseur vers
le haut = zoom avant, curseur vers le bas = zoom arrière.
Clic dans la zone
graphique
Appelle le menu contextuel de la saisie de points.
Valide la saisie lorsque l'invite <valider> apparaît dans la ligne de
dialogue.
Clic sur une barre
d’outils quelconque
Quitte une fonction (= touche ECHAP).
44
Méthodologie générale
Allplan 2011
Utilisation de la souris (une fonction d'édition est activée)
Bouton
Méthode
Résultat
Gauche
Clic sur un élément
Sélectionne ou identifie l’élément.
MAJ+clic sur un élément
Sélectionne ou identifie un segment.
Clic et définition d’une zone de Sélectionne les éléments compris dans une zone de sélection
sélection en faisant glisser la
rectangulaire.
souris
Milieu
Droite
Double-clic
Règle l’échelle écran de manière à ce que tous les éléments
visibles soient entièrement représentés.
Clic et déplacement
Déplace l'image dans la fenêtre active.
MAJ+Clic et déplacement
Déplace l'image dans la fenêtre active.
CTRL+clic et déplacement
Permet d'afficher un agrandissement d'un détail de l'image.
Clic dans la zone graphique
Selon le paramétrage dans les Options Environnement de
travail - Souris et réticule : Active et désactive la fonction
multiple ou ouvre le menu contextuel de sélection d'éléments.
CTRL+clic dans la zone
graphique
Ouvre le menu contextuel de sélection d'éléments.
Valide la saisie lorsque l'invite <valider> apparaît dans la ligne
de dialogue.
Clic sur une barre d'outils
quelconque
Quitte une fonction (= touche ECHAP).
Manuel d’utilisation
Notions de base
Milieu –
gauche
Clic sur un élément à l'aide du
bouton milieu puis gauche
Sélectionne un segment.
Milieu Droite
Clic dans la zone graphique
avec bouton milieu puis droit
Active la fonction de sélection dans une zone polygonale.
Définissez ensuite la zone de sélection en appuyant sur le
bouton gauche de la souris.
45
Utilisation d'une souris à roulette
Une souris à roulette est une souris à 2 touches équipée en plus
d’une petite roulette de défilement placée entre les touches. En
faisant tourner cette roulette, vous pouvez zoomer dans l’image et
vous déplacer dans les boîtes de dialogue.
La roulette de défilement vous permet d’effectuer les opérations
suivantes :
• Agrandir un détail de l'image : en faisant tourner la roulette de
défilement. En faisant tourner la roulette vers l’avant, vous
effectuez un zoom avant (agrandissement de l’image) ; en faisant
tourner la roulette vers l’arrière, vous faites un zoom arrière
(réduction de l’image). Chaque cran de la roulette de défilement
correspond à un facteur de zoom de 20 %. La position du curseur
définit le centre de l’agrandissement.
• Dans les boîtes de dialogue : en faisant tourner la roulette de la
souris, vous pouvez déplacer le curseur de la barre de défilement
verticale.
46
Méthodologie générale
Allplan 2011
Appeler et quitter les fonctions
Dans Allplan, vous pouvez procéder de différentes manières pour
appeler, exécuter et quitter des fonctions.
Pour appeler une fonction
• Cliquez sur l'icône correspondante.
• Double-cliquez sur un élément à l'aide du bouton droit de la
souris. Vous accédez directement à la fonction ayant permis de
créer l'élément. Le programme reprend toutes les propriétés de
l'élément cliqué.
• Utilisez le raccourci clavier de la fonction concernée. Pour
afficher un aperçu des raccourcis clavier prédéfinis, cliquez sur
Raccourcis clavier dans le menu Aide. Par ailleurs, les raccourcis
clavier s'affichent dans les info-bulles des différentes fonctions.
• Utilisez le menu contextuel.
• Sélectionnez la fonction dans la barre des menus.
Pour exécuter une fonction
Lorsque vous avez appelé une fonction, des instructions s'affichent
dans la ligne de dialogue. Par exemple :
• Invitation à désigner
point).
un point (ex. : fonction
Ligne : Du
• Invitation à sélectionner des éléments (ex. : fonction
Supprimer : Quel élément supprimer ?).
Le programme affiche éventuellement une boîte de dialogue ou une
barre contextuelle dans laquelle vous pouvez définir des paramètres
complémentaires relatifs à la fonction.
Pour quitter une fonction
• Appuyez sur la touche ECHAP.
• Cliquez sur une barre d'outils avec le bouton droit de la souris.
• Appelez une autre fonction.
Manuel d’utilisation
Notions de base
47
Créer ou modifier des éléments à l'aide du menu contextuel
Le menu contextuel apparaît sous le curseur lorsque vous cliquez sur
un élément ou dans la zone graphique à l'aide du bouton droit de la
souris.
• Lorsque vous cliquez sur un élément à l'aide du bouton droit de
la souris, le menu contextuel affiché contient des fonctions
d'édition spécifiques à l'élément. En double-cliquant sur un
élément à l'aide du bouton droit de la souris, vous pouvez appeler
la fonction ayant permis de créer l'élément.
• Lorsque vous double-cliquez dans la zone graphique à l'aide du
bouton droit de la souris, un menu contenant plusieurs fonctions
d'édition ainsi que des fonctions fréquemment utilisées s'affiche.
Ce menu vous permet également de basculer en mode Mise en
page ou dans un autre module.
Menu contextuel de la zone graphique
Menu contextuel d’un mur
48
Méthodologie générale
Allplan 2011
Corriger les erreurs
En cas d’erreur, la fonction
Annuler (barre d'outils Standard)
vous permet d’annuler indéfiniment les dernières opérations
effectuées. Si, par exemple, vous avez déplacé un élément par
mégarde, vous pouvez annuler ce déplacement. La fonction vous
permet de remonter jusqu'au dernier enregistrement des données.
Astuce : Pour restaurer des
éléments supprimés par
erreur, cliquez deux fois dans
la zone graphique à l’aide du
bouton droit de la souris alors
que la fonction Supprimer est
encore active.
Vous pouvez annuler plusieurs opérations simultanément. Cliquez
sur la flèche à côté du symbole de la fonction Annuler ; en
maintenant le bouton de la souris enfoncé, déplacez la souris jusqu’à
l’opération la plus ancienne à supprimer et relâchez le bouton de la
souris.
Vous pouvez rétablir une opération annulée à l'aide de la fonction
Rétablir. Cependant, le rétablissement n'est plus possible lorsque
de nouveaux éléments de dessin ont été ajoutés.
A noter : Vous pouvez appeler la fonction Annuler lorsqu'une autre
fonction est active. Cette dernière est alors désactivée et toutes les
opérations effectuées au cours de son activation sont annulées.
Enregistrer votre travail
Lorsque vous quittez Allplan, tous les calques ouverts sont
automatiquement enregistrés. Vous n’avez donc pas besoin de
sauvegarder expressément les données, comme c’est le cas dans
d’autres programmes. Il y a cependant une exception : les fichiers
NDW doivent être enregistrés manuellement.
Lorsque vous effectuez certaines opérations, le programme crée une
copie de sauvegarde des calques / plans. Vous trouverez plus
d'informations à ce sujet à la rubrique Utilisation des fichiers .bak.
Par ailleurs, vous pouvez enregistrer manuellement les fichiers ou
activer leur enregistrement automatique à intervalles réguliers. Le
programme enregistre alors le calque actif et tous les calques
partiellement actifs. Le programme déclenche aussi l’enregistrement
Manuel d’utilisation
Notions de base
49
automatique lorsque vous effectuez certaines actions, par exemple
lorsque vous basculez en mode Mise en page.
Les données sont automatiquement enregistrées lors des
opérations suivantes :
• Changement de calque, de portfolio, de plan ou de projet
• Basculement dans le module Mise en page plan, tracer.
• Exportation de données depuis Allplan à l'aide de la fonction
Exporter.
Enregistrer
• Enregistrement manuel à l'aide de la fonction
(barre d'outils Standard) ou de la fonction
Enregistrer et
compresser (menu Fichier).
• Enregistrement automatique. L’activation de cette fonction ainsi
que le nombre d'opérations entre deux enregistrements sont
Options, page Environnement de travail.
définis dans les
Lors de l’enregistrement manuel à l’aide de la fonction
Enregistrer (barre d'outils Standard) et lors de l’enregistrement
automatique, les données ne sont pas compressées ; cela signifie par
exemple que la taille des documents ne diminue pas, même si vous
avez supprimé des données. En effet, les données supprimées sont
encore présentes en mémoire afin que vous puissiez au besoin les
restaurer après l’enregistrement. Utilisez la fonction Enregistrer et
compresser pour que les données soient compressées à l’occasion de
l’enregistrement manuel. Lors d’un enregistrement automatique
déclenché par l’une des opérations évoquées plus haut, les données
sont toujours compressées.
Utilisation de fichiers .bak
Lorsque vous effectuez certaines opérations, Allplan enregistre
automatiquement des copies de sauvegarde des calques/plans dans
des fichiers d’extension .bak. Les fichiers .bak sont enregistrés dans
50
Méthodologie générale
Allplan 2011
le même dossier que les calques/plans originaux (dans le dossier du
projet). Vous pouvez activer ou désactiver la création de fichiers
.bak dans les
Options, page Environnement de travail.
Si vous effectuez des opérations par inadvertance, vous pouvez donc
restaurer la version antérieure d’un calque/plan en renommant le
fichier .bak correspondant dans l’Explorateur.
Un fichier .bak est automatiquement créé à l'occasion des
opérations suivantes :
• Lorsque vous exécutez la fonction
document à un autre
Copier ou déplacer d'un
• Lorsque vous supprimez des calques et des plans à l’aide de la
Supprimer le document...
fonction
• Lorsque vous supprimez le contenu d'un calque ou d'un plan
dans la boîte de dialogue Ouvrir sur la base du projet : calques
de la structure de portfolios / de la structure du bâtiment ou
Plans.
• Avant l'importation de données sur des calques à l’aide de la
Importer.
fonction
• Avant l'importation de données à l'aide de la fonction Insérer les
calques et les plans avec leurs ressources dans le projet.
A noter : Les fichiers de sauvegarde augmentent le volume des
données lors de la sauvegarde des projets ; pensez donc à supprimer
les fichiers .bak dont vous n’avez plus besoin avant de procéder à
une sauvegarde. Vous pouvez par exemple supprimer les fichiers
.bak dans Allmenu à l'aide de la commande Utilitaires - Supprimer
des fichiers temporaires.
Utilisation des fichiers .bak
Exemple : vous avez par erreur copié les mauvais
éléments sur le calque 4711
1 Identifiez le dossier dans lequel le projet actuel est enregistré en
cliquant sur Maintenance - Outils hotline dans Allmenu et en
double-cliquant ensuite sur wopro.
2 Quittez le projet Allplan.
3 Supprimez ou renommez le fichier tb004711.ndw (par exemple
Manuel d’utilisation
Notions de base
51
en tb004711.ndw.old).
4 Renommez le fichier tb004711.ndw.bak en tb004711.ndw.
Exemple : vous avez par erreur copié les mauvais
éléments sur le plan 815
1 Identifiez le dossier dans lequel le projet actuel est enregistré en
cliquant sur Maintenance - Outils hotline dans Allmenu et en
double-cliquant ensuite sur wopro.
2 Quittez le projet Allplan.
3 Supprimez ou renommez le fichier pb000815.npl (par exemple
en pb000815.000.old).
4 Renommez le fichier pb000815.000.bak en pb000815.npl.
52
Méthodologie générale
Allplan 2011
Utilisation du Presse-papiers
Dans Allplan, vous pouvez placer des éléments dans le
Presse-papiers, puis les coller dans n'importe quel document ou les
insérer dans d'autres applications. Pour les positionner avec
précision, vous pouvez vous aider des outils proposés dans la barre
Options de saisie.
A noter : Le Presse-papiers n'est pas accessible dans les plans et au
moment de la définition des motifs et des polices.
Particularités dans Allplan
Dans Allplan, le Presse-papiers s’utilise de la même manière que
dans les autres programmes Windows. Il y a cependant quelques
particularités :
• Layer : les éléments conservent leur layer. Les éléments placés
sur des layers non accessibles (visibles ou masqués) ne sont pas
copiés.
• Plans de référence standard : Les plans de référence standard
peuvent uniquement être sélectionnés à l'aide de la combinaison
de touches CTRL+A. Voir aussi Comportement des plans de
référence standard lors de la copie ou du déplacement d’un
document à un autre.
• Numéro de segment : lors de l’insertion des éléments, leur
numéro de segment est modifié. Toutefois, des éléments portant le
même numéro de segment conservent un numéro de segment
identique après leur passage par le Presse-papiers.
• Taille des documents : si, après l'insertion d'éléments, le
document dépasse la taille admissible, le programme vous en
informe dans un message d'erreur.
• Textes : si l’application dans laquelle les textes ont été placés
dans le Presse-papiers est un serveur OLE (Word ou Excel de
Microsoft par exemple), le contenu du Presse-papiers est inséré
sous forme d’objet OLE dans Allplan. Pour insérer le contenu du
Presse-papiers en tant que texte normal, utilisez la fonction
Coller contenus - Texte Unicode non formaté. Les textes insérés
de cette manière adoptent les paramètres de texte en cours.
• Eléments FEM et Allfa : les éléments FEM et Allfa ne peuvent
pas être copiés dans le Presse-papiers.
Manuel d’utilisation
Notions de base
53
Copier
Permet de copier les éléments sélectionnés dans le Presse-papiers.
Vous pouvez ensuite les insérer aussi souvent que vous le souhaitez
à l'aide des fonctions Coller et Coller à la position initiale. Les
éléments peuvent aussi être collés dans d'autres applications. La
fonction n'est pas accessible lorsque aucun élément n'est sélectionné.
Couper
Permet de déplacer les éléments sélectionnés dans le Presse-papiers.
Vous pouvez ensuite les insérer aussi souvent que vous le souhaitez
à l'aide des fonctions Coller et Coller à la position initiale. Les
éléments peuvent aussi être collés dans d'autres applications. La
fonction n'est pas accessible lorsque aucun élément n'est sélectionné.
Coller
Dans Allplan, vous pouvez coller depuis le Presse-papiers des
éléments Allplan, du texte (provenant d'un programme de traitement
de texte par exemple) et des images bitmap. La fonction est
uniquement accessible en vue en plan. Elle n'est pas accessible
lorsque le Presse-papiers est vide ou lorsqu'il contient des éléments
ne pouvant pas être insérés dans Allplan.
Si l’application dans laquelle les éléments ont été placés dans le
Presse-papiers est un serveur OLE (Word ou Excel de Microsoft par
exemple), le contenu du Presse-papiers est inséré sous forme d’objet
OLE dans Allplan. Pour insérer le contenu du Presse-papiers en tant
que texte normal, utilisez la fonction Coller contenus.
A noter : Les éléments Allplan peuvent uniquement être collés dans
des documents du même type que leur document d'origine. Le
contenu du Presse-papiers est toujours collé dans le document actif,
même s’il provient d’un calque partiellement actif.
Coller des éléments du Presse-papiers dans Allplan
Lorsque vous collez des éléments, vous pouvez vous aider des outils
d'aide à la saisie proposés dans les Options de saisie.
Si vous collez des éléments Allplan, ils sont insérés avec toutes leurs
caractéristiques initiales (c'est-à-dire avec leurs attributs et leurs
propriétés). Lorsque vous insérez des textes, ils adoptent les
paramètres de texte en cours. Si vous collez une image bitmap
54
Méthodologie générale
Allplan 2011
depuis le Presse-papiers, elle est insérée avec les paramètres
suivants :
• Profondeur de couleur : polychrome
• Transparence : aucune, couleur transparente noir
• Largeur : 100 pixels = 1000 mm
Le Presse-papiers prend en charge les formats d’images bitmap DIB
(ou BMP) et WMF.
A noter : Si le Presse-papiers contient plusieurs formats pris en
charge par Allplan, vous pouvez sélectionner les éléments à coller à
l’aide de la fonction Coller contenus.
Coller des éléments Allplan dans d’autres applications
Si vous collez des éléments Allplan dans d'autres applications à
l’aide de la combinaison de touches CTRL+V, ils sont insérés sous
forme de métafichiers Windows améliorés (Windows Enhanced
Metafiles). Lorsque vous insérez des éléments de texte (texte normal,
bloc de texte, numéro d’élément, annotation par exemple), ceux-ci
sont insérés sous forme de textes authentiques.
Coller à la position initiale
La fonction Coller à la position initiale permet de coller des
éléments Allplan à leur position de départ. La fonction n'est pas
accessible lorsque le Presse-papiers est vide ou lorsqu'il ne contient
pas d'élément Allplan.
A noter : Si vous insérez les éléments dans le document de départ,
ils sont présents en deux exemplaires au même emplacement.
Coller les contenus
Cette fonction permet de spécifier quels objets présents dans le
Presse-papiers doivent être insérés dans Allplan. La fonction peut
être utile lorsque le Presse-papiers contient plusieurs objets de format
différent pris en charge par Allplan (image bitmap et texte par
exemple).
Manuel d’utilisation
Notions de base
55
Contrôle de l’affichage
Dans Allplan, vous pouvez représenter votre dessin de différentes
manières. Vous pouvez agrandir n'importe quelle partie de votre
dessin ou déplacer l'ensemble de la structure à l'écran. Vous pouvez
aussi demander l'affichage simultané de plusieurs vues de votre
dessin, en divisant l'écran en plusieurs fenêtres. Les fonctions de
contrôle de l’affichage sont alors accessibles dans le cadre de
chacune des fenêtres.
Astuce : La fonction
Représentation à l'écran (appel de la
fonction) permet de désactiver l'affichage de certains groupes
d'éléments et d'accélérer ainsi le rafraîchissement de l'écran.
56
Contrôle de l’affichage
Allplan 2011
Fonctions de contrôle de l’affichage accessibles dans la barre d’outils
Fenêtre
Allplan vous permet d’effectuer des agrandissements aussi précis que
vous le souhaitez de n’importe quelle partie du dessin. Les icônes
accessibles dans le cadre de la fenêtre vous permettent de vous
déplacer librement à l'écran. Ces fonctions sont dites "transparentes",
c’est-à-dire que vous pouvez les utiliser pendant l’exécution d’autres
fonctions (pendant l'exécution de la fonction Ligne par exemple).
Lorsque vous travaillez dans plusieurs fenêtres graphiques, ces icônes
apparaissent sous chacune d'entre elles.
Icône
Fonction
Action
Afficher l'image
entière
La fonction
Afficher l'image entière permet de définir l'échelle
écran de manière à ce que tous les éléments des documents visibles
soient visibles en totalité. Lorsqu'un détail de l'image a été chargé à
l'aide de la fonction
Enregistrer, afficher un zoom, seul ce
détail est représenté.
Vous pouvez annuler le rafraîchissement de l'image en appuyant
sur ECHAP.
Astuce : Pour afficher l'image entière, vous pouvez aussi double-cliquer
dans la zone graphique à l'aide du bouton du milieu de la souris.
Zoom
La fonction Zoom permet de faire un zoom dans la zone
graphique ; définissez le détail à agrandir en traçant une fenêtre
autour du détail à l’aide de la souris, bouton gauche enfoncé. A
noter : En cas de multifenêtrage, le zoom s’affiche dans la fenêtre
dans laquelle vous avez cliqué sur le bouton. Vous pouvez aussi
sélectionner le zoom dans n'importe laquelle des autres fenêtres.
Conditions : aucune perspective ne doit être réglée et la même
projection doit être affichée dans les deux fenêtres.
Astuce : Vous pouvez aussi définir un zoom à l’aide du bouton droit de la
souris, sans appeler la fonction
Déplacer l’image
Zoom.
La fonction Déplacer l'image déplace d’une certaine distance la vue
affichée dans la fenêtre active. Vous pouvez définir le vecteur du
déplacement à l’aide de la souris (bouton gauche enfoncé). Vous pouvez
aussi déplacer l'image dans la fenêtre active en maintenant le bouton du
milieu de la souris enfoncé ou à l'aide des touches de direction.
Manuel d’utilisation
Notions de base
57
Rafraîchir l'image
La fonction Rafraîchir l'image permet de mettre à jour l’affichage de
l’image en cours. Vous pouvez annuler le rafraîchissement de l'image en
appuyant sur ECHAP.
Zoom arrière
La fonction Zoom arrière permet de réduire progressivement la taille
de l’image (l’échelle écran est multipliée par deux).
Zoom avant
La fonction Zoom avant permet d’augmenter progressivement la taille
de l’image (l’échelle écran est réduite de moitié).
Icône déroulante
Projections standard
Permet de sélectionner la vue en plan ou l’une des projections standard.
Projection
quelconque
La fonction Projection quelconque permet d’appeler la boîte de
dialogue Projection quelconque dans laquelle vous pouvez définir
des projections.
Consultez la rubrique Projection quelconque pour en savoir plus à ce sujet.
Mode de
déplacement
Dans la fenêtre de dessin : permet d’afficher une représentation en
perspective. Si vous faites glisser le pointeur de la souris en maintenant le
bouton de la souris enfoncé, vous vous déplacez de la même manière que
dans les fenêtres d’animation.
Dans la fenêtre d'animation : lorsque le bouton est désactivé, vous pouvez
dessiner dans la fenêtre d’animation comme dans les isométries.
Zoom précédent
Zoom précédent permet de rétablir la vue précédente.
Zoom suivant
Zoom suivant permet de rétablir la vue suivante.
Enregistrer, afficher
un zoom
La fonction Enregistrer, afficher un zoom permet d’enregistrer
le zoom en cours ou d’afficher un zoom précédemment enregistré.
Elle vous permet donc de définir et d'enregistrer des zooms que
vous comptez utiliser fréquemment.
A noter : Tant que le bouton
est activé (enfoncé), un clic sur le bouton
Afficher l'image entière n'affiche pas l'ensemble de l'image, mais
uniquement le zoom enregistré. Pour désactiver le bouton, cliquez à
nouveau sur lui.
Echelle écran
Cette fonction permet de définir l’échelle utilisée pour l'affichage à l’écran.
Vous pouvez choisir l’une des valeurs proposées ou saisir une valeur
quelconque. Pour entrer une valeur quelconque, saisissez la valeur dans le
champ de saisie et validez en appuyant sur la touche ENTREE.
Fenêtre toujours au
1er plan
Fenêtre toujours au premier plan a pour effet de toujours placer la
fenêtre au premier plan, c'est-à-dire devant les autres fenêtres. La fonction
n'est pas disponible lorsque la fenêtre est affichée avec sa taille maximale.
58
Contrôle de l’affichage
Afficher coupe
Allplan 2011
Afficher coupe permet d'afficher à l'écran une coupe architecturale
que vous avez définie à l'aide de la fonction
Tracé de coupe. Vous
pouvez sélectionner le tracé de coupe souhaité en cliquant à l’aide de la
souris ou en entrant le nom de la coupe dans la ligne de dialogue.
Contenu de la
fenêtre dans le
Presse-papiers
Contenu de la fenêtre dans Presse-papiers permet de copier le
contenu de l'écran dans le Presse-papiers. Vous pouvez ensuite le coller
dans Allplan (sous forme d’image bitmap) ou dans d’autres applications à
l’aide des fonctions
Coller ou Coller contenus.
En mode Mise en page, vous disposez des fonctions supplémentaires suivantes permettant de basculer entre
une vue de la conception et un aperçu avant impression du plan.
Vue de la conception La fonction
Vue de la conception permet d'afficher les éléments du
plan sous la forme sous laquelle vous les avez créés. Si vous avez par
exemple effectué une définition complémentaire des plumes, traits et/ou
couleurs, celle-ci est prise en compte. Les options de la fonction
Représentation à l'écran vous permettent de paramétrer la représentation.
Les paramètres définis dans le cadre de la fonction
plans ne sont pas pris en compte.
ou
Imprimer des
Aperçu de
l'impression en
couleur
Les fonctions d'aperçu avant impression permettent d'afficher les plans
sous la forme sous laquelle ils apparaîtront en cas de sortie sur un traceur
couleur ou noir et blanc. La représentation prend en compte les Eléments à
Aperçu de
l'impression en
niveaux de gris
imprimer/ Options sélectionnés dans la fonction
Imprimer des plans
ainsi que les paramètres définis dans le volet gauche de l'onglet
Paramètres. Vous ne disposez plus désormais que de quelques options dans
la fonction
Représentation à l'écran.
A noter : Pour faciliter le travail dans l'aperçu, les éléments placés en
dehors de la page, les marges de la page ainsi que la zone d'impression du
périphérique éventuellement sélectionné sont également visibles, bien qu'ils
n'apparaissent pas sur la sortie finale. De même, la couleur de sélection est
utilisée dans l'aperçu pour mettre en valeur les éléments sélectionnés.
Manuel d’utilisation
Notions de base
59
Règles régissant la représentation des éléments à l’écran
La représentation d’un élément à l’écran ne reflète pas toujours ses
propriétés de format ; un élément pourvu de la couleur rouge par
exemple n’est pas toujours affiché en rouge à l’écran. La
représentation dépend de divers paramètres classés en fonction de
leur priorité. Les paramètres globaux, ceux des
Options, page
Affichage par exemple, ont la priorité la plus grande ; les propriétés
de format des éléments ne sont prises en compte qu’en second lieu.
Le tableau ci-dessous présente en ordre de priorité les différentes
règles régissant la représentation des éléments à l’écran. La colonne
N° indique le degré de priorité du paramètre ; plus cette valeur est
faible, plus la priorité est grande. Si vous avez activé l’option
Eléments des calques passifs représentés dans la même couleur par
exemple (priorité 1), un élément placé sur un calque passif est
toujours représenté dans cette couleur, indépendamment des
paramètres de propriété de format, de construction d’aide, couleur
montre plume etc. définis par ailleurs.
N°
Paramètre
Où est réglé ce paramètre ?
1
Couleur des éléments placés sur Outils des calques passifs
2
Couleur des éléments placés sur
Sélectionner, paramétrer layer(s) des calques inaccessibles
Onglet Sélection layer/visibilité
3
Couleur et type de trait des
constructions d’aide
4
Représenter tous les éléments
avec la couleur 1
Représentation à l’écran
5
La couleur montre la plume
Représentation à l’écran
6
Plume, couleur de définition
(pour les hachurages, couleurs,
polices)
Outils - Définitions
7
Epaisseur de plume fonction de
la hauteur du texte (pour
polices Allplan)
Outils -
8
Plume, trait, couleur des layers
9
Propriétés de format des
éléments
Outils -
Options - Affichage - Fenêtre calque et NDW
Options - Affichage - Fenêtre calque et NDW
Options - Texte
Sélectionner, paramétrer layer(s)
Barre d'outils Format
60
Contrôle de l’affichage
Allplan 2011
Ordre de représentation des éléments
L’ordre de représentation des éléments à l’écran dépend de plusieurs
facteurs. Le tableau ci-dessous présente par ordre de priorité les
règles régissant l’ordre de représentation des éléments à l’écran. La
colonne N° indique le degré de priorité du paramètre ; plus cette
valeur est faible, plus la priorité est grande. Les éléments placés sur
des documents passifs en arrière-plan sont par exemple toujours
représentés derrière les éléments placés sur des documents actifs ou
des documents actifs en arrière-plan, quel que soit le réglage des
autres paramètres.
N°
Paramètre
Explication
1
Etat du document
Les éléments des documents actifs et actifs en arrière-plan sont représentés
devant les éléments des calques passifs.
2
Paramètre Représentation Lorsque cette option est activée, les éléments surfaciques (hachurages,
à l'écran, option Eléments motifs, remplissages) sont dessinés derrière les autres éléments.
surfaciques en
arrière-plan
3
Propriété d'élément Ordre
4
Chronologie de la création Les éléments créés ou modifiés ultérieurement sont représentés devant les
ou de la modification
autres éléments.
Voir la rubrique Propriété d'élément "ordre" (rubriques connexes "Propriété
d’élément "ordre"" cf. page 60).
Pour des informations concernant l'ordre des éléments dans les mises
en page, consultez la rubrique Ordre d'impression des éléments (cf.
page 222).
Manuel d’utilisation
Notions de base
61
Propriété d’élément "ordre"
Par défaut, les éléments sont représentés à l’écran dans l’ordre dans
lequel ils sont créés ou modifiés. L’élément créé ou modifié en
dernier lieu se trouve donc toujours au premier plan. Plusieurs
paramètres vous permettent de modifier l’ordre de représentation des
éléments afin d’empêcher, par exemple, qu’un remplissage ne
recouvre d’autres éléments.
La propriété des éléments Ordre est enregistrée sous la forme d’une
valeur comprise entre -15 et +16. Les éléments sont représentés à
l’écran en fonction de cette valeur ; plus la valeur est élevée, plus ils
sont proches du premier plan. Lorsque la même valeur est associée à
deux éléments, le dernier élément créé est placé à l’avant. Une valeur
d’ordre de représentation par défaut est assignée à tous les nouveaux
éléments en fonction de leur type. Pour en savoir plus, consultez la
rubrique Valeurs de la propriété d'élément "ordre".
A noter : Aussitôt après leur création ou leur modification, les
nouveaux éléments ou les éléments modifiés sont représentés au tout
premier plan de l’affichage ; pour visualiser les éléments
conformément à l’ordre de représentation qui leur est affecté, cliquez
sur
Rafraîchir l'image.
Dans le cas d’éléments composés de sous-éléments (macros, groupes
d’éléments, XRef par exemple), la valeur d’ordre affectée à l’élément
maître est prioritaire par rapport au paramétrage des éléments
subordonnés. Si vous spécifiez par exemple qu’un groupe d’éléments
doit être représenté devant un autre groupe d’éléments, tous les
éléments composant ce premier groupe sont représentés devant les
éléments du second groupe, quel que soit le paramétrage individuel
des éléments composant le second groupe.
62
Contrôle de l’affichage
Allplan 2011
Valeurs de la propriété d'élément "ordre"
Le tableau suivant liste les valeurs d'ordre par défaut de différents
éléments créés dans Allplan. Vous pouvez modifier ces valeurs par
défaut dans les
Options, page Environnement de travail.
Les valeurs ci-dessous correspondent aux valeurs par défaut lors de
la création des éléments.
Elément
Valeur par
défaut
Cotes/textes sur fond de remplissage (dessin opaque)
+16
Objets OLE
+11
Cotes/textes sans remplissage en arrière-plan
+10
Eléments de dessin normaux
0
XRef
0
Hachurages, motifs
-3
Styles de surfaces
-4
Surfaces d'images, images bitmap
-5
Remplissages
-7
Lignes d’éléments d’architecture
(pour les murs multicouches, la priorité de chaque
deuxième couche est augmentée de 1)
+7
Eléments surfaciques d'éléments d’architecture
(pour les murs multicouches, la priorité de chaque
deuxième couche est augmentée de 1)
+6
Lignes de pièces
-1
Eléments surfaciques de pièces
-8
Remarques :
• Si vous
transformez un élément surfacique en un autre,
l’ordre de représentation de l’élément ne change pas.
• Les éléments placés sur des calques passifs en arrière-plan sont
toujours placés derrière des éléments des calques actifs.
• Lorsque l’option Eléments surfaciques en arrière-plan de la
Représentation à l'écran est activée, les
fonction
Manuel d’utilisation
Notions de base
63
remplissages sont toujours représentés en arrière-plan des autres
éléments, indépendamment de leur valeur d’ordre de
représentation.
Modifier la propriété d'élément "ordre"
Vous pouvez procéder de deux manières pour modifier l’ordre de
représentation des éléments :
• A l’aide de la fonction
Modifier les propriétés de format d’un
élément (barre d’outils Fonctions de base ou Propriétés de
format dans le menu contextuel des éléments) : saisie manuelle
d’une valeur comprise entre
-15 et +16
• En cliquant sur un élément à l’aide du bouton droit de la souris,
en choisissant la commande Ordre, puis en cliquant sur l’option
souhaitée :
Fonction
Résultat
Premier plan
Place l’élément au tout premier plan. Correspond à la valeur d’ordre de
représentation +16.
Arrière-plan
Place l’élément au tout dernier plan. Correspond à la valeur d’ordre de
représentation -15.
Avancer
Avance l’élément d’un niveau. Correspond à une augmentation de la
valeur d’ordre de représentation de 1.
Reculer
Recule l’élément d’un niveau. Correspond à une réduction de la valeur
d’ordre de représentation de 1.
Devant un élément
Place l’élément devant un autre élément. La valeur d’ordre de l’élément
est égale à la valeur d’ordre de l’élément désigné augmentée de 1.
Derrière un élément
Place l’élément derrière un autre élément. La valeur d’ordre de l’élément
est égale à la valeur d’ordre de l’élément désigné diminuée de 1.
64
Utilisation des propriétés de format
Allplan 2011
Utilisation des propriétés de format
Notions fondamentales
Définir la plume, le trait et la couleur des lignes d’un
élément
Avant de dessiner un élément, vous devez définir l’épaisseur
(l'épaisseur de plume) et le type de ses lignes dans la barre d’outils
Format. Lorsque l'option La couleur montre la plume est activée (elle
l'est par défaut), la couleur est automatiquement réglée en fonction
de la plume utilisée.
Lorsque vous utilisez des layers et que la reprise de leurs propriétés
de format est activée, les propriétés de format sont automatiquement
définies selon les paramètres du layer actif.
