202566 | JUMO 202711 Simulators and calibration adapter Mode d'emploi

Adaptateur de calibrage
pour mesure de conductivité par induction
Type 202711/21
B 202566.0.1
Notice de calibrage
V1.00/FR/00546899
1 Précisions
Le convertisseur de mesure JUMO AQUIS 500 Ci
et le capteur inductif de conductivité doivent être
adaptés l’un à l’autre à l’aide de cette notice de
calibrage B 202566.0.1 !
La notice de calibrage est livrée avec l’adaptateur de
calibrage (en option), type 202711/21.
Pour l’adaptation, il faut un :
- régulateur/convertisseur de mesure
JUMO AQUIS 500 Ci, fiche technique 202566
- capteur inductif de conductivité et de température,
fiche technique 202941, 202942 ou 202943
- adaptateur de calibrage pour mesure de conductivité par induction, type 202711/21, fiche
technique 202711
Tous les réglages nécessaires sont décrits dans cette
notice de calibrage. Toutefois si vous rencontrez des
difficultés lors du calibrage, ne procédez à aucune
manipulation sur l’appareil. Vous risquez de compromettre votre droit à la garantie ! Prenez contact avec
votre fournisseur.
2
2 Calibrer
À tout moment, il est possible d’interrompre le calibrage
en appuyant sur la touche EXIT . Le convertisseur de
mesure travaille alors avec les anciennes valeurs.
2.1 Conditions initiales
- Le capteur de conductivité inductif doit être raccordé au convertisseur de mesure JUMO AQUIS 500 Ci, voir chapitre "Installation" dans la notice de mise en service du convertisseur de
mesure concerné.
- Le convertisseur de mesure doit être alimenté, voir chapitre "Installation" dans la notice de mise en service correspondante.
- Le convertisseur de mesure se trouve en "mode mesure".
✱ Passer deux fois le long câble de l’adaptateur de calibrage dans
l’ouverture du capteur de conductivité inductif. Ne pas enfoncer
la fiche dans le connecteur femelle - la boucle de câble doit rester ouverte.
Types 202941 et 202943
Type 202942
3
À partir de maintenant - et jusqu’à la fin du calibrage la partie sensible du capteur de conductivité inductif
ne doit pas être posée sur une surface ou en toucher
une ! Cela fausserait la mesure.
✱ Appuyer sur la touche
PGM
pendant plus de 3 s.
✱ Sélectionner "NIVEAU ADMINISTR." avec les touches
valider la sélection avec la touche .
et
;
PGM
✱ Régler le mot de passe 3000 avec les touches
valider la sélection avec la touche .
et
;
PGM
Le logiciel de calibrage invite à saisir la constante de cellule.
La constante de cellule se trouve sur la plaque signalétique du capteur de conductivité inductif.
✱ Appuyer sur la touche
PGM
.
4
Le logiciel de calibrage passe à la première étape du calibrage.
✱ Appuyer sur la touche
PGM
.
Maintenant le convertisseur de mesure calibre le zéro. Le processus
dure environ 4 s (un décompte est affiché sur l’écran).
Le logiciel de calibrage passe à l’étape suivante du calibrage.
5
✱ Enfoncer la fiche de la boucle conductrice dans le connecteur
femelle - maintenant la boucle conductrice est fermée.
Types 202941 et 202943
Type 202942
✱ Tourner le bouton rotatif de l’adaptateur de calibrage sur la position souhaitée par le convertisseur de mesure.
✱ Appuyer sur la touche PGM ;
la deuxième étape du calibrage a réussi.
Après quatre autres étapes, le calibrage sera terminé.
✱ Appuyer brièvement sur la touche PGM - les valeurs de calibrage
sont enregistrées et le processus est terminé.
Le convertisseur de mesure revient en mode mesure.
6
✱ Retirer la boucle de câble de l’adaptateur de calibrage.
Si le convertisseur de mesure affiche "Overrange",
retirer la boucle de câble de l’adaptateur de calibrage.
Si une erreur apparaît lors du calibrage, le message
correspondant est affiché.
Il faut quitter le calibrage en appuyant sur la touche
EXIT .
Les anciennes données de calibrage (celles d’avant la
tentative de calibrage) sont conservées et continuent
à être utilisées !
7
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse :
Moritz-Juchheim-Straße 1
36039 Fulda, Allemagne
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Téléphone :
Télécopieur :
E-Mail:
Internet:
+49 661 6003-0
+49 661 6003-607
mail@jumo.net
www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Téléphone : +33 3 87 37 53 00
Télécopieur : +33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
E-Mail:
www.jumo.fr
Internet:
Service de soutien à la vente :
0892 700 733 (0,337 Euro/min)
JUMO Automation
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A.
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Téléphone :
Télécopieur :
E-Mail:
Internet:
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
JUMO Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Téléphone :
Télécopieur :
E-Mail:
Internet:
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch