JUMO flowTRANS US W01 Ultrasonic Flowmeter for Liquid Fiche technique

JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 406050
Page 1/11
JUMO flowTRANS US W01
Débitmètre à ultrasons pour liquides
Utilisations
•
Osmose inverse
•
Dessalement de l'eau de mer
•
Recyclage des eaux de lavage
•
Eaux usées (galvanoplastie, traitement de surface)
•
Tours de refroidissement
Description sommaire
Le débitmètre à ultrasons mesure le débit volumique de milieux conducteurs et non-conducteurs. Les débits volumiques peuvent être délivrés sous forme analogique, signal en courant
(4 à 20 mA), et sous forme numérique, signal de type impulsions (0 à 10 kHz).
Type 406050/...
L'appareil inline est proposé dans les diamètres nominaux DN 15 à DN 32 et peut être installé
horizontalement ou verticalement dans des canalisations existantes en matière plastique ou en
métal, à l'aide d'accessoires de montage. Un autre kit de montage permet le passage optimal
quant à l'écoulement, du diamètre nominal DN 15 à DN 10 (calibrage à faible débit).
Particularités
Type 406050/...
Synoptique
•
Montage simple
LED d'état de l'appareil
•
Résistant à la corrosion
- multicolore
•
Faible usure
•
Facile à nettoyer
Sortie analogique
- Sortie en courant (4 à 20 mA)
en option :
- Sortie en tension (0 à 10 V)
Alimentation
Sortie numérique
- 18 à 30 V DC
- Sortie à impulsions (0 à 10 kHz)
V1.00/FR/00729368/2022-01-17
40605000T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 406050
Page 2/11
Caractéristiques techniques
Entrée
Etendue de mesure et précision
Diamètre nominal
Réglages d'usine - Sortie analogiquea, b
Débitmaxa
DN 15 (calibrage à faible débit)
0 à 30 l/min
60 l/min
DN 15
0 à 62,5 l/min
80 l/min
DN 20
0 à 105 l/min
210 l/min
DN 25
0 à 160 l/min
320 l/min
DN 32
0 à 260 l/min
520 l/min
a
b
Suppression du bas débit : 0,05 % de débitmax.
En option, extension jusqu'àu débitmax.
X = Débitmax (%)
%
Y = écart de la valeur de mesure ± (%)
10
9
8
7
6
Y
5
4
3
2
1
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
%
X
a
Ecart de mesure
Sortie à impulsions
≤ ±2,0 % de la valeur mesurée ±0,1 % du débitmax
Sortie en courant
Comme pour la sortie à impulsions, en plus ≤ ±0,1 % de 20 mA
Sortie en tension
Comme pour la sortie à impulsions, en plus ≤ ±0,1 % de 10 V
Reproductibilité
≤ ±0,5 % de la valeur mesuréea ±0,03 % du débitmax
Dérive en température
≤ ±0,15 % de la valeur de mesurea par 10 K de variation de température (pour -20 à +80 °C)
Temps de réponse t90
≤2s
a
Dans les conditions de référence.