La barre d’outils Format express propose un choix des quatre
épaisseurs de plumes, types de traits et couleurs de lignes les plus
importants. Les paramètres proposés dans cette barre sont définis
dans le menu Outils, Définitions, Epaisseurs de plumes+format
express, Types de traits+format express et Couleurs pour format
express.
Manuel d’utilisation
Notions de base
65
Modifier les propriétés de format des éléments
L’épaisseur, le type et la couleur des lignes d’un élément peuvent être
modifiés à l’aide de la fonction
Modifier les propriétés de
format d'un élément (icône déroulante Edition). Lorsque la fonction
est activée, vous pouvez définir les attributs à modifier dans la boîte
permet de reprendre les propriétés de
de dialogue. Le bouton
format d’un élément existant.
A noter : Vous pouvez aussi modifier les propriétés de format
d'éléments isolés par l'intermédiaire de la commande Propriétés de
format de leurs menus contextuels respectifs.
66
Utilisation des propriétés de format
Allplan 2011
Utilisation des épaisseurs de plumes
Allplan met à votre disposition 15 épaisseurs de plumes différentes
numérotées de 1 à 15 que vous pouvez appeler par l’intermédiaire de
leur numéro. Vous pouvez définir la correspondance entre les
numéros et les épaisseurs de plumes sous Outils - Définitions Epaisseurs de plumes + format express. Lorsque vous dessinez un
élément, celui-ci possède soit l’épaisseur de plume réglée au moment
du dessin, soit l’épaisseur de plume du layer en cours (voir Reprise
des propriétés de format du layer (cf. page 72)).
Lorsque l'option La couleur montre la plume est activée, chaque
épaisseur de plume est représentée à l’écran et imprimée avec une
couleur donnée. La correspondance entre les épaisseurs de plumes et
les couleurs est également définie sous Outils - Définitions Epaisseurs de plumes + format express.
Les épaisseurs de plumes ne sont pas normalement visibles à l’écran.
Si vous souhaitez les visualiser, activez l’option Epaisseur des lignes
Représentation à l'écran.
dans la fonction
Au moment de l'impression, vous pouvez assigner à chacune des 15
plumes Allplan une épaisseur de plume du traceur dans la boîte de
dialogue Assignation plumes-couleurs pour l'impression (fonction
Imprimer des plans - onglet Paramètres - Assignation
plumes-couleurs).
A noter : Dans certains cas particuliers, l’épaisseur de plume et la
couleur des textes et des valeurs de cote sont soumises à des règles
spéciales. Voir Plume, trait et couleur des textes et Plume, trait et
couleur des valeurs et des lignes de cote
Manuel d’utilisation
Notions de base
67
Utilisation des types de traits
Un type de trait est une succession régulière de segments et d‘espaces
de différentes longueurs. Allplan met à votre disposition 99 types de
traits différents, que vous pouvez appeler par l‘intermédiaire de leur
numéro. Vous pouvez modifier les définitions des types de traits dans
la commande Outils - Définitions - Types de traits + format
express. Toutefois, la définition du type de trait 1 est immuable : il
s‘agit toujours d‘une ligne continue.
Lorsque vous dessinez un élément, celui-ci possède soit le type de
trait réglé au moment du dessin, soit le type de trait du layer en
cours (voir Reprise des propriétés de format du layer (cf. page 72)).
Utilisation des couleurs
Allplan met à votre disposition 256 couleurs que vous pouvez
appliquer aux lignes ; il s‘agit des couleurs standard Allplan. Lorsque
vous dessinez un élément, celui-ci possède soit la couleur réglée au
moment du dessin, soit la couleur du layer en cours (voir Reprise des
propriétés de format du layer (cf. page 72)).
Lorsque l'option La couleur montre la plume est activée, la couleur
des éléments est déterminée par leur épaisseur de plume ; un élément
n’est plus alors affiché à l’écran avec la couleur définie dans ses
propriétés de format, mais avec la couleur assignée à son épaisseur
de plume. La correspondance entre les épaisseurs de plumes et les
couleurs est définie sous Outils - Définitions - Epaisseurs de
plumes. Toutefois, les remplissages sont toujours représentés avec la
couleur qui leur a été assignée.
Au moment de l'impression, vous pouvez assigner à chacune des 256
couleurs de base une épaisseur de plume du traceur dans la boîte de
dialogue Assignation plumes-couleurs pour l'impression (fonction
Imprimer des plans - onglet Paramètres - Assignation
plumes-couleurs).
Reportez-vous à la rubrique Impression de plans en couleur (cf. page
225) pour en savoir plus sur l'impression de plans couleur et la
correspondance entre les couleurs à l’écran et les couleurs à
l’impression.
68
Utilisation des propriétés de format
Allplan 2011
Epaisseur de plume et couleur de trait des textes
Lorsque vous écrivez des textes, le texte est toujours représenté avec
l'épaisseur de plume réglée dans la barre d'outils Format et la
couleur de ligne réglée dans la boîte de dialogue Texte, ou avec les
paramètres du layer actif.
Options - page Texte, vous pouvez aussi spécifier que
Dans les
la plume des textes (et par conséquent également la couleur lorsque
l'option La couleur montre la plume est activée) doit être
automatiquement réglée en fonction de la taille de la police. Vous
pouvez définir par exemple que les textes dont la hauteur est
comprise entre 2,15 mm et 3 mm sont écrits avec la plume 1, les
textes dont la hauteur est comprise entre 3,00 mm et 4,25 mm avec
la plume 2, etc.
Manuel d’utilisation
Notions de base
69
Lorsque la sélection automatique de la plume en fonction de la
hauteur de texte est désactivée, la couleur et l'épaisseur de trait des
textes sont déterminées par les paramètres d'épaisseur de plume et de
couleur de ligne réglés dans la barre d'outils Format ou assignés au
layer en cours.
Les textes sont toujours écrits avec le type de trait n°1.
Pour en savoir plus sur les règles de représentation des éléments à
l'écran, consultez la rubrique Règles régissant la représentation des
éléments à l'écran (rubriques connexes "Règles régissant la
représentation des éléments à l’écran" cf. page 58).
70
Utilisation des propriétés de format
Allplan 2011
Plume et trait des valeurs et des lignes de cote
Valeurs de cote et autres textes de cote en polices Allplan
L’épaisseur de plume des valeurs et des autres textes de cote écrits
avec une police Allplan est définie de la même manière que
l’épaisseur de plume des textes en police Allplan, c’est-à-dire que les
valeurs de cote sont soit représentées avec l’épaisseur de plume de la
police utilisée, soit avec une épaisseur de plume proportionnelle à la
hauteur de la police.
Lorsque ces deux automatismes sont désactivés, ce sont les
paramètres en cours dans les
s’appliquent.
Propriétés de la cote qui
L’épaisseur de plume et le trait utilisés pour la représentation des
valeurs de cote sont liés aux facteurs suivants :
• Définition de la police : dans la Définition de la police, vous
pouvez spécifier que le texte doit toujours être dessiné avec
l'épaisseur de plume réglée à cet endroit. Dans ce cas, tous les
réglages décrits ci-après sont ignorés.
Pour appeler la Définition Police, cliquez sur Définitions dans le
menu Outils, puis sur Polices de caractères.
• Option Texte : dans les Options Texte, vous pouvez spécifier que
l'épaisseur de plume des textes est proportionnelle à la hauteur de
la police utilisée.
Pour appeler les Options Texte, cliquez sur Options dans le menu
Outils, puis cliquez sur Texte.
Valeurs de cote et autres textes de cote en polices
TrueType/OpenType
L’épaisseur de plume des valeurs et des autres textes de cotes écrits
avec une police TrueType/OpenType sont fonction de la taille de la
police réglée dans les
Propriétés de la cote. Les textes peuvent
être affichés en caractères gras.
Manuel d’utilisation
Notions de base
71
Propriétés de format et layer
Notions fondamentales
Utilisation de la propriété de format "Du layer"
Les éléments peuvent reprendre leurs propriétés de format (épaisseur
de plume, type de trait et couleur de ligne) du layer qui leur est
assigné. Si c'est le cas, la propriété correspondante qui figure dans la
barre d'outils Format et qui est indiquée lors de la modification à
Modifier les propriétés de format d'un
l'aide de la fonction
élément est grisée. Pour plus d’informations, consultez la rubrique
Reprise des propriétés de format du layer (cf. page 72).
Avantages de la propriété de format "du layer"
• Les propriétés de format des éléments sont liées aux propriétés de
format du layer. Lorsque vous modifiez les propriétés de format
du layer, les propriétés de format des éléments associés à ce layer
sont également modifiées.
• En cas d’utilisation de styles de ligne, ceux-ci s’appliquent à
toutes les échelles.
A noter : L'épaisseur de plume et la couleur des textes, ainsi que
l'épaisseur de plume, le type de trait et la couleur des valeurs de cote
et des lignes de cote sont soumises à des règles spéciales qui sont
prioritaires par rapport à la reprise des propriétés de format du layer.
72
Utilisation des propriétés de format
Allplan 2011
Reprise des propriétés de format du layer
Dans la boîte de dialogue Layer, vous pouvez spécifier qu’un
élément reprend automatiquement ses propriétés de format épaisseur
de plume, type de trait et couleur de ligne du layer qui lui est
associé.
Deux opérations sont nécessaires pour cela :
• Dans l’onglet Définition format, vous pouvez séléctionner l'une
des trois possibilités de reprise des propriétés de format du layer.
Il s’agit d’un paramétrage global, qui s’applique à tous les
éléments dessinés par la suite tant que ce réglage n’est pas
modifié. Si vous travaillez en réseau avec le Gestionnaire de
groupes de travail, vous devez avoir ouvert la session en tant
qu’administrateur pour pouvoir modifier le paramétrage.
• Dans l’onglet Sélection layer/visibilité, vous pouvez indiquer
laquelle ou lesquelles des trois propriétés de format – épaisseur de
plume, type de trait et couleur de ligne – doit ou doivent être
effectivement reprises du layer.
Manuel d’utilisation
Notions de base
73
Utilisation de styles de lignes
En utilisant des styles de lignes, vous pouvez faire varier la
représentation des éléments en fonction de l’échelle plan ou du type
de dessin. Il faut pour cela que les propriétés de format soient
reprises du layer et que l’utilisation de styles de lignes soit activée.
Un style de ligne est une combinaison de propriétés de format
(plume, trait, couleur) que vous pouvez définir pour un layer et
enregistrer. Les éléments auxquels ce layer est assigné peuvent
ensuite reprendre ces propriétés de format du layer. Vous pouvez
associer à chaque style de ligne plusieurs définitions pour des
intervalles d’échelles ou types de dessins différents, ce qui vous
permet ensuite de faire varier la représentation des éléments en
fonction de l’échelle / du type de dessin.
Plusieurs styles de lignes prédéfinis conformes aux usages du métier
sont fournis avec le programme.
Les styles de lignes sont des ressources projet, c'est pourquoi lorsque
vous créez un projet, vous pouvez décider si vous voulez utiliser
dans le projet des styles de lignes du standard du bureau ou des
styles de lignes spécifiques au projet.
Vous pouvez aussi appliquer le paramétrage comme construction
d'aide à un intervalle d’échelles / type de dessin. Un élément associé
au layer concerné est alors représenté avec le type de trait et la
couleur de ligne des constructions d’aide. Mais l’élément n’est pas
une véritable construction d’aide : un élément représenté sous cette
forme n’est pas retenu par le filtre Construction d'aide.
Il n’est pas possible d’affecter la propriété invisible aux styles de
lignes. Pour désactiver l’affichage d’un style de ligne, il faut masquer
le layer correspondant. En revanche, vous pouvez par exemple
74
Utilisation des propriétés de format
Allplan 2011
définir un jeu de tracés portant le même nom qu’un style de ligne et
désactiver l'affichage des layers concernés dans ce jeu de layers.
Important : L’utilisation de styles de lignes et de paramétrages
différents pour les différents intervalles d’échelles et/ou types de
plans nécessite une planification rigoureuse.
Manuel d’utilisation
Notions de base
75
Sélection des éléments
Sélectionner des éléments, vue d'ensemble
Avant de pouvoir modifier des éléments, vous devez les sélectionner.
D'une manière générale dans Allplan, vous appelez d'abord la
fonction d'édition souhaitée (Supprimer par exemple), puis vous
sélectionnez les éléments auxquels appliquer la fonction. Cependant,
le processus est inversé pour la plupart des fonctions d'édition : vous
sélectionnez d'abord les éléments, puis vous appelez la fonction.
Pour effectuer cette sélection, cliquez sur les éléments concernés ou
définissez une zone les englobant. Vous pouvez vous aider des
fonctions de la barre d'outils Assistant filtres ou du Menu
contextuel de sélection.
Le tableau ci-dessous présente une vue d'ensemble des différentes
manières de sélectionner des éléments.
Action souhaitée
Procédure
Sélectionner un élément
Cliquez sur l’élément concerné.
Sélectionner plusieurs éléments
ou définir une zone de sélection.
Activez la
Fonction multiple dans l’Assistant filtres, cliquez sur les
éléments et/ou définissez les zones souhaitées, puis désactivez la fonction
multiple. Vous pouvez aussi activer ou désactiver la fonction multiple en
cliquant dans la zone graphique à l'aide du bouton droit de la souris.
Sélectionner des éléments compris Pour définir une zone de sélection rectangulaire :
dans une zone
ouvrez la zone en cliquant à l'aide du bouton gauche de la souris.
Dans les
Options - Environnement de travail - page Sélection - cadre
Sélection , vous pouvez indiquer s’il faut un deuxième clic de la souris
pour terminer la définition d’une zone de sélection. Dans l'Assistant filtres,
vous avez le choix entre sélectionner uniquement les éléments entièrement
compris dans la zone et sélectionner les éléments entièrement et
partiellement compris dans la zone.
Pour définir une zone de sélection de forme quelconque :
cliquez sur
Activer/désactiver sélection polygonale et cliquez sur les
sommets du polygone de sélection.
Sélectionner tous les éléments
Dans le cadre de certaines fonctions (Exporter par exemple), vous pouvez
sélectionner tous les éléments du document actif en cliquant sur Tous dans
les Options de saisie. Dans ce cas, les éléments non visibles tels que les
76
Sélection des éléments
Allplan 2011
plans de référence standard sont également sélectionnés. Voir aussi
Comportement des plans de référence standard lors de la copie ou du
déplacement d'un document à un autre.
Re-sélectionner les éléments
sélectionnés en dernier lieu
Cliquez sur
Sélectionner des éléments
ayant le même numéro de
segment
Cliquez sur l'un des éléments du segment en maintenant la touche MAJ
enfoncée ou en appuyant successivement sur les boutons milieu et gauche
de la souris.
Répéter sélectionner dans l'Assistant filtres.
Sélectionner des éléments à l’aide de la souris
Lorsque le programme vous invite à sélectionner un élément, vous
pouvez cliquer directement sur lui à l'aide de la souris. Si vous
voulez sélectionner plusieurs éléments, activez d'abord la fonction
multiple dans l'Assistant filtres. Lorsque cette fonction est activée,
tous les éléments sélectionnés par la suite sont ajoutés à la sélection
jusqu’à ce que la fonction soit désactivée.
Manuel d’utilisation
Notions de base
77
Sélectionner des éléments en définissant une zone
Plutôt que de sélectionner des éléments un à un, vous pouvez aussi
définir une zone de sélection à l’intérieur de laquelle tous les
éléments sont sélectionnés. Dans l'Assistant filtres, vous avez le
choix entre sélectionner uniquement les éléments entièrement
compris dans la zone et sélectionner les éléments entièrement et
partiellement inclus dans la zone.
L’Assistant filtres vous propose les options suivantes :
•
: sélectionne uniquement les éléments entièrement compris
dans la zone de sélection.
•
: sélectionne les éléments entièrement et partiellement
compris dans la zone de sélection.
•
: sélectionne uniquement les éléments partiellement compris
dans la zone de sélection.
•
: le sens de saisie de la zone de sélection détermine quels
éléments sont sélectionnés :
-
En cas de saisie dans le sens X positif, le programme ne
sélectionne que les éléments entièrement compris dans la
zone.
-
En cas de saisie dans le sens X négatif, le programme
sélectionne les éléments entièrement et les éléments
partiellement compris dans la zone. Le rectangle de sélection
est matérialisé par un trait discontinu.
A noter : La
Sélection des éléments en fonction du sens de
saisie de la zone est activée par défaut.
La zone de sélection est affichée en couleur, comme vous pouvez le
voir dans les icônes représentant les modes de sélection. La couleur
de la zone de sélection varie en fonction du mode de sélection actif.
Vous définissez une zone de sélection en cliquant sur deux sommets
diagonalement opposés d'un rectangle à l’aide du bouton gauche de
la souris. Vous pouvez également utiliser la fonction
Zone de
sélection polygonale.
78
Sélection des éléments
Allplan 2011
Sélectionner des éléments à l'aide de la fonction multiple
Vous pouvez vous aider de la fonction multiple pour sélectionner
plusieurs éléments l’un après l’autre.
Astuce : En fonction du
réglage choisi dans les
Options - page Souris et
réticule - cadre Souris , vous
pouvez activer/désactiver la
fonction multiple en
double-cliquant dans la zone
graphique à l'aide du bouton
droit de la souris.
Pour sélectionner des éléments à l'aide de la fonction multiple
• Activez la fonction multiple en cliquant sur
Fonction
multiple dans la barre d'outils Assistant filtres.
• Cliquez sur les éléments souhaités ou définissez une zone de
sélection.
• Quittez la fonction en cliquant à nouveau sur
multiple.
Fonction
Filtrer les éléments sélectionnés
Dans l’Assistants filtres, vous pouvez définir un filtre qui vous
permettra de limiter la sélection à certains types d’éléments ou aux
éléments présentant une propriété donnée. Vous pouvez ainsi filtrer
les éléments selon leur couleur, filtrer les murs selon leur épaisseur,
etc. Cliquez sur le filtre souhaité et définissez les propriétés à utiliser
comme critères de filtre. Sélectionnez toujours le filtre avant de
définir la sélection d’éléments à filtrer.
Le filtre tient compte les propriétés des éléments et non de leur
représentation à l’écran.
Lorsque vous spécifiez plusieurs critères de filtre, ceux-ci sont liés
par une corrélation ET, c’est-à-dire que le programme ne retient que
les éléments satisfaisant tous les critères spécifiés. Les filtres proposés
dépendent des modules dont vous disposez. Le filtre d’architecture
par exemple est uniquement accessible si vous avez installé le
package Architecture.
Manuel d’utilisation
Notions de base
79
Présentation des options de filtrage
Filtre
Action
Reprendre
Permet de reprendre toutes les propriétés ou certaines propriétés d’un
élément existant en tant que critères de filtre.
Plume
Permet de filtrer les éléments dessinés avec une plume donnée.
Trait
Permet de filtrer les éléments dessinés avec un trait donné.
Couleur
Permet de filtrer les éléments dessinés avec une couleur donnée. Vous avez
le choix entre 256 couleurs.
Layer
Permet de filtrer les layers. Le programme retient tous les layers
apparaissant dans le document actif et dans les documents actifs en
arrière-plan.
Numéro de segment
Permet de filtrer les éléments appartenant à un segment possédant un
numéro donné.
Construction d'aide
Permet de filtrer les éléments possédant la propriété Construction d'aide
Motif linéaire
Permet de filtrer les éléments possédant la propriété Motif linéaire
Numéro de hachurage
Permet de filtrer les hachurages possédant un numéro donné.
Numéro de motif
Permet de filtrer les motifs possédant un numéro donné.
Numéro de style de surface
Permet de filtrer les styles de surfaces possédant un numéro donné.
Numéro de point symbole
Permet de filtrer les points symboles possédant un numéro donné.
Elément
Permet de filtrer les éléments en fonction de leur nature : lignes,
hachurages, macros etc.
MT3D
Permet de filtrer les éléments créés dans le module Modeleur de terrains
3D.
Urbanisme, Aménagement du Permet de filtrer les éléments créés dans les modules Urbanisme ou
Aménagement du paysage.
paysage
Positionner calque
Permet de filtrer les éléments de plans (calques insérés dans un plan). De
plus, vous pouvez filtrer les éléments de plan selon leur échelle et leur
angle de positionnement.
80
Sélection des éléments
Allplan 2011
Architecture
Permet de filtrer les éléments d’architecture. Vous pouvez indiquer le type
d’élément, l’épaisseur et le matériau recherchés. Consultez la rubrique
Filtrer les éléments d'architecture pour en savoir plus à ce sujet.
Filtre d’attributs
Permet de filtrer les éléments présentant un attribut donné.
Catégorie de transformation
Permet de filtrer les éléments selon les attributs Existant, Démoli et
Nouvelle construction
Allfa
Permet de filtrer les éléments Allfa.
Barres d'armature,
Treillis soudés,
Permet de filtrer les éléments selon leur type.
Poutrelles
Supprimer le critère
Seulement pour le filtre
Filtrer pas à pas : cette option permet de
supprimer le dernier critère de filtre déterminé
Manuel d’utilisation
Notions de base
81
Activer/désactiver l'option de Cette fonction vous permet d’indiquer quel élément doit être sélectionné
lorsqu’il y a ambiguïté - lorsque plusieurs éléments sont superposés par
sélection pour les éléments
exemple. Lorsque cette option n’est pas activée, c’est toujours l’élément le
ambigus
plus ancien (le premier créé) qui est sélectionné.
Répéter sélectionner
Activer/désactiver la
sélection polygonale
Permet de re-sélectionner les éléments sélectionnés en dernier lieu.
Permet de définir une zone de sélection de forme polygonale quelconque.
Cliquez à nouveau sur le premier point pour fermer le polygone.
Permet de sélectionner uniquement les éléments entièrement compris dans
Sélection des éléments
entièrement compris dans la zone la zone de sélection.
Sélection des éléments
entièrement et partiellement
compris dans la zone
Permet de sélectionner les éléments entièrement et les éléments
partiellement compris dans la zone de sélection.
Sélection des éléments
partiellement compris dans la
zone
Seuls les éléments partiellement inclus dans la zone de sélection sont
sélectionnés.
Sélection des éléments en
fonction du sens de saisie de la
zone
C'est le sens de saisie de la zone de sélection qui détermine quels éléments
sont sélectionnés :
En cas de saisie de la zone de sélection vers la gauche, le programme
sélectionne à la fois les éléments entièrement et les éléments
partiellement compris dans la zone. Le rectangle de sélection est
matérialisé par un trait discontinu.
En cas de saisie de la zone de sélection vers la droite, le programme
sélectionne uniquement les éléments entièrement compris dans la zone.
Fonction multiple
Permet d’activer la fonction (de sélection) multiple. Tous les éléments
sélectionnés ensuite par un clic de la souris ou à l’aide d’une zone de
sélection sont ajoutés à la sélection, jusqu’à ce que la fonction soit
désactivée.
Filtrer pas à pas
Permet d'appliquer un filtre supplémentaire à des éléments sélectionnés ou
filtrés une première fois. Reportez-vous à la rubrique Filtrer pas à pas pour
plus d'informations.
82
Dessiner avec précision
Allplan 2011
Dessiner avec précision
Notions fondamentales
Vue d'ensemble
Allplan vous permet de créer de manière rapide et simple des dessins
d'une grande précision, en vous dispensant de connaître les
coordonnées des points ou les longueur des éléments, ou encore de
dessiner des constructions d'aide complexes. Vous pouvez reprendre
les longueurs et les coordonnées d'éléments existants ; vous pouvez
aussi effectuer des calculs dans la ligne de dialogue ou utiliser la
fonction de mesure et la calculatrice et reprendre ensuite les résultats
obtenus dans la ligne de dialogue.
Manuel d’utilisation
Notions de base
83
Saisir des longueurs et des coordonnées
Généralités
Allplan vous permet de saisir les longueurs et coordonnées en
valeurs réelles, c'est-à-dire sans tenir compte de l'échelle plan. Pour
dessiner un mur de 8,60 m par exemple, vous pouvez simplement
saisir 8,6 (lorsque l’unité de mesure est le mètre).
Calculer dans la ligne de dialogue
Lorsque le programme vous invite à saisir des longueurs, vous
pouvez aussi effectuer des opérations de calcul dans la ligne de
dialogue.
Reprendre les valeurs calculées
Vous pouvez reprendre dans la ligne de dialogue des valeurs
mesurées à l'aide de la fonction
Mesurer en cliquant sur la
valeur à reprendre dans la boîte de dialogue Valeurs.
Vous pouvez copier le résultat d'une mesure dans le Presse-papiers à
et le coller ensuite dans une autre application
l'aide de
Windows en appuyant sur CTRL+V.
Reprendre des valeurs de la calculatrice
Les valeurs calculées à l'aide de la
reprises dans la ligne de dialogue.
Calculatrice sont directement
84
Dessiner avec précision
Allplan 2011
Dessiner avec un pas régulier à l'aide des outils d'aide au
dessin
Lorsque vous dessinez des éléments linéaires (lignes, murs, surfaces
par exemple), vous pouvez choisir librement la direction dans
laquelle vous dessinez ou vous pouvez la limiter à des angles donnés.
Les fonctions correspondantes se trouvent complètement à droite
dans la ligne de dialogue.
Vous pouvez limiter la direction aux directions horizontale et
verticale ou définir un pas d'angle quelconque. La fonction tient
compte de l'angle du système en cours, c'est-à-dire que si vous avez
défini un angle système de 30° par exemple, la direction horizontale
a une inclinaison de 30°.
A noter : Si vous dessinez avec un pas d'angle imposé, ce réglage est
prioritaire par rapport aux paramètres d'accrochage aux points et par
rapport aux paramètres activés dans les Aides au dessin dans le
menu contextuel. Cela signifie que le programme identifie
uniquement les points dont la position coïncide avec l'un des pas
d'angle définis, quel que soit le symbole d'accrochage affiché.
La ligne de dialogue vous propose les outils de définition de la
direction de dessin suivants :
Icône
15.00
Fonction
Action
Aucune icône
enfoncée
La ligne peut être dessinée selon un angle quelconque. C'est l'option
activée par défaut.
Saisie perpendiculaire
La ligne peut uniquement être dessinée à angles droits par rapport à l'angle
du système.
Pas d'angle imposé
La ligne peut uniquement être dessinée selon des pas d'angle donnés.
Définir l'angle
Permet d'entrer le pas d'angle utilisé pour la saisie de lignes selon des
angles donnés (uniquement lorsque la fonction
est activée).
Manuel d’utilisation
Notions de base
85
Accrochage aux points
Lorsque vous positionnez des points à l'aide du bouton gauche de la
souris, vous pouvez accrocher le réticule à des points appartenant à
des éléments existants tels que des extrémités, des milieux, des
points de partage ou des points d'intersection sans en connaître
précisément les coordonnées et sans avoir à dessiner des lignes de
construction d'aide. Lorsque le curseur intelligent est activé, un
symbole caractérisant le type de point présent dans le rayon
d’accrochage est visible à côté du réticule. Dans les
Options
Environnement de travail - Accrochage aux points, vous pouvez
définir à quels types de points le réticule s'accroche ainsi que le lieu
où ces points sont recherchés, à savoir uniquement sur les calques
actifs ou sur les calques actifs et passifs.
La fonction règle vous permet de positionner des points dans
l’alignement de points existants. Là encore, des aides visuelles
permettent une meilleure maîtrise des opérations.
A noter : Si vous dessinez avec un pas d’angle imposé, ce réglage est
prioritaire par rapport aux paramètres de saisie de points et par
rapport aux paramètres activés dans la barre d'outils Aides au
dessin. Cela signifie que le programme identifie uniquement les
points dont la position coïncide avec l'un des pas d'angle définis,
quel que soit le symbole d’accrochage affiché.
86
Dessiner avec précision
Allplan 2011
Utilisation du curseur intelligent
Lorsque le curseur intelligent est activé, il vous indique sous forme
de symbole le type des points se trouvant dans le rayon d’accrochage
avant même que vous n’ayez positionné un point. Les symboles
s’affichent lorsque vous avez appelé une fonction de dessin (Ligne
par exemple) et que vous déplacez le réticule dans la zone graphique.
Vous pouvez définir le type des points recherchés dans la fonction
Options d'accrochage aux points des Aides au dessin dans le
menu contextuel.
Les symboles suivants s'affichent :
Icône
Signification
Point quelconque : Aucun point défini ne se trouve à
l'intérieur du rayon d'accrochage. Le cercle représente
la taille du rayon d'accrochage.
Point final : recherche l'extrémité la plus proche d'un
élément. Cette option ne peut pas être désactivée.
Intersection : recherche un point d'intersection de
deux éléments à l'intérieur du rayon d'accrochage.
Centre : recherche le milieu/centre d'une ligne/d'un
polygone le plus proche à l'intérieur du rayon
d'accrochage.
Point de tangence : recherche le point de tangence
avec un cercle, un arc de cercle ou une ellipse le plus
proche.
Point quadrant : recherche le point quadrant avec un
cercle, un arc de cercle ou une ellipse le plus proche.
Point de trame : recherche le point de trame le plus
proche à l'intérieur du rayon d'accrochage.
A noter : Les trames sont définies à l'aide de la
fonction
Définir une trame. Une trame définie
n'est visible que si l'option
Trame (barre d'outils
Spécial) est activée, mais les points de trame sont
accrochés même si la trame n'est pas visible.
Point de référence des cotes : lorsque vous dessinez
des cotes, recherche les points de référence existants.
Manuel d’utilisation
Notions de base
87
Fonction règle par Ctrl + bouton gauche de la
souris : cette fonction permet de définir que lorsqu'un
point est positionné à l'aide de la touche CTRL+bouton
gauche de la souris, le système accroche le point
suivant le plus proche dans le rayon d'accrochage. Ceci
vous permet de dessiner rapidement des lignes
perpendiculaires. Cette option ne peut pas être
désactivée.
Elément : recherche le point placé sur un élément le
plus proche à l'intérieur du rayon d'accrochage.
88
Dessiner avec précision
Allplan 2011
Accrochage aux points à l'aide du bouton gauche de la
souris
Lorsque vous positionnez des points à l'aide du bouton gauche de la
souris, vous pouvez accrocher des points appartenant à des éléments
existants tels que des extrémités, des milieux, des points de partage,
des points d'intersection, sans en connaître précisément les
coordonnées et sans avoir à dessiner des lignes de construction
d'aide.
Allplan recherche les points dans un rayon donné autour du réticule.
Cela signifie que lorsque vous placez le pointeur de la souris dans la
zone graphique, le programme accroche les points dans un périmètre
donné (le rayon d’accrochage) même si le réticule n’est pas
directement placé sur ce point. Vous pouvez définir la taille du rayon
d’accrochage dans les
Options d'accrochage aux points (aides
au dessin dans le menu contextuel) dans la zone Accrochage aux
points.
Options
En fonction du paramétrage de la fonction
d'accrochage aux points, le rayon peut être limité au calque actif ou
tenir compte des calques en arrière-plan, qu’ils soient actifs ou
passifs.
(A) Réticule
(B) Rayon d'accrochage
(1) Les coordonnées de ce point sont reprises puisqu'il se trouve à l’intérieur du rayon
d'accrochage.
Manuel d’utilisation
Notions de base
89
A noter : Dans les
Options - Environnement de travail Accrochage aux points - cadre Accrochage aux points, vous pouvez
activer un paramètre prévoyant que le programme émette un signal
sonore chaque fois que vous cliquez sur un point non défini.
Aligner des points à l'aide de la fonction règle
La fonction règle vous permet de positionner un point dans
l’alignement perpendiculaire de points existants à l’aide de la
combinaison CTRL+bouton gauche de la souris. Si le programme
identifie un point à l'intérieur du rayon d’accrochage, le nouveau
point est positionné dans l'alignement du point le plus proche situé
dans le rayon d'accrochage.
L'alignement est fonction de l'angle du système défini.
Lorsque les symboles de la fonction règle sont activés dans la zone
Représentation accrochage aux points des
Options
d'accrochage aux points, le programme affiche les points placés
dans l’alignement perpendiculaire avant même qu'une touche ne soit
enfoncée et crée des lignes d'aide temporaires vers ces points. Vous
disposez ainsi d'une meilleure maîtrise visuelle lorsque vous faites
appel à la fonction règle.
Astuce : Le dessin à l'aide de
la fonction règle est
particulièrement indiqué pour
les dessins comportant peu
d'éléments de dessin. A
mesure que le nombre
d'éléments de dessin
augmente, il devient de plus
en plus difficile d'aligner sur
le point correct.
(A) Réticule
(B) Rayon d'accrochage
(1) Manifestations visuelles de la fonction règle
(2) Point accroché
90
Dessiner avec précision
Allplan 2011
Dessiner avec précision à l'aide de la trame
Lorsque vous activez la trame à l'aide de
Trame (menu
Affichage ou barre d'outils Spécial), une trame formée de points
s'étendant sur la totalité de la zone graphique est affichée dans
toutes les fenêtres du projet en cours. Cette trame sert simplement de
repère visuel ou permet l'accrochage de points, mais n'apparaît pas à
l'impression.
Lorsque vous cochez l'option Point de trame dans la zone
Options d'accrochage aux points,
Accrochage aux points des
vous pouvez accrocher le curseur aux points de la trame. Si vous
désactivez toutes les autres options, ainsi que la recherche au premier
plan et à l'arrière-plan, le curseur ne s'accroche plus qu'aux points
de la trame.
A noter : Les points de la trame sont également accrochés lorsque
l'affichage de la trame est désactivé.
Vous pouvez activer ou désactiver l'affichage de la trame à l'aide de
Trame. La fonction
Définir une trame (menu Affichage ou
barre d'outils Spécial vous permet de définir l'espacement des points
de trame dans les directions x et y. Lorsque vous dessinez la trame,
l'angle système en cours est pris en compte.
Manuel d’utilisation
Notions de base
Méthodes d'accrochage aux points
Lorsque vous accrochez ou définissez des points, vous pouvez vous
aider de divers outils d’aide au dessin accessibles dans la ligne de
dialogue et dans le menu contextuel (Assistant points).
Ces outils deviennent actifs lorsque le programme sollicite la saisie
de points, par exemple lorsque vous avez appelé une fonction de
création d'éléments 2D.
Aides au dessin dans le menu contextuel
Symbol Accrochage au
e
point
Action
Dernier point
Accrochage au dernier point saisi.
Point d’aide pour
saisie d’une distance
Le point d'aide est retenu en mémoire et sert de base pour la définition des
distances selon X, Y ou Z, même si d’autres points sont accrochés à l’aide
du réticule.
Fixer coordonnée
La coordonnée en cours est utilisée comme coordonnée fixe. Dans le
sous-menu, vous pouvez sélectionner les coordonnées X, Y ou Z
individuellement ou en combinaison.
X fixe
La coordonnée X accrochée est fixée ; toutes les saisies de points (curseur
ou ligne de dialogue) se rapportent à cette coordonnée. Cet outil permet
par exemple de dessiner dans l’alignement d’un point.
Y fixe
La coordonnée Y accrochée est fixée ; toutes les saisies de points (curseur
ou ligne de dialogue) se rapportent à cette coordonnée. Cet outil permet
par exemple de dessiner dans l’alignement d’un point.
Z fixe
La coordonnée Z accrochée est fixée ; toutes les saisies de points (curseur
ou ligne de dialogue) se rapportent à cette coordonnée. Cet outil permet
par exemple de dessiner dans l’alignement d’un point.
91
92
Dessiner avec précision
Allplan 2011
Intersection
Accroche le point d'intersection de deux éléments.
Milieu
Accroche le milieu d'un élément existant (d'une ligne par exemple) ou d'un
segment à spécifier. Si l'élément est un cercle ou une ellipse, le curseur est
accroché au centre du cercle ou de l'ellipse.
Milieu d’un arc
Permet d’accrocher le curseur au milieu d’un segment courbe (arc de cercle,
arc d’ellipse ou spline).
Point de partage
Divise une distance à spécifier ou un élément existant en un nombre
quelconque de segments. Les points de partage peuvent être sélectionnés
en entrant une valeur ou par un clic de la souris.
Projection orthogonale Accroche la projection orthogonale d'un point quelconque sur un élément.
Point de référence
Place un point sur un élément à une distance donnée d'un point existant (=
le point de référence). Le point de référence est affiché sous forme de
symbole de direction et apparaît à l’extrémité (de l'élément) dont il est le
plus proche. La distance séparant le point de référence et le point accroché
s'affiche dans la ligne de dialogue.
Triangulation
Accroche un point placé à l'intersection de deux nouveaux cercles à
définir.
Définition de point
symbole
Permet de régler les paramètres de définition des points pour les
fonctions
Diviser un élément,
Jalonner un élément et
Perpendiculaire par jalon du module Plan de situation.
Point de repérage/de Accroche un point sur un chemin de repérage.
prolongement
Supprimer les points
de repérage
Permet de supprimer tous les points de repérage ; le programme recalcule
les lignes de repérage.
Options d'accrochage
aux points
Ouvre la boîte de dialogue Options Environnement de travail Accrochage aux points dans laquelle vous pouvez définir les paramètres
de la recherche d'éléments, de l'accrochage aux points et du curseur
intelligent.
Options chemin de
repérage
Ouvre la boîte de dialogue Options Environnement de travail - Chemin
de repérage dans laquelle vous pouvez activer et désactiver les chemins
de repérage et régler les paramètres des chemins de repérage et de leur
affichage.
Manuel d’utilisation
Notions de base
93
Aides au dessin dans la ligne de dialogue
Icône
0.125
Accrochage aux
points
Action
Point global
Permet de passer à la saisie de coordonnées absolues dans la ligne de
dialogue ; ces coordonnées se rapportent à l’origine (= point global) de la
CAO (0,0,0). Vous pouvez aussi reprendre les coordonnées d'un point
existant en cliquant sur lui ou en entrant son numéro.
Coordonnée X globale
Permet d’accrocher un point en saisissant sa coordonnée X absolue par
rapport à l’origine du système CAO (0,0,0).
Coordonnée Y globale
Permet d’accrocher un point en saisissant sa coordonnée Y absolue par
rapport à l’origine du système CAO (0,0,0).
Coordonnée Z globale
Permet d’accrocher un point en saisissant sa coordonnée Z absolue par
rapport à l’origine du système CAO (0,0,0).
Point delta
Permet de passer à la saisie de coordonnées relatives dans la ligne de
dialogue. Vous pouvez saisir un point en entrant sa distance au point
accroché ou au dernier point saisi.
Point delta X
Permet d'accrocher un point en saisissant sa distance
dans la direction de l'axe X au dernier point saisi.
Point delta Y
Permet d'accrocher un point en saisissant sa distance
dans la direction de l'axe Y au dernier point saisi.
Point delta Z
Permet d'accrocher un point en saisissant sa distance
dans la direction de l'axe Z au dernier point saisi.
Point par angle /
longueur
Permet d’accrocher un point placé à une distance et à un angle donnés du
dernier point défini.
Reconnaissance
automatique de
contour
Active ou désactive l'identification automatique de surfaces fermées
délimitées de toutes parts par des éléments.
Chemin de repérage
Cette commande permet d'activer le dessin avec chemins de repérage. Vous
pouvez également l’activer en appuyant sur la touche F11.
Longueur modulaire
Lorsque vous activez ce bouton, le point de référence n’est placé que sur
les points d’une trame définie par la longueur modulaire que vous avez
sélectionnée. Les coordonnées par rapport au dernier point saisi s’affichent
dans une info-bulle accrochée au réticule.
Longueur modulaire
Permet d’entrer la longueur modulaire, ou "module", utilisée.
Ce paramètre s'applique également au dessin avec chemins de repérage.
Les icônes suivantes s’affichent uniquement lorsqu’une fonction de
création d’éléments est activée (Ligne par exemple) :
94
15.00
Dessiner avec précision
Allplan 2011
Saisie par lignes
perpendiculaires
La ligne peut uniquement être dessinée à angles droits par rapport à l'angle
du système.
Saisie de lignes selon
des angles donnés
La ligne peut uniquement être dessinée selon des pas d'angle donnés.
Définir l'angle
Permet d’entrer le pas d’angle utilisé pour la saisie de lignes selon des
angles donnés (uniquement lorsque la fonction
est activée).
Utilisation de la calculatrice
La calculatrice permet d'effectuer des opérations de calcul faisant
intervenir toutes les fonctions usuelles. Vous pouvez utiliser la
calculatrice à l’aide de la souris ou par l’intermédiaire du clavier.
L’écran affiche au maximum 14 chiffres avant la virgule et 11
décimales.
La calculatrice est une fonction transparente, c’est-à-dire que vous
pouvez l’appeler pendant l’exécution d’une autre fonction. Si le
programme vous invite par exemple à saisir une valeur numérique
dans la ligne de dialogue pendant le dessin, vous pouvez appeler la
calculatrice, effectuer un calcul, puis reprendre la valeur calculée
dans la ligne de dialogue en cliquant sur OK.
Vous pouvez appeler la fonction
Mesurer à partir de la
calculatrice en cliquant sur
, mesurer une valeur (une distance par
exemple), puis reprendre la valeur dans la calculatrice.
Dessiner avec précision à l'aide de la saisie de points
Saisie de points, vue d'ensemble
Lors de la saisie de points, le futur élément est en permanence visible
sous forme d’aperçu à l’emplacement défini, c’est-à-dire à l’endroit
où il sera placé en fonction des points accrochés au gré des
mouvements de la souris. Les éléments jouant un rôle dans
l’accrochage de points sont affichés en couleur de sélection.
Grâce à cet aperçu, qui facilite considérablement la saisie, vous êtes
toujours certain d’obtenir le résultat escompté, même dans les
situations les plus complexes.
Manuel d’utilisation
Notions de base
95
La saisie de points dans la ligne de dialogue
Lorsque vous cliquez sur une fonction requérant la saisie de points c’est le cas de la quasi-totalité des fonctions de création et de
modification - les champs de saisie et les icônes suivants
apparaissent dans la ligne de dialogue :
Dans tous les modules à l’exception des modules Dessin, Texte et
Cotation, c’est-à-dire dans tous les modules où la troisième
dimension est requise, la direction Z est également proposée :
Le point accroché sert de base pour la saisie
Vous pouvez accrocher puis positionner des points en cliquant à
l’aide de la souris. Vous pouvez aussi dessiner sur la base de points
existants :
lorsque vous placez le réticule à proximité d’un point (en pointant
sur ce point à l’aide de la souris), ce point est accroché. Une croix
rouge (X) s’affiche à l’emplacement de ce point.
Fig. : Point accroché, symbolisé par une croix rouge
A noter : Les points accrochés sont visibles dans toutes les
projections.
Les informations que vous entrez ensuite dans la ligne de dialogue se
rapportent à ce point. Vous pouvez passer d’un champ à un autre à
l’aide des touches TAB ou PAGE PRECEDENTE, ou des combinaisons
de touches MAJ+TAB/PAGE PRECEDENTE. Vous avez la possibilité
96
Dessiner avec précision
Allplan 2011
d’entrer des opérations mathématiques (comme dans le cadre de la
fonction
Calculatrice).
Fig. : Opérations mathématiques :
Aperçu en temps réel
Un aperçu des entrées saisies dans la ligne de dialogue est visible en
temps réel dans la zone graphique : la croix rouge s’affiche
instantanément à l’emplacement défini dans la ligne de dialogue.
Fig. : Aperçu du point situé à la distance
DX=2, DY=3 du point accroché
Si vous appuyez ensuite sur la touche ENTREE ou si vous cliquez
dans la zone graphique, le point défini devient le point initial du
nouvel élément (une ligne dans notre exemple), ou le point de
référence s’il s’agit d’une fonction de modification.
Manuel d’utilisation
Notions de base
97
Fig. : ENTREE ou clic de la souris permet de mettre en place le point affiché sous forme
d’aperçu, la ligne est accrochée au réticule
Avant de positionner le point, vous pouvez aussi placer le réticule
sur un autre point : les distances saisies dans la ligne de dialogue se
rapportent alors au nouveau point accroché.
Fig. : Aperçu du point situé à une distance DX=2, DY=3 se rapporte maintenant au nouveau
point accroché
Définition par rapport au point accroché ou à un point défini ?
Un coup d’œil dans la ligne de dialogue vous permet de savoir si les
entrées se rapportent à un point accroché ou à un point déjà défini :
• S’il s’agit d’un point accroché, le fond des champs de saisie est
jaune
• S’il s’agit d’un point défini, le fond des champs de saisie est
blanc.
Reprise d’une valeur saisie pour les autres champs
98
Dessiner avec précision
Allplan 2011
Les icônes placées à côté des champs de saisie sont des boutons :
si vous cliquez sur l’une des icônes, la valeur saisie est proposée par
défaut pour toutes les autres opérations, mais peut à tout moment
être modifiée.
Fig. : DY=3 est proposé par défaut pour le point accroché suivant
Reprendre les valeurs à faire figurer dans des champs de saisie
en cliquant dans le dessin
Les champs de saisie disposent de menus contextuels qui vous
permettent de reprendre des valeurs depuis le dessin en cliquant à
l'aide de la souris. Cliquez dans le champ de saisie concerné à l'aide
du bouton droit de la souris, choisissez la fonction souhaitée, puis
cliquez sur le segment/l'angle à reprendre dans la zone graphique.
Fonction
Nom, application possible
Distance horizontale
Cliquez sur deux points : la distance horizontale séparant
les deux points s'affiche dans le champ de saisie
Distance verticale
Cliquez sur deux points : la distance verticale séparant les
deux points s'affiche dans le champ de saisie
Distance
Cliquez sur deux points : la distance séparant les deux
points s'affiche dans le champ de saisie
Angle
Définissez l'angle en cliquant sur deux points indiquant la
direction ou sur une droite indiquant la direction : la
valeur de l'angle correspondant s'affiche dans le champ
de saisie.
Manuel d’utilisation
Notions de base
Fig. : Menu contextuel lors de la saisie de coordonnées
Fig. : Menu contextuel lors de la saisie d'angles
99
100
Dessiner avec précision
Allplan 2011
Menu contextuel de la saisie de points
Aides au dessin dans le menu contextuel
Un clic à l’aide du bouton droit de la souris vous permet d’accéder
immédiatement aux outils d'aide au dessin du menu contextuel, et
ce lors de l’accrochage aussi bien que lors du positionnement de
points.
Astuce : Si vous pointez sur
un élément à l'aide de la
souris et que vous appuyez
sur le bouton droit de la
souris, la fonction
sélectionnée dans le menu
contextuel est directement
appliquée à l'élément et le
point est mis en place.
Si vous appelez le menu
contextuel en cliquant dans la
zone graphique, il vous suffit
ensuite de cliquer sur
l’élément souhaité.
Fig. : Aides au dessin dans le menu contextuel
Manuel d’utilisation
Notions de base
101
Fig. : La manière la plus rapide de déterminer le milieu d’un segment existant est d’appeler
le menu contextuel sur l’élément
Fig. : Milieu de la diagonale calculé en cliquant sur les sommets du rectangle
102
Dessiner avec précision
Allplan 2011
Fig. : Exemple point de partage
Aides au dessin dépendent du contexte
Le menu contextuel et la ligne de dialogue proposent uniquement les
fonctions d’aide au dessin pertinentes dans le cadre de la fonction
active :
• La
Reconnaissance automatique de contour est uniquement
proposée lors de la saisie de surfaces
• Lors de la
saisie par lignes perpendiculaires ou sur la base
d'un
angle, le programme vous invite uniquement à saisir
DX/DY ou la longueur
• La possibilité
proposée avec
Reprendre coordonnée est uniquement
Coordonnées globales
• Lors de la
saisie par lignes perpendiculaires, l'option
Inverser la direction est proposée dans le menu contextuel.
Manuel d’utilisation
Notions de base
Fonctions du menu contextuel - vue d'ensemble
Fonction
Nom, possibilités d'application
Dernier point
Accrochage au dernier point saisi.
Point d'aide pour la saisie d'une distance
Le point d'aide est retenu en mémoire et sert de base pour
la définition des distances selon X, Y ou Z, même si
d’autres points sont accrochés à l’aide du réticule.
Fixer coordonnée
La coordonnée en cours est utilisée comme coordonnée
fixe. Dans le sous-menu, vous pouvez sélectionner les
coordonnées X, Y ou Z individuellement ou en
combinaison.
Intersection
Permet d'accrocher l'intersection de deux éléments
(lignes, cercles, ellipses, etc.). L'intersection peut être
réelle ou virtuelle, c.-à.-d. se situer dans le prolongement
des deux éléments.
Milieu
Permet d'accrocher le milieu d'un élément existant ou le
milieu d’un segment à spécifier.
Milieu d’un arc
Accroche le milieu d'un cercle, d'un arc de cercle ou
d'une courbe.
Point de partage
Permet de diviser un élément existant ou un segment à
spécifier en un nombre donné de segments de même
longueur et d’accrocher le curseur à l’un des points de
partage.
Projection orthogonale
Permet d'accrocher la projection orthogonale d’un point
quelconque sur un élément ; le point accroché peut être
situé sur cet élément ou sur le prolongement de cet
élément. L'élément concerné peut être une ligne, une
polyligne, une spline, un cercle, une ellipse, etc.
Point de référence
Permet d’accrocher un point d’un élément situé à une
distance donnée d'un point de référence. Le point de
référence peut être l’une des extrémités de l’élément ou
un point quelconque.
Triangulation
103
104
Dessiner avec précision
Allplan 2011
Accroche un point placé à l'intersection de deux
nouveaux cercles à définir.
Définition de point symbole
Permet de régler les paramètres des points symboles pour
les fonctions
Diviser un élément,
Jalonner un
Perpendiculaire par jalon. Vous pouvez
élément et
définir le symbole de représentation des points (pour les
éléments simples) et les parties constante et variable du
numéro de point.
Point de repérage/de prolongement
Permet de placer un point de repérage.
Supprimer les points de repérage
Permet de supprimer tous les points de repérage ; le
programme recalcule les lignes de repérage.
Options d'accrochage aux points
Ouvre la boîte de dialogue Options Environnement de
travail - Accrochage aux points , dans laquelle vous
pouvez spécifier quels types de points doivent être
recherchés et de quelles fonctions d'aide vous voulez
disposer pour faciliter la saisie. Vous pouvez aussi activer
le curseur intelligent, qui vous informe en temps réel sur
la nature des points accrochés pendant que vous faites
bouger le pointeur de la souris.
En outre, vous pouvez définir ici vos préférences pour la
recherche d'éléments.
Options chemin de repérage
Ouvre la boîte de dialogue Options Environnement de
travail - Chemin de repérage dans laquelle vous
pouvez activer et désactiver les chemins de repérage et
régler les paramètres des chemins de repérage et de leur
affichage.
Manuel d’utilisation
Notions de base
105
Longueur modulaire (trame modulaire) avec la saisie de points
Si vous créez ou éditez des éléments d’architecture à l’aide de la
saisie de points, vous avez la possibilité de positionner les points ou
les éléments dans une trame modulaire paramétrable.
Activer et régler la trame modulaire
Les possibilités suivantes sont proposées dans la ligne de
dialogue :
Longueur modulaire pour activer la trame
• Cliquez sur
modulaire ; la saisie de points via
dX et
dY est
automatiquement désactivée.
• Dans le champ de sélection central, vous pouvez entrer ou
sélectionner la longueur modulaire du module de base :
• En cliquant dans le champ de sélection du module de base à
l’aide du bouton droit de la souris, vous pouvez appeler un menu
contextuel contenant des fonctions permettant de saisir des
valeurs numériques :
• Dans le champ de sélection à droite, vous pouvez sélectionner
l’un des paramétrages suivants pour la trame modulaire :
106
Dessiner avec précision
Allplan 2011
-
Brique + largeur de joint (1 cm par exemple) forment une
unité modulaire
-
Dimension saille/module : unité modulaire sans
supplément pour joint suivant
Dimension extérieure - : déduction d’une largeur de
joint
-
Dimension ouverture +: ajout d’une largeur de joint
correspondant au joint suivant
Module ou dimension saillie
2
Dimension extérieure 3
Dimension ouverture +
• En cliquant à l’aide du bouton droit de la souris dans le champ de
droite, vous pouvez accéder à la commande Saisie de la largeur
du joint :
Manuel d’utilisation
Notions de base
107
Dessiner en activant la trame modulaire
Lorsque vous dessinez des murs, choisissez le module de base
Dimension extérieure - ; la
souhaité et sélectionnez l’option
distance au point initial du mur selon X et selon Y est affichée en
permanence dans une info-bulle accrochée au réticule :
Astuce : La trame modulaire
permet de s'orienter plus
facilement lors du dessin dans
la fenêtre d'animation.
L’extrémité du mur peut uniquement être positionnée à une distance
coïncidant avec un point de la trame modulaire sélectionnée.
Dessiner en s'aidant des chemins de
repérage
Chemins de repérage
Remarque : Lorsqu'un point
de repérage a été accroché, le
symbole du point de repérage
ou du point d'accrochage
correspondant est entouré
d'un rectangle.
108
Dessiner en s'aidant des chemins de repérage
Allplan 2011
Les chemins de repérage permettent de dessiner de manière intuitive
et évitent bien souvent d’avoir à dessiner des constructions d’aide.
En pointant sur des éléments existants, vous pouvez utiliser
simultanément jusqu’à 5 points de repérage. Ces points de repérage
sont matérialisés par des symboles et déterminent le type des
chemins de repérage qui s’affichent à l’écran.
Au lieu de pointer sur un élément et d’attendre le délai nécessaire
pour la création d’un point de repérage, vous pouvez aussi
positionner explicitement un point de repérage à l’aide de la
commande
Point de repérage du menu contextuel. La
commande
Supprimer les points de repérage permet de
supprimer tous les points de repérage et de recommencer.
Chemins de repérages possibles, vue d'ensemble
Prolongement
Après avoir appelé une fonction de dessin, pointez sur le point
initial/final d’un élément. Lorsque vous placez le réticule dans le
prolongement de l’élément, un chemin de repérage de prolongement
s’affiche à l’écran. S’il existe deux chemins de repérage de
prolongement, vous pouvez aussi utiliser l’intersection virtuelle des
deux lignes.
Manuel d’utilisation
Notions de base
109
Chemins de repérage orthogonaux
Après avoir appelé une fonction de dessin, faites glisser l’aperçu de
l’élément dans la direction approximative de l’axe X ou de l’axe Y.
Le chemin de repérage horizontal ou vertical le plus proche s’affiche
à l’écran.
Chemins de repérage polaires
Vous pouvez utiliser les chemins de repérage polaires en complément
des chemins de repérage orthogonaux. Après avoir appelé une
fonction de dessin, faites glisser l’aperçu de l’élément selon un angle
correspondant approximativement au pas d’angle défini pour les
chemins de repérage polaires. Le chemin de repérage le plus proche
correspondant au pas d’angle défini s’affiche à l’écran.
110
Dessiner en s'aidant des chemins de repérage
Allplan 2011
Perpendiculaire
Après avoir appelé une fonction de dessin, pointez sur un élément
existant à l’endroit approximatif où la perpendiculaire doit être
représentée. Après le délai spécifié, un symbole représentant la
perpendiculaire s’affiche sur l’élément. Lorsque vous déplacez le
réticule dans le prolongement de la perpendiculaire, un chemin de
repérage s’affiche à l’écran. Vous pouvez ensuite soit cliquer sur un
point de l’élément ou du chemin de repérage, soit entrer la longueur
de la perpendiculaire dans la ligne de dialogue.
Parallèle
Après avoir appelé une fonction de dessin, pointez entre le milieu et
le point final d’un élément linéaire. Après écoulement du délai
spécifié dans les Options saisie de points, le symbole représentant
une parallèle s’affiche au niveau de la ligne et un chemin de
repérage parallèle s’affiche en tant qu’aide au dessin pour la saisie du
nouvel élément. Vous pouvez ensuite soit cliquer sur un point du
chemin de repérage, soit entrer la longueur de l’élément dans la ligne
de dialogue.
Manuel d’utilisation
Notions de base
111
Intersection virtuelle
Après avoir appelé une fonction de dessin, pointez sur le point
initial/final d’éléments existants. Lorsque vous déplacez le curseur à
proximité de leur intersection virtuelle, les prolongements des
éléments désignés et leur intersection visuelle sont visibles à l’écran.
Vous pouvez aussi vous servir des chemins de repérage lorsque vous
manipulez des volumes 3D. A la figure ci-dessous, les arêtes d’un
cône tronqué sont prolongées jusqu’au sommet virtuel du cône.
Saisie de longueurs lors du dessin avec chemins de repérage
Saisie de la longueur dans l’aperçu
Lorsque vous déplacez l’aperçu d’un élément le long d’un chemin de
repérage, la longueur courante de l’élément s’affiche à titre
informatif dans une info-bulle. La longueur est un multiple de la
longueur modulaire spécifiée dans le champ
Longueur
modulaire (même si l’option
Longueur modulaire n’est pas
active).
Saisie de la longueur sous forme de valeur numérique dans la
ligne de dialogue
• Tant que l’aperçu d’un élément ne s’est pas accroché à un chemin
de repérage ou à un point de repérage, les mesures se rapportent
au point initial de l’élément. Vous pouvez entrer les dimensions
112
Dessiner en s'aidant des chemins de repérage
Allplan 2011
dans la ligne de dialogue via les coordonnées X, Y ou Z.
Voir aussi Saisie de points, vue d'ensemble
• Si le programme détecte un point existant ou un point de
repérage, les mesures se rapportent au point accroché.
Voir Dessiner des points sur la base d'autres points.
• Si le programme accroche un chemin de repérage, vous pouvez
entrer les longueurs dans les champs
Distance au point de
référence (point initial de l’élément) et
Distance à l'élément
(chemin de repérage) de la ligne de dialogue.
Activation et personnalisation des chemins de repérage
Vous pouvez personnaliser le fonctionnement des chemins de
repérage afin de les adapter à vos besoins : activez pour cela une
fonction permettant de créer un élément (Ligne par exemple), puis
cliquez sur Options saisie de points dans le menu contextuel
Remarque : Pendant la saisie
d'éléments, vous pouvez
activer/désactiver
instantanément l'affichage
des chemins de repérage
en appuyant sur la touche
F11 ou en cliquant sur
Chemin de repérage dans la
ligne de dialogue.
Manuel d’utilisation
Notions de base
113
Dans l’onglet Chemin de repérage, vous pouvez paramétrer les
différents types de chemins de repérage ou désactiver complètement
l’affichage des chemins de repérage. Pendant la phase de prise en
main du programme, vous pouvez aussi prolonger le délai
d’affichage des points de repérage.
Personnalisation des chemins de repérage via les Options saisie de points
114
Utilisation des poignées
Allplan 2011
Utilisation des poignées
Utilisation des poignées
Les poignées sont de petits rectangles pleins qui s’affichent en des
points donnés des éléments sélectionnés. En faisant glisser ces
poignées vous pouvez déplacer, copier, faire pivoter, redimensionner
les éléments ou en modifier des points individuels.
A noter : Aucune poignée ne s'affiche pour les objets dont le layer
est Visible, inaccessible.
Mur avec porte
Ligne
Cercle
Surface d'image
Si vous travaillez avec des poignées, commencez par sélectionner les
éléments que vous voulez éditer, puis éditez-les à l’aide de la souris.
• Vous pouvez redimensionner proportionnellement des images
bitmap et des objets OLE en les modifiant à l’aide de leurs
poignées d’angle. Lorsque vous les modifiez à l’aide de leurs
poignées médianes, les éléments sont étirés dans une seule
direction.
• Dans le cas des lignes, des tracés polygonaux, des splines, des
cercles et arcs de cercles, des éléments surfaciques (hachurage,
motif, remplissage) et des éléments d’architecture, les poignées
vous permettent de modifier des points individuellement.
• Si vous maintenez la touche MAJ enfoncée pendant que vous
déplacez ou copiez un élément, cet élément peut uniquement être
déplacé à angles droits ou le long des chemins de repérage.
• Vous pouvez modifier le rayon d’un cercle en déplaçant l’une des
poignées marquant un quadrant. Vous pouvez aussi allonger ou
raccourcir un arc de cercle en déplaçant l’une des poignées
Manuel d’utilisation
Notions de base
115
d’extrémité de l’arc de cercle ou en entrant le nouvel angle
d’ouverture dans la ligne de dialogue.
Types de poignées
Les poignées peuvent s'afficher en différentes couleurs, que vous
pouvez paramétrer dans les
Options - Environnement de
travail - page Poignées.
Poignées non sélectionnées : poignées visibles sur les éléments
sélectionnés.
Poignées sélectionnées : poignées sélectionnées afin de modifier des
points d’un élément. Vous pouvez sélectionner des poignées en
maintenant la touche CTRL enfoncée et en cliquant sur les poignées.
Si vous procédez ensuite à une modification de points, toutes les
poignées sélectionnées sont modifiées.
Poignées dynamiques : lorsque le pointeur de la souris se trouve à
l’intérieur du rayon d’accrochage d’une poignée, celle-ci change de
couleur. Le programme vous indique ainsi que la poignée concernée
sera utilisée comme point d’accrochage en cas de déplacement de
l’élément, ce qui permettra de positionner l’élément avec une
précision maximale.
116
Utilisation des poignées
Allplan 2011
Formes de poignées
La forme et le remplissage des poignées vous indiquent quelles
opérations peuvent être effectuées :
Modifier des points
Déplacer ou copier
Redimensionner
Déplacement limité (d'une fenêtre dans un mur par exemple)
Rotation (uniquement pour le sens d’ouverture des portes)
Déplacer par symétrie (uniquement pour le sens d’ouverture
des portes)
Formes du pointeur
Lorsque le pointeur de la souris se trouve à l’intérieur du rayon
d’accrochage d’une poignée, il prend une forme différente en
fonction de l’opération qu’il est possible d’effectuer ensuite :
Déplacement des éléments sélectionnés
Modification d'un point (d'un hachurage par exemple)
Etirement au niveau des poignées d’angle sans
modification du rapport des côtés
Etirement au niveau des poignées médianes avec
modification du rapport des côtés
La fonction multiple est activée ou la touche CTRL est
enfoncée.
En cliquant sur l'élément, vous l'ajoutez à la liste de
sélection ou l'en supprimez :
les éléments sélectionnés sont supprimés et les éléments
désélectionnés sont ajoutés.
Manuel d’utilisation
Notions de base
117
Editer des éléments à l’aide de leurs poignées
En règle générale dans Allplan, vous devez d'abord sélectionner une
fonction, puis sélectionner les éléments auxquels l’appliquer. Mais
vous pouvez aussi sélectionner directement les éléments concernés
pour ensuite les éditer.
Action souhaitée
Procédure
Sélectionner un élément
Cliquez sur l'élément
Sélectionner plusieurs éléments
compris dans une zone
Cliquez dans la zone graphique et ouvrez une zone de sélection en
maintenant le bouton de la souris enfoncé.
Sélectionner un élément
supplémentaire
Maintenez la touche CTRL enfoncée et cliquez sur l'élément
supplémentaire.
Sélectionner tous les éléments
Appuyez sur la combinaison de touches CTRL+A.
Supprimer des éléments affichés
avec leurs poignées
Cliquez sur Supprimer dans le menu contextuel ou appuyez sur la touche
SUPPR.
Déplacer des éléments affichés
avec leurs poignées
Cliquez sur une poignée des éléments sélectionnés à déplacer/copier et
déplacez-les en maintenant le bouton de la souris enfoncé.
Copier des éléments affichés avec
leurs poignées
Maintenez la touche CTRL enfoncée, cliquez sur une poignée des éléments
à déplacer/copier et déplacez-les en maintenant le bouton de la souris
enfoncé.
Déplacer ou copier
Maintenez la touche MAJ enfoncée et déplacez ou copiez les éléments
perpendiculairement des éléments sélectionnés.
affichés avec leurs poignées
118
Utilisation des assistants
Allplan 2011
Utilisation des assistants
L’assistant est une petite fenêtre qui s’affiche dans la palette
Assistants et qui contient des pictogrammes permettant d’accéder
aux fonctions les plus fréquemment utilisées. De plus, les assistants
permettent de travailler avec un contenu prédéfini. Vous récupérez
par l'assistant tous les attributs et les paramètres des éléments ; vous
n'avez plus besoin de procéder au réglage des propriétés de l'élément.
En cliquant sur un élément à l'aide du bouton droit de la souris,
vous affichez un menu contextuel avec les possibilités suivantes :
• La fonction avec laquelle l’élément a été créé se trouve en
première position. L'élément est dessiné avec les propriétés
réglées en dernier ; les paramètres et attributs de l'élément dans
l'assistant ne sont pas repris.
Reprendre permet d'ouvrir la fonction de création
• L'option
de l'élément et de reprendre tous les paramètres et attributs de
l'assistant.
Cette procédure est identique au double clic sur l'élément avec le
bouton droit de la souris.
• Pour la plupart des éléments d'architecture, le programme vous
propose aussi la
Modification pour travaux de
transformation. Le réglage effectué pour la catégorie de
transformation de l'élément cliqué est alors repris. Lorsqu'aucune
catégorie de transformation n'existe, le programme utilise
automatiquement l'option Nouvelle construction.
Plusieurs assistants prédéfinis sont fournis avec le programme, mais
vous avez aussi la possibilité de créer des assistants personnalisés.
Les assistants fournis avec le programme sont installés dans le
dossier Assistent (\etc\assistent). Vous avez la possibilité d'acquérir
des assistants possédant un contenu.
• Vous pouvez enregistrer des calques et des fichiers NDW en tant
qu'assistants en choisissant la commande Enregistrer une copie
sous dans le menu Fichier et en sélectionnant le type de fichier
Assistant (*.nas).
• Vous pouvez enregistrer les assistants dans un fichier NDW ou
dans un calque en choisissant la commande souhaitée dans le
menu contextuel de la fenêtre de l'assistant.
Manuel d’utilisation
Notions de base
119
Organisation des assistants
Les assistants sont rassemblés en groupes ; les assistants appartenant
à un groupe d'assistants s'affichent dans les différents onglets de la
palette Assistants. Pour sélectionner un groupe d'assistants, cliquez
sur la zone de liste dans la partie supérieure de la palette Assistants.
Les groupes d'assistants sont enregistrés dans un fichier *.nagd. La
commande Ajouter un groupe permet de sélectionner un fichier
*.nagd existant et de l'ajouter dans la palette (si vous voulez
utiliser un groupe d'assistants créé par un partenaire ou un collègue
par exemple).
Un fichier de groupe d'assistants est un fichier texte contenant des
renvois aux différents fichiers assistants *.nas du groupe et
mentionne le chemin d'accès relatif des fichiers.
