Denver VDB-216 SMART Video Doorbell Manuel utilisateur

1. Consignes de sécurité
Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d’utiliser le
produit pour la première fois et conservez-les pour référence
ultérieure.
Ce produit n’est pas un jouet. Garder hors de portée des enfants.
- Avertissement : ce produit contient des piles au lithium.
- Utilisez seulement des piles rechargeables de type 18650.
- Garder les piles hors de portée des enfants.
- N’utilisez jamais des piles anciennes et neuves ou différents
types de piles en même temps. Retirez les piles si vous prévoyez
de ne pas utiliser le système pendant une longue durée. Vérifiez
toujours la polarité (+/-) des piles lors de leur insertion dans le
produit. Une installation incorrecte peut causer un risque
d'explosion.
- La température de fonctionnement et de stockage du produit
est comprise entre 10 et 40 degrés Celsius. L'utilisation dans un
environnement dont la température est supérieure ou
inférieure pourrait affecter le fonctionnement.
- Utilisez seulement les accessoires livrés avec la sonnette.
L'utilisation d'accessoires tierce partie peut causer des
interférences et entraîner un fonctionnement anormal du
produit.
- Ne jamais ouvrir le produit : ce dernier contient des
composants conduisant des tensions mortelles.
- Les réparations ou l’entretien doivent toujours être effectués
par du personnel qualifié.
FRA - 1 -
2. Composants de la sonnette de porte
1.
Capteur de lumière
2.
Objectif de la sonnette
de porte vidéo
3.
Témoin
4.
Microphone
5.
Bouton de la sonnette
6.
Haut-parleur intégré
7.
Plaque de monture
murale
8.
Touche de
réinitialisation
9.
Micro USB (pour
charger)
10.
Logement de carte
Micro SD
11.
Compartiment à piles
12.
Capot de pilesPorte du
compartiment à piles
13.
Trous de vis
anti-sabotage
FRA - 2 -
3. Configuration initiale
Installer les piles et la carte mémoire Micro SD
Ouvrez le cache
des piles.
Insérez les piles
comme indiqué sur
le boîtier.
Insérez la carte
Micro SD.
Remettez le couvercle du
compartiment à piles.
L'appareil s'allumera automatiquement dès que les piles sont en
contact avec les connecteurs.
Remarque : La caméra entrera en mode veille lorsqu'elle est inactive
pendant 15 secondes.
FRA - 3 -
Réinitialiser la sonnette de porte
1.
Maintenez le bouton de
réinitialisation pendant environ
3 secondes jusqu'à entendre la
notification vocale « System reset ».
2.
Le voyant LED bleu
commence à clignoter pour
indiquer que le système est prêt
pour la connexion.
3.
Suivez les instructions sous
« Connexion Wi-Fi ».
4. Charge
Connectez la sonnette de porte à une
source d'alimentation externe avec le
câble de charge.
Vous pouvez visualiser l'état de la
charge via l'application pendant la charge.
Si vous préférez utiliser un adaptateur
secteur (non inclus), ce dernier doit délivrer un
courant de 5 V/1,5 A.
FRA - 4 -
5. Configurer l'unité du carillon et associer le carillon à la sonnette
de porte
Couplage :
Brancher le carillon, appuyer et
maintenir la touche ② pendant 3
secondes jusqu'à ce que l'indicateur
lumineux bleu s'allume.
Puis faire retentir la sonnette de
porte, l'indicateur de carillon
clignote, ce qui signifie que le
couplage est réussi.
①
②
③
Changer la tonalité et le couplage :
Appuyer sur ① ou ③pour aller sur les différentes tonalités et
sélectionnée celle désirée.
Appuyer sur ② et maintenir pendant 3 secondes jusqu'à ce que
l'indicateur bleu s'allume.
Puis faire retentir la sonnette de porte, l'indicateur de carillon
clignote, ce qui signifie que le changement est réussi.
Changer le volume :
Appuyer sur ② pour changer le volume du carillon.
Supprimer l’appairage précédent :
Appuyez et maintenez le bouton ② enfoncé, puis branchez le
carillon dans une prise murale. Ne relâchez pas le bouton tant que le
voyant bleu ne s’allume pas.
FRA - 5 -
6. Installation
Avant l'installation, assurez-vous que l'emplacement d'installation
de la sonnette est couvert par la connexion Wi-Fi.
Remarque
Veuillez utiliser la
fonction de
visionnage en temps
réel pour décider de la
meilleur hauteur
d'installation de votre
sonnette. Il est
recommandé de ne pas
l’installer en dessous de
la hauteur des épaules
1.
Percez deux trous dans le mur.
2.
Insérez les chevilles de caoutchouc dans les trous.
3.
Suspendez la plaque de monture avec les deux longues vis.
4.
Placez la sonnette sur la monture murale, puis fixez-la avec les
deux vis anti-sabotage.
7. Utilisation de la
sonnette
Préparation avant
l'utilisation :
Exigences système
pour les systèmes
mobiles :
Android OS 5.0 ou
plus récent
iOS 10.0 ou plus
récent
Smartphone
ou tablette
FRA - 6 -
Sonnette
de porte
vidéo
Routeur
8. Installation de l'application
Sur votre smartphone ou tablette, cherchez « Denver Smart Home »
sur Google Play (pour Android) ou dans l'Apple App Store (pour iOS)
pour trouver et installer l'application.
OU
Créer un compte
S'il s'agit de la première fois que vous utilisez l'application, vous devez
enregistrer un compte comme décrit ci-dessous :
FRA - 7 -
Connecter votre sonnette de porte vidéo avec l'application.
1. Après installation de
l'application
« Denver Smart Home »,
lancez-la et suivez les
instructions de
configuration.
