Notice d'utilisation
Transmetteur de vibration
80000575/00
04/2013
VTV12A
FR
Symboles utilisés
►
Action à faire
Remarque importante
Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations.
1 Consignes de sécurité
• Avant la mise en service de l'appareil, lire la description du produit. S'assurer
que le produit est approprié pour l'application concernée sans aucune
restriction d'utilisation.
• L'appareil est conforme aux dispositions et directives de l'UE en vigueur.
• L'emploi non approprié ou incorrect peut mener à des défauts de
fonctionnement de l'appareil ou à des effets non désirés dans votre application.
• C'est pourquoi le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le
fonctionnement et l'entretien de l'appareil ne doivent être effectués que par du
personnel qualifié et autorisé par le responsable de l'installation.
• Observer les remarques pour une utilisation sûre dans des zones à risque
d’explosion : → notice d'utilisation (partie concernant la protection Ex) pour
capteurs de vibrations selon la directive de l'UE 94/9/CE annexe VIII (ATEX)
groupe II, catégorie 3G / 3D.
• Si aucune notice d'utilisation (partie concernant la protection Ex) ou déclaration
de conformité CE n'est fournie avec ce produit dans la langue du pays
utilisateur UE, elle peut être demandée à votre distributeur (voir bon de
livraison) ou à votre fabricant (voir couverture / verso).
2 Fonctionnement et caractéristiques
Le transmetteur de vibration détecte les vibrations dans un système (unité
physique mesurée / évaluée = vitesse de vibration). Celles-ci sont converties en
un signal analogique sur la sortie courant.
2
3 Montage
►► Montage seulement sur support
massif (par ex. taraudage pour le
levage).
►► S'assurer de la direction correcte
des signaux.
►► S'assurer d'une transmission sûre
des vibrations et éviter des couches
intermédiaires élastiques.
►► La vis sans tête filetée ¼"-28 UNF
/ M8 (2) ou ¼"-28 UNF (3) peuvent
se visser dans le taraudage (1) de
l'appareil. Les deux vis sans tête
sont fournies.
►► Les serrer à l'aide d'une clé Allen
3 mm. Couple de serrage 8 Nm.
►► Percer et tarauder à l'emplacement
prévu pour le montage :
-- Taraudage M8 / profondeur min.
10 mm pour la vis sans tête filetée
¼"-28 UNF / M8.
-- Ou un taraudage ¼"-UNF /
profondeur min. 13 mm pour la vis
sans tête filetée ¼"-28 UNF.
FR
►► Visser l'appareil avec un couple de serrage de 8 Nm.
4 Raccordement électrique
L'appareil doit être monté par un électricien habilité. Les règlements
nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matériel électrique
doivent être respectés.
3
M12
4
3
1
1
2
2
L+
Broche 1 : L+ (9,6...32 V DC)
Broche 2 : 4...20 mA
L
4.1 Etendue de mesure
veff
mm/s
0...25
Iout
mA
4...20
Temps de réponse
s
0,5
Gamme de fréquence
Hz
10...1000
5 Schéma d'encombrement
22
M12 x1
4,5
6,5
63,25
22
1/4''-28 UNF
1: Vis sans tête ¼"-28 UNF / M8
2: Vis sans tête ¼"-28 UNF
Couple de serrage 8 Nm
4
6 Entretien, réparation et élimination
Cet appareil ne nécessite aucun entretien. L'appareil ne peut pas être réparé.
S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les
règlements nationaux en vigueur.
7 Données techniques
Données techniques et informations supplémentaires sur notre site web à
www.ifm.com.
FR
5
">