Les commandes du menu contextuel des onglets vous permettent de
supprimer, de remplacer et de renommer des onglets. Vous pouvez
modifier l'ordre des onglets par glisser-déplacer. Le nom et
l'emplacement des différents fichiers assistants s'affichent dans
l'info-bulle des onglets correspondants.
A noter : Les assistants fournis avec Allplan sont installés dans le
dossier \etc\Assistent et constituent le groupe Allplan. Vous
ne pouvez pas modifier ce groupe. Avant de pouvoir créer des
assistants personnalisés, vous devez donc créer un nouveau groupe
d'assistants. Lors d'une mise à niveau d'Allplan 2006 vers Allplan
2011, les assistants présents dans le dossier \std\assistent
(issus de versions antérieures) sont rassemblés dans un groupe
d'assistants nommé Assistants.
120
Utilisation des assistants
Allplan 2011
Utilisation des éléments accessibles dans les assistants
Les éléments représentés dans les assistants peuvent être utilisés
de trois manières :
• Cliquez sur un élément à l’aide du bouton droit de la souris et
choisissez la commande souhaitée dans le menu contextuel.
-
La fonction avec laquelle l’élément a été créé se trouve en
première position. Les paramètres et attributs de l'élément ne
sont alors pas repris.
-
L'option
Reprendre permet d'ouvrir la fonction de
création de l'élément et de reprendre tous les paramètres et
attributs de l'assistant.
• Double-cliquez sur un élément à l'aide du bouton droit de la
souris : la fonction correspondante est activée et les paramètres
de l'élément sont repris.
• Copiez des éléments d'un assistant dans la zone graphique (par
glisser-déplacer ou avec CTRL+C et CTRL+V).
A noter : Les assistants adoptent le type de dessin de la fenêtre
active.
Manuel d’utilisation
Notions de base
121
Saisie de polygones et de surfaces
Procédure générale de saisie de polygones
La procédure générale de saisie de polygones permet de saisir des
polygones et des surfaces polygonales. Elle est utilisée dans de
nombreuses fonctions d'Allplan, notamment pour la saisie de
hachurages, de remplissages ou de pièces.
Astuce : Pour dessiner un
rectangle, le cas le plus
simple, cliquez sur deux
sommets diagonalement
opposés du rectangle et
appuyez ensuite sur la touche
ECHAP.
Vous avez le choix entre définir un nouveau polygone à l'aide des
outils d'aide au dessin accessibles dans la ligne de dialogue ou le
menu contextuel et utiliser des contours ou des éléments existants.
122
Saisie de polygones et de surfaces
Allplan 2011
Apprendre les règles élémentaires de la procédure générale de saisie de
polygones
• Lorsque vous entrez deux points et que vous appuyez ensuite sur
ECHAP, le programme crée automatiquement un rectangle défini
par sa diagonale.
• Les polygones qui doivent être fermés en raison de leur nature
(les hachurages par exemple) sont automatiquement fermés
lorsque vous appuyez sur la touche ECHAP après avoir saisi le
dernier point ou lorsque vous cliquez une deuxième fois sur le
point initial.
• Lorsque vous cliquez sur un élément, vous pouvez définir un
point sur cet élément ou encore utiliser l'ensemble ou une partie
de l'élément en tant que contour.
• Dans les Options de saisie de tracés polygonaux, vous pouvez à
tout moment définir la manière dont les éléments sont
polygonisés.
• Vous pouvez créer des surfaces formées à partir d'un nombre
quelconque de polygones juxtaposés en cliquant sur
Multi
dans les Options de saisie de tracés polygonaux, puis en
Plus ou
Moins pour indiquer si les surfaces
cliquant sur
respectives doivent être ajoutées ou soustraites.
• La fonction
Reconnaissance automatique de contour
accessible dans la ligne de dialogue vous permet d'utiliser un
contour fermé existant.
A noter : Le paramétrage de l'option Polygonisation des
éléments dans les Options de saisie de tracés polygonaux affecte
également la fonction
Reconnaissance automatique de
contour dans la ligne de dialogue. Si la case à cocher en regard
de Polygonisation des éléments est désactivée, la fonction
Reconnaissance automatique de contour l'est aussi.
Manuel d’utilisation
Notions de base
123
Options de saisie de tracés polygonaux, vue d'ensemble
Chaque fois que vous appelez une fonction requérant la saisie d'un
polygone (Motif, Hachurage, Pièce par exemple), la barre d'outils
Options de saisie de tracés polygonaux s'affiche. Vous pouvez y
définir au cas par cas la manière dont des éléments existants peuvent
être assimilés à des polygones, ou "polygonisés", et le mode de
traitement des lignes d'architecture dans le cadre de la saisie de
polygones.
Saisie de surfaces
Isolé
Permet de définir des surfaces isolées, indépendantes les unes des
autres.
Multi
Permet de définir des surfaces constituées de plusieurs polygones
juxtaposés. Les hachurages, motifs et remplissages possèdent le
même numéro de groupe/segment, les pièces sont analysées
conjointement. Vous pouvez ainsi créer des pièces distinctes
calculées comme un tout.
Plus,
Moins
Si vous avez sélectionné
Multi, vous pouvez indiquer pour
chaque polygone s'il doit être ajouté ou soustrait à la surface à l'aide
des options
Plus et
Moins accessibles dans les Options de
saisie.
Polygonisation d'éléments existants
Polygonisation d'éléments activée/désactivée
Lorsque cette case n'est pas cochée, les éléments sur lesquels vous
cliquez sont ignorés : le programme reconnaît uniquement les points.
Lorsque cette case est cochée, les éléments sur lesquels vous cliquez
sont polygonisés (transformés en polygones). Les options
supplémentaires permettent de définir le type de polygonisation.
124
Saisie de polygones et de surfaces
Allplan 2011
A noter : La configuration de la polygonisation des éléments dans
les Options de saisie de tracés polygonaux influe également sur la
reconnaissance automatique de contour dans la ligne de
dialogue. Lorsque la case à cocher en regard de Polygonisation des
Reconnaissance automatique de
éléments est désactivée, l'option
contour l'est également.
Polygoniser l'élément entier
Avec cette option, l'ensemble de l'élément sur lequel vous avez
cliqué est polygonisé. Le point initial donne la direction de la
polygonisation. Si le dernier point du polygone coïncide avec le
point initial ou le point final de l’élément, il est inutile de définir une
direction.
Utilisez cette option lorsque le tracé à polygoniser est uniquement
constitué d’éléments entiers.
Définir la partie de l'élément à polygoniser
Lorsque cette option est active, le programme vous invite à définir la
partie de l’élément à polygoniser pour chaque élément sur lequel
vous avez cliqué (du point, au point).
Utilisez cette option lorsque le tracé à polygoniser est constitué de
parties d’éléments.
Saisie du point de référence
Lorsque cette option est active, le programme vous invite à entrer un
point de référence pour chaque élément sur lequel vous avez cliqué,
ce qui vous permet de reprendre un point situé à une distance
donnée du point de référence sur l'élément désigné. Définissez un
nouveau point de référence par un clic de la souris et entrez ensuite
la distance par rapport au point de référence.
Utilisez cette option lorsque le tracé à polygoniser est défini par
rapport à des éléments existants (lors de la saisie d'une lucarne par
exemple).
Point d'aide pour polygonisation automatique
Cette option permet d'assimiler à un seul polygone plusieurs surfaces
closes délimitées par des lignes et des polygones. En fonction de la
position du point d'aide, ce sont les traits ou polygones intérieurs ou
extérieurs qui sont pris en compte.
En activant
Filtre d'éléments, vous pouvez spécifier que les
lignes d’architecture doivent être ignorées.
Manuel d’utilisation
Notions de base
125
Polygoniser des éléments en enfilade
Cette option permet de reprendre automatiquement plusieurs lignes
simples sans ramifications jointes entre elle (de type polyligne ou
spline par exemple). Vous indiquez simplement le point initial et le
point final et n'avez pas besoin de cliquer sur chacune des lignes.
A noter : Cette option n'est pas proposée lors de la saisie d'éléments
surfaciques avec la procédure générale de saisie des polygones.
Segmentation / Flèche
Segmentation
Le programme interprète la valeur de polygonisation comme une
valeur de segmentation. La valeur saisie dans
Segmentation
définit le nombre de facettes avec lesquels les éléments courbes sont
représentés. Dans le cas d'un cercle, la valeur 120 par exemple
indique que le cercle entier est représenté par un polygone fictif à
120 côtés. Pour obtenir une précision plus grande ou si le rayon est
important, il faut entrer une valeur de segmentation plus élevée.
Vous pouvez entrer une valeur comprise entre 8 et 360.
126
Saisie de polygones et de surfaces
(A)
Allplan 2011
Segmentation =12 ; angle résultant = 30°
Flèche
Le programme interprète la valeur de polygonisation comme une
valeur de flèche. La valeur saisie dans
Flèche définit la flèche
maximale de la flèche entre la sécante et la courbe (en mm). La
courbe concernée est alors segmentée de manière à ce que la distance
maximale du segment du polygone à la courbe soit inférieure ou
égale à la flèche spécifiée. Le résultat est plus précis que la
segmentation sur la base du cercle.
(B)
Flèche (38 mm ou moins)
Filtre d'éléments
Filtre d'éléments
Ignorer contours en vue en plan des él. d'archi.
Ignorer éléments surfaciques 2D (hachurages, motifs, remplissages,
surfaces d'image, répart. intelligentes)
lors de reconnaissance auto de géométrie par ex.
Lorsque l'option
Filtre d'éléments est activée, les contours des
éléments d’architecture ainsi que les éléments surfaciques 2D sont
ignorés lors de l’identification de surfaces à l’aide de la fonction
Reconnaissance automatique de contour ou de l'option
Point
d'aide pour polygonisation automatique. Utilisez cette option si
vous voulez attribuer automatiquement des éléments surfaciques tels
que des hachurages, des motifs ou des surfaces de plantes par
exemple à des surfaces séparées par des éléments tels que des arcs de
cercle, des splines ou des courbes.
Pourquoi cette option ? Les courbes sont polygonisées conformément
à la valeur de segmentation définie.
Lorsque vous saisissez une deuxième (troisième...) surface, la
reconnaissance automatique de contour peut causer des délais et/ou
afficher un résultat erroné, car le programme identifie à la fois le
Manuel d’utilisation
Notions de base
127
contour initial de la surface (ligne 2D) et le contour du polygone de
la première surface.
Annuler, Aide
Précédent
Permet d'annuler le dernier point entré pendant la saisie d'un
polygone quelconque.
Aide sur la saisie de tracés polygonaux
Permet d'appeler la rubrique d'aide relative aux Options pour la
saisie de tracés polygonaux.
Appliquer des éléments surfaciques à des
surfaces
Hahurage, motif, remplissage, surface d'image et style de surface
Vous pouvez pourvoir des surfaces d’un hachurage, d’un motif ou
d’une couleur de remplissage afin de simuler divers matériaux ou de
faire ressortir visuellement certaines surfaces. En outre, vous pouvez
placer des images bitmap sur les surfaces ou leur appliquer des styles
de surface architecturaux pour surfaces 2D (tous ces éléments sont
désignés sous le nom "éléments surfaciques").
La bibliothèque de hachurages fournie avec Allplan contient un
grand nombre de hachurages et de motifs ; vous pouvez aussi définir
des hachurages et des motifs personnalisés ou modifier les
hachurages et motifs prédéfinis à l'aide de la commande Outils Définitions. En activant l’option appropriée dans la
Représentation à l'écran, vous pouvez faire afficher le cadre
entourant les hachurages, les motifs et les remplissages sous forme
de construction d’aide.
Les surfaces à pourvoir d'un hachurage, d'un motif ou d'un
remplissage sont définies à l'aide de la procédure générale de saisie
de polygones.
128
Appliquer des éléments surfaciques à des surfaces
Allplan 2011
Fonctions permettant de créer des surfaces remplies :
Icône
Fonction
Action
Hachurage
Permet de pourvoir une zone d’un hachurage.
Motif
Permet de pourvoir une zone d’un motif.
Remplissage
Permet de pourvoir une zone d'une couleur de remplissage.
Surface d'image
Permet de placer des images bitmap sur des surfaces.
Style de surface
Permet d’appliquer des styles de surfaces architecturaux aux surfaces 2D.
Fonctions permettant de modifier des surfaces remplies :
Icône
Fonction
Action
Modification partielle Permet d'augmenter ou de réduire la surface de hachurages, de motifs, de
d’un élément
remplissages, de surfaces d'images ou d'éléments d’architecture (dalles,
surfacique/d’architectu pièces, surfaces d’étage nettes, planchers, plafonds, couvertures).
re
Diviser des éléments
Permet de diviser en deux parties des hachurages, des motifs, des
surfaciques/d’architect remplissages, des surfaces d'images et des éléments d’architecture (murs,
ure
dalles, poutres, talons, pièces, surfaces d’étage nettes, planchers, plafonds
ou éléments d’habillage). Vous pouvez vous servir de cette fonction pour
diviser en deux une projection orthogonale 3D afin de l'imprimer par
exemple.
Fusionner des
éléments
surfaciques/d’architect
ure
Cette fonction permet de réunir en un seul élément des hachurages, des
motifs, des remplissages, des surfaces d'images et des éléments
d’architecture (murs, dalles, poutres, talons, pièces, surfaces d’étage nettes,
planchers, plafonds).
Convertir un élément
surfacique
Cette fonction permet de convertir un ou plusieurs éléments surfaciques
(hachurages, motifs, remplissages ou surfaces d'images) en un élément
surfacique de même type ou de type différent. Vous pouvez aussi vous
servir de cette fonction pour modifier les propriétés d’un élément
surfacique.
Modifier des points
Cette fonction permet de modifier le contour de surfaces remplies.
Manuel d’utilisation
Notions de base
129
Hachurages et échelle
Pour chaque hachurage, vous pouvez définir si l'espacement des
traits doit être constant ou s'il doit être ajusté en fonction de
l'échelle plan. Ceci vous permet de distinguer les hachurages
représentant des objets réels, tels que des carrelages par exemple, des
hachurages de caractère symbolique, tels que les hachurages
représentant le béton. La taille des carreaux d’un carrelage devrait
varier en fonction de l'échelle réglée ; l’espacement des traits de
hachurages symboliques en revanche devrait toujours être constant.
Les paramètres sont définis à deux endroits
• Dans les propriétés d’un hachurage au moment de la création
d’une surface hachurée. Vous définissez à cet endroit si
l’espacement des traits du hachurage doit être ajusté en fonction
de l’échelle ou s’il doit être constant à toutes les échelles.
• Dans la définition du hachurage : vous définissez à cet endroit
l’espacement des traits du hachurage et l’échelle pour laquelle cet
espacement est valable (lorsque l’option Ajuster en fonction de
l'échelle plan est activée). Ce paramètre définit aussi le
comportement des hachurages d’éléments de construction.
A noter : Si vous modifiez la définition, toutes les surfaces
pourvues de ce hachurage sont également modifiées.
130
Hachurages et échelle
Allplan 2011
Paramètre des hachurages "Constant sur le plan"
Lorsque l'option Constant sur le plan est activée, l'espacement des
hachures est constant quelle que soit l'échelle réglée. Ce paramètre
s’applique aux éléments de construction tels que les murs lorsque la
valeur 1 est associée au paramètre Echelle plan pour l'ajustement de
l'espacement des traits en fonction de l'échelle dans la définition
du hachurage utilisé.
La représentation sur le plan d’un hachurage est différente de sa
représentation dans un document. C’est la représentation sur le plan
qui est déterminante.
Représentation sur le plan
L’espacement des traits du hachurage est identique à l’échelle 1/50 et
à l’échelle 1/100, le nombre de traits est multiplié par deux.
L’espacement des traits est donné par la valeur d’espacement entrée
dans la définition du hachurage, indépendamment de l’échelle plan
réglée.
Représentation dans le document
Le nombre de traits étant multiplié par deux lorsque vous modifiez
l’échelle plan, la représentation dans le document est forcément
différente.
Manuel d’utilisation
Notions de base
131
Paramètre des hachurages "Ajuster en fonction de l'échelle plan"
Lorsque l'option Ajuster en fonction de l'échelle plan est activée,
l'espacement des traits d'un hachurage varie sur le plan en fonction
de l'échelle plan réglée. Ce paramètre s’applique aux éléments de
construction tels que les murs lorsqu’une valeur > 1 est associée au
paramètre Echelle plan pour l'ajustement de l'espacement des traits
en fonction de l'échelle dans la définition du hachurage utilisé.
La représentation sur le plan d’un hachurage est différente de sa
représentation dans un document. C’est la représentation sur le plan
qui est déterminante.
Représentation sur le plan
L’espacement des traits de hachurage à l’échelle 1/50 est deux fois
plus grand qu’à l’échelle 1/100, le nombre de traits est identique.
L’espacement des traits est calculé à partir de la valeur d’espacement
entrée dans la définition du hachurage et de l’échelle plan pour
laquelle cet espacement est valable.
Exemple : Vous utilisez le hachurage 1 et vous avez défini un
espacement des traits égal à 3 mm et l’échelle 1/100 pour
l’ajustement fonction de l’échelle. Vous créez ce hachurage sur le
calque avec le paramétrage Ajuster en fonction de l'échelle plan et
le positionnez sur le plan à l'échelle 1/50. L’espacement des traits du
hachurage sur le plan est calculé comme suit : espacement traits (de
définition) : échelle plan pour ajustement en fonction de l’échelle x
132
Hachurages et échelle
Allplan 2011
échelle sur le plan, c.-à-d. dans notre exemple : 3 mm : 1/100 x 1/50
= 6 mm. Pour une échelle 1/100 dans le plan, l’espacement des traits
est égal à 3 mm.
Représentation dans le document
Le nombre de traits de hachurage étant constant lorsque vous
modifiez l’échelle plan, la représentation dans le document n’est pas
modifiée.
Hachurages des éléments d’architecture
Les éléments d’architecture tels que les murs par exemple, peuvent
être représentés avec un hachurage. Le comportement de ce
hachurage en fonction de l’échelle dépend des paramètres réglés dans
la définition du hachurage utilisé.
• Lorsque la valeur 1 est associée au paramètre Echelle plan pour
l'ajustement de l'espacement des traits en fonction de l'échelle,
le hachurage se comporte comme si l'option Constant sur le plan
était activée, c'est-à-dire que l'espacement des hachures est
constant sur le plan, quelle que soit l'échelle réglée. Ce paramètre
devrait convenir dans la plupart des cas. Voir Paramètre des
hachurages "Constant sur le plan".
• Lorsqu'une valeur > 1 est associée au paramètre Echelle plan
pour l'ajustement de l'espacement des traits en fonction de
Manuel d’utilisation
Notions de base
133
l'échelle, le hachurage se comporte comme si l'option Ajuster en
fonction de l'échelle plan était activée, c'est-à-dire que
l'espacement des hachures varie sur le plan en fonction de
l'échelle réglée. Voir Paramètre des hachurages "Ajuster en
fonction de l'échelle plan".
Motifs et échelle
La taille d’un motif ou d’un élément de motif et la représentation du
motif à différentes échelles plan dépendent de trois facteurs :
• De la hauteur et de la largeur d’un élément du motif. Ces valeurs
sont réglées dans la définition du motif (menu Outils Définitions - Motif).
• Des options Ajuster en fonction de l'échelle plan et Constant sur
le plan. Ces options sont réglées dans les paramètres du motif
(fonction Motif - Propriétés).
• Des valeurs entrées pour les facteurs de largeur et de hauteur du
motif. Ces valeurs sont également définies dans les paramètres du
motif.
134
Motifs et échelle
Allplan 2011
Paramètre des motifs "Constant sur le plan"
Lorsque l’option Constant sur le plan est activée, la taille des
éléments d’un motif est constante sur le plan, quelle que soit l’échelle
plan réglée lorsque les éléments sont positionnés.
La représentation sur le plan d’un motif est différente de sa
représentation dans le document. C’est la représentation sur le plan
qui est déterminante.
Représentation sur le plan
La taille des éléments du motif est identique à l’échelle 1/50 et à
l’échelle 1/100, le nombre d’éléments de motif est multiplié par deux.
La taille est calculée sur la base de la définition du motif, ainsi que
sur la base des facteurs de largeur et de hauteur définis dans les
paramètres du motif.
Exemple : Vous utilisez le motif 301 et vous souhaitez que chaque
élément du motif ait une hauteur de 10 mm sur le plan. La hauteur
des éléments du motif 301 est fixée à 100 mm dans la définition.
Vous devez donc entrer un facteur égal à 0.10 (hauteur du motif x
facteur = hauteur d’un élément du motif sur le plan) dans les
paramètres du motif. Avec ce paramétrage, les éléments du motif
auront une hauteur de 10 mm (100 mm x 10) à toutes les échelles.
Représentation dans le document
Le nombre d’éléments de motif étant multiplié par deux lorsque vous
modifiez l’échelle plan, la représentation dans le document est
forcément différente.
Manuel d’utilisation
Notions de base
135
Paramètre des motifs "Ajuster en fonction de l’échelle plan"
Lorsque l’option Ajuster en fonction de l'échelle plan est activée, la
taille des éléments du motif varie en fonction de l’échelle plan réglée
lorsque les éléments sont positionnés. Ce paramètre s’applique aux
éléments de construction tels que les murs par exemple.
La représentation sur le plan d’un motif est différente de sa
représentation dans le document. C’est la représentation sur le plan
qui est déterminante.
Représentation sur le plan
La taille des éléments du motif à l’échelle 1/50 est deux fois plus
grande qu’à l’échelle 1/100, le nombre d’éléments de motif est
identique. La taille d’un élément de motif est calculée à partir des
valeurs réglées dans la définition du motif, des facteurs de largeur et
de hauteur définis dans les paramètres du motifs, et à partir de
l’échelle réglée lorsque l’élément est positionné.
Exemple : Vous utilisez le motif 301 et vous souhaitez que chaque
élément du motif ait une hauteur de 10 mm à l’échelle 1/100 sur le
plan. La hauteur des éléments du motif 301 est fixée à 100 mm dans
la définition. Vous devez donc entrer un facteur égal à 10 (hauteur
d’un élément de motif sur le plan = hauteur du motif réglée dans la
définition x facteur x échelle sur le plan) dans les paramètres du
motif. A l’échelle 1/100, ces valeurs engendrent une hauteur de
10 mm (100 mm x 10 x 1/100), à l’échelle 1/50, la hauteur des
éléments du motif est égale à 20 mm.
Représentation dans le document
Le nombre d’éléments de motif étant constant lorsque vous modifiez
l’échelle plan, la représentation dans le document n’est pas modifiée.
136
Motifs et échelle
Allplan 2011
Motifs des éléments d’architecture
Les éléments d’architecture tels que les murs par exemple, peuvent
être représentés avec un motif. Ces motifs appliqués aux éléments se
comportent comme si l’option Ajuster en fonction de l'échelle plan
était activée. Voir Paramètre des motifs "Ajuster en fonction de
l'échelle plan".
A noter : Les murs sont toujours représentés avec un élément de
motif par couche, quelles que soient la largeur et la taille des
éléments du motif.
Manuel d’utilisation
Notions de base
137
Travailler efficacement grâce aux
bibliothèques et aux valeurs standard
Enregistrer des paramètres standard dans des boîtes de dialogue
Vous pouvez enregistrer les valeurs et paramètres fréquemment
utilisés en tant que valeurs standard dans des boîtes de dialogue et
les rappeler à tout moment par la suite. Dans la boîte de dialogue
Mur par exemple, vous pouvez enregistrer différentes épaisseurs de
mur.
Cliquez sur le bouton
pour ajouter de nouvelles épaisseurs de
mur aux valeurs standard.
Cliquez sur
pour supprimer des épaisseurs enregistrées en tant
que valeurs standard.
Cliquez sur
une valeur.
pour rechercher des épaisseurs de mur en saisissant
Enregistrer des éléments de construction en tant que Favoris
Des éléments de construction fréquemment utilisés peuvent être
définis en tant que Favoris (éléments standard) et enregistrés dans la
bibliothèque d'éléments de construction. Ceci est particulièrement
intéressant dans le cadre du travail en équipe, puisque la mise à
138
Travailler efficacement grâce aux bibliothèques et aux valeurs standardAllplan 20
disposition de ces éléments permet un traitement plus rapide et une
réduction du taux d'erreur.
En cliquant sur
dans l’angle inférieur gauche de la fenêtre des
propriétés d'un élément vous pouvez par exemple enregistrer dans
les Favoris des murs, des fenêtres, des cotes, etc. La figure ci-dessous
représente la fenêtre des propriétés d'une trémie dans une dalle.
A noter : Le layer en cours est également enregistré. Il est ensuite
automatiquement activé lors des utilisations ultérieures de cet
élément favori.
Le bouton
vous permet d’enregistrer des éléments de
construction complets dans les Favoris. Chaque fichier Favori est
pourvu d’une extension de fichier caractérisant le type d’élément
qu’il contient.
Le bouton
permet de relire des Favoris enregistrés
précédemment.
Fichiers Favoris, vue d’ensemble des extensions de fichiers
Manuel d’utilisation
Notions de base
139
Utilisation de symboles
Un symbole est un ensemble d'éléments de dessin formant un
élément unique et que vous pouvez enregistrer dans un fichier. Les
symboles peuvent ensuite être utilisés à volonté dans les dessins. La
taille des symboles est quasiment illimitée ; vous pouvez même
utiliser un document entier en tant que symbole.
Les fonctions suivantes de la barre d'outils Standard vous permettent
d’enregistrer et de lire des symboles :
Lire des données d’une bibliothèque
Enregistrer des données dans une bibliothèque
Des bibliothèques de symboles sont fournies avec Allplan, mais vous
pouvez aussi définir des symboles personnalisés.
Avantages de l'utilisation de symboles :
• Vous pouvez créer une bibliothèque standard d'éléments de
construction fréquemment utilisés. Au lieu de recréer sans cesse
un élément de construction, il vous suffit de l'insérer à partir du
fichier de symbole.
• Les symboles forment un segment lorsqu'ils sont positionnés dans
la zone graphique et peuvent donc être modifiés à l'aide du
bouton gauche et du bouton du milieu de la souris comme s'ils ne
constituaient qu'un élément unique. Vous pouvez aussi modifier
chaque élément individuellement.
• Vous pouvez également recourir aux bibliothèques de symboles
disponibles. Un grand nombre des symboles proposés incluent des
représentations plus ou moins détaillées pour différents
intervalles d'échelles.
Les symboles s'ajustent automatiquement en fonction de l'échelle
plan réglée. Si les symboles comportent des textes, ceux-ci peuvent
aussi être rendus dépendants de l'échelle plan.
140
Travailler efficacement grâce aux bibliothèques et aux valeurs standardAllplan 20
Utilisation des macros
Qu'est-ce qu'une macro ?
Les macros sont des symboles intelligents dont la représentation
varie en fonction de l'échelle plan et de la projection choisies. Une
macro est constituée de plusieurs sous-macros de représentation. Une
sous-macro peut contenir par exemple une représentation en 2D d'un
élément, une autre une représentation en 3D du même élément ; une
sous-macro peut contenir une représentation simple pour l'échelle
1/100, une autre une représentation plus complexe pour l'échelle
1/10.
La macro en tant qu'élément de dessin peut donc avoir une structure
des plus simples ou des plus complexes.
(A) Représentation à l'échelle 1/200
(B) Représentation à l'échelle 1/100
(C) Représentation dans les projections
Propriétés des macros
• Les macros peuvent être enregistrées dans une bibliothèque de
macros ou dans un fichier de macro individuelle Nemetschek
dans un dossier quelconque (extension de fichier .nmk)
• L'utilisation de macros permet d'économiser de l'espace disque,
puisque dès lors qu'une macro a été mise en place une première
Manuel d’utilisation
Notions de base
141
fois, tous les autres exemplaires de la macro utilisés (appelés
"répartitions de la macro") se rapportent à cette première
répartition. Cela signifie que quel que soit le nombre de
répartitions d’une macro mises en place, l'espace requis n'excède
pas celui de la première répartition (ce qui n'est pas le cas avec
les symboles).
• Modifier un exemplaire réparti d’une macro à l’aide de la
fonction
Modifier une macro a pour effet de modifier
également toutes les autres répartitions de cette macro placées sur
le même calque.
• Une fois qu'elle a été placée dans un document, une macro perd
tout rapport avec la macro enregistrée dans la bibliothèque. Cela
signifie que si vous écrasez par exemple une macro sauvegardée
dans une bibliothèque en enregistrant une autre macro sous son
nom, les répartitions de la première macro déjà mises en place ne
sont pas affectées. Si vous disposez du module Macros, vous
pouvez aussi mettre à jour les répartitions d’une macro mises en
place à l'aide de la fonction
Mettre à jour les macros de la
bibliothèque réparties.
• Vous pouvez facilement faire des essais de représentation avec
des versions alternatives d’une macro, puisque vous pouvez
remplacer une seule ou l'ensemble des répartitions d'une macro
par une autre macro en une seule opération.
• En faisant appel aux fonctions du module Gestionnaire d'objets,
vous pouvez assigner des attributs aux macros (numéro d’article,
prix par exemple) et les analyser dans des listes récapitulatives.
142
Travailler efficacement grâce aux bibliothèques et aux valeurs standardAllplan 20
Eléments constitutifs d'une macro
Une macro est constituée de sous-macros 2D et 3D. A partir de la
définition exacte de la macro et de ses sous-macros, Allplan recrée la
macro selon l'échelle et le mode de représentation en cours. Les
sous-macros conservent toujours leur position, même en cas de
redimensionnement. Un redimensionnement est défini à l’aide d’un
point de référence et des points de référence du redimensionnement.
Lors de la création d'une macro, certaines parties d’un élément de
dessin peuvent être déclarées redimensionnables, tandis que d'autres
ont des dimensions fixes. C’est par exemple le cas d’un étage doté
d'une façade en verre, dont les profils ont des dimensions constantes,
alors que la largeur et la hauteur du vitrage doivent être ajustables.
Manuel d’utilisation
Notions de base
143
(A) Représentation 3D
(B) Représentation 2D pour l'intervalle d'échelles 1/1 à 1/99. Cette représentation est
constituée de deux sous-macros, car les profils sont constants alors que le vitrage est
modifiable.
(C) Représentation 2D pour l'intervalle d'échelles 1/100 à 1/500
Procédure générale de définition des macros
Pour définir une macro, vous devez effectuer les opérations
suivantes
• Dessinez tous les éléments constitutifs de la macro. Si la macro se
compose de plusieurs sous-macros superposables pour différentes
échelles plan et/ou projections, placez les différents éléments qui
vont ensemble les uns sous les autres ou côte à côte dans la zone
graphique ; l'activation des sous-macros et le positionnement des
points de référence s'en trouvera facilité.
• Appelez la fonction
Macro (menu Créer - Modules
supplémentaires - Macros).
• Définissez le nom de la macro et son emplacement.
• Définissez les propriétés générales de la macro.
• Cliquez sur Définir une sous-macro et sélectionnez les éléments
que vous voulez placer sur la première sous-macro. Entrez le
point de référence et définissez les paramètres de la 1ère
sous-macro.
144
Travailler efficacement grâce aux bibliothèques et aux valeurs standardAllplan 20
(A)
Sous-macro 1
• Définissez les autres sous-macros.
Une sous-macro distincte est créée dans chaque zone où vous
définissez un redimensionnement particulier.
(B)
(C)
Sous-macro 2
Sous-macro 3
• Définissez les attributs de la définition de macro (rectangle
min-max).
La fonction
Lire des données d'une bibliothèque (barre d'outils
Standard) permet de positionner des macros dans la zone graphique.
Manuel d’utilisation
Notions de base
145
Chemins
Lorsque vous enregistrez ou que vous chargez des éléments de
construction, des symboles et des macros, le programme vous invite
à entrer le chemin du répertoire dans lequel les données sont
enregistrées. La figure ci-dessous représente la boîte de dialogue qui
s'affiche lors de l’enregistrement d'un symbole.
La répartition des données en données du Bureau, données privées et
données du projet est particulièrement importante pour le travail en
réseau, mais elle peut aussi permettre de structurer les données sur
un poste autonome.
146
Travailler efficacement grâce aux bibliothèques et aux valeurs standardAllplan 20
Chemin
Signification
Bureau
Contient des fichiers accessibles par tous les utilisateurs
connectés au même réseau et identiques pour tous. Le
standard du bureau garantit une présentation homogène
des projets. Seul l'administrateur peut le modifier.
Privé
Contient des données accessibles par un utilisateur précis.
Projet
Contient des données uniquement accessibles dans le
cadre d’un projet donné.
Dossier
Contient des données destinées à être sauvegardées ou
d’import/expor échangées avec des programmes externes.
t
Personnalisé
Lorsque vous enregistrez ou lisez des symboles ou des
macros dans ou depuis une bibliothèque, vous pouvez
aussi définir des chemins personnalisés et leur donner un
nom en cliquant sur Ajouter chemin....
Manuel d’utilisation
Notions de base
147
Utilisation d’objets OLE
Utilisation d’objets OLE
La procédure OLE de liaison et d’incorporation d’objets vous permet
d’échanger des informations entre différentes applications. Elle
permet de lier des données d’un document source (d’un document
Microsoft® Word par exemple) à un document Allplan ou de les
incorporer dans un document . Lorsque vous sélectionnez des
données liées ou incorporées, l’application dont elles sont issues est
automatiquement exécutée, ce qui vous permet de modifier les
données dans leur programme d’origine.