2. Tapez sur « + » ou «
Ajouter un appareil »
depuis la page d'accueil,
puis choisissez « Caméra
intelligente ».
Remarque : Votre sonnette
de porte n'est compatible
qu'avec les réseaux Wi-Fi
2,4 GHz. Lors de la
configuration, vérifiez
que votre smartphone ou
tablette est connectée à
un réseau Wi-Fi 2,4GHz
3. Allumez votre appareil et
assurez-vous que le voyant
indicateur clignote
rapidement ou que vous
entendez correctement
une
tonalité.
4. Sélectionnez le mode
d'association « Code QR »,
puis tapez sur « Suivant ».
Sélectionnez ensuite un
réseau Wi-Fi 2,4 GHz et
saisissez le mot de passe
pour continuer
FRA - 8 -
5. L'application vous
demandera
de scanner un
smartphone ou
tablette avec la sonnette
de porte.Après avoir tapé
sur « Continuer », le
smartphone
ou la tablette affichera
un code QR.
6. Tenez la sonnette de
porte à 15-20 cm devant
le smartphone ou la
tablette pour
que la sonnette de porte
puisse scanner le code
7. Attendez que la
connexion
Wi-Fi s'établisse.
Une fois la
connexion établie,
vous pouvez utiliser
l'application pour
surveiller
votre sonnette à
n'importe quel
moment, de
n'importe où.
FRA - 9 -
9. FAQ :
Q : Comment réinitialiser la sonnette ?
R : Maintenez le bouton RÉINITIALISATION pendant 3 secondes
environ.
Q : Comment partager la vidéo de la sonnette avec des membres
de la famille ?
R : 1. Tapez sur la sonnette en page d'accueil de l'application pour voir
l'image en temps réel.
2. Tapez sur l'icône « Réglages » dans le coin supérieur droit de la
page d'accueil.
3. Sélectionnez « Partager le dispositif ».
4. Tapez sur « Ajouter un partage », puis saisissez le nom du compte
avec lequel vous souhaitez faire le partage, ou vous pouvez suivre les
instructions dans l'application pour effectuer le partage familial.
Q : Comment régler la sensibilité de détection de mouvement
IRP ?
R : 1. Depuis la page d'accueil, tapez sur la sonnette de porte pour voir
l'image en temps réel.
2. Tapez sur l'icône « Réglages » dans le coin supérieur droit.
3. Sélectionnez l'option PIR, et sélectionnez Élevée, Moyenne, Faible
comme désiré.
Options pour la sensibilité au capteur de mouvements PIR
Élevée : Enregistre et vous informe de chaque mouvement.
Autonomie faible des piles.
Moyenne : Enregistre et vous informe moins souvent des
mouvements. Autonomie normale des piles.
Faible : Effectue un enregistrement et vous envoie une notification
encore moins souvent qu’avec le réglage moyen. Autonomie de
batterie standard.
Q : Combien d'utilisateurs peuvent-ils voir la vidéo en même
temps ?
R : Jusqu’à 4 utilisateurs peuvent visualiser le flux vidéo. IOS et
Android sont tous deux compatibles.
Q : La sonnette de porte prend-elle en charge les réseaux Wi-Fi
5 Ghz ?
R : Non. La sonnette de porte ne prend en charge que les réseaux
Wi-Fi 2.4 GHz.
Q : La force du signal est mauvaise sur ma sonnette de porte.
R : La sonnette est peut-être trop loin du routeur sans fil ou la force
du signal est réduite par des obstacles se trouvant entre les deux
unités. Vous pouvez essayer de repositionner le routeur ou d’installer
un ampli/répéteur de signal pour le routeur sans fil.
FRA - 10 -
Attention !
Contient une batterie au lithium !
N’essayez pas d’ouvrir le produit !
N’exposez pas à la chaleur, à l’eau, à l’humidité ou à la lumière
directe du soleil !
Chargez uniquement avec le chargeur d’origine fourni avec ce
produit !
TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER A/S
Remarque - Tous les produits sont susceptibles d’être modifiés sans
préavis.
Ce document est établi sous toute réserve d’erreur et d’omission.
Les équipements électriques et électroniques et les piles ou batteries
qu’ils renferment contiennent des matériaux, composants et
substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si
ces déchets (appareils électriques et électroniques ainsi que piles et
batteries) ne sont pas traités de façon appropriée.
Les équipements électriques et électroniques, ainsi que les piles et
batteries, sont marqués du symbole d'une poubelle barrée, comme
illustré ci-dessus. Ce symbole indique que les appareils électriques et
électroniques et les piles et batteries doivent être triés et jetés
séparément des ordures ménagères.
En tant qu’utilisateur final, il est important que vous jetiez les piles et
FRA - 11 -
batteries usagées dans des centres de collecte appropriés. En
mettant au rebut les piles et batteries afin qu’elles soient recyclées
conformément à la réglementation, vous contribuez à préserver
l’environnement.
Toutes les municipalités disposent de points de collecte dans
lesquels les appareils électriques et électroniques ainsi que les piles
et batteries peuvent être déposés sans frais en vue de leur recyclage,
ou offrent des services de ramassage des déchets. Vous pouvez
obtenir des informations supplémentaires auprès des services de
votre municipalité.
Par la présente, Denver A/S déclare que l'équipement radioélectrique
du type VDB-216 est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte
intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse
Internet suivante : www.denver.eu, et cliquez sur l’icône de recherche
située en haut de la page. Numéro de modèle : VDB-216. Entrez dans
la page produit, la directive RED se trouve dans
Téléchargements/Autres téléchargements.
Plage des fréquences de fonctionnement : 2400 MHz ~ 2500 MHz
Puissance d'émission radio maximale : 13 dBm
Denver A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
www.facebook.com/denver.eu
FRA - 12 -