Conditions de référence
Milieu de mesure
Eau
Température du milieu
23 °C (73 °F) ±5 K
Température ambiante
23 °C (73 °F) ±5 K
Pression du milieu
1 à 4 bar
Section de mesure
Montage à l'horizontale, respect des sections d'arrivée et de sortie nécessaires
V1.00/FR/00729368/2022-01-17
40605000T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 406050
Page 3/11
Sortie
Sortie analogique
Type
Sortie en courant
Fonction
Sortie de la valeur actuelle du débit, sortie d'un signal pour le message d'erreur, affichage de l'état
de l'appareil à l'aide d'une LED
Plage de signal
4 à 20 mA
Limites du signal
3,8 à 20,5 mA
Message d’erreur
3,4 ou 22 mA (réglage d'usine : 3,4 mA)
Influence de la température
75 ppm/K
Charge
≤ 500 Ω
Influence de la charge
≤ ±0,02 % par 100 Ω
Type
Sortie en tension (en option)
Fonction
Sortie de la valeur actuelle du débit, sortie d'un signal pour le message d'erreur, affichage de l'état
de l'appareil à l'aide d'une LED
Plage de signal
0 à 10 V DC
Limites du signal
0 à 10,3 V DC
Message d’erreur
0 ou 11 V DC (réglage d'usine : 0 V)
Influence de la température
75 ppm/K
Charge
≥ 700 Ω
Influence de la charge
≤ ±0,02 % par 100 Ω
Sortie numérique
Type
Sortie à transistor
Fonction
Sortie à impulsions
Sortie de commutation
Symétrique (push-pull), PNP/NPN (en option)
Courant max. admissible
≤ 200 mA
Chute de tension
≤2V
Protection
Contre l'inversion de polarité, les courts-circuits et les surcharges
Fréquence des impulsions
0 à 10 kHz
Rapport cyclique
50 %
Valeur de sortie pour diamètre nominal
Impulsions par litre (l)
DN 15 (calibrage à faible débit)
10000
DN 15
4800
DN 20
2850
DN 25
1875
DN 32
1150
V1.00/FR/00729368/2022-01-17
40605000T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 406050
Page 4/11
Caractéristiques électriques
Alimentation
Puissance absorbée
18 à 30 V DC SELV, PELV, Class 2
50 mA, avec sortie numérique 300 mA
Puissance absorbée
≤ 10 W
Classe de protection
DIN EN 61140, classe III (basse tension de sécurité)
Sécurité électrique
L'appareil doit être alimenté par un circuit électrique qui satisfait aux exigences de la norme
EN 61010-1 "Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire".
Propriétés mécaniques
Matériaux
Boîtier
PA66-GF25
Pièces en contact avec le milieu
Section de mesure
PPSU
Transducteur
PEEK
Joints
Raccord de process, transducteur
EPDM ou FKM (en option)
Homologations
Pièces en contact avec le milieu
Matériaux certifiés pour l'eau potable (si utilisation de joints en EPDM)
Pression nominale
Palier de pression nominal
PN 16
Diagramme de perte de pression
Créé dans des conditions de référence  "Conditions de référence", Page 2.
X = Débitmax (%)
Y = perte de pression (mbar)
mbar
250
DN 15
200
DN 25
DN 20
150
Y
100
DN 15 low
DN 32
50
0
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
%
X
V1.00/FR/00729368/2022-01-17
40605000T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 406050
Page 5/11
Milieux de mesure
Type de milieu
Liquides conducteurs ou non conducteurs
Viscosité
≤ 100 mPas
Part de matières étrangères
Matière étrangère
≤ 5 Vol-%
Gaz
≤ 1 Vol-%
Température du milieu
Plage de température
a
-20 à +95 °C
A l'intérieur des données sur la précision
-20 à +80 °C
En dehors des données sur la précisiona
> 80 à 95 °C
Retour aux données sur la précision après refroidissement.
Influences de l’environnement
Température ambiante admissible
DIN 60068-2-1, DIN 60068-2-2
Si température du milieu ≤ 80 °C
-20 à +70 °C
Si température du milieu > 80 °C
-20 à +45 °C
Conditions climatiques
DIN EN 60721-3-1, DIN EN 60721-3-3, DIN EN 60068-2-78
Classe climatique
3K6
Plage de température
-20 à +55 °C
Humidité relative
≤ 100 % – condensation sur enveloppe externe de l'appareil
Indice de protection
DIN EN 60529, EN 50102
Compatibilité électromagnétique (CEM)
DIN EN 61326-1, DIN EN 61326-2-3
IP65, IP67
Emission de parasites
Résistance aux parasites
Résistance aux vibrations
Normes industrielles
DIN EN 60068-2-6, DIN EN 60068-2-27
Résistance aux vibrations
5 g pour 10 à 2000 Hz
Résistance aux chocs
20 g sur 11 ms
Directive relative aux équipements sous
pression
Fluide du groupe 1 - DN ≤ 25
a
Classe Ba
2014/68/UE
Règles de l'art suivant Art. 4, Paragraphe 3 en combinaison avec Art. 4, Paragraphe 1c.i
Fluide du groupe 2 - DN ≤ 32
Règles de l'art suivant Art. 4, Paragraphe 3 en combinaison avec Art. 4, Paragraphe 1c.i
Fluide du groupe 1
Règles de l'art suivant Art. 4, Paragraphe 3 en combinaison avec Art. 4, Paragraphe 1c.ii
Le produit est adapté à l'usage industriel tout comme aux ménages et aux petites entreprises.
