Mode d'emploi | Casella VAPex Air Sampling Pump Manuel utilisateur

Guide de terrain
Sécurité
Pour d’importantes informations de sécurité relatives à la sécurité intrinsèque,
veuillez-vous reporter au manuel d’utilisation VAPex (HB4089) que vous pouvez
télécharger à l’adresse www.casellasolutions.com.
Commandes
Affichage couleur
Afficher tous les paramètres de
fonctionnement et les éléments
du menu
Voyant d’état
Voir les voyants LED
dans le manuel
Allumer/éteindre/
annuler
Buse
d’admissio
Voyant d’état
Défilement vers le
haut/augmentation
Défilement vers le Voyant d’état
Marche/arrêt/entr
ée
Voir les voyants LED
dans le manuel
Mise en marche/arrêt de la pompe
Pour mettre la pompe en marche :
En haut de la pompe, appuyez sur
.
La séquence sur la droite est affichée,
indiquant tout d’abord la variante du
modèle, puis la version du micrologiciel.
Toutefois, l’écran de version du
micrologiciel n’apparaît que sur les
modèles VAPex Pro.
Celle-ci est suivie des trois écrans du panneau de commande alternants,
indiquant les données de la dernière séquence d’échantillonnage. Veuillez
noter que l’en-tête de l’écran vous invite à démarrer une séquence
d’échantillonnage.
FG94-01
1
Guide de terrain
Pour arrêter la pompe :
En haut de la pompe, appuyez sur
et maintenez enfoncé jusqu’à ce que le
décompte soit achevé et que l’écran soit vide.
Remarque : Vous ne pouvez pas arrêter la pompe au cours d’un
échantillonnage ni lorsqu’une minuterie de programme est paramétrée.
Configuration avant de démarrer un échantillonnage
En fonction de vos exigences d’échantillonnage, il se peut que vous souhaitiez
exécuter l’une ou plusieurs des procédures de configuration suivantes avant de
démarrer un échantillonnage.
Pour accéder aux articles du menu décrits ci-dessous :
1. Assurez-vous que la pompe est sous tension puis appuyez sur
afficher le menu.
2. Appuyez sur
ou
pour
pour mettre en surbrillance l’élément de menu que
vous souhaitez modifier, puis appuyez sur
.
Réglage du débit
1. Faites défiler jusqu’à SET FLOW (débit paramétré), puis appuyez sur
2. Appuyez sur
Entrée.
ou
.
pour changer le débit puis appuyez sur la touche
Étalonnage de la pompe
Étalonnez toujours la pompe au débit d’échantillonnage pour la plus grande
précision possible.
FG94-01
2
Guide de terrain
Remarque : si un tube adsorbant à pores de petite taille est utilisé ou si la
pompe fonctionne à un débit élevé, entraînant une contre-pression élevée, il se
peut que la stabilisation de la pompe prenne un peu plus de temps lors du
réglage de la valeur étalonnée.
1. Raccordez le tube adsorbant ou un autre dispositif de mesure du débit à la
buse d’admission de la pompe.
2. Faites défiler jusqu’à CALIBRATE
(Étalonnage).
3. Appuyez sur
pour démarrer l’essai.
4. Appuyez sur
ou
pour changer la vitesse de la pompe jusqu’à ce que
le débit du compteur et le débit de la pompe correspondent.
5. Appuyez sur
pour arrêter et sauvegarder le test.
Remarque : Si vous appuyez sur
au cours de l’étalonnage, cela annule le
processus et ne sauvegarde pas la valeur étalonnée.
Démarrage/arrêt d’une séquence d’échantillonnage
Veillez à ce que votre pompe soit étalonnée et réglée au débit correct.
Pour démarrer une séquence d’échantillonnage :
1. Mettre la pompe en marche.
2. Appuyez sur
et l’écran à droite s’affiche.
3. Appuyez sur
ou
pour sélectionner NEW RUN
(nouvelle séquence) ou RESUME (reprise).
Remarque : Lorsque vous sélectionnez NEW RUN, les données de durée
de fonctionnement accumulée, d’indice de mouvement et de volume sont
remises à zéro et la séquence est stockée en tant que nouvelle mesure
dans la mémoire.
4. Appuyez sur
pendant 3 secondes.
Les écrans suivants devraient être visibles.
FG94-01
3
Guide de terrain
Pour arrêter ou mettre une séquence d’échantillonnage en pause :
• Appuyez sur
pendant 3 secondes.
Verrouillage et déverrouillage de la pompe
La pompe possède deux modes de verrouillage, comme il est décrit ci-dessous.
Verrouillage partiel
Le mode Verrouillage partiel est représenté par une icône de
cadenas à moitié ouvert et peut être réglé dans les modes
Run (fonctionnement) ou Stop (arrêt). Dans ce mode de
verrouillage partiel, l'utilisateur peut démarrer et arrêter la
pompe d’échantillonnage, mais n'a pas accès au menu ni aux
autres fonctions.
Pour verrouiller et déverrouiller partiellement la pompe :
• Appuyez sur
et maintenez enfoncé, puis appuyez 3 fois rapidement sur
. L’icône de verrouillage partiel s’affiche.
Remarque : Si vous tentez de retirer un verrouillage partiel lorsque la
pompe est en marche, vous devez effectuer la procédure ci-dessus deux
fois, pour appliquer et retirer un verrouillage total.
Verrouillage total
Le verrouillage total ne peut être réglé que lorsque la pompe
est en marche et est représenté par une icône de cadenas
fermé. En verrouillage total, le clavier est entièrement
désactivé. Le porteur ne peut pas arrêter ni perturber la
pompe en appuyant sur l’une quelconque des touches.
FG94-01
4
Guide de terrain
Pour verrouiller totalement la pompe :
• Appuyez sur
et maintenez enfoncé, puis appuyez 6 fois rapidement sur
. L’icône de verrouillage total s’affiche.
Pour déverrouiller la pompe :
• Appuyez sur
et maintenez enfoncé, puis appuyez 3 fois rapidement sur
.
Erreurs
Si la pompe ne peut pas maintenir le débit
cible dans une fourchette de 5 % pendant
plus de 20 secondes (par exemple en raison
d’un pincement du tube ou d’un blocage de
l’admission),
la
pompe
arrête
automatiquement
l'échantillonnage
et
affiche le message Blocked Retry (Blocage,
réessayer).
Au bout d’une minute, la pompe tentera de redémarrer. Si la pompe n’a pas pu
redémarrer après le nombre spécifié de tentatives, la pompe va mettre fin à la
séquence d’échantillonnage en cours et afficher un message d’erreur.
FG94-01
5