Manuel du propriétaire | F-SECURE ONLINE BACKUP Manuel utilisateur

Guide d'installation rapide de
F-Secure Online Backup
2 | Guide d'installation rapide de | | Préface
Guide d'installation rapide de | Table des matières | 3
Sommaire
Chapitre 1: Guide d'installation rapide de .....................................................5
Introduction............................................................................................................................6
Configuration requise.............................................................................................................7
Introduction..........................................................................................................................11
Installation sur un ordinateur Windows............................................................................11
Installation sur un ordinateur Mac....................................................................................12
Désinstallation.....................................................................................................................13
Support technique................................................................................................................15
4 | Guide d'installation rapide de | Table des matières
Chapitre
1
Guide d'installation rapide de
Sujets :
•
•
•
•
•
Introduction
Configuration requise
Introduction
Désinstallation
Support technique
Ce chapitre décrit comment procéder à l'installation
du produit.
6 | Guide d'installation rapide de | Guide d'installation rapide de
Introduction
Bienvenue dans le programme F-Secure Online Backup.
Le programme F-Secure Online Backup est une application logicielle, qui
vous permet de sauvegarder et de restaurer vos images, vos vidéos, votre
musique, vos messages électroniques et d'autres documents. Selon la
version du service F-Secure Online Backup, vous pouvez avoir un espace
de sauvegarde disponible limité ou illimité. Les fichiers sont sauvegardés
sur un fichier sécurisé sur Internet. Stockées à distance, les données sont
à bien des égards plus sécurisées que sur le disque dur de votre ordinateur.
Vous pouvez faire en sorte que le programme F-Secure Online Backup
sélectionne automatiquement les fichiers importants à votre place et les
sauvegarde, ou vous pouvez sélectionner manuellement les fichiers à
sauvegarder. La sauvegarde automatique est un processus automatique
qui fonctionne en tâche de fond.
Si vous utilisez la version F-Secure Online Backup avec un espace de
sauvegarde limité, seule la sauvegarde manuelle est disponible et vous
pouvez uniquement sélectionner des fichiers dans la catégorie Mes fichiers
importants.
Vous pouvez restaurer ultérieurement les fichiers de la sauvegarde sur
votre ordinateur. Vous pouvez restaurer automatiquement tous les fichiers
ou les sélectionner manuellement.
Guide d'installation rapide de | Guide d'installation rapide de | 7
Configuration requise
Lisez ce qui suit avant d'installer F-Secure Online Backup.
Système d'exploitation Composant
Configuration
(minimum et
recommandée)
Microsoft Windows XP Processeur
(SP2)
Minimum : possibilité
d'exécuter Microsoft
Windows XP 32 bits ou
64 bits.
Recommandé : 1 GHz
ou supérieur.
Mémoire
Minimum : 256 Mo.
Recommandée : 512
Mo.
Affichage
Minimum : 8 bits (256
couleurs).
Recommandé : 16 bits
(65 000 couleurs).
Espace disque
Minimum : 50 Mo
d'espace libre sur le
disque dur. Espace
supplémentaire pour la
sauvegarde de fichiers
volumineux.
Recommandé : 500 Mo
d'espcace libre sur le
disque dur.
Connexion Internet
Nécessaire à la
sauvegarde de fichiers.
Recommandée :
connexion à large
bande avec une
capacité de
8 | Guide d'installation rapide de | Guide d'installation rapide de
Système d'exploitation Composant
Configuration
(minimum et
recommandée)
téléchargement de 192
Kbits/s au minimum.
Microsoft Windows
Processeur
Vista (toutes les
versions) et Windows 7
Minimum : 1 GHz 32
bits ou 64 bits.
Mémoire
Recommandé : 1,8 GHz
32 bits ou 64 bits.
Minimum : 1 Go.
Recommandée : 2 Go.
Affichage
Minimum : 16 bits.
Recommandé : 32 bits.
Espace disque
Minimum : 1 Go
d'espace libre sur le
disque dur (sur le
disque système).
Recommandé : 2 Go
d'espace libre sur le
disque dur (sur le
disque système).
Connexion Internet
nécessaire à la
sauvegarde de fichiers.
Recommandée :
connexion à large
bande avec une
capacité de
téléchargement de 192
Kbits/s au minimum.
Apple Mac OS X:
•
•
Tiger (10.4.9 et
versions
ultérieures)
Leopard (10.5.x)
Processeur
Seuls les Mac équipés
Intel sont pris en
charge.