V1.00/FR/00729368/2022-01-17
40605000T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 406050
Page 6/11
Dimensions
Appareil
C
L
ØDi
Diamètre nominal ØDi [mm]
P
DN 15
16,5
G 1″
DN 20
21,5
G 1 1/4″
DN 25
27
G 1 1/2″
DN 32
34
G 2″
V1.00/FR/00729368/2022-01-17
B
P
A
A [mm]
120
B [mm]
80
C [mm]
L [mm]
43,5
160
46
165
49
175
52,5
185
40605000T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 406050
Page 7/11
Accessoire de montage
Kits de montage – DN 15 à DN 32
(3)
(2)
L1
(1)
(4)
Appareil (1) avec kit de montage – composé d'un insert (2) et d'un Longueur totale d'installation (L1) de appareil et du kit de montage
écrou-raccord (3)
– installé dans la conduite (4)
Diamètre nominal ØD1 [mm]
L3
Insert en acier inoxydable
°
ØD1
1.5
ØD2
ØD1
ØD3
ØD4
L3
ØD1
ØD2
ØD3
ØD4
ØD1
ØD2
ØD3
Insert en PVC
L2
L2
L2
ØD3
L2
L3
Insert en PP
Insert en PP
Soudage bout à bout
Soudage par manchon
ØD2 [mm]
ØD3 [mm]
ØD4 [mm]
L1 [mm]
L2 [mm]
L3 [mm]
Insert en PVC
DN 15 à DN 10
10,5
16
23,5
27,5
203
24
16
DN 15
15
20
27,5
-
198
19
16
DN 20
22
25
36
-
209
22
19
DN 25
26
32
41,5
-
225
25
22
DN 32
33
40
53
-
243
29
26
Insert en acier inoxydable
DN 15 à DN 10
10,5
16
23,5
27,5
203
24
16
DN 15
15
17,3
21,3
27,5
203
21,5
-
DN 20
22
22,9
26,9
36
210
22,5
-
DN 25
26
29,7
33,7
41,5
226
25,5
-
DN 32
33
38,4
42,4
53
236
25,5
-
Insert en PP, soudage bout à bout
DN 15
15/16,2
-
20
27,5
266
53
37,75
DN 20
19,8
-
25
36
277,8
56,4
38,6
DN 25
26
-
32
41,5
293
59
41,25
DN 32
32,6
-
40
53
310,6
62,8
41,8
16
Insert en PP, soudage par manchon
DN 15
17
19,35
27,5
-
198
19
DN 20
21
24,3
36
-
207
21
18
DN 25
26
31,25
41,5
-
221
23
20
DN 32
33
39,2
53
-
235
25
22
V1.00/FR/00729368/2022-01-17
40605000T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 406050
Page 8/11
Instructions relatives à l’installation
Les instructions relatives à l’installation dans la fiche technique fournissent des informations sur la sélection et l'utilisation de l'appareil.
Pour le raccordement mécanique, utilisez exclusivement la notice de montage ou la notice de mise en service !
Sections d'entrée et de sortie
Pour stabiliser l'écoulement dans la
conduite, il faut au moins respecter les
sections d'entrée et de sortie spécifiées.
Pour une plus grande précision, les sections d'entrée et de sortie peuvent être
plus longues.
5× DN
3× DN
1× raccord coudé à 90° ou pièce en T
5× DN
3× DN
2× raccord coudé à 90°
DN = diamètre nominal du tuyau
= sens d'écoulement
5× DN
3× DN
5× DN
3× DN
Extension de tuyau
Réducteur de tuyau
Correct
Incorrect
Position de montage
Monter l'appareil sur une conduite horizontale ou verticale.
Conditions requises :
•
La conduite dans la zone des transducteurs doit toujours être remplie.
•
En cas de montage vertical, le sens
de l'écoulement (
) doit être dirigé
vers le haut.
•
Eviter la formation de bulles d'air
dans la conduite et directement sur
l'appareil
V1.00/FR/00729368/2022-01-17
40605000T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 406050
Page 9/11
Eléments de raccordement
Les éléments de raccordement figurant dans la fiche technique fournissent des informations sur le choix du produit.
Pour le raccordement électrique, utilisez exclusivement la notice de montage ou la notice de mise en service !
