Manuel du propriétaire | STUV 20 Manuel utilisateur

20
maintenance
Interventions sur le mécanisme d’escamotage de la porte
2
Garnissage de la chambre de combustion
6
Remplacement de la vitre
8
Remplacement du groupe de ventilation auxiliaire
sous le foyer
9
Liste des pièces de rechange
10
maintenance fr 09-01
Démontage du mécanisme d’escamotage de la porte
Pour vous permettre de visualiser les opérations à effectuer, le foyer sera représenté tout au long de ce chapitre
sans sa devanture. La partie du foyer au-dessus du pointillé blanc est accessible mais - dans la réalité - non visible.
E
D
C
F
H
A
G
B
1
1 Vue du mécanisme
A boulon (fixation supérieure de
la potence)
B écrous (fixation inférieure de la
potence).
C devanture
D axe des pignons
E pignons (solidaires de l’axe)
F potence
G cadre mobile (de la porte)
H contrepoids
4
4 Démonter le contre-cadre (éventuellement).
S20 M. Fr
09-01
3
2
2 Outils nécessaires:
- un calage de 25 à 30 cm
- 2 clés de 13 et 1 clé de 17
- un tournevis plat pour ouvrir les
goupilles
- une pince à long bec et bouts
ronds.
5
5 Démonter la porte; immobiliser le
cadre mobile pendant le démontage; une fois la porte enlevée, le
cadre mobile allégé du poids de la
porte sera entraîné vers le haut par
le contrepoids: il faut le retenir.
3 Démonter le cadre de finition.
6
6 Abaisser le cadre de 25 à 30 cm
pour faire remonter le contrepoids
et libérer ainsi l’accès au boulon A;
caler le cadre au moyen d’un morceau de bois, par exemple.
2
A
7
7 Démonter contre-écrou et écrou
du boulon A, sans enlever la vis.
8
8 Enlever le calage en bois et laisser
remonter doucement le cadre
mobile: le contrepoids se retrouve
en position basse.
9
9 Tirer le contrepoids vers soi, enlever la goupille pour détacher la
chaîne; maintenir le cadre mobile
pour l’empêcher de tomber; procéder de la même manière de l’autre
côté.
B
10
10 Caler le cadre mobile à mi-hauteur et retirer le contrepoids.
11
11 Pour enlever le cadre mobile, le
soulever au maximum, puis tirer le
bas du cadre vers l’avant pour sortir le galet de roulement de sa glissière.
12
12 Démonter les écrous B.
A
13
13 En soutenant la potence, retirer le
boulon A.
S20 M. Fr
09-01
15
14
14 Laisser descendre l’ensemble et
déboîter la potence du support
d’axe.
15 Retirer l’axe et son support.
3
Montage du mécanisme d’escamotage de la porte
A
1
1 Introduire l’axe et son support.
2
2 Introduire la potence et l’emboîter
dans le support d’axe.
4
4 Introduire le cadre mobile.
5
5 Monter le cadre suffisamment haut
pour pouvoir engager les galets
dans leurs glissières.
3
3 Fixer la potence au moyen du
boulon a (position la plus haute).
6
6 Laisser redescendre le cadre mobile
jusqu’à une dizaine de cm de sa
position basse.
A
7
7 Changer la position du boulon A
pour abaisser le mécanisme et le
rendre plus accessible (position
basse).
S20 M. Fr
09-01
8
8 Placer provisoirement les chaînes à
côté des pignons de manière telle
que le cadre mobile soit suspendu
à l’avant de l’axe et le contrepoids
à l’arrière.
9
9 Placer les chaînes sur les pignons
et vérifier que les extrémités des
deux chaînes pendent à la même
hauteur pour que le cadre mobile
et le contrepoids soient horizontaux.
4
A
10
10 Attacher les chaînes au contrepoids.
A
11
11 Retirer le boulon A et soulever
l’ensemble.
12
12 Relever la potence et l’immobiliser en position haute au moyen du
boulon A.
B
13
13 Fixer définitivement l’ensemble.
S20 M. Fr
09-01
5
Garnissage de la chambre de combustion
Bien observer la disposition des différents éléments au démontage vous aidera pour le remontage!