Guide d'installation rapide de | Guide d'installation rapide de | 9
Système d'exploitation Composant
•
Configuration
(minimum et
recommandée)
Snow Leopard
(10.6.x)
Mémoire
Minimum : 256 Mo de
RAM.
Recommandé : 512 Mo
de RAM.
Affichage
Minimum : 16 bits.
Recommandé : 32 bits.
Espace disque :
Minimum : 100 Mo
d'espace disponible sur
le disque dur.
Recommandé : 1 Go
d'espcace libre sur le
disque dur.
Connexion Internet
Nécessaire à la
sauvegarde de fichiers.
Recommandée :
connexion à large
bande avec une
capacité de
téléchargement de 192
Kbits/s au minimum.
Tous les systèmes
d'exploitation
Navigateurs pleinement Microsoft Internet
pris en charge pour
Explorer 6.0 et 7.0
l'utilisation de l'interface
Mozilla Firefox 2.0 et
Web
3.0
Safari 3.0
Pour faire en sorte que
toutes les
fonctionnalités
s'exécutent
correctement dans
l'interface Web, nous
10 | Guide d'installation rapide de | Guide d'installation rapide de
Système d'exploitation Composant
Configuration
(minimum et
recommandée)
recommandons
l'utilisation de
navigateurs pleinement
compatibles.
Guide d'installation rapide de | Guide d'installation rapide de | 11
Introduction
Ce chapitre décrit comment procéder à l'installation du produit.
Les sections ci-dessous expliquent comment installer le programme
F-Secure Online Backup sur des ordinateurs Windows et Mac.
Installation sur un ordinateur Windows
Vous trouverez ci-dessous les instructions à suivre pour installer le
programme F-Secure Online Backup sur un ordinateur Windows.
Vous pouvez télécharger le programme F-Secure Online Backup sur le
site Web de F-Secure ou l'acheter auprès de l'un de nos partenaires
professionnels.
Pour lancer la première sauvegarde :
1. Pour configurer un nouveau proxy, saisissez les informations suivantes
:
•
Si vous avez téléchargé le programme F-Secure Online Backup,
double-cliquez sur le fichier.ex téléchargé pour lancer l'installation.
•
Si vous disposez du CD d'installation de F-Secure Online Backup,
insérez le CD. L'installation doit démarrer automatiquement.
Remarque: Si ce n'est pas le cas, ouvrez l'explorateur
Windows, double-cliquez sur l'icône du CD-ROM et
double-cliquez sur le fichierautorun.ex pour lancer
l'installation
2. Sélectionnez la langue d'installation et cliquez sur OK.
Autres documents
3. Cliquez sur Suivant.
4. Lisez la licence d'utilisation. Si vous en acceptez les conditions,
sélectionnez J'accepte les conditions, puis cliquez sur Suivant.
5. Suivez les instructions de l'Assistant d'installation.
6. Lorsque l'installation est terminée, cliquez sur Terminer pour fermer
l'Assistant d'installation.
Lorsque vous lancez le programme F-Secure Online Backup pour la
première fois après son installation, vous devez l'activer. Un assistant vous
12 | Guide d'installation rapide de | Guide d'installation rapide de
guide pour l'activation. Pour obtenir des instructions détaillées,
reportez-vous à l'aide en ligne F-Secure pour les sauvegardes. Vous pouvez
ouvrir l'aide à partir de l'interface utilisateur du programme en cliquant sur
le lien Aide.
Installation sur un ordinateur Mac
Vous trouverez ci-dessous les instructions à suivre pour installer le
programme F-Secure Online Backup sur un ordinateur Mac.
Vous pouvez télécharger le programme F-Secure Online Backup sur le
site Web de F-Secure ou l'acheter auprès de l'un de nos partenaires
professionnels.
Pour installer le programme :
1. Effectuez une des opérations suivantes :
•
Si vous avez téléchargé le programme , double-cliquez sur le
fichier.dm .
•
Si vous disposez d'un CD d'installation F-Secure Online Backup,
insérez le CD, double-cliquez sur l'icône du CD-ROM, localisez le
dossier Installation Mac, puis dans le dossier F-Secure Online
Backup, double-cliquez sur le fichier .dmg.
2. Dans la fenêtre du Finder qui s'affiche, double-cliquez sur le fichier du
programme d'installation pour lancer l'installation.
3. Dans la fenêtre Bienvenue, cliquez sur Continuer.
4. Lisez la licence d'utilisation. Si vous en acceptez les conditions, cliquez
sur Continuer puis sur Accepter.
5. Suivez les instructions de l'Assistant d'installation.
6. Une fois l'installation effectuée, cliquez sur Redémarrer pour terminer
l'installation et redémarrer votre ordinateur.
Lorsque vous lancez le programme F-Secure Online Backup la première
fois après son installation, vous devez l'activer. Un assistant vous guide
pour l'activation. Pour obtenir des instructions détaillées, reportez-vous à
l'aide en ligne F-Secure pour les sauvegardes. Vous pouvez ouvrir l'aide
à partir de l'interface utilisateur du programme en cliquant sur le lien Aide.
Guide d'installation rapide de | Guide d'installation rapide de | 13
Désinstallation
Pour interrompre la sauvegarde des fichiers :
1. Ouvrez le produit.
2. Cliquez sur le bouton Pause situé dans la partie inférieure de l'écran.
3. Sélectionnez la durée d'interruption de la sauvegarde des fichiers
souhaitée.
Pour désactiver toutes les sauvegardes et désinstaller le logiciel, procédez
comme suit :
1. Cliquez sur l'onglet Sauvegarde.
2. Pour désactiver les documents Office, photos, vidéos et musiques,
cliquez sur les boutons Désactiver.
3. Cliquez sur l'option Changer en regard du champ E-mail. Choisissez
Ne sauvegarder aucun fichier et cliquez sur OK.
4. Cliquez sur Changer en regard de Mes fichiers importants. Choisissez
Ne sauvegarder aucun fichier et cliquez sur OK.
5. Désinstallez le programme client :
Windows XP:
a)
b)
c)
d)
Cliquez sur Démarrer.
Sélectionnez Panneau de configuration.
Sélectionnez Ajout/Suppression de programmes.
Faites défiler la liste pour afficher le programme F-Secure Online
Backup, sélectionnez-le et cliquez sur Supprimer.
Windows Vista:
a)
b)
c)
d)
e)
Cliquez sur le bouton Démarrer.
Sélectionnez Panneau de configuration.
Cliquez sur Programmes.
Sélectionnez Programmes et fonctionnalités.
Faites défiler la liste pour afficher le programme F-Secure Online
Backup, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et
choisissez Désinstaller.
Windows 7:
a) Cliquez sur le bouton Démarrer.
b) Sélectionnez Panneau de configuration.
14 | Guide d'installation rapide de | Guide d'installation rapide de
c) Sélectionnez Programmes et fonctionnalités.
d) Faites défiler la liste pour afficher le programme F-Secure Online
Backup, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et
choisissez Désinstaller.
Mac OS X:
a) Ouvrez le dossier Applications.
b) Sélectionnez le programme F-Secure Online Backup.
c) Cliquez sur Désinstaller F-Secure Online Backup.
Votre compte expire à la fin de la période d'abonnement. Toutefois,
vous pouvez toujours restaurer vos fichiers pendant 45 jours. Passé
ce délai, vous ne pouvez plus restaurer vos fichiers, sauf si vous en
avez fait la demande séparément auprès de F-Secure. Votre
sauvegarde est supprimée dans les 60 jours qui suivent la
désinstallation du programme..
Guide d'installation rapide de | Guide d'installation rapide de | 15
Support technique
Vous trouverez ci-dessous des informations concernant notre support
technique.
Vous pouvez accéder à l'aide en cliquant sur Aide dans l'interface utilisateur
du produit. Veuillez consulter l'aide avant de contacter le support technique
en ligne de F-Secure. Si vous avez des problèmes ou des questions ne
trouvant pas réponses avec l'aide ou les services en ligne, utilisez les
informations de contact suivantes pour contacter le personnel de F-Secure
Danemark
Suède
+4570 20 41 51
+468 5074 4011
http://www.f-secure.com/en_EMEA/support/ http://support.f-secure.se
Finlande :
Suisse
+358 9 2520 5050
+4184 220 40 80
http://support.f-secure.fi
http://www.f-secure.com/en_EMEA/support/
France
Royaume-Uni
+3317 303 65 43
+448700 130 794
http://support.f-secure.fr
http://www.f-secure.com/en_EMEA/support/
Allemagne
Etats-Unis et Canada
+4969 66 98 3131
+1 866 295 2725
http://support.f-secure.de
http://www.f-secure.com/en_EMEA/support/
Italie
Asie / Pacifique (en anglais)
+39199 400 048
+60 3 7712 4605 (Malaisie)
http://support.f-secure.it
http://www.f-secure.com/en_EMEA/support/
Norvège
Autres documents
+4722 419 890
+358 9 8862 5050
http://www.f-secure.com/en_EMEA/support/ http://www.f-secure.com/en_EMEA/support/
Pologne
+4822 356 1946
http://www.f-secure.com/en_EMEA/support/