Brochage du connecteur M12
Câble de raccordementa
M12
Appareil
M12
Raccordement
Brochage et repérage des couleursb
Figure
(2)
(2)
(3)
(1)
(4)
(4)
Alimentation V+ (24 V DC)
(1)
Sortie analogique
(2)
(2) – WH (blanc)
GND
(3)
(3) – BU (bleu)
Sortie numérique
(4)
(4) – BK (noir)
Connecteur enfichable M12
Connecteur enfichable M12 avec verrouillage à
vis
Type de raccordement
a
b
(3)
(1)
(1) – BN (brun)
Câble de raccordement avec connecteur enfichable M12  "Pièces de rechange et accessoires", Page 11.
Le repérage des couleurs est valable uniquement pour le câble standard codé A !
V1.00/FR/00729368/2022-01-17
40605000T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 406050
Page 10/11
Références de commande
(1)
Type de base
(2)
Extension du type de base
406050
JUMO flowTRANS US W01
000
Sans
(3)
Diamètre nominal
0012
DN 15 (1/2″) calibrage à faible débit
0015
DN 15 (1/2″)
0020
DN 20 (3/4″)
0025
DN 25 (1″)
0032
DN 32 (1 1/4″)
(4)
121
Matériau de la section de mesure
PPSU
(5)
32
Raccord de process
Filetage mâle ISO 228
(6)
58
Matériau Joints de la section de mesure
EPDM
(7)
12
Entrées et sorties de signal
Impulsions, 4 à 20 mA
(8)
Options
000
Sans
100
Configuration spécifique au client (indications en clair)
(1)
Code de commande
Exemple de commande
a
(2)
/
406050
/
(3)
-
000
-
(4)
-
0015
-
(5)
-
121
-
(6)
-
32
-
(7)
-
58
-
(8)
...a
/
12
/
000
Énumérer les options séparées par une virgule.
Matériel livré
1× JUMO flowTRANS US W01 – appareil dans l'exécution commandée, avec certificat de contrôle
2× joint torique (joint du raccord de process) dans l'exécution commandée
1 × notice de mise en service pour JUMO flowTRANS US W01
Exécutions en stock
Code de commande
Référence article
406050/000-0012-121-32-58-12/000
00749926
406050/000-0015-121-32-58-12/000
00744920
406050/000-0020-121-32-58-12/000
00744932
406050/000-0025-121-32-58-12/000
00744899
406050/000-0032-121-32-58-12/000
00744941
V1.00/FR/00729368/2022-01-17
40605000T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 406050
Page 11/11
Pièces de rechange et accessoires
Désignation
Référence article
Accessoire de montage
Kit de montage PVC DN 15 avec écrou en PP
00750871
Kit de montage PVC DN 20 avec écrou en PP
00750872
Kit de montage PVC DN 25 avec écrou en PP
00750874
Kit de montage PVC DN 32 avec écrou en PP
00750876
Kit de montage PP, soudage par manchon, DN 15
00750888
Kit de montage PP, soudage par manchon, DN 20
00750890
Kit de montage PP, soudage par manchon, DN 25
00750927
Kit de montage PP, soudage par manchon, DN 32
00750926
Kit de monatge PP, soudage bout à bout, DN 15
00750878
Kit de monatge PP, soudage bout à bout, DN 20
00750881
Kit de monatge PP, soudage bout à bout, DN 25
00750884
Kit de monatge PP, soudage bout à bout, DN 32
00750887
Kit de montage acier inoxydable DN 15 avec écrou en PP
00750923
Kit de montage acier inoxydable DN 20 avec écrou en PP
00750920
Kit de montage acier inoxydable DN 25 avec écrou en PP
00750919
Kit de montage acier inoxydable DN 32 avec écrou en PP
00750918
Kit de montage PVC DN 10 avec écrou en PP
00750869
Kit de montage acier inoxydable DN 10 avec écrou en PP
00750924
Câble de raccordement pour connecteur enfichable M12
Connecteur, 4 pôles, M12 × 1, droit, 2 m
00404585
Connecteur, 4 pôles, M12 × 1, coudé, 2 m
00409334
Informations complémentaires dans ces sections :
Accessoire de montage
 "Accessoire de montage", Page 7
Câble de raccordement avec connecteur en-  "Brochage du connecteur M12", Page 9
fichable M12
Informations complémentaires et téléchargements
qr-406050-fr.jumo.info
V1.00/FR/00729368/2022-01-17
40605000T10Z002K000