Exemples de types d’objets pouvant être incorporés dans Allplan
(lorsque l’ordinateur est équipé des applications correspondantes)
• Fichiers Excel (.xls, xlsx)
• Fichiers Word (.doc, .docx)
• Fichiers RTF (.rtf)
• Fichiers PowerPoint (.ppt, pptx)
• Images bitmap (.bmp, .jpg par exemple)
Le programme associé doit être une application serveur OLE
(c’est-à-dire prenant en charge la liaison et l’incorporation d’objets c’est le cas de nombreux programmes Office par exemple). Dans le
cas contraire, la liaison ou l’incorporation d’objets depuis cette
application est impossible.
Liaison et incorporation d’objets OLE
Vous pouvez insérer des objets OLE de deux manières dans Allplan.
Selon la méthode utilisée, les objets sont enregistrés différemment
dans Allplan.
Lier des objets
Lorsque vous choisissez de lier un objet, il existe une liaison entre le
document Allplan et l’objet original. Lorsque vous modifiez l’objet
dans son application d’origine, vous pouvez mettre à jour
manuellement la liaison à l’objet dans Allplan. Lorsque vous
148
Utilisation d’objets OLE
Allplan 2011
double-cliquez sur un objet lié dans Allplan, cet objet est ouvert
dans son application d’origine et peut y être édité. Les chemins
d’accès du document source d’un objet lié et de l’application associée
ne doivent en aucun cas être modifiés. Si vous modifiez l’un de ces
deux éléments, vous devez recréer la liaison.
Incorporer des objets
Lorsque vous incorporez un objet, le programme crée une copie du
document source dans le document Allplan. Après son insertion,
cette copie ne possède plus de lien avec le document source, ce qui
explique que vous ne pouvez pas la mettre à jour dans le document
Allplan lorsque l’objet original est modifié. Les objets incorporés
peuvent être édités aussi bien dans Allplan que dans leur application
d’origine, mais les modifications apportées dans Allplan n’affectent
pas le document source.
Liaison et incorporation d’images en tant qu’objets OLE
Si vous voulez insérer des images bitmap dans Allplan sous forme
d’objets OLE, vous devriez tenir compte de la taille des objets à
insérer. Ce n’est pas la taille du fichier qui importe, mais la mémoire
vive mobilisée par l’image. Vous pouvez la contrôler par exemple en
cliquant sur Editer une image bitmap dans le menu Fichier et en
sélectionnant le fichier souhaité ; les informations concernant
l’image s’affichent dans le cadre Informations sur l'image.
Valeurs à ne pas dépasser lorsque vous insérez des images bitmap
sous forme d’objets OLE dans Allplan :
• 3 800 000 octets non compressés avec une taille de
calques = 32 Mo
• 12.000.000 octets non compressés avec une taille de
calques = 128 Mo
Après l’insertion, nous vous conseillons d’enregistrer le fichier afin
de réduire le volume des données du calque. Si le fichier que vous
souhaitez insérer excède les valeurs mentionnées ci-dessus, vous
pouvez le redimensionner à l’aide de la commande Editer une image
bitmap et l’enregistrer sous un nouveau nom.
Si vous disposez d’images bitmap de grande taille ne pouvant pas
être insérées sous forme d’objets OLE, vous pouvez par exemple les
insérer dans Allplan à l’aide de la fonction Surface d'image.
Manuel d’utilisation
Notions de base
149
Transparence des objets OLE
Le fond des objets OLE peut être transparent ou non, le paramétrage
par défaut étant "transparent". Fond transparent signifie qu’au lieu
du fond de l’objet OLE concerné, c’est la couleur de fond qui
s’affiche à l’arrière-plan des objets OLE.
Vous devez donc désactiver la transparence lorsque vous dessinez
sur un fond noir dans Allplan et que vous incorporez sous forme
d’objet un document Word par exemple dont le texte est écrit en
caractères noirs.
Edition d'objets OLE
Pour éditer un objet OLE, double-cliquez sur lui à l’aide de la souris :
l’objet est ouvert dans son application d’origine et vous pouvez l’y
éditer normalement. Vous pouvez aussi ouvrir et éditer les objets liés
dans leur application d’origine, puis les mettre à jour dans Allplan.
Lorsque vous double-cliquez sur un objet lié dans Allplan, il est
ouvert dans son application d’origine et vous pouvez l’y éditer.
Les objets incorporés peuvent être édités aussi bien dans Allplan que
dans leur application d’origine, mais les modifications apportées
dans Allplan n’affectent pas le document source.
Vous pouvez éditer des objets OLE dans Allplan à l’aide de fonctions
telles que Copier, Déplacer, etc. Vous pouvez modifier la taille des
objets OLE à l’aide de la fonction
Redimensionner.
Restrictions concernant les objets OLE dans Allplan
Dans la version actuelle d'Allplan, les limites suivantes
s’appliquent à l’utilisation des objets OLE :
• La taille des objets OLE peut uniquement être modifiée à l’aide de
Redimensionner.
• Les objets OLE liés peuvent uniquement être mis à jour
manuellement, pas de manière automatique.
• Les objets OLE peuvent uniquement être imprimés à l'aide de
pilotes Windows, pas de pilotes Nemetschek.
150
Utilisation de XRef
Allplan 2011
Utilisation de XRef
Utilisation de XRef
Vous pouvez insérer une ou plusieurs fois un document (calque ou
fichier NDW) dans un autre document sous forme de XRef. Cela
présente un avantage dans le cas d'éléments répétitifs, comme par
exemple l'ameublement de chambres d'hôtel. Le principe : vous créez
les meubles dans un document à part et vous pouvez ensuite les
insérer en tant que XRef autant de fois que vous le souhaitez dans
d’autres documents. Si vous voulez apporter des modifications,
modifiez simplement les données initiales ; toutes les XRef liées sont
automatiquement mises à jour. Au moment d’insérer une XRef, vous
pouvez la redimensionner librement et l’incliner de l’angle de votre
choix. Vous pouvez uniquement insérer sous forme de XRef des
documents contenant des données ; les documents vides ne peuvent
pas être insérés sous forme de XRef.
Les XRef peuvent être insérées en tant que XRef normales ou XRef
étendues. Reportez-vous à la rubrique Comparaison XRef normales et
XRef étendues pour plus d'informations à ce sujet.
Une XRef est toujours positionnée à la taille des éléments compris
dans le document. Si la taille change ultérieurement, vous pouvez
mettre à jour la taille des XRef à l’aide de la commande Mettre à
jour toutes les XRef accessible dans le menu contextuel. Pour
découper des XRef, vous devez les modifier ultérieurement, vous ne
pouvez pas les découper au moment de les positionner dans un
document.
La fonction
Représentation à l'écran vous permet d’activer et de
désactiver l’affichage des XRef et du cadre des XRef.
Indépendamment du réglage que vous effectuez ici, la
Reconnaissance automatique du contour tient toujours compte du
cadre de la XRef. Pour éviter ceci, positionnez la XRef sur un layer
séparé et masquez celui-ci. Dans le cas des XRef étendues, les
éléments contenus sont tout de même pris en considération.
Les XRef sont toujours insérées sur le layer en cours, mais les
différents éléments contenus dans une XRef conservent leur layer. Si
vous modifiez l’état d’un layer, vous devez rafraîchir l’image pour
répercuter la modification sur les éléments compris dans la XRef.
Manuel d’utilisation
Notions de base
151
Les XRef ne peuvent pas être imbriquées, c’est-à-dire qu’il n’est pas
possible de coller sous forme de XRef un document contenant
lui-même une XRef. Lorsqu’un document inséré sous forme de XRef
n’existe plus, le cadre et le renvoi à la XRef subsistent ; le nom du
document référencé s’affiche dans le cadre.
Edition de XRef
Les XRef peuvent être éditées à l’aide des fonctions Supprimer,
Copier et coller, Déplacer et Tourner. Vous pouvez en modifier les
Modifier
propriétés de format (par exemple le layer) à l’aide de
les propriétés de format d'un élément. Les autres fonctions Allplan
ne peuvent pas être appliquées aux XRef.
Il est possible de modifier ultérieurement l’échelle et l’inclinaison
avec laquelle une XRef a été insérée, ainsi que la zone de découpe.
La fonction
permet de remplacer un document. L'échange est
effectué de manière à faire coïncider les rectangles min-max des
deux éléments.
Chaque XRef est modifiée dans son ensemble, il n’est pas possible de
modifier individuellement les éléments qui la composent. La
commande Editer le calque XRef accessible dans le menu contextuel
des XRef permet d’ouvrir le calque original inséré en tant que XRef.
Lorsque vous modifiez l’ordre de représentation des XRef, la
modification s’applique à la totalité du contenu du fichier XRef.
152
Utilisation de XRef
Allplan 2011
Comparaison XRef simples et XRef étendues
Le tableau ci-dessous présente les caractéristiques des XRef étendues
par rapport aux XRef normales.
Caractéristique
Etendue
Normale
Prise en compte dans le cadre de la
reconnaissance automatique de contour
x
-
Animation, calcul des faces cachées et
représentation en perspective
x
-
Prise en compte lors de l’analyse dans les
listes (pas pour les éléments d’ingénierie !)
x
-
Ajustement des valeurs de cote et de la taille
des caractères en cas de redimensionnement
x
-
Détourage (découpage)
-
x
Représentation des fenêtres de zoom
-
x
Contrôle de l'orientation des textes
x
-
Plans de référence standard de source/cible
x
-
A noter : Lorsque vous insérez une XRef étendue, la mémoire utilisée
augmente de la taille des données se trouvant sur le document
contenu dans la XRef, car ces données doivent également être
stockées dans la mémoire vive. Lorsque vous insérez une XRef
normale, la quantité de données n’augmente pas.
Manuel d’utilisation
Notions de base
153
Restrictions concernant les XRef normales
Les limites suivantes s’appliquent à l’utilisation de XRef normales
dans Allplan :
• Listes : les éléments ne sont pas pris en compte dans les listes.
• Animation : les éléments ne peuvent pas être animés.
• Interaction : il n’y a pas d’interaction entre les éléments
d’architecture d’une XRef et les éléments d’architecture du
document (les murs ne se coupent pas par exemple).
• Faces cachées : les XRef ne sont pas visibles dans les
représentations avec faces cachées.
• Contrôle de l'orientation des textes : le contrôle de l'orientation
des textes (Options - Texte) n'est pas pris en compte.
A noter : Ces limites ne concernent pas les XRef étendues. Pour en
savoir plus à ce sujet, consultez la rubrique Comparaison XRef
normales et XRef étendues.
154
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
Organisation et gestion des données
Organisation et gestion des données, vue d'ensemble
Dans Allplan, vous pouvez gérer vos données dans des projets ou
dans des documents individuels. Les possibilités effectivement à
votre disposition dépendent de la licence que vous utilisez.
Vous trouverez dans le tableau ci-dessous une brève description des
deux approches.
Ouvrir sur la base du
projet
Ouvrir/enregistrer un fichier NDW
Travail dans la structure de
projets classique d'Allplan
Ouverture de documents Allplan d'un
projet quelconque
Ouverture de documents Allplan
enregistrés sur un CD-ROM ou une
carte mémoire
Petits dessins non associés à des projets
Envoi aisé de calques par messagerie
électronique
Mise en parallèle travail orienté projets - travail orienté
documents
Le tableau ci-dessous met en parallèle les fonctions de gestion de
fichiers disponibles en cas de travail avec la version orientée projets
(manipulation de calques et de fichiers NDW) et en cas de travail
avec la version orientée documents (manipulation de fichiers NDW et
de fichiers NPL).
A noter : Que vous travailliez dans la version orientée projets ou
dans la version orientée documents, vous devriez toujours utiliser un
document distinct (calque ou fichier NDW) pour chaque étage.
Manuel d’utilisation
Notions de base
155
Fonction
Version orientée projets
Version orientée documents
Créer un nouveau
document/calque
Ouvrir sur la base du projet
(appel de la fonction)
Nouveau (appel de la
fonction)
Ouvrir un document/calque
Ouvrir sur la base du projet
existant
(appel de la fonction)
Ouvrir (appel de la fonction)
Copier un document/calque
Copier ou déplacer d'un document à un
Enregistrer sous (appel de la
entier
fonction)
autre (appel de la fonction)
Placer des données en
arrière-plan
XRef NDW (appel de la fonction)
Ouvrir sur la base du projet
(appel de la fonction) - sélectionner le calque
à placer à l'arrière-plan
ou
Insérer une XRef (appel de la fonction)
Vous travaillez dans la version orientée projets
Dans la version orientée projets, vous utilisez des calques organisés
en projets. Vous pouvez placer des données à l'arrière-plan en
sélectionnant le calque concerné ou en insérant des XRef.
Vous travaillez dans la version orientée documents
Lorsque vous travaillez dans la version orientée documents, vous
manipulez des fichiers NDW indépendants. Vous pouvez placer des
données à l'arrière-plan en insérant des XRef NDW.
Projets, portfolios, calques et plans
Lorsque vous travaillez sur la base de projets dans Allplan, vous
créez pour chaque chantier de construction une unité
organisationnelle appelée projet. En termes informatiques, un projet
est un dossier ; en termes imagés, il s'agit d'un tiroir dans lequel se
trouvent les calques. Chaque utilisateur dispose d'un projet privé
sans nom dans lequel il peut s'entraîner.
Au sein d’un projet, les portfolios sont des outils d’organisation
importants. Les portfolios sont des piles formées d’un nombre
maximal de 128 calques librement sélectionnés. Chaque projet peut
156
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
contenir jusqu’à 1000 portfolios. Il suffit d'une commande pour
placer un portfolio sur un plan destiné à être imprimé.
Les dessins sont réalisés sur des calques, qui s’apparentent aux
transparents dans le dessin de bâtiment traditionnel. Ils permettent
une organisation différenciée des projets. Du point de vue
informatique, les calques se présentent sous forme de fichiers. Vous
pouvez afficher et éditer jusqu’à 80 calques simultanément à l’écran,
ce qui correspond à autant de fichiers ouverts. Un projet peut
contenir jusqu’à 6000 calques. Si vous travaillez sans layer, les
divers éléments manipulés dans le programme tels que les murs, les
escaliers, les annotations, etc., sont dessinés sur des calques distincts,
qui sont superposés comme des transparents.
Les layers constituent des subdivisions supplémentaires optionnelles
au sein des documents. Ils s’appliquent à tous les calques d’un projet.
Avec le paramétrage approprié, le programme assigne
automatiquement le layer correct aux éléments de dessin et aux
éléments de construction. L’affichage des layers peut être activé ou
masqué.
Le plan (mise en page) correspond à ce que vous pouvez imprimer.
Contrairement au travail sur la planche à dessin, vous n’avez pas
besoin de définir le contenu des plans et la répartition sur les
feuillets dès le départ. Ce n’est qu’après avoir achevé votre dessin
que vous combinez librement des portfolios et/ou des calques pour
former un plan. Un projet peut contenir jusqu’à 3000 plans.
Manipulation des projets
Utilisation de structures
Une structure est constituée de noms de calques, de plans et de
portfolios et de l’assignation de calques aux portfolios. Les structures
simplifient significativement l'organisation des projets, car il vous
suffit de nommer une fois pour toutes les calques et les plans et
d'affecter les calques à des portfolios pour pouvoir ensuite réutiliser
les structures créées dans plusieurs projets similaires. Allplan est livré
avec deux structures-types, l’une pour l’architecture et l’autre pour
l'ingénierie, qui peuvent vous servir de modèles pour créer vos
propres structures.
Manuel d’utilisation
Notions de base
157
Manipulation des calques
Ouvrir sur la base du projet : calques de la structure de
portfolios / de la structure du bâtiment
La fonction
Ouvrir sur la base du projet permet d'ouvrir une
boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez, par exemple, modifier
l'état des calques, créer des portfolios et assigner des calques à des
portfolios.
La boîte de dialogue contient deux onglets :
• Onglet Structure de portfolios : Dans cet onglet, vous pouvez
créer, modifier et supprimer des portfolios, leur assigner des
calques et définir l’état des calques : actif, actif en arrière-plan ou
passif en arrière-plan. Pour en savoir plus, consultez la rubrique
Travailler avec la structure de portfolios (cf. page 171).
• Onglet Structure du bâtiment : Dans cet onglet, vous pouvez
créer et modifier la structure du bâtiment, assigner des calques
aux niveaux hiérarchiques et désignez les calques actifs, actifs en
arrière-plan et passifs en modifiant leur état. Pour en savoir plus,
consultez la rubrique Travailler avec la structure du bâtiment (cf.
page 161).
Remarque : Si vous voulez
uniquement contrôler l'état
actuel des calques : tant que
vous ne modifiez pas l'état
des calques, vous pouvez
fermer la boîte de dialogue en
appuyant sur ECHAP.
158
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
Généralités sur les calques
Dans Allplan, vous dessinez sur des calques ; les calques sont
l’équivalent des transparents dans le dessin traditionnel. Ils
permettent une organisation différenciée des projets. Du point de vue
informatique, les calques se présentent sous forme de fichiers. Vous
pouvez afficher et éditer jusqu’à 80 calques simultanément à l’écran,
ce qui correspond à autant de fichiers ouverts. Un projet peut
contenir jusqu’à 6000 calques. Si vous travaillez sans layer, les
divers éléments manipulés dans le programme tels que les murs, les
escaliers, les annotations, etc., sont dessinés sur des calques distincts,
qui sont superposés comme des transparents.
Pour être accessible, un calque doit être actif (ouvert). Vous ouvrez
les calques dans la boîte de dialogue Ouvrir sur la base du projet :
calques de la structure de portfolios / de la structure du bâtiment.
Manuel d’utilisation
Notions de base
159
Etat des calques
L’état des calques vous permet de spécifier sur quel calque vous êtes
en train de dessiner et si les autres calques sont visibles et/ou
accessibles.
La figure ci-dessous illustre les différents états de calques possibles.
Ils sont expliqués dans le tableau suivant.
Numéro
Etat des calques
Remarque
1
Actif
Le calque actif est le calque sur lequel vous dessinez. Il ne peut y
avoir qu'un seul calque actif à la fois.
2
Calque actif en
arrière-plan
Les éléments placés sur des calques actifs en arrière-plan sont
visibles et peuvent être modifiés. Il peut y avoir jusqu’à 80
calques actifs à l’arrière plan et/ou passifs.
3
Calque passif
Les éléments placés sur des calques passifs sont visibles, mais ne
peuvent pas être modifiés. Dans les
Options, page Affichage,
vous pouvez spécifier que les éléments placés sur les calques
passifs en arrière-plan doivent tous être affichés dans la même
couleur. Un calque vide ne peut pas être passif.
4
Non sélectionné
Les éléments appartenant aux calques non sélectionnés ne sont
pas visibles.
5
Vide
Les calques vides n’ont pas d’identificateur.
6
Temporairement assigné
Le calque est temporairement assigné au portfolio ; l’assignation
sera annulée au prochain changement de portfolio.
160
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
Informations sur le calque actif
Pour afficher des informations sur le document en cours, cliquez
dans la zone graphique à l’aide du bouton droit de la souris et
cliquez ensuite sur Propriétés dans le menu contextuel. Une fenêtre
d’informations contenant des renseignements importants apparaît à
l’écran.
Informations
Signification
Occupation mémoire
Affiche le pourcentage de la mémoire totale allouée
au document déjà utilisé. En effet, une partie de la
mémoire vive principale est allouée aux documents.
Document
Affiche le numéro du document en cours. Ce
numéro apparaît également dans la barre de titre de
la fenêtre principale.
Type de document
Affiche le type du document, correspondant à l'ID
document figurant dans la barre d'état.
Taille maximale
Affiche la mémoire maximale disponible pour le
document (en Ko).
Valeurs
Affiche les coordonnées maximales et minimales
minimales/maximales apparaissant dans le document.
Manuel d’utilisation
Notions de base
161
Travailler avec la structure du bâtiment
Qu'est-ce que la structure du bâtiment ?
Le terme "structure du bâtiment" désigne une nouvelle manière de
structurer, d'organiser et d'utiliser les documents Allplan (= les
calques). La structure du bâtiment permet de structurer logiquement
un ouvrage en plusieurs niveaux hiérarchiques.
Les analyses, les coupes, les vues et les listes peuvent être
directement dérivées de la structure du bâtiment.
Une structure de bâtiment prédéfinie est fournie à titre d'exemple
avec Allplan.
Le modèle de plans est étroitement associé à la structure du
bâtiment.
La structure du bâtiment est formée de plusieurs niveaux
hiérarchiques, chaque calque étant assigné à un niveau hiérarchique
donné. Vous pouvez affecter un plan de référence standard à chaque
niveau hiérarchique. Tous les calques assignés à un niveau
hiérarchique peuvent reprendre le plan de référence standard assigné
au niveau. Si vous modifiez le paramétrage d'un niveau hiérarchique,
le paramétrage des hauteurs dans les calques correspondants peut
être automatiquement mis à jour.
162
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
Avantages de la structure du bâtiment
Le travail avec la structure du bâtiment présente de nombreux
avantages :
• Un modèle de plans est intégré à la structure du bâtiment ; ce
modèle permet de gérer les plans de référence standard et les
plans de toiture de l'ensemble du projet et de les assigner
directement aux calques.
• Les données peuvent être aisément dupliquées (pour la création
de nouveaux étages ou de variantes par exemple).
• Les vues, les coupes et les listes peuvent être générées rapidement
et facilement.
• Les calques sources et les calques cibles sont enregistrés ; vous
n'avez pas besoin de vous demander quels calques doivent être
activés.
• Echange de données via IFC facilité.
• L'organisation des données basée sur la structure topologique du
bâtiment reflète la manière de penser des concepteurs.
Manuel d’utilisation
Notions de base
163
Structuration logique du bâtiment grâce aux niveaux de
structure
Les niveaux de structure permettent d'appliquer une structure
logique à un bâtiment. Vous pouvez assigner un ou plusieurs calques
à chaque niveau de structure.
Il existe deux types de niveaux de structure :
• Niveaux de structure prédéfinis : les niveaux prédéfinis peuvent
uniquement être utilisés dans l’ordre hiérarchique préétabli. Vous
ne pouvez pas subordonner un site à un bâtiment par exemple.
En revanche, vous pouvez ne pas utiliser certains niveaux
hiérarchiques (un bâtiment peut par exemple être subordonné à
un projet). Les cinq niveaux hiérarchiques suivants sont
disponibles (en ordre hiérarchique) :
-
Propriété
-
Site
-
Bâtiment
-
Etage
-
Zone d'étage
• Niveaux de structure quelconques : vous pouvez utiliser des
niveaux de structure personnalisés que vous pouvez insérer à un
niveau quelconque de la structure du bâtiment.
La commande Restrictions de la structure du bâtiment accessible
dans le menu contextuel des projets permet de spécifier quels
niveaux de structure sont autorisés dans la structure du bâtiment et à
quels niveaux des calques peuvent être assignés. Vous pouvez par
exemple spécifier que les seuls niveaux de structure autorisés ceux
qui sont conformes au standard IFC.
Création d'une structure de bâtiment
Vous pouvez créer une structure de bâtiment de différentes
manières :
• Vous pouvez créer la structure du bâtiment manuellement en
insérant chaque niveau de structure individuellement.
• Vous pouvez créer la structure du bâtiment dans le Gestionnaire
de plans. Ceci vous permet de créer la structure du bâtiment,
164
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
d'assigner des hauteurs aux différents niveaux de structure et de
générer des calques pour les vues et les coupes en une seule
opération.
• Vous pouvez opter pour la création automatique de la structure
du bâtiment lors de la première sélection de l'onglet Structure
du bâtiment. Dans ce cas, vous pouvez choisir l'une des
structures prédéfinies fournies avec le programme.
Structure du bâtiment et structure de portfolios
Vous pouvez utiliser en parallèle la structure du bâtiment et la
structure de portfolios. L'état des calques peut être réglé dans la
structure de portfolios et dans la structure du bâtiment ; les deux
réglages sont indépendants l'un de l'autre. Les calques sont activés
comme indiqué dans l'onglet qui était actif lorsque vous avez fermé
la boîte de dialogue.
Différence importante : dans la structure du bâtiment, un calque ne
peut être assigné qu'une seule fois à un niveau hiérarchique.
Sélection des niveaux de structure
Vous pouvez sélectionner un niveau de structure en cliquant sur la
case correspondante. L'état des calques est pris en compte lorsque le
niveau de structure auquel ils sont assignés est sélectionné.
Niveau de structure sélectionné
Niveau de structure non
sélectionné
• En cliquant sur une case, vous sélectionnez le niveau de structure
correspondant et tous les niveaux subordonnés.
• En cliquant sur une case et en appuyant simultanément sur la
touche CTRL, vous sélectionnez uniquement le niveau de
structure concerné, pas les niveaux subordonnés.
Manuel d’utilisation
Notions de base
165
Affichage de la hauteur des plans de référence standard
L'altitude du plan de référence inférieur et l'altitude du plan de
référence supérieur sont affichées de la manière suivante dans la
boîte de dialogue :
• A : les niveaux des plans de référence standard assignés à un
niveau de structure s'affichent à côté du niveau concerné.
• B : lorsqu'un calque adopte les valeurs de hauteur des plans de
référence standard du niveau de structure auquel il appartient,
rien ne s'affiche.
• C : lorsque les hauteurs des plans de référence standard assignés
à un calque sont différentes de celles des plans de référence
standard assignés au niveau de structure, elles s'affichent en bleu.
• D : lorsqu'un calque utilise des plans de référence standard qui ne
sont pas définis dans le modèle de plans, le symbole "-" s'affiche.
• E : si le plan de référence standard assigné au calque n'est pas
disponible (par exemple si vous supprimez ultérieurement le plan
de référence standard concerné du modèle de plans), le caractère
"?" s'affiche.
Lorsque vous placez le curseur au-dessus d'une hauteur affichée, le
nom du modèle de plans, du couple de plans de référence et du plan
de référence standard s'affichent dans une info-bulle. Si l'option
Afficher les couples de plans en couleur dans l'arborescence des
Options Gestionnaire de plans est activée, l'info-bulle est
représentée dans la couleur correspondante (pas sous Windows
Vista).
166
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
Attributs de la structure du bâtiment
Vous trouverez dans la catégorie Gestionnaire plusieurs attributs sur
la base desquels vous pouvez analyser la structure d'un bâtiment.
• Topologie_site
• Topologie_niveau_structure_qcq
• Topologie_bâtiment
• Topologie_étage
• Topologie_zone d'étage
• Topologie_hiérarchie_entière
• Topologie_propriété
Manuel d’utilisation
Notions de base
167
Comportement de la structure du bâtiment dans un
environnement Gestionnaire de groupes de travail
La structure du bâtiment peut être modifiée par tous les utilisateurs.
Si vous avez ouvert la structure du bâtiment et qu'elle est en cours
de modification par un autre utilisateur, le symbole clignotant
s'affiche à côté du nom du projet. L'info-bulle du projet affiche le
nom de l'utilisateur qui est en train de modifier la structure du
bâtiment.
Vous disposez des possibilités suivantes :
Restaurer les données enregistrées : vous importez les données
modifiées par un autre utilisateur ; votre structure du bâtiment est
remplacée par ces données.
Enregistrer : vous pouvez décider quelles modifications doivent
être conservées :
La structure du bâtiment que vous avez rejetée est enregistrée en tant
que document conflictuel (*.conflict).
A noter : Le Gestionnaire de plans peut être ouvert pas un seul
utilisateur à la fois. Si le Gestionnaire de plans est ouvert par un
autre utilisateur, le nom de cet utilisateur s'affiche dans l'info-bulle.
Restrictions de la structure du bâtiment
Vous pouvez interdire l'utilisateur de certains niveaux de structure
ou interdire l'assignation de calques à un niveau de structure, ce qui
vous permet par exemple d'imposer la création du structure de
bâtiment conforme au standard IFC. Pour définir des restrictions,
168
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
choisissez la commande Restrictions de la structure du bâtiment
dans le menu contextuel du projet.
Si vous définissez ultérieurement des restrictions incompatibles avec
des niveaux de structure ou des calques existants, vous devez
d'abord résoudre les problèmes de compatibilité en supprimant les
niveaux de structure ou assignations de calques posant problème.
Les niveaux de structure et les assignations de calques qui ne sont
plus autorisées sont repérées d'une croix rouge dans la boîte de
dialogue.
Manuel d’utilisation
Notions de base
169
Combinaisons de touches dans la structure du bâtiment
Action
Appliquée à
Résultat
Clic
Case à cocher (niveau de structure)
Sélection (avec tous les niveaux
subordonnés)
Clic
Niveau de structure / Calque
Sélection
CTRL+clic
Case à cocher (niveau de structure)
Sélection (du niveau de structure
uniquement)
CTRL+clic
Niveau de structure / Calque
Ajouter/exclure de la sélection
MAJ+clic
Niveau de structure / Calque
Sélection (ensemble d'éléments)
ALT + glissement
Niveau de structure / Calque
Déplacer à l'intérieur du niveau de
structure
Clic + ouverture d'une zone de
sélection
Niveau de structure
Sélection de niveaux de structure
du même type
Clic + ouverture d'une zone de
sélection
Calque
Sélection de calques du même type
Glissement
Niveau de structure / Calque
Déplacer dans un autre niveau de
structure
Glissement en-dehors de la boîte
de dialogue
Niveau de structure / Calque
Exclure de la structure
Glissement vers le bord de la
fenêtre
Niveau de structure / Calque
Débuter le défilement
(+CTRL = plus rapide)
CTRL + ALT + glissement
Niveau de structure / Calque
Copier à l'intérieur du niveau de
structure
CTRL + glissement
Niveau de structure / Calque
Copier
Double-clic
Niveau de structure
Développer/réduire
Double-clic
Calque
Sélection du calque et fermeture de
la boîte de dialogue
Double-clic
Liste
Calques sources de la liste
Clic bouton droit
Niveau de structure / Calque
Menu contextuel
Clic bouton droit (sans sélection)
-
Menu contextuel général
BARRE D'ESPACEMENT
Niveau de structure
Développer si affichage réduit,
modifier l'état du calque si ouvert
BARRE D'ESPACEMENT
Calque
Passer par les différents états du
calque
170
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
Qu'est-ce que le modèle de plans ?
Un modèle de plans permet de gérer des plans de référence standard
et des paysages de toiture. Un modèle de plans contient des couples
de plans de référence. Chaque couple de plan ainsi que le plan
inférieur et le plan supérieur ont un nom.
Les plans de référence d'un modèle de plans correspondent aux
étages d'un bâtiment et peuvent être assignés aux niveaux de la
structure du bâtiment ou à des calques isolés. Plusieurs modèles de
plans peuvent coexister indépendamment les uns des autres dans un
projet.
Vous pouvez modifier la hauteur des plans de référence standard du
modèle de plans. Si vous modifiez la hauteur, les calques auxquels
un plan de référence standard du modèle a été assigné sont
instantanément mis à jour.
A l'intérieur d'un modèle de plans, les hauteurs des couples de plans
ne peuvent pas se chevaucher - à l'exception du couple de plans
définissant la hauteur minimale / maximale du site.
Vous pouvez affecter à un calque ou à un niveau de la structure du
bâtiment un couple de plans de référence donné, ou encore un plan
de référence standard inférieur et un plan de référence standard
supérieur de deux couples de plans différents. Ceci vous permet de
créer des éléments de construction s'étendant sur plusieurs étages
(une cheminée par exemple).
Vous pouvez affecter à un calque des plans de référence standard
indépendants du modèle de plans (il s'agit alors de "plans de
référence standard quelconques"). Vous pouvez aussi choisir une
hauteur quelconque pour le plan de référence standard inférieur et
reprendre le plan de référence standard supérieur d'un modèle de
plans par exemple.
Les modèles de plans peuvent être utilisés même si aucune structure
de bâtiment n'a été définie.
Dans les
Options - page Plans de référence, vous pouvez activer
la représentation des plans de référence dans les isométries et les
vues.
Dans les
Options - Environnement de travail - page Animation
ou
Options Animation (appel de la fonction), vous pouvez
Manuel d’utilisation
Notions de base
171
activer la représentation des plans de référence dans les fenêtres
d'animation.
Les modèles de plans sont enregistrés dans un fichier XML dans les
paramètres spécifiques du projet (dossier \prj\bim).
Exemple de modèle de plans
Ci-dessous un exemple de modèle de plans.
Travailler avec la structure de portfolios
Exemple de structure de portfolios
Ci-dessous un exemple de structure de portfolios (détail de la
structure exemple Maison d'habitation simple fournie avec le
programme).
172
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
Onglet Structure de portfolios
Dans la boîte de dialogue Ouvrir sur la base du projet : calques de
la structure de portfolios / de la structure du bâtiment, onglet
Structure de portfolios, vous pouvez créer, modifier et supprimer des
portfolios, leur assigner des calques et définir l'état des calques :
actif, actif en arrière-plan ou passif en arrière-plan. Pour ouvrir cette
dans la barre d'outils Standard.
boîte de dialogue, cliquez sur
Arborescence (volet gauche de la boîte de dialogue)
Cette arborescence affiche le projet en cours, les portfolios qu’il
contient et les calques subordonnés aux portfolios. En cliquant sur le
titre d'une colonne, vous pouvez trier les éléments qu’elle contient en
ordre croissant (ou alphabétique) ou en ordre décroissant. Vous
pouvez modifier l’état des calques : les calques peuvent être actifs,
actifs en arrière-plan ou passifs en arrière-plan. Pour en savoir plus,
consultez la rubrique Etat des calques.