Stûv 20 simple face
Pièces de protection
Dimensions (et quantité )
B
C
E
F
Stûv 20/75 simple face
178 x 268 (6x)
178 x 294 (6x)
287 x 230 (2x)
284 x 68 (2x)
Stûv 20/85 simple face
292 x 205 (6x)
205 x 270 (6x)
325 x 240 (2x)
330 x 80 (2x)
Stûv 20/95 simple face
171 x 405 (8x)
171 x 290 (6x)
360 x 380 (2x)
385 x 90 (2x)
C
B
B
B
A
E
F
1
1 Vue d’ensemble du garnissage de
la chambre de combustion.
2
2 Mettre en place les pièces de protection latérales B.
3
3 Les fixer au moyen de la cornière A.
Attention: il y a une cornière
gauche et une droite.
C
C
C
D
4
4 Placer les pièces de protection à
l’arrière C; elles sont maintenues
par les pièces latérales; procéder
de la même manière pour l’autre
côté.
S20 M. Fr
09-01
5a
5b
5 Fixer les pièces C à l’arrière au moyen du profilé D; accrocher d’abord le
haut, puis le bas.
6
E
F
6
7b
7a
6 Déposer les pièces E sur le fond.
7 Déposer les pièces F, partie biseautée vers le haut, à l’avant de la chambre
de combustion.
Stûv 20 double face
Pièces de protection
Dimensions (et quantité ) B
E
F
Stûv 20/75 double face
178 x 368 (6x)
345 x 142 (4x)
139 x 65 (8x)
Stûv 20/85 double face
208 x 340 (6x)
280 x 168 (4x)
168 x 80 (8x)
B
B
F
B
A
E
F
1
1 Vue d’ensemble du garnissage de
la chambre de combustion.
2
2 Mettre en place les pièces de protection latérale B.
3
3 Les fixer au moyen des cornières A.
Attention: il y a 2 cornières
gauches et 2 droites.
E
4
4 Déposer les pièces E sur le fond.
S20 M. Fr
09-01
5
5 Déposer les pièces F de part et
d’autre de la chambre de combustion.
7
Remplacement de la vitre
1
1 Le kit comprend la vitre, de la colle
et un joint.
Démonter les 4 profilés (tous différents); bien observer leur disposition.
4
4 Appliquer un cordon de colle dans
la gorge destinée à recevoir le
joint.
S20 M. Fr
09-01
2
2 Placer la vitre sur le cadre; la fixer
au moyen des 2 profilés latéraux
et du profilé inférieur.
Attention au logo!
3
3 Le profilé supérieur immobilisera
les 15 premiers cm du joint.
5
6
5 Presser le joint bien au fond de la
gorge.
6 Après un tour complet, couper
l’excédant en veillant à laisser un
bout de 5 cm qu’on introduira
sous le profilé latérale pour éviter
qu’il ne se détache.
8
Remplacement de la ventilation auxiliaire sous le foyer
Attention!
Ne pas oublier de couper
l’alimentation électrique!
Stûv 20 simple face
1
1 Outils nécessaires: clé Allen n°5,
un gros tournevis ou une pince
coupante, un tournevis d’électricien pour déconnecter.
2
2 Enlever les isolants de la chambre
de combustion. Obervez bien leur
disposition.
4
4 Au moyen d’un gros tournevis (ou
d’une pince coupante), détacher la
découpe.
5
5 Écarter les volets.
3
3 Démonter le fond du foyer au
moyen d’une clé Allen n°5.
6
6 Le ventilateur est accessible;
soulever pour le dégager de ses
encoches et déconnecter .
Stûv 20 double face
1
1 Enlever les isolants de la chambre
de combustion. Obervez bien leur
disposition.
S20 M. Fr
09-01
2
2 Démonter le fond du foyer au
moyen d’une clé Allen n°5.
3
3 Les ventilateurs sont accessibles;
soulever pour dégager des
encoches et déconnecter.