Les calques et les portfolios qui sont en cours d’édition par un autre
utilisateur sont repérés par un symbole rouge en forme de cadenas.
Manuel d’utilisation
Notions de base
173
Vue des calques (volet droit de la boîte de dialogue)
Ce volet contient la liste des 6000 calques disponibles dans le projet.
Vous pouvez sélectionner ici les calques que vous voulez assigner à
un portfolio. En cliquant sur le titre d'une colonne, vous pouvez trier
les éléments qu’elle contient en ordre croissant (ou alphabétique) ou
en ordre décroissant.
Conseil : Pour accéder rapidement à un calque donné, cliquez sur
n’importe quel calque et entrez le numéro du calque que vous voulez
atteindre.
Développer les entrées sélectionnées
Développe l'affichage de manière à rendre visible toutes les entrées
subordonnées au noeud de structure sélectionné.
Réduire toutes les entrées
Réduit l'affichage de manière à représenter toutes les entrées sans les
entrées subordonnées.
Rechercher...
Permet de rechercher des calques et/ou des portfolios en saisissant
leur nom ou une partie de leur nom. La fonction Définir un signet
permet d'associer automatiquement un signet à chaque objet trouvé.
Actualiser
Met à jour l'affichage des portfolios et des calques ou, le cas échéant,
de la structure du bâtiment (après modification de la structure par un
autre utilisateur par exemple).
Gestionnaire de plans
Ouvre le gestionnaire de plans.
Créer un portfolio
Crée un nouveau portfolio.
Filtre portfolios
Ouvre une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez filtrer les
portfolios affichés sur la base de leurs attributs. Pour en savoir plus,
consultez la rubrique Filtrer des calques, des portfolios et des plans
sur la base de leurs attributs.
174
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
Aller au portfolio actif le plus récent
Affiche le dernier portfolio actif.
Définir/supprimer un signet
Associe un signet ou, le cas échéant, supprime le signet associé au
calque ou au portfolio sélectionné.
Aller au signet suivant
Passe au calque ou au portfolio suivant pour lequel un signet a été
défini.
Aller au signet précédent
Passe au calque ou au portfolio précédent pour lequel un signet a été
défini.
Supprimer tous les signets
Supprime tous les signets.
/
Activer/désactiver le repérage des calques, portfolios
verrouillés
Permet d’indiquer si les calques et portfolios verrouillés (c’est-à-dire
les calques et portfolios actuellement ouverts par un autre utilisateur)
doivent être repérés à l’aide d’un symbole ou non. Vous pouvez
afficher le nom de l'utilisateur ayant ouvert le calque ou le portfolio
en cliquant sur Propriétés dans le menu contextuel. Uniquement
disponible dans les versions avec Gestionnaire de groupes de travail.
Options
Cette fonction permet de configurer la présentation de la boîte de
dialogue Ouvrir sur la base du projet : calques de la structure de
portfolios / de la structure du bâtiment, par exemple de régler la
taille des icônes. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Options.
Filtre calques
Ouvre une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez filtrer les
calques affichés sur la base de leurs attributs. Pour en savoir plus,
consultez la rubrique Filtrer des calques, des portfolios et des plans.
Déterminer la taille du calque
Affiche la taille des calques en Ko.
Manuel d’utilisation
Notions de base
175
Manipulation des layers
Les layers constituent un moyen supplémentaire d'organiser les
éléments de dessin dans les calques. Il permettent d'effectuer
rapidement des modifications, puisque vous pouvez afficher ou
masquer les éléments dont vous avez besoin en activant ou en
désactivant simplement l'affichage des layers correspondants.
Informations générales sur les layers
Les layers constituent un moyen supplémentaire d'organiser les
éléments de dessin dans les calques. Ils permettent de conserver une
bonne vue d'ensemble et d'effectuer rapidement des modifications,
puisque vous pouvez afficher ou masquer les éléments dont vous
avez besoin en activant ou en désactivant simplement l'affichage des
layers correspondants.
Les layers peuvent être utilisés pour déterminer les propriétés de
format d'un élément.
Les layers ont une grande importance au niveau organisationnel. Ils
sont d’autant plus précieux que le nombre d’intervenants sur le
projet s’accroît ou qu’il est fait appel à la CAO pour la planification
technique. Ils ne constituent pas des alternatives aux calques, mais
des compléments.
Avantages de l’organisation des données à l’aide de layers
Organiser les données à l’aide de layers présente de nombreux
avantages, notamment dans les grands projets :
• les éléments associatifs - les cotes de murs ou les annotations des
hauteurs d’allèges par exemple - sont toujours enregistrés dans le
même calque que les éléments de construction auxquels ils se
rapportent, tout en vous laissant la possibilité de les masquer.
• Pour la jonction automatique des éléments et certaines autres
opérations, les éléments de construction concernés doivent être
placés sur le même calque. L’utilisation de layers vous permet de
remplir cette condition sans pour autant perdre la distinction qui
existe entre ces éléments en raison de leur type.
• Mise en page des plans simplifiée grâce à des jeux de tracés. Les
jeux de tracés sont des ensembles de layers définis par
176
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
l'utilisateur, qui s'avèrent très utiles lors de la préparation et de la
mise en page des plans. En effet, vous pouvez afficher les
éléments en fonction du jeu de tracés sélectionné et vous pouvez
donc passer d’une vue au 1/50e à une vue au 1/100e et vice-versa
par un simple clic de la souris.
• La conversion des calques au format DXF/DWG est plus simple et
plus claire, puisque vous pouvez convertir automatiquement
chaque layer d’un calque en son équivalent DXF/DWG. Lorsque
vous importez des fichiers DXF/DWG, la structure des layers
DXF/DWG peut être automatiquement intégrée dans la hiérarchie
des layers.
• Modifier le layer d'un élément va souvent plus vite que de
modifier l'appartenance de cet élément à un calque.
• Si un layer manque dans votre structure de layers, vous pouvez le
créer rapidement et l'utiliser dans tous les calques du projet.
• Un projet peut comporter beaucoup plus de layers (env. 65000)
que de calques (6000), d'où la possibilité d'une différentiation
plus détaillée des éléments de dessin.
• Il est possible de rendre visibles et accessibles beaucoup plus de
layers (env. 65000) que de calques (max. 80).
• Vous pouvez très vite afficher ou masquer l'affichage des
différents layers (via les jeux de layers ou les favoris layers par
exemple).
• Les propriétés de format d'un layer peuvent être modifiées très
vite ultérieurement et tous les éléments de ce layer dessinés avec
les réglages Propriétés de format des layers, style de ligne
s'adaptent en conséquence et n'ont pas besoin d'être modifiés
séparément.
• Vous pouvez reprendre les propriétés de format, y compris celles
des layers, en double-cliquant sur le bouton droit de la souris
(aussi à partir d'un assistant) ou bien les transférer d'un élément à
d'autres avec la fonction
Transmettre le format (Appel de
la fonction).
Manuel d’utilisation
Notions de base
177
Inconvénients de l’organisation des données à l’aide de
layers
Parallèlement aux nombreux avantages que présente
l’organisation des données à l’aide de layers, cette méthode a aussi
deux inconvénients :
• Du moins dans un premier temps, l’utilisation de layers requiert
un effort de gestion des données un peu plus important.
• Dans une organisation de données ne faisant intervenir que des
layers, toutes les données se trouvent sur un calque (c’est-à-dire
dans un fichier), et un seul utilisateur peut y accéder à la fois.
Pour permettre un travail simultané de plusieurs utilisateurs, il
faut répartir les données concernées sur plusieurs calques
différents.
Combinaison de layers et de calques
L’utilisation des layers ne rend en rien inutile la répartition des
données sur les calques. Notamment dans les grands projets,
l’association de ces deux concepts est particulièrement utile. En effet,
à complexité de structure égal, le nombre de calques nécessaires est
considérablement réduit si vous utilisez des layers.
Le nombre de calques nécessaires ne dépend pas seulement de la
taille du projet, mais également du matériel informatique dont vous
disposez. Si vous utilisez des ordinateurs puissants et modernes dotés
d’une mémoire vive importante, vous pouvez regrouper un grand
nombre de données sur le même calque sans augmenter le temps de
traitement.
La combinaison entre calques et layers dépend également des
facteurs suivants :
• La taille du projet et le nombre d’utilisateurs qui y participent en
même temps.
Si plusieurs utilisateurs travaillent sur un même étage, vous devez
créer un calque par domaine de responsabilité - aile ouest, aile
est, bâtiment central…
• Travail simultané de plusieurs corps de métier.
Pour la planification technique, il vaut mieux créer des calques
distincts permettant de travailler en parallèle.
178
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
Définition du layer courant
Le layer courant est automatiquement affecté à chaque élément lors
de sa création. Le layer courant est déterminé en fonction des
paramètres suivants :
• Lorsque vous appelez une fonction pour la première fois (par
exemple une ligne), un layer donné est automatiquement activé
(à condition que l'option Sélection automatique layer lors du
choix d'un menu soit activée dans la boîte de dialogue Layer). Ce
layer dépend de la fonction appelée. Lorsque l'option Sélection
automatique layer lors du choix d'un menu est désactivée, le
layer sélectionné en dernier lieu est conservé.
Sélectionner, paramétrer layer de la barre
• La fonction
d’outils Format vous permet d’activer un autre layer. Lorsque
vous faites à nouveau appel à la fonction concernée, le layer
sélectionné dans la barre d'outils Format est automatiquement
activé.
• Lorsque vous enregistrez un élément de construction comme
standard ou comme fichier Favoris, le layer associé à l’élément
est également enregistré. Il est ensuite automatiquement activé
lors des utilisations ultérieures de cet élément favori.
• En temps normal, les ouvertures telles que les évidements dans
les murs et les dalles ou les baies de fenêtres et de portes
"héritent" du layer de l’élément de construction dans lequel elles
sont placées. L'option choisie dans
Options - Eléments de
construction - cadre Autres - Spécial vous permet d’autoriser
l’assignation à un layer distinct de ces types d’ouvertures.
• Etant donné qu'un mur peut être multicouche et que chaque
couche peut avoir ses propres propriétés de format, le layer pour
chaque couche de mur est déterminé dans le cas des murs et des
talons directement dans la boîte de dialogue Propriétés Mur et
non dans la barre d'outils Format.
Manuel d’utilisation
Notions de base
179
Utilisation de groupes d'autorisation
Les layers permettent de réguler les droits d'accès des utilisateurs aux
layers. Nous recommandons de créer des groupes d'autorisation dès
lors que plusieurs utilisateurs travaillent sur un projet. En cas
d’installation avec Gestionnaire de groupes de travail, chaque
utilisateur appartient à un ou à plusieurs groupes d'autorisation et se
voit attribuer les droits correspondants ; il peut donc uniquement
visualiser ou éditer les layers correspondants.
L'intérêt de ces groupes d'autorisation dépasse le simple cadre des
droits d'accès. Si vous créez de manière ciblée des groupes
d'autorisation avec les layers respectifs qui doivent être disponibles
pour le dessin, la réalisation du dessin n'en sera que plus facile.
Après l’installation, le groupe d'autorisation ALLPLAN est activé par
défaut. Ce groupe dispose de droits d'écriture et de lecture sur tous
les layers, de sorte que tous les utilisateurs ont le droit de visualiser
et de modifier toutes les données.
Utilisation de jeux de tracés
Un jeu de tracés est un ensemble de layers que vous pouvez
sélectionner au moment de réaliser la mise en page d'un plan ou au
moment de rendre visibles des layers. Le plan affiche alors
uniquement les éléments dont le layer est présent dans le jeu de
tracés sélectionné.
Vous pouvez par exemple choisir un jeu de tracés pour le plan
d'exécution ; seules les données présentant un intérêt pour le plan
d'exécution apparaîtront à l'impression.
La boîte de dialogue Layer
La boîte de dialogue Layer permet d'effectuer toutes les opérations
de gestion et de manipulation des layers dans Allplan. Un utilisateur
normal peut par exemple afficher ou masquer un layer et
sélectionner le layer en cours. L'administrateur ou un utilisateur
disposant des droits d'un administrateur peuvent, par exemple, créer
et gérer des jeux de layers et des groupes d'autorisation, affecter des
propriétés de format aux layers ou créer et modifier des structures de
layers.
 Si vous travaillez en réseau avec Gestionnaire de groupes de
travail, vous devez avoir ouvert la session en tant
180
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
qu’administrateur pour pouvoir faire des modifications dans les
onglets Jeux de layers, Groupes d'autorisation, Définition
format et Structures de layers.
Manuel d’utilisation
Notions de base
181
Définition de la visibilité des layers dans les calques
Vous pouvez afficher ou masquer les layers ainsi que les éléments
qui leurs sont associés.
Ceci vous permet par exemple de masquer rapidement les éléments
dotés du même attribut layer dont vous n'avez pas besoin pendant
l'édition, de modifier de manière ciblée les éléments dont les layers
sont visibles, ou encore de contrôler votre vue en plan et de vérifier
que tous les éléments sont bien associés aux layers souhaités. Vous
pouvez par exemple masquer le layer des dalles et afficher la
répartition des pièces d’un bâtiment dans une perspective avec faces
cachées.
Si vous faites fréquemment appel à une combinaison de layers
visibles et invisibles donnée - pour des cotations ou des annotations
dans certaines échelles, par exemple - nous vous recommandons de
définir un jeu de layers. Vous pouvez également utiliser ce jeu de
layers lors de la mise en page du plan, afin de n'imprimer que les
layers visibles.
Astuce : A l’aide des
commandes Modifier l'état
du layer et Isoler le layer de
l'élément du menu
contextuel des éléments, vous
pouvez masquer l’affichage
de tous les layers, hormis le
layer de l’élément sur lequel
vous avez cliqué.
A noter : L'option Représentation de la boîte de dialogue Layer
vous permet d'afficher dans la même couleur tous les éléments placés
sur des calques inaccessibles.
Gestion des layers et structures de layers
Généralement, la gestion des layers et des structures de layers
incombe à l’administrateur système d’un bureau. Il définit les layers
avec lesquels les utilisateurs travaillent, crée les groupes
d'autorisation et gère les droits d'accès. Les utilisateurs sont assignés
182
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
à différents groupes d'autorisation dont ils héritent les droits d’accès
aux layers.
Lorsque vous créez un projet, vous pouvez spécifier si le projet utilise
la structure de layers du standard du bureau ou une structure de
layers spécifique au projet.
Vous pouvez enregistrer une structure de layers sous un nom et la
réutiliser ultérieurement. Si vous assignez des styles de lignes à des
layers, ces styles de lignes sont enregistrés conjointement avec la
structure de layers (sous le même nom, avec l'extension .sty).
Lorsque vous ouvrez une structure de layers enregistrée, la lecture du
fichier de styles de lignes associé est optionnelle.
Manuel d’utilisation
Notions de base
183
Droits d'accès aux layers
Il existe différents niveaux de droits d’accès aux layers. D'une part, il
y a le droit de visualisation, c'est-à-dire qu'un layer peut être visible
ou masqué. D'autre part, il y a le droit d'édition, c'est-à-dire qu'un
layer peut soit être édité, soit il est inaccessible. Vous pouvez
enregistrer les droits de visualisation dans les jeux de layers et les
droits d'édition dans les groupes d'autorisation. L’état des layers est
indiqué par des symboles dans l’onglet Sélection layer/visibilité de
la boîte de dialogue Layer :
Icône
Droit d’accès
Explication
Courant
Layer assigné à l'élément au moment du
dessin.
Accessible
Les éléments possédant cet état de layer
sont visibles et peuvent être modifiés.
Visible,
inaccessible
Les éléments possédant cet état de layer
sont visibles mais ne peuvent pas être
modifiés.
Masqué,
inaccessible
Les éléments possédant cet état de layer
sont invisibles et ne peuvent pas être
modifiés.
Dans les symboles d’état des layers, la couleur du rectangle inférieur
indique les droits du groupe d'autorisation en cours (jaune=droit
d’édition, gris=droit de visualisation uniquement -> toute édition est
exclue).
La couleur du rectangle supérieur indique l’état en cours.
Dans l’onglet Sélection layer/visibilité, vous pouvez limiter les
droits d’accès aux layers ; vous pouvez par exemple rendre visible,
inaccessible un layer accessible.
Les droits d'accès aux layers dépendent également du groupe
d'autorisation dont fait partie un utilisateur donné. C’est pourquoi
vous ne pouvez pas étendre les droits d’accès aux layers auxquels
votre groupe d'autorisation n’a qu’un accès limité (vous ne pouvez
pas rendre accessibles des layers inaccessibles pour votre groupe
d'autorisation par exemple).
184
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
Reprise des propriétés de format du layer
Dans la boîte de dialogue Layer, vous pouvez spécifier qu’un
élément reprend automatiquement ses propriétés de format épaisseur
de plume, type de trait et couleur de ligne du layer qui lui est
associé.
Deux opérations sont nécessaires pour cela :
• Dans l’onglet Définition format, vous pouvez séléctionner l'une
des trois possibilités de reprise des propriétés de format du layer.
Il s’agit d’un paramétrage global, qui s’applique à tous les
éléments dessinés par la suite tant que ce réglage n’est pas
modifié. Si vous travaillez en réseau avec le Gestionnaire de
groupes de travail, vous devez avoir ouvert la session en tant
qu’administrateur pour pouvoir modifier le paramétrage.
• Dans l’onglet Sélection layer/visibilité, vous pouvez indiquer
laquelle ou lesquelles des trois propriétés de format – épaisseur de
plume, type de trait et couleur de ligne – doit ou doivent être
effectivement reprises du layer.
Manuel d’utilisation
Notions de base
185
Gestion des données à l’aide du Pilote de projets
Qu'est-ce que le Pilote de projets ?
Le Pilote de projets vous permet de créer et d'organiser vos projets
de manière simple et efficace.
Le Pilote de projet est un outil de gestion des données puissant,
spécialement développé pour l’organisation des données dans
Allplan. Avec le Pilote de projets, vous pouvez copier, déplacer,
renommer ou supprimer divers types de données (projets, calques,
symboles, etc.).
Si vous êtes familiarisé avec l'Explorateur Windows, vous n’aurez
aucun mal à manipuler le Pilote de projets. Vous pouvez effectuer la
plupart des opérations depuis le menu contextuel et vous pouvez
déplacer et copier les fichiers en utilisant la technique du
glisser-déplacer.
186
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
Interface utilisateur
Fenêtre de gauche (A)
Dans la fenêtre de gauche, les projets et les dossiers sont affichés
sous forme d’arborescence. Cliquez sur le signe plus (+) pour afficher
les autres niveaux de structure d'un dossier. Cliquez sur le nom d'un
dossier pour en afficher le contenu dans la fenêtre de droite.
En double-cliquant sur un dossier, vous pouvez simultanément
l'ouvrir et afficher son contenu.
Fenêtre de droite (B)
La fenêtre de droite affiche les dossiers ou les documents se trouvant
dans le niveau hiérarchique sélectionné dans la fenêtre de gauche.
Cliquez sur un titre de colonne pour trier les documents. Cliquez sur
le fond de la fenêtre à l'aide du bouton droit de la souris pour
afficher les documents sous forme de liste ou en utilisant des icônes.
Manuel d’utilisation
Notions de base
187
Aperçu (C)
L'aperçu contient une vue d'ensemble du document sélectionné
(calque/plan). Pour déplacer l'aperçu, cliquez sur lui à l'aide du
bouton du milieu de la souris et faites-le glisser tout en maintenant
le bouton enfoncé. Pour faire un zoom, tracez un rectangle autour de
la zone à agrandir en maintenant le bouton gauche de la souris
enfoncé. Pour revenir à l’affichage de l’aperçu entier, double-cliquez
à l’aide du bouton du milieu de la souris ou appuyez sur la touche *
du pavé numérique.
Pour afficher une isométrie, appuyez sur les touches numérotées du
pavé numérique en vous assurant que la touche de blocage du pavé
numérique est enfoncée.
Méthodes de travail générales dans le Pilote de projets
Rechercher des documents
Dans le Pilote de projets, vous pouvez rechercher des objets
(documents, dossiers ou projets). A l’issue d’une recherche, un dossier
temporaire Résultats de recherche est créé dans l’arborescence et les
objets trouvés sont affichés dans la fenêtre des documents.
Pour rechercher des documents
1 Cliquez sur un dossier à l'aide du bouton droit de la souris, puis
sur Rechercher dans le menu contextuel.
La boîte de dialogue Définir les critères de recherche s'affiche.
2 Sélectionnez l'attribut devant servir de critère de filtre dans le
champ de liste Attribut.
3 Sélectionnez l'opérateur logique dans le champ de liste
Opérateur.
A noter : Le programme propose uniquement les opérateurs
pertinents pour l’attribut sélectionné.
4 Entrez la condition devant être satisfaite par l’attribut dans le
bouton déroulant Valeur.
5 Cliquez sur
Ajouter une ligne.
6 Si vous voulez définir d’autres conditions, sélectionnez la
condition suivante, choisissez le lien et cliquez à nouveau sur
188
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
Ajouter.
7 Cliquez sur Rechercher lorsque vous avez défini toutes les
conditions requises.
A l’issue d’une recherche, un dossier temporaire Résultats de
recherche est créé dans l’arborescence et les objets trouvés sont
affichés dans la fenêtre des documents.
Trier les documents affichés
En cliquant sur un titre de colonne, vous pouvez trier les documents
affichés. Un clic simple a pour effet de classer les documents en
ordre croissant, un deuxième clic sur le même titre de colonne les
classe en ordre décroissant. Une flèche affichée à côté du titre de la
colonne triée indique le sens de classement des documents.
Flèche pointe vers le haut : tri alphabétique des Flèche pointe vers le bas : tri décroissant des
noms des portfolios
numéros des portfolios
Manuel d’utilisation
Notions de base
189
Sélectionner des documents
Si vous souhaitez manipuler plusieurs documents en une seule
opération (les déplacer ou les copier par exemple), vous devez
d’abord les sélectionner.
Vous pouvez procéder de l'une des manières suivantes pour
sélectionner des documents :
• Pour sélectionner un seul document, cliquez sur son nom.
• Pour sélectionner plusieurs documents non consécutifs,
cliquez successivement sur chacun des documents en
maintenant la touche la touche CTRL enfoncée.
Conseil : Vous pouvez
également sélectionner des
documents en utilisant des
combinaisons de touches.
Pour sélectionner rapidement
toutes les entrées d'une liste
par exemple, cliquez sur le
premier document de la liste
et appuyez sur la combinaison
de touches MAJ+CTRL+FIN.
• Pour sélectionner plusieurs calques consécutifs, cliquez sur le
premier d'entre eux, appuyez sur la touche MAJ, maintenez-la
enfoncée et cliquez sur le dernier document. Vous pouvez
aussi tracer une fenêtre de sélection autour des documents à
sélectionner.
190
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
Copier et déplacer par glisser-déplacer
Au lieu de passer par le menu contextuel, vous pouvez aussi utiliser
la technique du glisser-déplacer pour déplacer ou copier des
documents. Sélectionnez pour cela les documents concernés, cliquez
dans la sélection à l'aide du bouton gauche de la souris et faites
glisser les documents jusqu'à leur destination en maintenant le
bouton de la souris enfoncé. La forme du curseur lorsque le pointeur
de la souris est placé au-dessus de la destination vous indique si
l'opération peut aboutir.
Curseur
Signification
Le document est copié dans le dossier se trouvant sous le
pointeur de la souris.
Le document est déplacé vers le dossier se trouvant sous le
pointeur de la souris.
A noter : Pour déplacer les documents, maintenez la
touche MAJ enfoncée pendant que vous faites glisser les
documents.
Un renvoi au document est créé dans le dossier se trouvant
sous le pointeur de la souris (lorsque vous assignez des
calques à un portfolio par exemple).
Le document ne peut pas être inséré à l'endroit souhaité.
Manuel d’utilisation
Notions de base
191
Utilisation du menu contextuel
Presque toutes les opérations qu’il est possible d’effectuer dans le
Pilote de projets peuvent être déclenchées depuis le menu contextuel.
Lorsque vous cliquez sur un élément, c'est toujours le menu
contextuel correspondant à l'élément qui s'affiche.
Menu contextuel d’un projet
Menu contextuel du dossier des
portfolios
Manipulation de l'aperçu
L’aperçu affiche une vue d’ensemble du document sélectionné. Vous
pouvez y effectuer des agrandissements, déplacer l’image
horizontalement et afficher différentes isométries. La commande
Affichage – Aperçu vous permet de paramétrer la position de
l'aperçu.
• Pour désactiver l'affichage de l'aperçu : pointez sur Aperçu dans
le menu Affichage et cliquez sur Aucun.
• Pour effectuer un zoom dans l'aperçu : appuyez sur le bouton
gauche de la souris pour définir un rectangle autour de la portion
de l'image à agrandir. Le curseur se transforme en un réticule.
• Pour déplacer l'aperçu : déplacez l'aperçu en appuyant sur le
bouton du milieu de la souris. Le curseur prend la forme d'une
main. Vous pouvez aussi vous servir des touches de direction.
• Pour revenir à l'affichage de l'aperçu entier : double-cliquez
dans l’aperçu à l’aide du bouton du milieu de la souris ou
appuyez sur la touche * du pavé numérique.
• Pour afficher une vue isométrique : appuyez sur les touches
numérotées du pavé numérique en vous assurant que la touche de
192
Organisation et gestion des données
Allplan 2011
blocage du pavé numérique est activée et que le curseur se trouve
dans l’aperçu.
A noter : L’aperçu s’affiche uniquement pour certains types de
documents (calques/plans).
Créer et imprimer des rapports
Vous pouvez afficher et imprimer des rapports en cliquant à l'aide du
bouton droit de la souris sur le niveau de structure pour lequel vous
voulez créer un rapport et en cliquant ensuite sur Rapport dans le
menu contextuel.
Icône
Action
Affiche la première page de la liste
Passe à la page précédente
Page en cours et nombre de pages total
Passe à la page suivante
Affiche la dernière page de la liste
Imprime une page ou toutes les pages de la liste sur
l'imprimante Windows par défaut
Appelle la boîte de dialogue Configuration de l'impression
dans laquelle vous pouvez sélectionner l'imprimante et en
définir les paramètres.
Exporte la liste sous différents formats de fichier
Réduit ou agrandit l'affichage
L’en-tête et le pied de page du rapport contiennent un logo et une
adresse d’entreprise. Par défaut, il s’agit du logo et de l’adresse de la
société Nemetschek France. Procédez de la manière suivante pour les
remplacer par ceux de votre société :
• Pour remplacer le logo de l'en-tête, substituez le logo de votre
société au fichier rptlogo.bmp se trouvant dans le dossier
nem\Allplan\etc. La taille du logo est ajustée à 120x120
pixels dans le rapport. Vous devez effectuer cette modification
sur tous les postes.
• Pour remplacer les informations apparaissant dans le pied de
page, cliquez sur Outils - Définitions - Nom et adresse bureau
Manuel d’utilisation
Notions de base
193
dans Allplan et entrez les informations requises. En cas
d’installation en réseau avec le Gestionnaire de groupes de
travail, la saisie ou les modifications peuvent uniquement être
effectuées par l’administrateur (sysadm).
Echanges de données avec d'autres
programmes
Types de fichiers pris en charge pour l'exportation et l'importation
Les interfaces ODX vous permettent d'importer et d'exporter un
grand nombre de formats de fichiers. Vous trouverez ci-dessous une
vue d'ensemble des types de fichiers pris en charge. Les types de
fichiers effectivement à votre disposition dépendent de la
configuration de votre installation.
Les types de fichiers suivants sont pris en charge :
• Fichiers AutoCAD des versions v12, 2000, 2004, 2007, 2010 aux
formats .dwg, .dwt, .dxb, .dxf.
• Fichiers MicroStation (.dgn)
• Fichiers HPGL2 (uniquement pour l'importation)
• Fichiers SVG (uniquement pour l'exportation)
• Fichiers de traitement par lots ODX (.ncb). Voir Utilisation de
fichier de traitement par lots pour l'importation et l'exportation.
Déroulement d'une conversion (aperçu)
Vous trouverez ici un aperçu du déroulement d'une conversion de
données (l’exemple présenté décrit l'importation d'un fichier).
Pour convertir des fichiers
1 Démarrez l'importation en cliquant sur
Importer.
194
Echanges de données avec d'autres programmes
Allplan 2011
2 Sélectionnez le type de fichier, le dossier et le(s) fichier(s) à
convertir dans la boîte de dialogue Ouvrir.
3 Cliquez sur Ouvrir.
Allplan démarre le mappage automatique.
4 Lancez la conversion en cliquant sur OK.
A noter : Si vous voulez contrôler ou modifier des mappages,
cliquez sur Modifier.
5 A l'issue du processus, contrôlez le fichier journal.
Manuel d’utilisation
Notions de base
195
Importation de fichiers contenant de grandes coordonnées
Les fichiers DXF et DWG peuvent contenir des éléments de très
grandes coordonnées, notamment dans les fichiers renfermant des
coordonnées nationales. Lorsque vous importez un fichier de ce type,
l’avertissement les Coordonnées dépassent 5000 m apparaît dans le
fichier journal. Ceci peut engendrer des problèmes lors du traitement
ultérieur des données importées dans Allplan. Pour pouvoir utiliser
ces données sans risque, vous pouvez procéder de l’une des manières
suivantes :
• Activez l'option Optimiser le travail avec de grandes
coordonnées dans les
Options, page Environnement de
travail. Dans ce cas, le programme optimise les coordonnées des
éléments de manière interne et rétablit les valeurs originales après
chaque action ou enregistrement.
• Réglez un offset dans les propriétés du projet. L'offset réglé est
automatiquement pris en compte lors de l'exportation et de
l'importation.
• Lors de l’importation, activez l’option Reprendre centre de
gravité comme : Offset. Le programme règle alors
automatiquement dans les propriétés du projet un offset tel que le
centre de gravité du fichier (=centre du rectangle Min-Max)
coïncide avec l’origine du repère. Cette option n’est pas accessible
si un offset a déjà été défini.
A noter : L’offset est automatiquement activé et s’applique à
l’ensemble du projet. L’offset a pour effet de modifier les
coordonnées des calques du projet.
196
Echanges de données avec d'autres programmes
Allplan 2011
• Lors de l’importation, activez l’option Reprendre centre de
gravité comme : Origine. Le centre de gravité du fichier est alors
déplacé de manière à coïncider avec l'origine du repère Allplan.
• Lors de l'importation, vous pouvez définir un offset
supplémentaire dans les Options. Ce décalage vient s’ajouter à
l'offset défini dans les propriétés du projet. Lorsque vous réglez
un offset, tenez compte du sens de conversion :
-
valeurs négatives lors de l'importation
-
valeurs positives lors de l'exportation
• Importez les données et déplacez-les ensuite vers l’origine dans
Allplan à l’aide de la fonction
Déplacer.
Important : L’utilisation d’un offset (comme décrit dans les trois
premières procédures) est la meilleure solution dans la plupart des
cas :
• Les coordonnées de points sont mesurées correctement et ne sont
pas modifiées. Ceci est particulièrement important si vous
communiquez les données à des tiers, car les coordonnées de
plans de situation engagent votre responsabilité.
• L'offset réglé est automatiquement pris en compte lors de
l'exportation et de l'importation.
• Si vous déplacez les données (comme dans le cas des trois
dernières procédures), vous modifiez les coordonnées
elles-mêmes. Recourez donc uniquement à cette solution si vous
êtes absolument certain que les données ne seront utilisées qu’au
sein de votre bureau et qu'elles ne seront pas exportées par la
suite (les coordonnées de plans de situation engagent votre
responsabilité).
Manuel d’utilisation
Notions de base
197
Ajuster les unités de mesure et les longueurs
Lors de la conversion, trois paramètres vous permettent d'influer sur
la manière dont les unités de mesure du programme source sont
adaptées aux unités de mesure du programme cible. Notez qu'en
fonction des programmes source et cible considérés, les paramètres
Unités et Echelle plan peuvent ne pas être accessibles. En revanche,
vous pouvez toujours ajuster les unités de mesure via le paramètre
Facteur d'échelle.
Vous pouvez définir les paramètres dans le cadre Paramètres
coordonnées et longueurs de la boîte de dialogue Options.
Unité
Selon que votre correspondant utilise le m, le cm ou le mm pour
définir une ligne de longueur 1 m, il entre les valeurs numériques
1.0, 100.0 ou 1000.0. Le paramètre Unité vous permet d'indiquer au
programme si cette valeur numérique doit être interprétée comme
une valeur en mm, en cm, en dm, etc.
Lors de l'importation : permet de définir l'unité dans laquelle le
fichier à convertir (le fichier source) a été créé.
Lors de l'exportation : permet de définir l'unité à utiliser lors de la
poursuite du traitement du fichier exporté (fichier cible).
Concertez-vous avec le destinataire du fichier pour déterminer l'unité
utilisée. La raison d'être de ce réglage est que les coordonnées et les
longueurs sont uniquement enregistrées dans le fichier source sous
forme de valeurs numériques, l'unité n'y figure pas. Dans des fichiers
DWG/DXF, les éléments peuvent être enregistrés en n'importe quelle
unité de mesure.