9
Liste des pièces de rechange Stûv 20 au 08-00
Désignation de la pièce
fermoir à bille pour porte + entretoise + visserie
fermoir à bille pour cadre à encastrer + visserie
gond supérieur cadre à encastrer (mentonnet nickelé)
bombe de peinture Senotherm 930 (spray STUV 930)
pied réglable pour table (50 mm)
ventilateur 200 m3 (pour modèles double face)
ventilateur 300 m3 (pour modèles simple face)
variateur de vitesse
fixation ventilateur 300 m3
raccord tuyau adduction d’air diamètre 150 mm
registre air primaire pour 20/75, 20/85, 20/95
goupille chaîne / contre-poids (fendue DIN 84)
bouton de porte inox (n°75)
poignée de manipulation (main froide)
kit déviateur 20/75
kit déviateur 20/85
kit déviateur 20/95
garnissage ch de combust. + pces inox (1 face 20/75)
garnissage ch de combust. + pces inox (1 face 20/85)
garnissage ch de combust. + pces inox (1 face 20/95)
garnissage ch de combust. + pces inox (2 faces 20/75)
garnissage ch de combust. + pces inox (2 faces 20/85)
cornière support cadre à encastrer 20/75
cornière support cadre à encastrer 20/85
cornière support cadre à encastrer 20/95
vitre céramique 20/75 + logo Stûv 610x444x4 mm
vitre céramique 20/85 + logo Stûv 706x521x4 mm
vitre céramique 20/95 + logo Stûv 806x581x4 mm
kit visserie pour cadre à encastrer (20/75, 85, 95)
joint tricoté pour porte + colle Senotherm (20/75, 85, 95)
couvre-registre 20/75
couvre-registre 20/85
couvre-registre 20/95
chaîne 20/75
chaîne 20/85
chaîne 20/95
pannneau devanture 20/75
pannneau devanture 20/85
pannneau devanture 20/95
kit potence d’escamotage de la porte 20/75
kit potence d’escamotage de la porte 20/85
kit potence d’escamotage de la porte 20/95
kit serre-vitre inox 20/75
kit serre-vitre inox 20/85
kit serre-vitre inox 20/95
Repère
page 11
page 11
page 11
page 11
page 11
page 11
page 11
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
11
12
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
11
11
11
photo 11 indice B
photo 17
photo 3 indice B
photo 6 indice C
photo 1 indice A
photo 4 indice A
figure 13 A & B
figure 13 A & B
figure 13 A & B
figure 14
figure 14
figure 14
figure 15
figure 15
photo 8 indice A
photo 8 indice A
photo 8 indice A
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
11
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
9
7 indice B
7 indice A
4 indice B
10
12
11 indice A
7
16 ind. A & B
3 indice A
3 indice A
3 indice A
6 indice A
6 indice A
6 indice A
5 indice A
5 indice A
5 indice A
6 indice B
6 indice B
6 indice B
16 indice C
16 indice C
16 indice C
Référence de la pièce
MA0031
MA0041
MA005
MA010
MA012
VENT200
VENT300
VENT01322
VENT01323
VENT01324
2085SFP47
QUI04703.2X20
MA1014
20MAIN
2075SFDEV
2085SFDEV
2095SFDEV
2075SFPI
2085SFPI
2095SFPI
2075DFPI
2085DFPI
2075CECORN
2085CECORN
2095CECORN
VIT2075
VIT2085
VIT2095
2085CEKVIS
2085JOINT
2075CR
2085CR
2095CR
2075CHAIN
2085CHAIN
2095CHAIN
2075DEVA
2085DEVA
2095DEVA
2075KPOT
2085KPOT
2095KPO
2075KSVINOX
2085KSVINOX
2095KSVINOX
Attention le présent tarif est susceptible d’être modifié sans préavis de notre part.
S20 M. Fr
09-01
10
A
B
1
A
2
A
B
3
B
A
A
B
C
A
4
5
6
8
9
11
12
A
B
A
7
B
A
10
S20 M. Fr
09-01
11
A
B
13
14
16
17
15
C
C
C
A
B
Attention!
Les foyers Stûv étant en constante
évolution, n’oubliez pas, quand vous
commandez des pièces de rechange,
de communiquer le n° de fabrication
du foyer. Vous serez ainsi assuré
d’obtenir la pièce qui correspond à
votre foyer.
S20 M. Fr
09-01
Concept & Forme sa - rue Jules Borbouse 4 - B5170 Bois-de-Villers
tél: 32 (0)81 43 47 96 - fax 32 (0)81 43 48 74
info@stuv.be - www.stuv.be
12