A noter : Dans certains programmes sources, l'unité dans laquelle les
longueurs et les coordonnées sont enregistrées est prédéfinie et ne
198
Echanges de données avec d'autres programmes
Allplan 2011
peut pas être modifiée ici. Dans Allplan par exemple, les longueurs et
les coordonnées sont toujours enregistrées en mm, quelle que soit
l'unité utilisée lors de leur saisie. Pour prendre en compte des unités
de mesure différentes, utilisez le paramètre Facteur d'échelle (voir
ci-dessous). Vous pouvez aussi supprimer l'unité enregistrée dans le
fichier (rubriques connexes "Suppression de l'unité enregistrée dans
un fichier DWG ou DXF" cf. page 198).
A noter : L'unité dans laquelle les données sont écrites dans le
programme cible est toujours imposée, et dépend du système cible.
Lors d'une conversion vers Allplan par exemple, les données sont
toujours écrites en mm, lors d'une conversion vers AutoCAD, l'unité
est toujours le m.
Echelle plan
Permet d’indiquer l'échelle plan qui était active lorsque le fichier à
convertir a été créé. L'échelle plan influe sur la taille des textes et
leur espacement, la taille des points symboles, les définitions des
types de lignes et les définitions des hachurages.
A noter : Selon les programmes sources et cibles considérés, l'échelle
plan peut ne pas être modifiable manuellement. Lors d'une
exportation depuis Allplan par exemple, l'échelle plan en cours est
affichée et ne peut pas être modifiée.
Facteur d'échelle
Vous pouvez ici augmenter (>1) ou réduire (<1) les coordonnées et
les longueurs des données à convertir. Ce paramètre est toujours
accessible. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Facteurs
d'échelle.
Manuel d’utilisation
Notions de base
199
Suppression de l'unité enregistrée dans un fichier DWG ou DXF
Il peut vous arriver de recevoir des fichiers DWG ou DXF dans
lesquels l'unité enregistrée est fixe et ne peut pas être modifiée, bien
que le fichier ait été créé avec le réglage "mètre" dans le programme
tiers. Il existe un moyen de supprimer cette information du fichier.
Pour supprimer une unité fixe d'un fichier DWG ou
DXF
1 Démarrez Allmenu.
2 Cliquez sur Maintenance - Invite de commandes.
3 Entrez cd etc.
4 Entrez dwg2dxf -extServ0x0020 NomFichier
-wNouveauNomFichier.
A noter : Si votre correspondant travaille avec AutoCAD, vous
pouvez lui demander de déverrouiller les unités. Pour cela, il lui
suffit de cliquer sur Contrôle des unités dans le menu Format, de
sélectionner l'option sans unité sous Unités de dessin et
d'enregistrer le fichier.
A noter : Cette conversion n'est possible que jusqu'au format
AutoCAD v2000. Les formats AutoCAD plus récents (à partir de la
v2004) ne peuvent plus être convertis à l'aide d'Allmenu.
Généralités sur les mappages
Lorsque vous définissez le mappage, vous définissez la manière dont
les propriétés du programme source sont représentées dans le
programme cible. Vous pouvez spécifier par exemple la manière dont
les données sont réparties sur les layers ou définir le mappage des
couleurs et des types de lignes.
Allplan est équipé d'une fonction de mappage automatique des
propriétés du programme source aux propriétés du programme cible.
Si vous avez activé l'option Autoriser mappages incomplets dans la
boîte de dialogue Fichier source de la conversion, il n'est pas
nécessaire que toutes les propriétés soient mappées. Si vous voulez
modifier manuellement un mappage, vous pouvez le faire dans la
boîte de dialogue Configuration de la conversion. Pour appeler cette
200
Echanges de données avec d'autres programmes
Allplan 2011
boîte de dialogue, cliquez sur Modifier dans la boîte de dialogue
Importation ou Exportation.
Lorsqu'un élément n'est pas mappé, un astérisque (*) apparaît à côté
du nom de l'onglet concerné. Cliquez sur cet onglet.
Pour visualiser rapidement dans cet onglet toutes les propriétés non
mappées, activez l'option Afficher uniquement les ressources non
mappées.
Les mappages peuvent être enregistrés dans des fichiers de
configuration. Des fichiers de configuration standard pour les
programmes les plus courants sont fournis avec le logiciel, mais vous
pouvez aussi créer vos propres fichiers de configuration. Pour de plus
amples informations, reportez-vous à la rubrique Utilisation de
fichiers de configuration.
Utilisation de fichiers de configuration
Les fichiers de configuration contiennent la correspondance entre les
propriétés du programme source et celles du programme cible
(mappages). Vous pouvez faire appel aux fichiers de configuration
standard livrés avec le logiciel ou créer des fichiers de configuration
personnalisés.
Fichiers de configuration standard
Des fichiers de configuration standard pour les programmes les plus
courants sont fournis avec le logiciel. Les fichiers de configuration
standard sont des fichiers prévus spécialement pour les programmes
concernés et le sens de conversion souhaité, et contiennent les
paramètres de mappage des ressources les meilleurs possibles. Ils
portent un nom caractéristique permettant d'identifier d'emblée le
sens de conversion (le fichier de configuration standard pour une
conversion Allplan vers AutoCAD par exemple s'appelle :
nx_ALLFT_AutoCAD.CFG).
Vous pouvez aussi définir des fichiers de configuration
personnalisés.
Manuel d’utilisation
Notions de base
201
Utilisation de favoris échanges
Les favoris échanges permettent d'importer et d'exporter des fichiers
sans avoir à paramétrer manuellement les options correspondantes.
Ils facilitent les échanges de données en proposant des paramétrages
prédéfinis adaptés. Allplan 2011 propose des favoris pour toutes les
combinaisons de formats usuelles. Un favori échanges contient des
paramétrages d'importation et d'exportation spécifiques.
Le programme fournit 9 favoris échanges pour l'exportation et 6
favoris échanges pour l'importation. Les favoris échanges sont des
fichiers prédéfinis (*.nth). Ce format est antérieur à Allplan 2009 et
était utilisé pour les fichiers de thème. C'est pour cette raison que
vous pouvez toujours utiliser en tant que favoris des fichiers de
thème de versions Allplan antérieures.
Le bouton Info… permet d'afficher un bref description du favori
échanges sélectionné.
202
Echanges de données avec d'autres programmes
Allplan 2011
Utilisation de fichiers prototypes
Un fichier prototype contient un certain nombre de paramètres
prédéfinis et de ressources (noms de layers, types de lignes par
exemple). Ces ressources apparaissent dans la boîte de dialogue
Configuration de la conversion lors de l’exportation et vous pouvez
y définir des mappages sur ces ressources.
Ces fichiers peuvent être d’une grande utilité, par exemple si vous
voulez réexporter à l’identique les noms de layers vers AutoCAD.
Pour que les définitions présentes dans le fichier soient proposées, il
faut qu’il y ait dans le fichier au moins un élément présentant la
propriété concernée (plume, trait, couleur, motif, …). Vous pouvez
aussi utiliser comme fichier prototype le fichier original que vous
avez précédemment importé dans Allplan. Vous ne pouvez utiliser
des fichiers prototypes que pour l’exportation.
A noter : Les fichiers prototypes ne sont pas compatibles avec les
versions antérieures à celle dans laquelle ils ont été créés. Pour
exporter vers AutoCAD 2000, vous devez utiliser un fichier prototype
issu de cette version (c’est-à-dire AutoCAD V2000.dwg ou
postérieur).
Manuel d’utilisation
Notions de base
203
Exportation de surfaces d'images, d’images bitmap et d’images scannées
Les surfaces d'images et les images scannées peuvent uniquement
être exportées sous forme complexe, pas sous forme décomposée. Les
surfaces d'images et les images bitmap exportées sous forme
complexe sont enregistrées au format .bmp et doivent être
transférées avec le fichier .dxf/.dwg/.dgn généré. Lors d’une
réimportation dans Allplan, les fichiers .bmp sont importés sous
forme de surface de pixels. Les images bitmap insérées en tant que
liens vers un fichier image ne sont pas exportées.
A noter : Lors de l’exportation au format .dgn , les fichiers images
peuvent uniquement être exportés sous forme décomposée ; vous ne
pouvez donc pas exporter d’images scannées vers ce format.
Les propriétés suivantes des fichiers images sont analysées lors de
l’exportation :
• Leur taille et leur angle de rotation
• L’information qu’un fichier image est transparent
• Les fichiers images en tant que fichiers.
Les propriétés suivantes ne sont pas prises en compte :
• La couleur de transparence et la tolérance de la couleur de
transparence
• L’angle de cisaillement
• Les couleurs des images bitmap ne peuvent pas être mappées. En
règle générale, les couleurs originales sont utilisées.
204
Echanges de données avec d'autres programmes
Allplan 2011
Informations générales sur l’exportation de plans
Dans le module Mise en page plan, tracer, la fonction
Exporter
des plans permet d'exporter un plan et les calques qu'il contient
dans un fichier DXF/DWG/DGN. Vous pouvez procéder de deux
manières.
• Exporter les plans sous forme décomposée : avec cette
procédure, la liaison plan - document est annulée et toutes les
données sont écrites dans un fichier unique. Optez pour cette
solution si le plan doit avoir un aspect aussi proche de l'original
que possible dans AutoCAD.
• Exporter les plans sous forme complexe (non décomposée) :
avec cette procédure, la liaison plan - document est préservée.
Lorsque vous exportez vers l’espace modèle, des fichiers distincts
sont créés pour le plan lui-même et pour chacun des documents
qu’il contient. Lorsque vous exportez vers l’espace papier, le
programme crée un seul fichier. Choisissez cette solution si vous
comptez poursuivre le traitement du plan dans AutoCAD.
Vous pouvez opter pour l'une ou l'autre de ces solutions en
activant/désactivant les options Plans / fichiers XRef et/ou
Convertir XRef en macro dans les Options..., onglet Paramètres
avancés, cadre Liaisons à annuler.
Le tableau ci-dessous présente les principales différences entre les
deux solutions.
Manuel d’utilisation
Notions de base
205
Exportation sous forme décomposée Exportation sous forme complexe
Fichier(s) créé(s)
Fichier unique
Option Plans / Fichiers XRef
activée : chaque document devient
un groupe.
Option Convertir XRef en macro
activée : chaque document devient
un bloc.
Exportation vers l’espace modèle :
un document principal est créé pour
le plan et un fichier de référence
externe XRef est créé pour chacun
des documents. Les documents sont
toujours créés sous forme de fichiers
.dwg.
Exportation vers l’espace papier :
fichier unique, chaque document
devient une fenêtre déplaçable.
Décomposition des
éléments
(dans les documents)
Toujours décomposés
Selon le paramétrage dans le cadre
Eléments à décomposer
Décomposition des
éléments
(sur le plan)
Selon le paramétrage dans le cadre
Eléments à décomposer
Selon le paramétrage dans le cadre
Eléments à décomposer
Filtrage des éléments
(dans les documents)
Désactiver les options souhaitées
Selon le paramétrage dans le cadre
dans
Imprimer des plans, cadre Eléments à convertir
Eléments à imprimer et activer
l'option Données visibles lors de
l'exportation.
Filtrage des éléments
(sur le plan)
Selon le paramétrage dans le cadre
Eléments à convertir
Selon le paramétrage dans le cadre
Eléments à convertir
Oui (quelle que soit l'option réglée
Prise en compte de
sous Mode de conversion).
limites de découpe
(liées à des fenêtres de
Lorsque l'option Convertir XRef en
plan par exemple)
macro est activée :
lorsqu'un document est inséré
plusieurs fois avec des limites de
découpe différentes, il peut arriver
qu’il soit systématiquement inséré
avec découpage dans AutoCAD, ou
systématiquement sans découpage.
Exportation vers l’espace modèle :
Non
Espace papier/modèle Espace objet
Selon le paramétrage dans AutoCad
spécifiques
Exportation vers l’espace papier :
Oui
206
Echanges de données avec d'autres programmes
Allplan 2011
Importation et exportation de données PDF
PDF est le format d'avenir dans le secteur de la construction et
optimise la circulation des informations entre tous les acteurs de la
conception, indépendamment des logiciels qu'ils utilisent.
En vous aidant de la technologie Adobe, vous pouvez directement
générer vos données au format PDF dans Allplan ; vous avez
également la possibilité d'importer des fichiers PDF.
Importation
Vous pouvez importer des données PDF 2D et 3D dans Allplan par
l'intermédiaire du menu Fichier, fonction Importer...
Le programme importe les lignes, les textes, les surfaces d'images et
les layers ou les objets 3D.
Importer des
Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique
données PDF de l'aide en ligne.
Exportation
Vous pouvez enregistrer des données Allplan dans un fichier PDF à
différents endroits dans le programme :
• Dans le menu Fichier, fonction Exporter ...
Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique
données PDF de l'aide en ligne.
Exporter des
aperçu
• En mode Edition de calques, par l'intermédiaire de l'
avant impression
Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Aperçu avant
impression de l'aide en ligne.
• En mode Mise en page, à l'aide de la commande
des données PDF
Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique
données PDF de l'aide en ligne.
Exporter
Exporter des
• Dans la fenêtre d'animation, vous pouvez exporter le modèle 3D
à l'aide de la fonction Exporter PDF 3D du menu contextuel de la
fenêtre d'animation
Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Exporter PDF
3D... de l'aide en ligne.
Manuel d’utilisation
Notions de base
207
Impression
Possibilités de sortie
Dans Allplan 2011, vous disposez de deux possibilités pour sortir sur
le papier les données créées :
• les fonctions
Imprimer et
Impression rapide vous
permettent de générer une sortie rapide destinée à la visualisation
des résultats intermédiaires. Bien souvent, il est utile de pouvoir
sortir sur le papier l'avancement de son travail sans avoir à
constituer un plan au préalable. Vous pouvez également créer une
sortie papier d'un détail d'un plan ou d'une vue en plan.
L’impression s’effectue en tenant compte des options (marges,
en-tête et pied de page, impression des constructions d’aide par
exemple) définies dans la fonction
Aperçu avant impression.
Dans cette fonction, vous pouvez aussi définir l’échelle et le zoom
souhaités, et configurer l’imprimante.
Pour imprimer le contenu de l’écran sans définir d’option
particulière, sélectionnez la fonction
Impression rapide dans
le menu Fichier. L’impression s’effectue alors sur l’imprimante
par défaut.
Si vous voulez sélectionner l’imprimante avant d’imprimer,
Imprimer dans le menu Fichier.
cliquez sur la commande
• Les fonctions du module Mise en page plan, tracer et Plan coupe
permettent de générer les plans définitifs. Vous pouvez y définir
le format de papier et le contenu des plans, de même que vous
pouvez y positionner le cadre et le cartouche des plans.
Les types de plan vous permettent de paramétrer le contenu de la
sortie. Dans le cadre de la fonction d'impression, vous pouvez
sélectionner les éléments à imprimer et le périphérique de sortie.
208
Impression
Allplan 2011
Aperçu avant impression
La fonction
Aperçu avant impression vous permet de visualiser
un aperçu du zoom affiché dans la fenêtre active (fenêtre de dessin
ou d’animation) tel qu’il apparaîtra à l'impression. Dans l’aperçu
avant impression, vous pouvez définir les marges, ajouter un en-tête
et un pied de page, définir l’échelle et faire pivoter le contenu de
l’aperçu. La taille du papier dépend de la configuration de
l’imprimante, et peut être modifiée dans l’aperçu.
Vous pouvez afficher un aperçu avant impression pour toutes les
imprimantes et traceurs pour lesquels un pilote d’imprimante
Windows a été installé et configuré.
Vue d'ensemble de l’aperçu avant impression
Cliquez sur
Aperçu avant impression (appel de la fonction).
Loupe
Cliquez sur l’icône
Loupe dans la zone graphique pour afficher
un agrandissement du document représenté. Vous pouvez agrandir
deux fois le document en cliquant à l’aide de la souris ; en cliquant
une troisième fois, vous rétablissez la taille initiale du document. En
utilisant la loupe, vous modifiez uniquement la représentation du
document à l’écran : la taille du document à l’impression reste
inchangée. Vous pouvez modifier la taille du document à
l’impression en faisant varier l’échelle.
Afficher l'image entière
Permet d’ajuster les éléments visibles dans l’aperçu aux dimensions
maximales de la zone imprimable du papier.
Zoom
Permet de faire un zoom dans la zone graphique en traçant une
fenêtre à l’aide de la souris, bouton gauche enfoncé.
Déplacer l'image (uniquement dans les fenêtres de dessin)
Permet de déplacer les éléments sur la feuille. Cliquez sur
Déplacer l'image, puis sur le point initial et le point final du
déplacement en maintenant le bouton de la souris enfoncé. Vous
pouvez aussi déplacer des éléments de manière dynamique en vous
servant du bouton du milieu de la souris. Double-cliquez à l'aide du
Manuel d’utilisation
Notions de base
209
bouton du milieu de la souris pour replacer les éléments affichés à
leur position initiale.
Faire pivoter
Permet de faire pivoter l’aperçu de 90º dans le sens trigonométrique
(contraire aux aiguilles d'une montre).
Echelle
Permet de définir l’échelle à laquelle les éléments doivent être
représentés. Pour entrer une échelle quelconque, cliquez dans le
champ de saisie, entrez l’échelle (c'est-à-dire la valeur numérique
correspondante, 33 par exemple) et validez en appuyant sur la
touche ENTREE.
Marges
Permet d’afficher dans l’aperçu des lignes symbolisant les marges
droite et gauche, l’en-tête et le pied de page. Vous pouvez ensuite
déplacer ces lignes par glisser-déplacer pour réduire ou augmenter
les marges.
Options aperçu avant impression
Permet d’afficher la boîte de dialogue contenant les Options de
l’aperçu avant impression. Pour en savoir plus, consultez la rubrique
Boîte de dialogue Options aperçu avant impression.
Impression rapide
Cliquez sur Impression rapide pour imprimer le document affiché. Le
document est imprimé sur l’imprimante sélectionnée dans la fonction
Configuration de l'impression.
Configuration de l'impression
Permet de sélectionner et de configurer l’imprimante. Lors du
premier appel de la fonction Aperçu avant impression, le programme
affiche les paramètres de l’imprimante Windows définie par défaut.
Exporter des données PDF
Permet d'exporter dans un fichier PDF les éléments affichés dans
l'aperçu avant impression. Pour en savoir plus, consultez la rubrique
Boîte de dialogue "Exporter dans un fichier PDF".
Aide
Permet d’obtenir de l’aide sur l’aperçu avant impression.
210
Impression
Allplan 2011
Fermer
Cliquez sur
Fermer pour fermer l’aperçu avant impression et
retourner dans l’espace de travail du logiciel. Vous pouvez aussi
quitter l’aperçu en appuyant sur la touche ECHAP.
Options de l’aperçu avant impression
Dans la boîte de dialogue Options aperçu avant impression, vous
pouvez définir la représentation des éléments à l’impression, définir
la taille des marges, choisir la position par défaut au moment de
l’activation de l’aperçu avant impression et définir la largeur et le
contenu de l’en-tête et du pied de page. Vous avez la possibilité
d'enregistrer les Options de l'aperçu avant impression et de lire des
Options enregistrées.
A noter : Lorsque vous appelez la boîte de dialogue, le programme
ouvre automatiquement le dernier fichier *.ppv utilisé. Le nom du
favori est affiché dans la barre de titre. Lorsque vous modifiez les
options, cela est souligné par un "*" après le nom. Utilisez la
fonction
Enregistrer sous pour enregistrer les options modifiées
dans un fichier différent.
Pour appeler la boîte de dialogue, cliquez sur
impression (appel de la fonction), puis sur
avant impression.
Aperçu avant
Options aperçu
Onglet Représentation
Dans l’onglet Représentation, vous pouvez paramétrer la manière
dont le contenu de l’aperçu avant impression doit apparaître à
l’impression.
Echelle et détail à l’activation de l’aperçu avant impression
Permet de définir l’échelle et le détail représenté lorsque vous appelez
la fonction Aperçu avant impression. Les paramètres sont pris en
compte lors de l’activation ultérieure de l’aperçu avant impression.
Imprimer les constructions d’aide
Cochez la case Imprimer les constructions d'aide si vous souhaitez
que les éléments créés sous forme de constructions d'aide
apparaissent à l'impression.
Ligne épaisse
Manuel d’utilisation
Notions de base
211
Cochez l’option Ligne épaisse si vous voulez que les lignes soient
imprimées avec leur épaisseur réelle. Dans le cas contraire, toutes les
lignes sont imprimées avec une même épaisseur de trait fine.
Tous les éléments des documents actifs en couleur 1
Si vous cochez l’option Eléments des documents actifs en couleur
1, tous les éléments se trouvant sur des calques actifs sont imprimés
en noir. Si vous ne la cochez pas, les couleurs sont imprimées sur les
imprimantes couleur comme elles apparaissent à l’écran.
Eléments des documents passifs en couleur 1
Lorsque vous cochez l'option Eléments des documents passifs en
couleur 1, tous les éléments appartenant à des calques passifs en
arrière-plan sont imprimés en noir, et ce même si l'option Eléments
des calques passifs représentés dans la même couleur a été activée
Options, page Environnement de travail - Affichage,
dans les
cadre Fenêtre calque et NDW et qu'une couleur a été sélectionnée. Si
vous ne la cochez pas, les éléments des calques passifs sont imprimés
sur les imprimantes couleur dans la couleur avec laquelle ils sont
représentés à l’écran.
Format
Si vous cochez la case Redéfinir le format, vous pouvez choisir entre
Portrait et Paysage. Ce réglage n'affecte que les impressions par
l'intermédiaire de l'aperçu avant impression ; le paramétrage
standard de l'imprimante n'est pas modifié.
Imprimer fenêtre d’animation à haute résolution
Le paramétrage recommandé de l’option Imprimer fenêtre
d'animation à haute résolution dépend des performances de votre
ordinateur et de l’imprimante que vous utilisez.
-
Cochez l’option si votre ordinateur dispose d’un processeur
rapide et d’une RAM suffisante, et si la mémoire de votre
imprimante le permet.
-
Désactivez l’option si l’impression est trop lente ou si le
résultat n’est pas satisfaisant.
212
Impression
Allplan 2011
Onglet Marges
Dans l’onglet Marges, vous pouvez définir les dimensions des
marges, de l’en-tête et du pied de page. Les valeurs sont entrées en
mm. En outre, vous pouvez définir la position du contenu de l’écran
lorsque vous appelez l’aperçu avant impression. Vous pouvez aussi
modifier les marges sans passer par la boîte de dialogue Options
aperçu avant impression, en affichant les marges à l’aide du bouton
Marges et en les faisant glisser par glisser-déplacer.
Gauche, droite, haut, bas
Permet d’entrer la largeur des marges.
En-tête, Pied
Permet d’entrer la hauteur de l’en-tête et du pied de page par rapport
aux bords de la feuille.
Position standard
Permet de définir la position du contenu de l’écran lorsque vous
appelez l’aperçu avant impression.
-
Bas gauche : le contenu de l’écran s’affiche en bas à gauche.
-
Centré : le contenu de l’écran s’affiche de manière centrée.
-
Vue en cours : le contenu de l’écran s’affiche tel qu’il est
représenté dans Allplan.
Afficher marges
Lorsque vous cochez cette option, le programme affiche et imprime
un cadre représentant les marges et les limites de l’en-tête et du pied
de page.
Grands boutons
Lorsque vous activez cette option, les éléments sont affichés en
utilisant de grands boutons.
Rétablir
Ce bouton vous permet de rétablir les valeurs par défaut dans la
boîte de dialogue. Les valeurs par défaut sont : Gauche=0, Droite=0,
Haut=0, Bas=0, En-tête=10, Pied=10. La position par défaut de
l’aperçu est également rétablie.
Manuel d’utilisation
Notions de base
213
Onglet En-tête et pied de page
Dans l’onglet En-tête et pied de page, vous pouvez définir le texte
devant apparaître dans l’en-tête et dans le pied de page. Vous pouvez
saisir un texte personnalisé dans le champ de saisie, ou encore
insérer des attributs Allplan (nom du projet, nom du portfolio, date
par exemple). Vous pouvez aussi insérer une image bitmap (le logo
de votre entreprise par exemple).
Champ de saisie de texte
Vous pouvez entrer ici une ou plusieurs lignes de texte quelconque.
Si le texte est trop long ou trop haut pour figurer entièrement dans
l’en-tête/le pied de page, il est coupé aux limites de l’en-tête/du pied
de page.
Police
Permet de choisir la police et le formatage (taille de texte par
exemple) de l’en-tête et du pied de page. Vous pouvez choisir
n’importe laquelle des polices TrueType installées. Le formatage
défini s’applique à l’ensemble de l’en-tête ou du pied de page.
Alignement texte
Permet de définir l’alignement horizontal du texte. L’alignement
vertical est toujours en haut. Vous pouvez définir l’alignement des
images bitmap indépendamment de ce paramètre.
Image
Permet d’afficher la boîte de dialogue Associer une image bitmap,
dans laquelle vous pouvez insérer une image bitmap (le logo de votre
entreprise par exemple) au format .bmp dans l’en-tête ou le pied de
page, ou encore supprimer une image précédemment insérée. La
taille de l’image est ajustée proportionnellement à la taille de
l’en-tête ou du pied de page.
Attributs
Permet de sélectionner un attribut Allplan et de l’insérer d’un
double-clic dans l’en-tête ou dans le pied de page. L’attribut est
inséré à l’emplacement du curseur. Pour supprimer un attribut mis en
place, sélectionnez-le dans le champ de saisie de texte et appuyez sur
la touche SUPPR.
A noter : Si vous choisissez l’attribut Echelle, vous pouvez définir le
nombre de décimales de la valeur. Entrez la valeur de la manière
suivante - 2 décimales dans notre exemple (le nombre de décimales
est limité à 9) :
214
Impression
Allplan 2011
&[Echelle,2]
Si vous n’entrez aucune valeur, aucune décimale ne s’affiche.
Afficher en-tête et pied de page
Cochez cette option pour visualiser et imprimer le contenu de
l’en-tête et du pied de page.
Lire des options de l’aperçu avant impression
Vous avez la possibilité de lire un paramétrage d'options de l’aperçu
avant impression enregistré précédemment ; les Options de l'aperçu
avant impression sont enregistrées dans des fichiers d'extension
*.ppv. Le nom du fichier en cours d’utilisation est affiché dans la
barre de titre de la boîte de dialogue Options aperçu avant
impression.
Pour lire des options de l’aperçu avant impression
enregistrées précédemment
1 Cliquez sur
Aperçu avant impression (appel de la fonction),
puis sur
Options aperçu avant impression.
2 Cliquez sur
Lire et sélectionnez le fichier *.ppv souhaité.
Dans la sélection rapide, vous pouvez sélectionner l'un des 10
fichiers les plus récents.
Enregistrer des options de l’aperçu avant impression
Les options de l’aperçu avant impression sont enregistrées dans un
fichier d'extension *.ppv. Lorsque vous appelez la boîte de
dialogue, le programme ouvre automatiquement le dernier fichier
*.ppv utilisé. Le nom du fichier est affiché dans la barre de titre de
la boîte de dialogue Options aperçu avant impression.
Pour enregistrer les options de l’aperçu avant
impression
1 Cliquez sur
Aperçu avant impression (appel de la fonction),
puis sur
Options aperçu avant impression.
2 Réglez les options souhaitées dans la boîte de dialogue Aperçu
avant impression.
Manuel d’utilisation
Notions de base
215
3 Cliquez sur OK pour enregistrer les options dans le fichier *.ppv
en cours
ou
Cliquez sur
Enregistrer sous et entrez le nom et
l'emplacement du fichier contenant les options.
Méthodologie dans le module Mise en page plan, tracer
Dans le module Mise en page plan, tracer, vous pouvez constituer
des mises en page - ici appelées des plans - à partir de documents ou
de portfolios et les imprimer. Vous pouvez créer jusqu'à 3000 plans
dans chaque projet. Lorsque vous basculez dans ce module, des
cadres symbolisant la page sur laquelle vous constituez votre plan et
la zone d'impression du périphérique de sortie éventuellement
sélectionné s'affichent. Le cadre extérieur correspond au format de
papier "physique" du périphérique de sortie, le cadre intérieur
matérialise la surface maximale imprimable (zone d'impression
moins marges de l'imprimante). Reportez-vous à la rubrique
Eléments composant une mise en page (cf. page 221) pour en savoir
plus à ce sujet.
Les documents ou dessins sont positionnés sur la page de couleur
blanche avec un bord ombré. En réalité, vous ne positionnez pas les
documents eux-mêmes, mais un renvoi aux documents ou aux
numéros des documents concernés. C'est pourquoi lorsque vous
déplacez un document vers un autre numéro de document après la
constitution du plan (et avant l'impression), vous devez supprimer le
document initial et positionner le nouveau document dans le plan.
Les données des documents ne peuvent pas être modifiées dans le
module Mise en page plan, tracer. Toutefois, vous pouvez insérer
des textes, des cotes ou des éléments de dessin dans un plan. Ces
éléments sont alors exclusivement présents dans le plan et n'existent
pas dans les documents. Pour modifier les données des documents,
vous devez basculer en mode Traitement de documents.
216
Impression
Allplan 2011
Méthodologie :
1 Cliquez sur
Mise en page pour basculer dans le module Mise
en page plan, tracer.
2 Si vous utilisez des pilotes Windows, définissez le format,
l'orientation et les marges de la page à l'aide de
Configurer
la page. Si vous utilisez des pilotes vectoriels Allplan, définissez
le format de papier dans l'onglet Sortie de la fonction
Imprimer des plans.
3 Placez le cadre du plan à l'intérieur de la surface imprimable
(format de papier moins marges) à l'aide de
Définition du
plan.
4 Positionnez les documents ou les portfolios à l'intérieur du cadre
à l'aide de la fonction
Positionner calque ou de la fonction
Elément de plan NDW.
5 Positionnez les annotations du plan (un cartouche par exemple) à
l'aide de la fonction
Annoter.
6 Si vous le souhaitez, vous pouvez ensuite insérer des textes, des
cotes ou des éléments de dessin.
7 Imprimez le plan à l'aide de la fonction
Imprimer des plans.
Vous pouvez notamment définir ici le périphérique de sortie et la
surface imprimable de celui-ci (zone d'impression moins marges
du périphérique).
A noter : Nous recommandons d’insérer les annotations à l'échelle
plan 1/1.
Format de page indépendant de l'imprimante
Le format des pages est défini indépendamment de la surface
imprimable de l'imprimante. L'avantage est que vous pouvez créer
des formats de plan imposés ou des formats spéciaux même si vous
ne disposez pas du périphérique ou du pilote correspondant ; cette
philosophie permet par exemple à des étudiants de créer des plans au
format A0.
La page étant définie indépendamment de la zone d'impression, vous
devez impérativement définir le format, l'orientation et les marges de
la page à l'aide de la fonction
Configurer la page si vous
utilisez des pilotes Windows. La page représente la zone à imprimer.
Manuel d’utilisation
Notions de base
217
Elle s'affiche en blanc avec un bord ombré, les marges sont
représentées en gris clair. Lorsque que vous définissez le périphérique
de sortie à l'aide de la fonction
Imprimer des plans, veillez à
définir la zone d'impression de manière à ce que le page soit
entièrement comprise dans la surface imprimable.
Vous avez deux possibilités pour la définition des marges :
• Sélectionnez l'option sans marge si vous voulez sortir le plan sur
un rouleau continu ou dans un pdf. Toutes les marges sont
automatiquement réglées sur 0.00 mm et ne peuvent pas être
modifiées.
Dans ce cas, la page est toujours placée de manière à ce que
l'angle inférieur gauche de la page coïncide avec l'angle inférieur
gauche de la surface imprimable de l'imprimante configurée dans
la fonction
Imprimer des plans.
• Sélectionnez l'option avec marge si vous voulez sortir le plan sur
une feuille simple. Définissez les marges. Le bouton "<<" permet
de reprendre les marges du périphérique sélectionné dans la
Imprimer des plans.
fonction
Dans ce cas, la page est toujours placée de manière à ce que
218
Impression
Allplan 2011
l'angle inférieur gauche de la page coïncide avec l'angle inférieur
gauche de la feuille simple.
Utiliser des pilotes Windows ou des pilotes vectoriels Allplan
Dans le module Mise en page plan, tracer, vous pouvez utiliser des
pilotes Windows ou des pilotes vectoriels Allplan. Si vous voulez
imprimer depuis
l'Aperçu avant impression, par l'intermédiaire
de la fonction
Imprimer ou encore si vous voulez sortir des
plans contenant de "nouveaux" types d'éléments (objets OLE,
surfaces d'images, remplissages avec dégradés/transparence), vous
devez utiliser des pilotes Windows.
Nous vous recommandons d’utiliser des pilotes Windows pour faire
des sorties sur une imprimante et éventuellement des pilotes HPGL2
pour faire des sorties sur un traceur.
Pilotes Windows
Lorsque vous utilisez des pilotes Windows, vous pouvez accéder à
tous les traceurs et imprimantes configurés sous Windows, comme
vous le faites déjà dans d’autres programmes Windows. Vous pouvez
sélectionner les périphériques souhaités et définir les paramètres des
documents et de l'impression directement dans Allplan.
Si vous utilisez des imprimantes HP DesignJet et compatibles, vous
pouvez acquérir des pilotes raster pour la sortie de plans de grand
format complexes.
En raison de la multiplication des "nouveaux" types d’éléments
pouvant exclusivement être imprimés à l’aide de pilotes Windows,
ces derniers sont appelés à gagner en importance.
Canaux de sortie
Si vous utilisez les pilotes vectoriels Allplan, vous pouvez utiliser les
canaux de sortie définis dans Allmenu. Vous devez en avoir défini
au moins un dans Allmenu avant de pouvoir utiliser un pilote
vectoriel Allplan.
Les pilotes vectoriels Allplan vous permettent d’utiliser des traceurs
et des imprimantes plus anciens pour lesquels il n’existe pas de
pilotes Windows.
Manuel d’utilisation
Notions de base
219
Pilotes raster Allplan
Allplan met à disposition des pilotes raster pour modèles HP
DesignJet prenant en charge le langage imprimante RTL (Raster
Transfer Language) de Hewlett Packard (HP) ou utilisant la
bibliothèque HP Raster Language Library (RasterLib). Ces pilotes sont
spécialement adaptés à l’impression de grands formats et améliorent
la vitesse, la qualité et la fiabilité de l’impression. Avant de pouvoir
utiliser un pilote raster, vous devez préalablement installer un pilote
d’imprimante Windows de l’imprimante concernée sur votre
ordinateur.
La famille de pilotes HP-RasterLib permet de mieux profiter des
nouvelles séries d'imprimantes HP. Ceci permet une utilisation
optimisée de toutes les possibilités offertes par ces imprimantes. Les
nouveaux pilotes sont nettement plus sophistiqués que les pilotes
RTL.
Dans cette famille de pilotes, les niveaux de qualité d'impression
disponibles varient en fonction du type de papier réglé. Des options
supplémentaires, tel que le "Mode économie" par exemple, peuvent
être réglés en fonction du pilote actif.
A noter : Pour certains périphériques, vous avez le choix entre le
pilote RTL et le pilote RasterLib. Vous pouvez utiliser l'un ou l'autre
des deux pilotes, mais le résultat de l'impression peut être différent,
notamment en raison des profils de couleurs utilisés. Nous vous
conseillons donc d'utiliser toujours le même pilote pour un projet.
Si vous sélectionnez un pilote raster, le pilote d’imprimante Windows
n’est plus utilisé pour générer les données envoyées à l’imprimante,
mais il est utilisé pour déterminer les propriétés de l’imprimante
(taille du papier, résolution, qualité d’impression et interfaces
matérielles).
Activer l’utilisation du pilote raster
Pour pouvoir utiliser le pilote raster Allplan, vous devez l’associer à
un pilote d’imprimante Windows existant.
A noter : Il faut que le type de périphérique des deux pilotes
d’imprimante concorde. Il est par exemple judicieux d’associer un
pilote Windows "HP DesignJet 800 42" au pilote Allplan "HP-RTL
DesignJet 500/800" ou "HP-RasterLib DesignJet 800 42”. En
revanche, associer un pilote Windows Epson Stylus au même pilote
220
Impression
Allplan 2011
raster Allplan n'est pas judicieux et ne produirait que des résultats
aléatoires à l'impression.
Pour activer l’utilisation du pilote raster
1 Cliquez sur
Imprimer des plans dans le module Mise en
page plan, tracer.
2 Choisissez l'onglet Sortie et sélectionnez l'imprimante pour
laquelle vous voulez utiliser le pilote raster.
3 Cochez l'option Impression avec pilote raster Allplan et
choisissez dans la zone de liste le pilote raster correspondant à
l'imprimante sélectionnée.
A noter : Pour régler les propriétés du pilote raster Allplan,
cliquez sur le bouton affichant le nom de l'imprimante, puis
cliquez sur Propriétés.
Régler les propriétés du pilote raster
Pour régler les propriétés du pilote raster
 L'option Impression avec pilote raster Allplan est cochée dans
l'onglet Sortie et le pilote raster souhaité est réglé.
1 Cliquez sur
Imprimer des plans dans le module Mise en
page plan, tracer.
2 Choisissez l'onglet Sortie et cliquez sur le bouton sur lequel
figure le nom de l'imprimante.
3 Cliquez sur Propriétés dans la boîte de dialogue Configuration de
l'impression.
4 Réglez les propriétés du pilote raster dans l'onglet Général et dans
l'onglet Couleurs.
Manuel d’utilisation
Notions de base
221
Eléments composant une mise en page
La figure ci-dessous présente les principaux éléments constitutifs des
mises en page dans Allplan.
Page et zone d'impression
Définition du cadre
Texte sur le plan
La page représente la zone à imprimer. Le
cadre de la zone d'impression matérialise
la surface imprimable du périphérique de
sortie sélectionné.
Vous pouvez choisir l'un des
cadres prédéfinis ou définir
un cadre personnalisé.
Vous pouvez faire figurer du texte,
des cotes et des éléments de dessin
sur vos plans.
Documents insérés dans le plan
Taille du plan
Vous pouvez insérer dans le plan des calques isolés ou des
portfolios entiers. Les fichiers NDW ne peuvent être insérés
qu'individuellement. Pour superposer des documents, il suffit
de cliquer dans un document précédemment inséré.
La hauteur, la largeur et la surface du
cadre du plan s'affichent entre le cadre
intérieur et le cadre extérieur.
222
Impression
Allplan 2011
Détails de documents dans un plan
Si vous ne souhaitez pas insérer la totalité, mais uniquement
quelques détails d'un document dans un plan, vous pouvez procéder
de différentes manières.
Vous pouvez utiliser la fonction
Fenêtre de plan.
Dans la plupart des cas, cette méthode est la plus simple et la plus
appropriée.
• Contrairement à Plan coupe, il n'est pas nécessaire de créer un
plan original afin d'y sélectionner un détail qui sera utilisé pour
créer le nouveau plan.
• En utilisant une fenêtre de plan, vous pouvez insérer des
documents ultérieurement.
Vous pouvez utiliser des fenêtres de zoom.
Utilisez cette possibilité si
• Vous voulez avoir la possibilité de représenter les éléments
sélectionnés dans le détail ou dans l'original
• Vous voulez pouvoir travailler dans un détail alors que vous vous
trouvez en mode Traitement de documents
• Vous voulez vous servir du détail pour recouvrir une portion de
l'original.
Vous pouvez faire appel au module Plan coupe pour
"découper" un plan très grand format en plusieurs sous-plans.
Utilisez cette méthode si
• Vous voulez créer d'autres mises en page en plus du plan original
• Le détail ne doit pas être positionné perpendiculairement à la
mise en page
• Vous voulez créer un cadre de plan spécial pour les plans de
situation.
Manuel d’utilisation
Notions de base
223
Ordre d'impression des éléments
A la question de savoir dans quel ordre les éléments de dessin sont
imprimés, il faut distinguer l'ordre d'impression au sein d'un
document et l'ordre d'impression des documents et des autres
éléments d’un plan.
La configuration de l’imprimante/du traceur et du pilote Windows
influe également sur l’ordre d’impression.
Ordre d'impression au sein d'un document
• Ordre de création ou de modification : par défaut, les éléments
sont dessinés dans l’ordre dans lequel ils ont été créés ou
modifiés. Le dernier élément dessiné ou le dernier élément
modifié est donc toujours placé sur le dessus et recouvre les
autres éléments de même ordre de représentation.
Astuce : Pour déplacer un
élément du dessous vers le
dessus, déplacez l'élément et
entrez deux fois le même
point en réponse aux
questions du point et au
point. L'élément est "recréé"
et se trouve ensuite sur le
dessus.
• Ordre de représentation : l’ordre de représentation des éléments
est défini à l'aide d'une valeur comprise entre -15 et +16. Les
éléments sont représentés à l’écran en fonction de cette valeur ;
plus la valeur est élevée, plus ils sont proches du premier plan.
L’ordre d’impression des éléments ayant la même valeur d'ordre
dépend de l’ordre dans lequel ils ont été créés ou modifiés. D’une
manière générale, les éléments surfaciques peuvent être placés en
arrière-plan.
Une valeur d’ordre de représentation par défaut est assignée à
tous les nouveaux éléments ; cette valeur d’ordre par défaut est
définie dans les
Options, page Environnement de travail,
cadre Général, bouton Préférences concernant l'ordre. Vous
pouvez modifier cette valeur à l'aide des commandes Propriétés
de format —› Ordre du menu contextuel de l'élément concerné ou
Modifier les propriétés de format d'un
via la fonction
élément —› Ordre du menu Edition.
Les éléments créés dans la v2003 avec la propriété de format Au
premier plan possèdent la valeur d'ordre de représentation +12
dans la nouvelle version.
• Eléments surfaciques (hachurages, motifs, remplissages, surfaces
d'image, éléments OLE, XRef) : vous pouvez décider si, comme les
autres éléments, ils doivent être imprimés dans l'ordre de leur
création ou s'ils se trouvent toujours à l'arrière-plan.
Si vous optez pour la deuxième solution, l’ordre de création ou la
propriété Ordre des éléments surfaciques sert uniquement à
déterminer l’ordre des éléments surfaciques entre eux.
224
Impression
Allplan 2011
Pour imprimer les éléments surfaciques à l’arrière-plan, vous
devez effectuer les paramétrages suivants :
-
Si vous imprimez à partir du module Mise en page plan,
tracer : activez l'option Eléments surfaciques à l'arrière-plan
Imprimer des plans.
des documents dans la fonction
-
Si vous imprimez à l'aide de
Imprimer : activez l'option
Eléments surfaciques à l'arrière-plan dans la fonction
Représentation à l'écran.
• Images scannées :
-
Si vous imprimez à partir du module Mise en page plan,
tracer : les images scannées sont toujours imprimées à
l'arrière-plan (au sein du calque).
-
Si vous imprimez à l'aide de
Imprimer : en fonction du
paramétrage de la fonction
Représentation à l'écran, les
images scannées sont représentées soit à l'arrière-plan, soit au
premier plan.
Ordre d'impression de plusieurs documents différents
• Les documents sont imprimés dans l'ordre dans lequel ils ont été
insérés dans le plan, c'est-à-dire que les documents positionnés
en premier lieu sont imprimés les premiers et sont ensuite
recouverts par les documents positionnés ultérieurement. Par
conséquent, si vous souhaitez que des documents comportant des
remplissages/images scannées apparaissent à l’arrière-plan sur le
tracé, vous devez les insérer en premier lieu dans la mise en page.
• En cas d'insertion de calques sous forme de portfolio : les calques
sont imprimés dans l'ordre de leurs numéros, c'est-à-dire que les
calques portant un numéro élevé recouvrent les calques portant
un numéro moins élevé.
• La fonction
Lister les documents insérés dans le plan
permet de modifier ultérieurement l'ordre des documents. Les
documents placés en tête de liste dans la boîte de dialogue
recouvrent les documents figurant au-dessous.
Manuel d’utilisation
Notions de base
225
Ordre d’impression des documents et des autres éléments d’un
plan
Le contenu des documents est imprimé en premier lieu, puis viennent
les éléments directement insérés dans le plan (cartouches, symboles,
remplissages).
Ces éléments "directs" recouvrent donc tous les contenus des
documents.
La seule manière de modifier cet ordre d’impression est d’enregistrer
les éléments "directs" dans un document, auquel cas ce sont les
règles d’ordre d’impression de plusieurs documents différents qui
s’appliquent.
Configuration du traceur
Différents traceurs ont des paramètres spécifiques (HP) ou des
programmes de configuration (Océ) qui influent sur l’ordre
d’impression des éléments et qui entrent en jeu lors de l’impression
via les canaux de sortie Nemetschek.
Consultez la documentation de votre traceur/imprimante pour en
savoir plus sur les paramètres disponibles.
Impression de plans en couleur
Conditions pour pouvoir imprimer des plans en couleur :
• Le traceur/l'imprimante prend en charge l'impression en couleur
et l'option Impression couleur du périphérique est activée
(lorsque le périphérique en est équipé).
• Le pilote prend en charge l'impression couleur (le pilote vectoriel
Allplan HPCOL_DESIGNJET par exemple).
• Pour les pilotes Windows : le paramètre Couleur est réglé dans les
propriétés du traceur/de l'imprimante (fonction Imprimer des
plans - onglet Paramètres - Paramètres Windows... - Propriétés
- onglet Papier/qualité par exemple).
• Dans les assignations de plumes et de couleurs (fonction
Imprimer des plans - onglet Paramètres - Assignation
plumes-couleurs), l'option Imprimer en couleur est activée dans
le cadre Options supplémentaires.
Correspondance couleur à l'écran - couleur sur le tracé
226
Impression
Allplan 2011
la couleur sur le tracé est déterminée par les assignations de plumes
et de couleurs définies (fonction Imprimer des plans - onglet
Paramètres - Assignation plumes-couleurs). Vous pouvez assigner
aux couleurs des 15 plumes Allplan ou à chacune des 256 couleurs
de base une couleur sur le tracé.
Lorsque l'option Utiliser est désactivée ou lorsque la définition des
couleurs utilisées n'a pas été modifiée, les couleurs à l'écran
correspondent aux couleurs sur le tracé.
Les assignations de couleurs utilisées pour les éléments dépendent de
l'activation ou non de l'option la couleur montre la plume :
• Option La couleur montre la plume activée : la couleur des
éléments est fonction de la couleur assignée aux plumes 1 à 15
Options, page Environnement de travail - Couleurs
dans les
de plumes.
• Option La couleur montre la plume désactivée : les éléments
sont représentés dans la couleur qui leur a été assignée lors de
leur création ou de leur modification.
Impression couleur de remplissages et de surfaces d'images
Les remplissages et les surfaces d'images sont toujours imprimés en
couleur sur les traceurs et imprimantes couleur.
Impression couleur des lignes, textes, valeurs de cote, etc.
Vous pouvez définir au moment du tracé si les lignes (et d'autres
éléments de dessin tels que les textes et les valeurs de cote) sont
imprimées en couleur, en niveaux de gris ou en noir.
Imprimer des plans, onglet Paramètres,
Dans la fonction
cliquez sur Assignation plumes-couleurs. Dans le cadre Options
supplémentaires, vous avez le choix entre les options Imprimer en
couleur, Couleurs des lignes en niveaux de gris et Couleurs des
lignes en noir. Avec les options Couleurs des lignes en niveaux de
gris et Couleurs des lignes en noir, les lignes sont représentées en
niveaux de gris ou en noir et blanc et les remplissages en couleur.
Lorsque l'option Imprimer en couleur est activée, les deux types
d'éléments (les lignes et les remplissages) sont imprimés en couleur.
Manuel d’utilisation
Notions de base
227
Création de fichiers de tracé
Au lieu d'imprimer immédiatement votre plan, vous pouvez choisir
de créer un fichier de tracé. Dans ce cas, les données de votre plan ne
sont pas envoyées à l’imprimante/au traceur afin d’y être traitées,
mais sont enregistrées dans un fichier.
Vous pouvez ensuite communiquer ce fichier à un service de tracé ou
l'imprimer ultérieurement à l'aide de la fonction
Sortir des
fichiers de tracé. Au moment de créer le fichier de tracé, veillez à
régler l'imprimante sur laquelle vous comptez par la suite imprimer
le fichier. La procédure est différente selon que vous utilisez des
pilotes Windows ou des pilotes vectoriels Allplan.
Astuce : La fonction
Exporter un fichier HPGL, un fichier
bitmap est un moyen aisé de créer des fichiers de tracé pour les
modèles de traceurs les plus courants, car elle vous dispense de
définir une imprimante et/ou un canal de sortie.
Créer un fichier PDF au lieu d'un fichier de tracé
Au lieu de créer un fichier de tracé, vous pouvez aussi enregistrer le
plan dans un fichier PDF et le sortir ultérieurement. Vous disposez
pour cela de la fonction
Exporter des données PDF.
Elle permet d'enregistrer dans un fichier PDF un ou plusieurs plans
ou les éléments affichés dans l'aperçu avant impression et
éventuellement d'ouvrir immédiatement celui-ci dans l'application
associée. Si vous n'archivez pas les données, la transparence et les
layers d'Allplan 2011 sont pris en compte.
Pour enregistrer des plans ou des éléments de l'aperçu
avant impression dans un fichier PDF
1 Dans le module Mise en page plan, tracer, cliquez sur
Exporter des données PDF (palette Fonctions, zone Créer)
ou
cliquez sur
Exporter des données PDF dans l'
avant impression.
Aperçu
2 Sélectionnez les plans souhaités dans la mise en page à l'aide de
la
Structure de plans ou cliquez sur Annuler pour quitter la
fonction.
228
Impression
Allplan 2011
3 Définissez les paramètres souhaités dans la boîte de dialogue
Exporter des données PDF et cliquez sur OK.
Remarques :
• Pour afficher ou masquer les layers – appelés "couches" dans la
terminologie pdf -, vous devez disposer d'Adobe Reader 6.0, que
vous pouvez télécharger gratuitement à l’adresse
http://www.adobe.fr/. Les layers masqués dans le plan ne sont pas
exportés en tant que couches dans le fichier PDF.
• Lorsque l'option Plan entier n'est pas activée dans le module
Mise en page plan, tracer, la taille et l'orientation des pages du
fichier PDF dépendent des dimensions et de l'orientation de la
page actuellement configurée. Le programme exporte les éléments
qui se trouvent dans la surface imprimable de la page. La zone
d'impression du périphérique de sortie n'est pas prise en compte.
• Lorsque vous activez la fonction dans le module Mise en page
plan, tracer, la représentation des éléments dépend des réglages
faits dans la fonction
Imprimer des plans. Dans ce cas, les
paramètres généraux dans le volet gauche de l'onglet Paramètres
sont pris en compte.
Aperçu avant
Lorsque vous activez la fonction dans l'
impression, les
Options aperçu avant impression sont
déterminantes.
• Si vous avez sélectionné plusieurs plans dans le module Mise en
page plan, tracer, le nom de fichier spécifié dans le cadre Fichier
PDF est utilisé comme nom du fichier PDF pour le plan portant le
numéro de plan le plus petit.
Les noms des autres fichiers PDF sont affectés de manière
automatique, en tenant compte des paramètres de formation du
Options, page
nom du fichier cible définis dans les
Importation et exportation, cadre Exportation DXF, DWG, PDF.
-
L'option Préfixe - Utiliser est cochée : avec le réglage
Numéro du plan ou du calque, un nom de la forme "Nom du
plan_n° du plan" est affecté à tous les plans nommés ; avec le
réglage Nom du plan ou du calque, le nom "Nom du plan" est
utilisé ; le réglage Numéro et nom du plan ou du calque
génère un nom de la forme "N° du plan_Nom du plan". Quel
que soit le réglage choisi, tous les fichiers PDF issus de plans
Manuel d’utilisation
Notions de base
229
sans nom se voient attribuer le nom Planx, "x" étant le
numéro de plan du plan en cours.
-
L'option Préfixe - Utiliser n'est pas cochée : avec le réglage
Numéro du plan ou du calque, un nom de la forme "N° du
plan" est attribué à tous les plans nommés ; avec le réglage
Nom du plan ou du calque, le "Nom du plan" est utilisé ; le
réglage Numéro et nom du plan ou du calque génère un nom
de la forme "N° du plan_nom du plan". Quel que soit le
réglage choisi, le numéro de plan du plan en cours est utilisé
comme nom pour tous les fichiers PDF issus de plans sans
nom.
Utilisation de profils de tracé
Les profils de tracé sont l'équivalent des modèles de documents dans
les programmes de traitement de texte. L’assignation d’un profil de
tracé permet d’uniformiser la présentation des plans au sein d'un
bureau ou d'un projet. Les profils de tracé sont enregistrés dans des
fichiers d'extension npp.
Un profil de tracé contient des informations sur les paramètres
suivants :
• Facteur de redimensionnement, rotation et modification des
épaisseurs de plumes
• Optimiser changement plumes / tout avec plume n° x
• Epaisseurs assignées aux plumes Allplan 1 à 15
• Couleurs assignées aux couleurs Allplan 0 à 255
• Représentation des lignes
• Correction gamma
L'administrateur crée des profils de tracé pour l'ensemble du bureau
à l'aide de la fonction
Paramétrages. Une configuration
standard (standard.npp) est fournie avec le programme à titre de
modèle.
Lorsque vous imprimez des plans, vous pouvez activer un profil de
tracé pour chaque plan ou désactiver l'utilisation de profils de tracé.
Ce réglage est enregistré dans le plan et restauré lors du chargement
ultérieur du plan.
230
Impression
Allplan 2011
Lorsque vous imprimez par lots, le profil de tracé réglé dans la
définition de l'impression est utilisé. Ce profil n'est enregistré qu'avec
le plan actif dans le module Mise en page.
Impression par lots
Si vous avez sélectionné plusieurs plans à imprimer dans le cadre de
la fonction
Imprimer des plans, l'impression s'effectue toujours
par lots.
Lorsqu'un pilote Windows est réglé dans le plan en cours, vous
pouvez, après avoir démarré le processus d'impression, indiquer quel
format de papier et quel périphérique doivent être utilisés pour la
sortie des plans sélectionnés. Vous pouvez donc imprimer
immédiatement une partie des plans et créer des fichiers de tracé
pour les autres plans.
Lorsqu'un pilote vectoriel Allplan est réglé dans le plan en cours, ce
pilote est utilisé pour l'impression de tous les plans sélectionnés.
Selon le paramétrage actif, les plans sont directement imprimés sur
l'imprimante ou sur le traceur, ou le programme crée plusieurs
fichiers de tracé.
Imprimer plusieurs plans avec des pilotes Windows
(impression par lots)
Lorsque vous imprimez à l'aide de pilotes Windows, vous pouvez
indiquer quel format de papier et quel périphérique doivent être
utilisés pour la sortie des plans sélectionnés, ce qui n'est pas le cas si
vous effectuez une impression par lots avec des pilotes vectoriels
Allplan.
Pour effectuer l'impression même si le format de papier spécifié n'est
pas disponible, vous pouvez utiliser des formats proches.
L'impression par lots peut prendre beaucoup de temps. Un contrôle
préalable facultatif permet d'identifier et de corriger les erreurs
éventuelles susceptibles d'empêcher l'impression.
Pour sortir plusieurs plans avec des pilotes Windows
1 Cliquez sur
Créer).
Imprimer des plans (palette Fonctions, zone
2 Choisissez dans l'onglet Sortie l'option Pilote Windows et réglez
Manuel d’utilisation
Notions de base
231
le périphérique correspondant.
3 Si vous voulez imprimer le plan actif ou tous les plans dans un
fichier de tracé et que le pilote n'a pas été explicitement
configuré pour l'impression dans un fichier (option File activée)
au moment de son installation, vous devez maintenant régler le
paramètre correspondant.
Cliquez pour cela sur le bouton Paramètres Windows dans
l'onglet Paramètres et cochez l'option Imprimer dans un fichier
dans la boîte de dialogue Impression.
4 Dans l'onglet Sélection, sélectionnez les plans que vous voulez
imprimer dans le cadre de l'impression par lots à l'aide de la
Structure de plans ou sélectionnez-les dans le cadre Plans à
imprimer.
5 Cliquez sur Imprimer pour valider les paramètres.
6 Définissez le format de papier de référence et le périphérique dans
la boîte de dialogue Impression par lots et cliquez sur OK pour
démarrer l'impression.
Dans le journal du test facultatif, le programme vous indique, le
cas échéant, quels plans ne pourraient pas être imprimés et pour
quelles raisons.
7 Si nécessaire, annulez l'impression, corrigez les problèmes et
redémarrez l'impression par lots.
8 Si vous imprimez un ou plusieurs plans dans des fichiers de tracé,
entrez le nom des différents fichiers de tracé, sélectionnez le type
de fichier, définissez éventuellement l'emplacement cible du
232
Impression
Allplan 2011
fichier de tracé (l'emplacement spécifié dans les
Options,
page Environnement de travail, cadre Enregistrer est proposé
par défaut et peut être conservé) et validez en cliquant sur
Enregistrer.
Le programme affiche ensuite le journal de l'impression par lots.
Manuel d’utilisation
Index
233
Index
.
.bak
49
A
Accrochage au point 85
Aligner 89
Curseur intelligent 86
Accrochage aux points 85
Accrochage aux points à l'aide
du bouton gauche de la souris
88
Affichage, contrôler 55
Ajuster les unités de mesure lors
de la conversion 197
Aligner des points à l'aide de la
fonction règle 89
Annotation
Epaisseur de plume et couleur
de trait 68
Aperçu avant impression
Enregistrer des options 214
Lire des options 214
Options 210
Vue d'ensemble des fonctions
208
Aperçu avant impression
(fonction) 208
Appeler et quitter les fonctions
46
Arrière-plan 63
Assistant 118
Informations générales 118
Assistant filtres 79
Vue d'ensemble 79
Assistant points 91
Avancer 63
B
bak, fichiers 49
Barre de titre 23
Barre d'état 35
Barre dynamique 38
Barres d’outils 23, 36
Barres d’outils de
configuration 36
Fenêtre 56
Fonctions de base 36
Barres d’outils de configuration
36
Boîte de dialogue
Ouvrir sur la base du projet portfolio et calques 172
C
Calculatrice 94
Notions fondamentales 94
Calques 158, 159, 172, 177
Boîte de dialogue Ouvrir sur la
base du projet - portfolio et
calques 172
Etat 159
Généralités sur les calques
158
Informations sur le document
actif 160
Chemins 145
Commandes COM 47
Conseils de la maintenance
téléphonique
Création de fichiers de tracé
227
Contrôle de l’affichage 55
Coordonnées
Saisir 83
Copier ou déplacer d'un
document à un autre
Utilisation de fichiers .bak 49
Copyright 2
Corriger les erreurs 48
Couleurs 67
Notions fondamentales 67
Couleurs de lignes 67
Notions fondamentales 67
Création de fichiers de tracé
227
234
Index
Curseur intelligent
Allplan 2011
86
D
Décaler les coordonnées 195
Définir la plume, le trait et la
couleur des lignes d’un
élément 64
Définition de point symbole
(menu contextuel saisie de
points) 100
Dernier point (menu contextuel
saisie de points) 100
Derrière un élément 63
Dessiner avec précision 82
Détails de documents dans un
plan 222
Devant un élément 63
Document 160
Dossier d’import/export 145
Droits d’accès 183
Aux layers 183
E
Editer des éléments à l’aide de
leurs poignées 117
Edition de XRef 151
Edition d'objets OLE 149
Eléments composant une mise en
page 221
Enregistrer des éléments de
construction en tant que
Favoris 137
Enregistrer des paramètres
standard dans des boîtes de
dialogue 137
Enregistrer votre travail 48
Epaisseur de plume 66
Notions fondamentales 66
Etat des calques 159
Exportation
Plans 204
Exporter 203
Images bitmap 203
Types de fichiers 193
F
Fichier DGN 204
Fichiers de configuration
Utiliser 200
Fichiers de thème
Utiliser 201
Fichiers de tracé 227
Informations générales sur la
création de fichiers de tracé
227
Fichiers DXF/DWG/DGN
Exporter des images bitmap
203
Exporter des images scannées
203
Exporter des plans 204
Supprimer une unité 199
Fichiers prototypes 202
Utiliser 202
Filtrer 78, 79
Assistant filtres 79
Sélection d’éléments 78
Filtrer pas à pas 79
Fixer coordonnée (menu
contextuel saisie de points)
100
Fonction (de sélection) multiple
78
Fonction règle 89
H
Hachurages 127, 129
Ajuster en fonction de l’échelle
plan 131
Constant sur le plan 130
Echelle 129
Eléments d’architecture 132
Représentation en fonction de
l'échelle 129
I
Icônes déroulantes 24
Image scannée 203
Exporter 203
Images bitmap 203
Exporter 203
Images en tant qu'objets OLE
148
Importer
Fichiers contenant de grandes
coordonnées 195
Grandes coordonnées 195
Types de fichiers 193
Manuel d’utilisation
Index
Impression de plans en couleur
225
Impression par lots 230
Imprimer 218
Aperçu avant impression 208
Impression couleur 225
Ordre d'impression des
éléments et des documents
223
Pilotes raster 219
Incorporation d'objets OLE 147
Informations 160
Informations sur le document
actif 160
Interface utilisateur 22
Interfaces
Exporter des plans 204
Intersection (menu contextuel
saisie de points) 100
L
Liaison d'objets OLE 147
Ligne de dialogue 35
Listes bâtiment 163
Créer la structure du projet
163
Longueur modulaire 105
Longueurs, saisir 83
M
Macro 140, 142, 143
Eléments constitutifs 142
Procédure générale de
définition des macros 143
Propriétés 140
Qu'est-ce qu'une macro ?
140
Mappages 199, 200
Enregistrer dans des fichiers de
configuration 200
Vue d'ensemble 199
Menu contextuel 33, 47
Menus 33
Méthodes d'accrochage aux
points 91
Milieu (menu contextuel saisie de
points) 100
Modules 38
Motif 127, 133
235
Ajuster en fonction de l’échelle
plan 135
Constant sur le plan 134
Echelle 133
Eléments d’architecture 136
Représentation en fonction de
l'échelle 133
O
Objets OLE
Editer 149
Images bitmap 148
Incorporer 147
Lier 147
Restrictions 149
Transparence 149
Utilisation d’objets OLE 147
Offset 195
Utiliser lors de
l'importation/l'exportation
195
Options de saisie 38
Ordre 60, 61, 62, 63
Ordre de représentation 60, 61,
62, 63
Définir 60
Modifier la propriété d'élément
Ordre 63
Propriété d’élément Ordre 61
Valeurs de la propriété
d’élément Ordre 62
Organisation et gestion des
données 154
Orientation dans le programme les modules 38
Outils d'aide au dessin 91, 121
Ligne de dialogue 91
Menu contextuel 91
Ouvrir sur la base du projet
(fonction) 157
P
Palette d'assistants 31
Palette de fonctions 30
Palette de propriétés 27
Palette Modules 27
Palettes
Afficher 25
Arrimer 25
236
Index
Masquer automatiquement
26
Palette d'assistants 31
Palette de fonctions 30
Palette de propriétés 27
Palette Modules 27
PDF, importer/exporter des
données PDF 206
Pilotes raster 219, 220
Activer 219
Notions fondamentales 219
Régler les propriétés 220
Pilotes vectoriels Allplan 218
Informations générales 218
Pilotes Windows 218
Informations générales 218
Plans 204, 215, 218
Constituer une mise en page
215
Détails de documents dans un
plan 222
Eléments constitutifs 221
Exporter 204
Généralités 215
Imprimer en couleur 225
Ordre d'impression des
éléments et des documents
223
Poignées 114, 115, 116, 117
Point d'aide pour saisie d'une
distance (menu contextuel
saisie de points) 100
Point de partage (menu
contextuel saisie de points)
100
Point de référence (menu
contextuel saisie de points)
100
Premier plan 63
Presse-papiers 52
Notions fondamentales 52
Privé 145
Procédure générale de saisie de
polygones 121, 122, 123
Options 123
Règles élémentaires 122
Vue d'ensemble 121
Profils de tracé
Allplan 2011
Notions fondamentales 229
Projection orthogonale (menu
contextuel saisie de points)
100
Propriétés de format 72
Couleurs 67
Couleurs de lignes 67
Epaisseur de plume 66
Représentation à l'écran 59
Types de traits 67
R
Recouvrement des éléments à
l'impression 223
Reculer 63
Remplissage 127
Représentation à l’écran
Fonctions dans la barre
d'outils Fenêtre 56
Représentation des propriétés de
format à l'écran 59
S
Saisie de points
Boîte de dialogue 95
Longueur modulaire (trame
modulaire) 105
Menu contextuel 100
Vue d'ensemble 94
Saisie de polygones 121
Saisir des longueurs et des
coordonnées 83
Sélectionner 75, 76
Eléments 75
Eléments à l'aide de la souris
76
Sélectionner des éléments à l'aide
de la fonction multiple 78
Sélectionner des éléments en
définissant une zone 77
Souris 40
Fonctions associées aux
touches 40
Roulette de défilement 45
Standard du bureau (= données
par défaut du bureau) 145
Structure d'un projet pour listes
bâtiment 163
Structures 156
Manuel d’utilisation
Index
Utiliser 156
Surfaces avec hachurage
Remplir d'un motif ou d'un
remplissage 127
Symboles
Utiliser 139
Symboles d'accrochage aux
points 86
T
Texte
Epaisseur de plume et couleur
de trait 68
Trame 90
Trame modulaire 105
Transparence des objets OLE
149
Travail orienté projets
projets, portfolios, calques et
plans 39
Triangulation (menu contextuel
saisie de points) 100
Types de fichiers pour
l’importation et l’exportation
193
Types de traits 67
Notions fondamentales 67
U
Unité, supprimer dans des fichiers
DWG ou DXF 199
Utilisation d’objets OLE 147
Utilisation de fichiers de
configuration 200
Utilisation de fichiers de thème
201
Utilisation de fichiers prototypes
202
Utilisation de la souris 40
Utilisation de la trame 90
Utilisation de structures 156
Utilisation de symboles 139
Utilisation des outils d'aide au
dessin 84
Utilisation des poignées 114,
115, 116
Utilisation du curseur intelligent
86
237
Utilisation du menu contextuel
47
V
Vue d'ensemble des filtres
disponibles dans l’Assistant
filtres 79
X
XRef 150, 152
Comparaison normales /
étendues 152
Editer 151
Restrictions concernant les
XRef normales 153
Utiliser 150